JB7192 - Blender BRAUN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING JB7192 BRAUN

Norsk Våre produkter er produsert for å imøtekomme de høyeste standarder når det gjelder kvalitet, funksjon og design. Vi håper du vil få mye glede av ditt nye Braun produkt. Vennligst les bruksanvisningen nøye før apparatet tas i bruk.

Før bruk Les hele bruksanvisningen nøye før du begynner å bruke apparatet.

Advarsel • Skjærebladene er svært skarpe! Håndter skjærebladene varsomt for å unngå skader. • Der skal udvises omhu ved håndtering af de skarpe knive, når skålen tømmes og under rengøring. • Dette apparatet kan brukes av personer med fysiske, følelsesmessige eller psykiske funksjonshemninger eller manglende erfaring og kunnskap dersom de har fått opplæring eller instruksjon om bruken av utstyret på en sikker måte og dersom de har forstått farene som er knyttet til dette. • Barn skal ikke leke med apparatet. • Dette apparatet skal ikke brukes av barn. • Apparatet og tilhørende strømledning må holdes utenfor barns rekkevidde. • Hvis strømledningen er skadet må den skiftes av produsenten, en av deres serviceverksteder, eller annen kvalifisert person, for å unngå risiko for skader. • Trekk alltid ut stikkontakten eller skru av utstyret når det ikke er under oppsyn, og før montering, demontering, rengjøring, eller lagring. • Vær ytterst forsiktig dersom det helles varm væske i foodprosessoren eller mikseren, da varm damp kan sive ut.

• Dette apparatet er kun beregnet til bruk i husholdninger og for tilberedning av mengder som er vanlig i privathusholdninger. • Ingen av delene skal benyttes i mikrobølgeovn. • Forsigtig: Sørg for, at hele låget er placeret på kanden, før den tages i brug. • Ikke stikk hånden inn i muggen når lokket er åpent - det er fare for å skjære seg på kniven, • Apparatet fungerer kun om muggen er riktig montert på sokkelen. • Før du setter støpselet i stikkontakten, sjekk at spenningen korresponderer med spenningsangivelsen som er trykt på apparatet. • Ikke bruk apparatet uten ingredienser i glassmuggen (det vil si flytende eller faste ingredienser). • Rengøring af apparatet skal følge instruktionen i det relevante afsnit.

Beskrivelse 1 2 3 4 5 5a 5b 5c 6 7 8 9 10 11 12 12a 12b 12c 13 13a 13b

Målekopp Lokk Lokktetning Kanne Blad (kanne) Knivtetning Bladmodul (sort) Låsering Motor På/Av-knapp Pulsknapp Hastighetsknapper Knapp for isknusing Kabellagerrom Smoothie2Go-tilbehør Lokk med drikketut Lokktetning Kopp Blad (Smoothie2Go-tilbehør) Knivtetning Bladmodul (grå) 41

Før bruk Rengjør alle deler før første gangs bruk av mikseren – les «Pleie og rengjøring». Vikle av så mye ledning som trengs fra lagerrommet (11) under motoren.

(B) Smoothie2Go-tilbehør MERK: Smoothie2Go skal bare benyttes med dens spesielle bladmodul (13b), og til å forberede drikke og smoothies.

Montering (A) Kanne Montering • Påse at knivtetningen (5a) er plassert på innsiden av kanten til bladmodulen (5b). • Sett bladmodulen forsiktig inn i låseringen (5c). • Skru bladet (5) på kannen (4) med urviseren inntil det stanser.

