BWell - מחמם בקבוקים MEDELA - מדריך משתמש חינמי

מדריך למשתמש BWell MEDELA

ZH 使用说明书 שומיש תוארוה 3

קוליס VIII וכילשהל ןיאו שימש אלל רישכמה תא ךופהל שי ,הפשאל הכלשהה ינפל .קיטסלפו תכתמ יקלחמ תבכרומ הדיחיה דויצ תכלשהל תימוקמה ףוסיאהו רוזחימה תכרעמב ישמתשה .תוימוקמה תונקתל םאתהב תאזו תניוממ אל הפשאל .רוביצה תואירבלו הביבסל דבכ קזנ םורגל הלולע הנוכנ אל הכלשה .ינורטקלאו ילמשח םיקלחתמישר IX

םיקובקב היבגמ תוקוניתל ןוזמ וא םא בלח תגוצת איפקמ תרוטרפמט וא ררקמ תרוטרפמט ,רדחה תרוטרפמט לש הגוצת

ןוקית/הריחב ןצחלו יוביכ/הלעפה ןצחל תיטמוטוא הבכי םיקובקבה םמחמ ,"יוביכ/הלעפה" ןצחלה לע הציחל תעב :הרעה

.תינויחה םתרטמ תא םיאלממ םניא לש הלבגה וא תזמורמ תוירחא לש הלבגה וא האלמ הגרחה וריתי אל תיטופיש תוכמס וא טפשמ תיב םא .רותיובתכ ,תוישיא תועיצפל סחיב תובחה תלבגה וא תוחוקלל םיקפוסמה םימיוסמ םירצומ רובע םייתאצותה וא םיירקמה םיקזנה .הפקתה תשרופמה תוירחאה תפוקתל ולבגוי הלאכ תובח ימוחתו וזכ תזמורמ תוירחא ןיב הריתס לכ טעמל ,ץיווש לש םיקוחה ידי לע חקופת וז תלבגומ תוירחא .תיטופישהתוכמסהויקוחהחוקיפהרוזא םיליגרה טפשמה יתב .1980 לירפאב 11 ךיראתמ תורוחס לש תימואלניב הריכמל סחיב ם"ואה תנמא טעמלו קוח תונורקע יפ לע ,תיאשר היהת Medela תרבח ,ןכ ומכ .םימיאתמ ויהי ץיוושבש ראאב ריעב Medela לש םושרה הדרשמ םוקימב תוירחאב .חוקלה לש ויקסע וא וירוגמ םוקמב םימיאתמה טפשמה יתבב תיטפשמ הלועפ טוקנל ,ידעלבה התעד לוקיש חוקלה תויוכזמ תחא ףא תוליבגמ ןניאש תומיוסמ תויטפשמ תויוכז חוקלל הקינעמ Medela תרבח ,וז תלבגומ .קוחב תועובקה תוירחא VII78 HE תוירחא VII םימגפמ ישפוח היהי רצומהש ךכל )”חוקלה“( ירוקמה הצקה שמתשמ ינפב הברע )”Medela AG“( Medela תרבח .)2(םייתנש ךשמב ,םיליגר שומיש יאנתב ,םירמוחבו רוצייב .רישכמב ףיצר וא/ו ףוכת שומיש לש םירקמב דחוימב ,תוארוהה יפל לועפל דיפקהל שי ושכרנש םירצומ הסכמ הניא וז תוירחא .)השיכרה הזוח םויס( חכומה השיכרה ךיראתב הליחתמ תוירחאה תפוקת .)eBay-ל לבגומ וניא ךא ללוכ המודכו תויבמופ תוריכמ ,טנרטניאב םיקווש המגודל ומכ ,םישרומ יתלב םיציפממ התטלחה יפ לעו הנובשח לע - ןקתל וא ףילחהל איה ,וז תשרופמ תוירחא תרגסמב Medela לש הדיחיה התובייחתה ריחמ תא ריזחהל וא )המוד גוסמ רצומ קפסל ,ןימז וניא רצומהש הרקמב( ונממ קלח וא רצומה תא - Medela לש לש הפוקת ךשמל ףלחוה וא ןקותש קלח וא רצומ לכל תוירחא הקינעמ Medela תרבח .רצומה רובע םלושש השיכרה וא םירצומה לכ .םהיניבמ רתוי ךוראה ,תירוקמה תוירחאה תפוקת םויסל דע וא ,חולשמה םוימ םוי )90( םיעשת םירצומ וא םילכתמ םירמוח הסכמ הניא וז תשרופמ תוירחא .Medela לש הניינקל םיכפוה הפלחהל ורסמנש םיקלחה .