MQ 940cc - Blender BRAUN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil MQ 940cc BRAUN au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Blender au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice MQ 940cc - BRAUN et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil MQ 940cc de la marque BRAUN.
BRUKSANVISNING MQ 940cc BRAUN
sensoriske eller mentale evner, eller
(tilsluttet stikkontakt)
Rødt Beskyttelse mod
I denne periode lyser
drinks og milkshakes.
a) Fjern knivbeskyttelsen i bunden af blenderskaftet
ved at fjerne tapen. Sæt motordelen (4) fast på
c) Tryk på trykknapperne (5) for at tage blender-
Eksempler på opskrifter:
1 spsk. citronsaft eller vineddike, salt og peber
muskatnød, kaffebønner og korn.
(10c), til det låser fast. Placer altid hakkekanden
isknuser-indsatsen og tryk ned.
delen. Fjern derefter overdelen, iskniven og
7. Fjern den knuste is, eller hæld din drink ned i
kanden til servering.
Alternativ: Blend først frugt i kanden med hakke-
kniven (10b), fyldes op til maksimum 0,5 liter.
Fjern kniven, og placer isknuser-indsatsen i
Våre produkter er laget for å imøtekomme høyeste
standard når det gjelder kvalitet, funksjonalitet og
design. Vi håper at du blir fornøyd med ditt nye
Dette apparatet skal ikke brukes av
barn. Hold apparatet og ledningen
utenfor rekkevidde for barn. Slå av
apparatet og koble fra strømledningen
før tilbehør eller tilkoblede, bevegelige
Dette apparatet kan brukes av
personer med fysiske, følelsesmessige
eller psykiske funksjonshemninger
eller manglende erfaring og kunnskap
dersom de har fått opplæring eller
instruksjon om bruken av utstyret på
en sikker måte og dersom de har
forstått farene som er knyttet til dette.
• Knivbladene er svært skarpe! Håndter
knivbladene ytterst forsiktig for å hindre
• Det er stor risiko for skade hvis apparatet utilsiktet
blir slått på. Fordi dette er et oppladbart apparat,
• Apparatet må ikke utsettes for direkte sollys.
kobles fra blandestaven før fjerning av mat/blok-
• Før rengjøring må blandestaven kobles fra motor-
• Dette apparatet er beregnet for å bearbeide mat-
mengder for vanlige husholdninger.
• Apparatet er utstyrt med et spesialledningssett
• Beskytt motordelen, ladeenheten og spesialled-
ningssettet mot fukt. Motordelen og støpselet på
spesialledningssettet må ikke brukes hvis de har
• Før bruk må du kontrollere at ladeenheten og
spesialledningssettet ikke er skadet. Elektriske
apparater fra Braun tilfredsstiller gjeldende sikker-
• Reparasjoner eller bytte av strømledning må kun
foretas av autorisert servicepersonell.
• Mangelfulle, ukvalifiserte reparasjoner kan utsette
brukeren for stor fare.
5 Knapper for utløsing av tilbehør
8 Ladeenhet (inkl. ledningsoppbevaring)
mellom 15 °C og 35 °C.
Sørg for at ladeenheten (8) er plassert på en jevn
overflate. Koble ladeenheten til strømnettet ved hjelp
av spesialledningssettet.
For opplading plasserer du hele stavmikseren i
er satt riktig på plass i ladeenheten og at den er
• Driftstid er ca. 20 minutter (avhengig av bruks-
Plasser stavmikseren på ladeenheten etter bruk for
opplading. Dette sikrer at den alltid er klar til bruk
ved optimale oppladingsforhold. Du kan også
oppbevare stavmikseren på ladeenheten. Selv om
stavmikseren ikke er i bruk over en lengre periode,
vil litium-batteriene i stor grad opprettholde
Batteriene er beskyttet mot full utladning. Hvis
stavmikseren er helt utladet, må den lades i minst
15 minutter før den kan brukes til bearbeiding av
Nok oppladet til å kunne
brukes minst en gang
Rødt Batteriet er utladet
Rødt Overopphetingsvern
Sikkerhetsfunksjoner A Overopphetingsvern)
Sikkerhetsfunksjoner
Slå på stavmikseren/strømlås
Stavmikseren er utstyrt med et strømlås. Følg disse
punktene for å slå stavmikseren sikkert på:
1 Trykk først på strømbryteren (2) med tommelen og
2 Trykk deretter på På-knappen (3).
Når stavmikseren er i drift, trenger du ikke å holde
• Hvis På-knappen ikke trykkes inn innen 5 sekun-
Når overopphetingsvernet er aktivert, slukkes
apparatet og indikatorlyset lyser kontinuerlig rødt.