Miksing med kannen • Påse at datamaskinen er slått av. • Plasser linjen på låseringen (5c) foran deg og trykk kannen ned inntil den låses godt fast. Kannens håndtak bør være på høyre eller venstre side av motoren. Når den plasseres ordentlig vil kannen hvile fullt og helt på motoren. • Flytende ingredienser tilføres først, etterfulgt av de faste ingrediensene. På den måten sikres at alle ingrediensene blandes jevnt, og det forhindrer unødvendig motorbelastning. Sett hele lokket (1,2,3) fast på toppen. • Sett i strømledningen. • Skru av apparatet ved å trykke på På/Av-knappen (7). • Indikatorlampene (8,9,10) vil blinke. For å starte bruken velges en forhåndsprogrammert hastighet (les «Bruksanvisning»). • Mikseren skal alltid stanses når det tilføres nye ingredienser. Påse at hele lokket, inkludert målekoppen, blir byttet. • Under drift kan du tilføre væske gjennom dryppehullet i målekoppen. • Når man er ferdig, skal det trykkes på knappen for forhåndsinnstilling av hastighet. • For å slå av apparatet trykker man på På/Avknappen og kobler fra mikseren før kannen fjernes. Eksempel på oppskrift: Vanilje-honning-svisker (som pannekakefyll eller -pålegg): Fyll muggen med 300 g kjernefrie svisker og 200 g honning Hastighetsimpuls 5 i 5 sekunder Tilsett 500 ml vann (vaniljesmak) Mikses til sammen i 8 sekunder

• Påse at knivtetningen er plassert på innsiden av kanten til bladmodulen (13b). • Bladmodulen holdes på koplingen fra undersiden, og plasseres opp ned i koppen. • Skru låseringen (5c) på koppen (12c) med urviseren inntil den stanser.

Miksing med Smoothie2Go-tilbehør • Påse at apparatet er slått av. • Fyll koppen (12c) med ingredienser. Ingrediensene bør tilføres i motsatt rekkefølge av den vanlige kannen – faste ingredienser først, så væsker. • Sett knivmodulen med tetning forsiktig på koppen. • Skru låseringen med urviseren inntil den stanser. • Snu koppen opp ned, plasser linjen på låseringen (5c) foran deg og trykk koppen ned inntil den låses godt fast. • Sett i strømledningen. • Skru av apparatet ved å trykke på På/Av-knappen (7). • Indikatorlampene (8,9,10) vil blinke. For å starte bruken velges en forhåndsprogrammert hastighet (les «Bruksanvisning»). • Når man er ferdig, skal det trykkes på knappen for forhåndsinnstilling av hastighet. • For å slå av apparatet trykker man på På/Av-knappen og kobler fra mikseren før Smoothie2Go-tilbehøret fjernes. • Når man er ferdig med å mikse, trekkes koppen rett opp for å fjerne den fra baseenheten. • Vend koppen rett og fjern bladet ved å vri det mot urviseren. • For å fjerne bladmodulen fra låseringen trykker man med begge tomlene fra innsiden av ringen til den kommer ut. • For å feste lokket til koppen skal det påses at tetningen (12b) er på innsiden av kanten av lokket (12a) og så vris med urviseren. Lukk drikketuten forsiktig. MERK: Smoothie2Go-tilbehøret skal ikke brukes til å mikse varm mat, kullsyreholdig væske eller kosttilskudd. Bruk kannen når du lager protein shakes kun med pulver og væske.

Bruksanvisning MERK: Mikseren fungerer bare når På/Av-knappen trykkes inn før det velges ønsket hastighet eller modus. 42

Etter 2 minutters behandlingstid vil apparatet automatisk slutte å mikse. Indikatorlampene (8,9,10) vil blinke. For å starte bruken på ny velges en hastighetsknapp igjen.

Valg av hastighet • Start miksingen ved å trykke på en av hastighetsknappene (9). • Indikatorlampen for funksjonen som ble valgt vil lyse, og alle de andre lampene vil bli slått av. • Driftshastigheten endres ved å trykke på en knapp for høyere eller lavere hastighet. • For å stanse miksingen trykker man på hastighetsknappen som ble valgt igjen. • For å slå av apparatet når man er ferdig trykkes det på På/Av-knappen (7). Koble fra mikseren.

Pulsmodus Pulsmodusen kan benyttes til å knuse større matbiter, eller til å kontrollere matens konsistens ved hakking. Den kan aktiveres ved enhver hastighet. • Trykk på pulsknappen (8). • Indikatorlampen vil lyse, og indikatorlampene for hvert enkelt hastighetsprogram vil blinke for å vise at alle hastigheter er i pulsmodus. • Start impulser ved å trykke på en av hastighetsknappene (9). Hold hastighetsknappen som velges så lenge pulsmodusen skal være aktivert. Du velger varigheten til hver impuls. • For å avslutte pulsmodusen trykker man på pulsknappen igjen. • For å slå av apparatet når man er ferdig trykkes det på På/Av-knappen (7). Koble fra mikseren. MERK: Pulsmodusen vil ikke fungere med isknusingsfunksjonen.