והשלכ ישילש דצ לש קפסל תונפל חוקלה לע ,תוירחאה תפוקת ךלהמב תוריש תלבקל רושיא לבקל ידכ .תוירחאהתרגסמבתורישתלבק חוקלה .Medela ידי לע וניוצש Medela לש תוריש זכרמל וא Medela לש השרומה ץיפמל ,רצומה שכרנ ונממש הלקתה לש רואית רוסמל ןכו השרומ קפסמ וא השרומ ץיפממ ,Medela-מ תירוקמה השיכרה לע החכוה גיצהל שרדיי םינקותמ םירצומ .תוירחאה תרגסמב תוריש רושיא אלל ולבקתהש םיקלחל וא םירצומל תיארחא הניא Medela .םגפה וא אשית אל Medela .ריבסה ירשפאה םדקהב חוקלל וחלשיי ןקותמה קלחה וא רצומה .םניח חוקלל וחלשיי םייפולח וא עוציב םוקימ תא עבקת Medela ,דבלב התעד לוקיש יפ לע .הזכ חולשמ ךלהמב םרגייש קזנ לש הרקמ לכל תוירחאב לש תופסונ תויולע םולשתב חוקלה תא בייחל תוכזה תא המצעל תרמוש Medela .תוירחאה תרגסמב ןוקיתה תדובע .רצומה לש ירוקמה חולשמה דעימ רחא םוקמב אצמנ רצומה םא תוירחאה תרגסמב םיתוריש .תשרופמה תוירחאה היהי תוירחאה תרפה לש הרקמב חוקלה תושרל דמועה ידיחיה ןורתפה .תידעלבתוירחא וא לעופב ,םיזמורמ וא םישרופמ םא ןיב ,םירחא תוינתה וא םיאנת ,תוירחא לכ הפילחמו תידעלב איה ליעלש תוירחאה ךרוצל המאתה ,תוריחס תלוכי יבגל תוינתה וא םיאנת ,תוירחא יבתכ ללוכ ,תרחא וא קוחב תנגועמ ,תיטפשמ הלועפב אשית אל Medela תרבח .שרופמב תוירחאב םילולכ םניא הלא לכ ,קוח תרפה יאו ןוצר תעיבשמ תוכיא ,םיוסמ שומיש :םיאבה םינפואב ולעפ רחא םדא לכ וא חוקלהש ךכמ האצותכ ומרגנ םירומאה הלקתה וא םגפה םא תוירחאב ,תקפסמ יתלב הקוזחת ,רצומה תא תונשל וא ןקתל ,חותפל םישרומ יתלב תונויסינ ,יוגש שומיש ,החנזה ,םלוה יתלב רחא םרוג לכ וא יוגש ילמשח חתמ ,םיליגר יאלבו הקיחש ,םיזרפומ ץחל וא סמוע ,הלעפהה תוארוהמ תומלעתה םסחייל ןתינ אלש םירחא םימרוג וא ,םירחא תונוסא וא הפירש ,הנואת בקע ,דעוימה שומישה םוחתל ץוחמ אצמנש םע דחי רצומב שומישמ תועבונה תולקת וא רצומל ומרגנש םייזיפ םיקזנ לע הסכמ הניא וז תוירחא .Medela תרבחל .ומצע רצומב יהשלכ הלקת ןיאש תעבוק Medela תרבח םאו ,אוהש גוס לכמ יפקיה דויצ וא םיפסונ םירזיבא ,)תונלשר ללוכ( הלווע לע וא הזוח לע תססובמה ,תוירחא לכמ תרענתמ Medela תרבח ,ףסונב .תוירחאהתלבגה םייפולח םירצומ תשיכרב תוכורכה תויולעל וא ,גוס לכמ םיישנוע םייוציפ וא םידחוימ ,םיפיקע ,םייתאצות ,םיירקמ םיקזנל עבונה רחא יפסכ ןדבוא לכ וא ,םינותנ וא עדימ ןדבוא ,םייקסע םידספה ,םיחוור וא הסנכה תלוכי ןדבואל וא ,חוקלה ידי לע היציפמ וא Medela םא םג ,רצומה לש הלועפ תקספה וא לשכ ,םיעוציב ,שומיש ,הקוזחת ,הריכממ האצותכ םרגנ וא השיכרה ריחמ לע יפסכ רזחה תקנעה וא ןוקית ,הפלחהל התובח תא הליבגמו ,הלאכ םיקזנ לש תורשפאה יבגל ורהזוה ןאכ וקפוסש תונורתפה םא יוניש אלל ראשית םיקזנל תוירחאה לש וז הלבגה .Medela לש התריחב יפ לע ,םלושש