Kniven er blokkert 1. Ta av motordelen
stavmikseren, setter du
motordelen tilbake på
ladeenheten og lar den
kjøle ned i ca. 1 time.
I løpet av nedkjølingstiden
Automatisk avstenging
Av sikkerhetsgrunner slår stavmikseren seg av etter
4 minutter med permanent bruk, men den kan
umiddelbart slås på igjen.
Bruk av stavmikseren
Stavmikseren passer utmerket til tilberedning av
dipper, sauser, supper, majones og babymat så vel
som miksing av drinker og milkshake.
a) Fjern knivbeskyttelsen nederst på blandestaven
ved å ta av tapen. Sett motordelen (4) på blande-
staven (6) til den klikker på plass.
b) Plasser stavmikseren vertikalt ned i blandebe-
geret, hold strømbryteren (2) inne og trykk på
c) For å ta blandestaven fra motordelen, trykker du
på utløserknappene (5).
Når du bruker stavmikseren i varme væsker, må
du ikke senke blandestaven i væsken eller fjerne
Eksempel på oppskrift:
1 egg (plomme og hvite)
1 ss sitronsaft eller eddik
salt og pepper etter smak
Hell alle ingrediensene i blandebegeret i ovenfor
nevnte rekkefølge. Hold stavmikseren mot bunnen
til majonesen er godt blandet.
Slik bruker du hakketilbehøret
Hakkeren passer perfekt til å hakke kjøtt, ost, løk,
urter, hvitløk, gulrøtter, valnøtter, hasselnøtter,
NB.: Ikke hakk ekstremt harde ingredienser, som for
eksempel muskatnøtter, kaffebønner og korn.
5722110424_MQ940_MN_S6-88.indd 335722110424_MQ940_MN_S6-88.indd 33 10.06.13 12:2410.06.13 12:2434
• må du først skjære opp kjøtt, ost, løk, hvitløk,
gulrøtter (se tilberedningsguide)
• fjerne stilkene fra urter og skallet fra nøtter
• fjerne ben, brusk og sener fra kjøttet
1. Ta forsiktig av plastbeskyttelsen på hakkekniven
(10b). Advarsel: Kniven er meget skarp! Hold alltid
i den øvre plastdelen.
Press hakkekniven ned på midtstangen i hakke-
begeret (10c) til den låses på plass. Sett alltid
5. Hold inne strømbryteren (2) og trykk på På-knap-
pen (3) for å slå på hakkeren. Hold motordelen
med den ene hånden og hakkebegeret med den
andre. Trykk motordelen ned når du hakker harde
6. Etter bruk trykker du på utløserknappene for å ta
7. Ta deretter av lokket.
8. Ta forsiktig ut hakkekniven.
9. Ta den bearbeidede maten ut av hakkebegeret.
Antiskli-underlaget kan benyttes som et lufttett
Milkshake, drinker og pureer
1. Sett isknuserinnsatsen (10f) i begeret. Sørg for at
den er satt riktig på plass.
2. Sett isknivskaftet (10e) i åpningen på isknuser-
innsatsen og trykk ned.
3. Fyll isterninger i isknuserinnsatsen.
6. Hold inne strømbryteren (2) og trykk på På-knap-
pen (3) for å slå på hakkeren. Etter bruk trykker du
på utløserknappene for å ta av motordelen. Ta av
lokket, iskniven og isknuserinnsatsen.
7. Ta ut den knuste isen eller fyll drinken i begeret for
å servere ved bordet.
Alternativt: Bland først frukt i begeret med
hakkekniven (10b), og fyll opp til maks 0,5 liter.
Ta ut kniven og sett isknuserinnsatsen i begeret
for å knuse isen direkte i den moste frukten.
Ta av motordelen før rengjøring. Senk ikke motor-
delen (4) og ladeenheten (8) i vann eller ha dem
under rennende vann. Disse delene skal kun
rengjøres med en fuktig klut.
Lokket til hakkeren (10a) kan ikke vaskes i oppvask-
Alle de andre delene kan vaskes i oppvaskmaskin.
Ved bearbeiding av mat med mye farge (for eksem-
pel gulrøtter), kan apparatets plastdeler bli misfarget.
Tørk av disse delene med vegetabilsk olje før
Elektriske spesifikasjoner er angitt på spesial-
kommunal miljøstasjon.
placera motorenheten i
Notice Facile