םיקובקבהםמחמתאליעפהלןתינאל -ןצחלה לע יצחל ,ןכמ רחאל .ריקב למשח עקשל ןהו םיקובקבה םמחמל ןה למשחה לבכ תא תרביחש יאדו ףצפצמםיקובקבהםמחמ .םייתסה םומיחה רוזחמ ,)תויטיאב( םימעפ שמח ףצפצמ םיקובקבה םמחמ םא םייתסהל תודמוע עובק םומיח לש תוקד 20 ,)תוריהמב( םימעפ שמח ףצפצמ םיקובקבה םמחמ םא .תיטמוטוא הבכי רישכמהו VI79

)תינבאתרסה( םמחמ לש םומיחה חטשמ ביבס תינבא תורבטצה עיפות ,שומיש לש םיוסמ ןמז רחאל .םיעובק ןמז יחוורמב תינבאה תא ריסהל שי .םיקובקבה 1הסרג תא יגזמו ןרציה תוארוהל םאתהב *ןומיל תצמוח םע םימ 100ml/3.3oz יבברע

.קירה םיקובקבה םמחמל הסימתה .יוקינה ךלהמב םיקובקבה םמחמב םהשלכ תונצנצ וא םיקובקב יחינת לא

.)2( הסכמה תא ירגסת לא

ךילהת םויס רחאל .ל"מ 250 לש חפנו רדחה תרוטרפמט ,םא בלח תויורשפאב ירחב

יוקינה ךילהת .םותכל הנתשמ למסה עבצו םיראומ םירחבנה םילמסה לכ ,הריחבה

ןכמ רחאל קרו תוקד 30 ךשמב הסימתה תוררקתהל יניתמה ,יוקינה ךילהת םויס רחאל

.זרב ימב ותוא יפטשו םיקובקבה םמחמ תא ינקור .דבלב )הבוטר אל( החל תילטמ תרזעב ץוחבמו םינפבמ םיקובקבה םמחמ תא יבגנ

2הסרג .םירק םימ 50ml/ 1.8oz -ב לוהמ ץמוח 50ml/1.8oz םיקובקבה םמחמל יגזמ

.יוקינה ךלהמב םיקובקבה םמחמב םהשלכ תונצנצ וא םיקובקב יחינת לא

.םומיחה ךילהתב ליחתהל ןיא

.תינבאה תוססומתהל דע רישכמב לזונה תא יריאשה

.םייקנ םימב בטיה ותוא יפטשו רישכמה תא ינקור

.דבלב )הבוטר אל( החל תילטמ תרזעב ץוחבמו םינפבמ םיקובקבה םמחמ תא יבגנ

תחקרמה יתבו ובלכה תויונח בורב ןומיל תצמוח שוכרל ןתינ* לולע רבדהש ןוויכמ ,ץמוחל וא ןומיל תצמוחל טרפ רחא רמוח םושב שמתשהל ןיא :הרעה םנקתל ןתינ אלש םיקזנ רישכמל םורגל

.ויוקינ ינפל דימת למשחה עקשמ רישכמה תא יקתנ

.םח אוהשכ רישכמה תא יקנת לא

.ררקתהל םיקובקבה םמחמל רשפאל ידכ תוקד 15 יניתמה ,שומישה רחאל

.םימ םע עגמב אב וניא עקתהש יאדו

.)הבוטר אל( החל תילטמ תרזעב ץוחבמו םינפבמ םיקובקבה םמחמ תא יבגנ

הייתש ימ לש תוכיאב םימב ישמתשה ,םיראותמה יוקינה יכילהתמ דחא לכב :הרעה םיקחוש יוקינ ירמוח תרזעב רישכמה תא יקנת לא זרב ימ םרזל תחתמ תורישי םיקובקבה םמחמ תא יחינת לא םלועל םילכ חידמב םיקובקבה םמחמ תא יקנת לא םלועל80 HE לש הרוטרפמטל עיגה רישכמה( םייתסמ םומיחה רוזחמ רשאכ קוריב בהבהמ .) 34°C +/– 3°C

רושיאה ןצחל לע יצחל .)תויטיאב( םימעפ שמח ףצפצמ םיקובקבה םמחמ

.)3( םיקובקבה היבגמ םע דחי םמחמהמ ןוזמה תנצנצ וא בלחה קובקב תא יאיצוה וראשיי םה ,םמחמהמ ןוזמה תנצנצ תא וא בלחה קובקב תא יאיצות אל םא )!( .תוקד 20 ךשמל 34°C )+/– 3°C( לש העובק הרוטרפמטב !קוניתה תלכאה ינפל ןוזמה וא בלחה תרוטרפמט תא דימת קודבל ידיפקה םינמז תלבט – םא בלח 30 ml/1.0oz80 ml/2.7oz150 ml/5.0oz

200 ml/6.7oz 250 ml/8.5oz תוקד 3תוקד 4תוקד 6תוקד 7תוקד 8 תוקד 5תוקד 6תוקד 8תוקד 10תוקד 12 תוקד 18תוקד 21תוקד 24הריחבל ןימז וניאהריחבל ןימז וניא םינמז תלבט – תוקוניתל ןוזמ םרג 150 < םרג 150 > תוקד 6תוקד 7הריחבל ןימז וניאהריחבל ןימז וניאהריחבל ןימז וניא תוקד 9תוקד 10הריחבל ןימז וניאהריחבל ןימז וניאהריחבל ןימז וניא הריחבל ןימז וניאהריחבל ןימז וניאהריחבל ןימז וניאהריחבל ןימז וניאהריחבל ןימז וניא .קוריב תועיבקב ראומ ןצחלה- הבכי רישכמהו )תוריהמב( םימעפ שמח ףצפצי םיקובקבה םמחמ ,תוקד 20 רחאל

תנצנצ וא קובקב םומיח תעב .ורתונש םימה תא ינקורו למשחהמ רישכמה תא יקתנ .1 בלשמ יכישמה ,םיפסונ ןוזמ דע הלעפהל הלעפה ןיב ןיתמהל ידיפקה ,הז רחא הזב םומיח ירוזחמ תלעפה תעב )תוקד15( .ןיטולחל ררקתי םיקובקבה םמחמש .את מחמם הבקבוקים של Medela אפשר לאחסן בתוך המכשיר לחיטוי בקיטור םמחמה דוע לכ הסכמה תא חותפל ןיא ,תויווכמ ענמיהל ידכ .34°C )+/– 3°C( לש הרוטרפמטל םמחתמ :הרעה .הלועפב אצמנ

)4( תוקוניתל ןוזמב וא םא בלחב ירחב )תועיבקב ראומ -למסה( רושיאה ןצחל לע יצחל ,םא בלח םומיחל

-למסה( הריחבה ןצחל לע יצחל ,תוקוניתל ןוזמ םומיחל )תועיבקב ראומ -למסה( רושיאה ןצחל לע יצחל .בהבהל ליחתמ- למסה ,הריחבה םויס רחאל

)5( איפקמ/ררקמ/רדח - הלחתהה תרוטרפמט תא ירחב )תועיבקב ראומ למסה( רושיאה ןצחל לע יצחל רדחה תרוטרפמט תריחבל הריחבה ןצחל לע יצחל ררקמה תרוטרפמט תריחבל )תועיבקב ראומ למסה ( רושיאה ןצחל לע יצחל ןצחל לע ןכמ רחאלו הריחבה ןצחל לע יצחל האפקה תרוטרפמט תריחבל )תועיבקב ראומ -למסה( רושיאה .בהבהל ליחתמ )30ml / 1.0oz( -למסה ,הריחבה םויס רחאל

הז רחא הזבםינוש םיחפנ רוחבל ידכ , הריחבה ןצחלב ישמתשה )אבה דומעבש רושיאה ןצחל לע יצחל ,חפנה רושיאל -ןצחלה לע יצחל .הריחבה ךילהתב יליחתה .בהבהמ- םיקובקבה םמחמ לש )2( הסכמה תא ירגס

הנתשמ למסה עבצ ,םיראומ םירחבנה םילמסה לכ ,הריחבה ךילהת םויס רחאל .לחה םומיחה ךילהתו םותכל

הלעפה IV82 HE .המיאתמה םימה תומכב םיקובקבה םמחמ תא יאלמ .Medela קובקב תרזעב המיאתמה םימה תומכ תא ידדמ :הרעה .תינבא תורבטצה תיחפהל יושע םיננוסמ םימב וא םיקקוזמ םירק םימב שומיש ,לשמל ,בלחה םומיחל והבוגב אבה רוזחמב רוחבל שי ,םא בלח לש תורחא תויומכ רובע :תורשפאב רוחבל שי ,םא בלח לש ל”מ 120 רובע .ונקתל ןתינ אלש קזנ רצומל םורגל לולע תינבאה תרסה תוארוהל תויצ יא

!תויווכ תנכס .םיקובקבה םמחמ לש םומיחה חטשמב יעגית לא

.ךלש תואירבה יתוריש תווצל ינפ אנא ,תוקונית תלכאה יבגל תופסונ תוצלמהו תוצע תלבקל

.שדח םומיח רוזחמ תלחתה ינפל ירמגל ררקתי םיקובקבה םמחמש דע דימת ןיתמהל ידיפקה

.תוקד 15 אוה שומישל שומיש ןיב שורדה הנתמהה ןמז

.תחא הקד רחאל תיטמוטוא הבכי אוה ,הלעפה רוזחמ ליעפהל ילבמ לעפומ םיקובקבה םמחמ םא

וז תוארוה תרבוח לע ירמש הלעפה IV

םמחמל למשחה לבכ תא ירבח .ביציו חוטש חטשמ יבג לע רישכמה תא יביצה ינפל רישכמה תא יליעפת לא .ריקב למשח עקשל ןכמ רחאלו ,הליחת םיקובקבה .רישכמב ןוזמה תונצנצ/םיקובקבהו םימה יולימ

תוקוניתלןוזמתונצנצוםיקובקבםומיח םמחמל םהינש תא יסינכהו )3( םיקובקבה היבגמב םיאלמ ןוזמ תנצנצ וא קובקב יחינה .םימב אלומש םיקובקבה

ל"מ 120 ל"מ 240 תוקוניתל ןוזמ

ל"מ 240 ל"מ 240 ל"מ 240

ל"מ 150 ל"מ 200 ל"מ 250

םיבושחתוריהזיעצמא lll .םייסיסב תוחיטב יעצמא לע דימת דיפקהל שי ,למשח ירישכמ תלעפה תעב .שומישה תליחת ינפל ןויעב תוארוהה לכ תא יארק

.הז ךירדמב טרופמכ ,דעונ הל הרטמל קרו ךא הז רצומב ישמתשה

.םיקובקבה םמחמל ףרוצמה למשחה לבכב קרו ךא ישמתשה

.הרישי שמש תנירקל ותוא יפשחת לאו שבי רישכמה לע ירמש

.םימב םיקובקבה םמחמ תא ירשת וא ילבטת לא םלועל

.רישכמל ופרוצש Medela ירזיבאב קרו ךא ישמתשה

.םימגפ וא הקיחש ינמיס ישפחו רישכמה יקלח תא יקדב

.למשחה עקש לש הזל םאות רישכמה לש ילמשחה חתמהש יאדו

.ריקב למשח עקשל ןכמ רחאלו ,הליחת םיקובקבה םמחמל למשחה לבכ תא ירבח

.שומישה רחאל דיימ עקשהמ ילמשחה רישכמה תא יקתנ

.ריקבש למשחה עקשמ למשחה עקת תפילש ידי לע קר חטבומ למשחה םרזמ קותינ

.םיממוחמ םיחטשממ למשחה לבכ תא יקיחרה

לפנ אוה םא ,ןיקת ןפואב לעופ וניא אוה םא ,םימוגפ ולש עקתה וא לבכה םא ילמשח רישכמ יליעפת לא םלועל

.םימ ךותל לפנ אוה םא וא קוזינ וא .למשחהמ דיימ ותוא יקתנ .םימל לפנ אוה םא ילמשחה רישכמב יעגת לא

.הנכס עונמל ידכ השדח םילבכ תכרעב רתלאל ופילחהל שי ,םוגפ למשחה לבכש הרקמב

.םידלי לש םדי גשיהמ ותוא קיחרהל שי .םיארחא םירוה לש םשומישל דעוימ הז רישכמ

וא ,תוישפנה וא תוישוחה ,תויזיפה םהיתולוכיב יוקילמ םילבוסה םישנא ידי לע שומישל דעוימ וניא הז רישכמ

יפ לע וא םתוחיטבל יארחאה םדא לש ותחגשהב עצבתמ רישכמב שומישה ןכ םא אלא ,עדי וא ןויסינ אלל םישנא

.רישכמה םע םיקחשמ םניא םהש אדוולו םידלי לע חיגשהל שי

תוחוכב םיקובקבה םמחמ תא ןקתל יסנת לא .םהב לפטל לוכי שמתשמהש םיקלח ליכמ וניא םיקובקבה םמחמ

.םוח ינפב דימעו ביצי ,חוטש חטשמ יבג לע חנומ אוה רשאכ קר רישכמה תא ליעפהל ידיפקה

.ומוקממ קילחהל ונממ עונמל ידכ םיקובקבה םמחמ סיסב תא יקיזחה ,םינצחלה לע הציחל תעב

.הנוכנה םימה תומכ תא תפסוהש אדוול ידיפקה ,םיקובקבה םמחמ לש הלעפה לכ ינפל

.תוריהזב וב לפטלו רישכמב שמתשהל ידיפקה .םימח םימ ליכמ אוה ,שומישב אצמנ םיקובקבה םמחמשכ

.ידמ בר ןמז ךשמל תוקוניתה ןוזמ/םאה בלח תא םמחל ןיא

!תויווכתנכס .רישכמב ורתונש םידא תוררחתשהמ ירהזיה ,אלמ הלעפה רוזחמ רחאל הסכמה תחיתפ תעב

.םימח תויהל םילולע םהש ןוויכמ תילטמב ישמתשה ,תונצנצ וא םיקובקב תרסה תעב

.תוקוניתל ןוזמ לש תונצנצ וא םינטק םיקובקב םמחל ידכ םיקובקבה היבגמב ישמתשה

שומיש םהב השענ אל םא .תחא םעפ וממוחש ןוזמו בלח תינש םמחל ןיא ,תואירבהו הנייגיהה לע רומשל תנמ לע

.הפשאל םכילשהל שי ,דיימ הרוטרפמטה ,םמוחמה ןוזמה תומכל םאתהב תונתשהל םייושע םומיחה ךשמו תיפוסה ןוזמה תרוטרפמט

.ונממ םייושע תנצנצה וא קובקבהש רמוחה גוס ןכו ןוזמה םקרמ ,)איפקמ וא ררקמ ,רדח( ולש תיתלחתהה !קוניתה תלכאה ינפל ןוזמה וא בלחה תרוטרפמט תא דימת קודבל ידיפקה

ףוטפט ידי לע הרוטרפמטה תא יקדבו ,בלחה תרוטרפמט תא ןזאל ידכ ןוסחאה לכימ תא וא קובקבה תא ירענ :בלח .ךדי ףכ בג לע לזונהמ תודחא תופיט .קוניתה תא יליכאתש ינפל ךמצעב ותוא יקדבו בטיה ןוזמה תא יבברע :ןוזמ84 HE רצומהלעתיללכהריקס םיקובקבםמחמ I ויה םה םא ןיב – 34°C לש העובק הרוטרפמטל ןוזמ וא םילזונ םמחמ Medela תיבמ שדחה םיקובקבה םמחמ .םינימטיווהו יתנוזתה ךרעה לע הרימשב עייסמ .רדחה תרוטרפמטב וא ררקמהמ התע הז ואצוה ,םיאופק הלעפהלתויחנה

Medela לש םיקובקבה םמחמ לע רמושו )34°C +/– 3°C -כ( קוניתל תילאידיאה הליכאה תרוטרפמטל ןכומ תוקונית ןוזמו בלח יקובקב םמחמ

.וז הביצי הרוטרפמט .דבלב יתיב שומישל דעוימ

ml/oz םא בלחתוקוניתל ןוזמ רדחה תרוטרפמט ~20°C ררקמ תרוטרפמט ~7°C האפקה תרוטרפמט ~-18°C 30ml/1.0 oz80ml/2.7oz150ml/5.0 oz 200ml/6.7oz250ml/8.5oz םרג150 < םרג150 > הריחבל ןימז וניאהריחבל ןימז וניאהריחבל ןימז וניא85

,םירקי םירוה רופישב העייס Medela תרבח ,הנש 40 -מ הלעמל ךשמב .Medela לש רצומב םכתריחב לע םכתא םיכרבמ ונא ידכ - ןהלש הקנהה תייווח ךלהמב תוהמאב הכמתו ,םא בלח לש םיינויחה תונורתיה תרזעב תוקונית לש םתואירב הליבומ תיחמומל הכפה םינשה ךלהמבו ,עבטה תא ןיבהל תפאוש Medela .רשפאה לככ החוטבו הלקל התוא ךופהל הז דחוימ ןמזב .ךקונית םע קולחל ילכותש רתויב תויעבטהו תופיה תויווחה תחא איה הקנה .הקנהל רושקה לכב םלועב .הקנהה ךלהמב םינושה ךייכרצל םירצומ תקפסמ Medela תרבח .תוקזח תוימיטניאו הברק תושוחת תווחל ולכות ..ךלש ךרעה רקי םאה בלח תא החטבב םמחל ךל עייסמ יוקינלו האישנל לק ,דיינ אוה Medela תיבמ םיקובקבה םמחמ !בוט לכ ךקוניתלו ךל תלחאמ Medela86