Modus for isknusing Når den velges vil mikseren automatisk kjøres ved skrittvise intervaller til en forhåndsinnstilt hastighet. • Trykk på knappen for isknusing (10) for å starte knusingen. • Indikatorlampen vil lyse. • Mikseren vil gjennomføre en syklus i løpet av et forhåndsprogrammert tidsrom, og stanser automatisk når den er ferdig. • For å stanse programmet tidligere trykker man på knappen for isknusing igjen. • For å slå av apparatet når man er ferdig trykkes det på På/Av-knappen (7). Koble fra mikseren.

OPPSKRIFT FOR KANNEN Tropisk smoothie 210 g ananas 140 g aprikos eller nektarin uten kjerne

260 g mango 250 ml appelsinjuice For en mer eksotisk smak tilføres 1 pasjonsfrukt eller 1-2 spiseskjeer med honning i tillegg Ha alle ingrediensene i mikseren i rekkefølgen som ble nevnt og fest lokket. Bland i 45-65 sekunder ved hastighet 5 (maks. hastighet).

OPPSKRIFT FOR SMOOTHIE2GO Energi-smoothie 50 g røde druer 60 g pære uten kjerne 60 g banan 15 g valnøtter 15 g skyllet salat 120 ml vann Ha alle ingrediensene i mikseren i rekkefølgen som ble nevnt og fest lokket. Bland i 40-50 sekunder ved hastighet 5 (maks. hastighet).

For best mulige resultater • Når du blander faste ingredienser må du kutte dem opp i små biter. • Start alltid med å blande faste ingredienser med en liten mengde væske. Deretter tilføres gradvis mer væske. • Når du moser med faste ingredienser, tilsett små porsjoner gradvis i kannen (4) istedenfor å tilsette en stor mengde på en gang. • Dersom miksebevegelsene stanser under miksing eller ingrediensene fester seg på sidene av kannen, kan det være utilstrekkelig med væske for å kunne mikse effektivt. • Bruk pulsmodus når du blander faste eller svært viskøse ingredienser for å unngå at kniven blir stående. • For tilberedning av små mengder mat benyttes et lavere hastighetsnivå. • Når du tilbereder majones, kan olje tilsettes gjennom dryppehullet i målekoppen. • Det skal ikke lagres mat eller væske i kannen. • Unngå støt eller fall når mikseren er i bruk, eller til enhver tid. • Vi anbefaler at du holder hånden din på toppen av lokket når mikseren er i bruk. • Ikke fyll på mer enn 900 ml i kannen når det tilberedes drikke basert på melk.

Miksing av varme ingredienser Når det mikses svært varme ingredienser kan det forekomme at glovarm væske eller damp presses gjennom lokket eller målekoppen, og det kan føre til alvorlige personskader. • Når det tilberedes varm mat eller væske skal hele lokket (inkludert tetning og målekopp) plasseres på kannen. 43

• Ikke fyll på mer enn 700 ml med varme matvarer. • Dersom større mengder tilberedes må ingrediensene kjøles ned til romtemperatur, og kannen skal ikke fylles på mer enn 1300 ml.

(C) Pleie og rengjøring

• Alle deler som kan tas av, inkludert Smoothie2Go-tilbehør, egner seg for oppvaskmaskin. • Delene kan også vaskes med varmt såpevann. Skyll og tørk grundig. • For effektiv rengjøring av lokkene og bladene skal tetningene (3/12b, 5a/13a) fjernes.

Motor • Strømmen frakobles før rengjøring. • Motoren skal aldri dyppes i vann eller annen væske. Motoren, kontrollpanelet og strømledningen skal kun tørkes av med en fuktig eller tørr klut. • Ikke bruk noen slipemidler eller skureputer.

Kanne og Smoothie2Go-tilbehør Sjekk at kannen er tom før du skrur av låseringen. Vær forsiktig ved håndtering av kniven.

Ikke kast produktet sammen med husholdningsavfall på slutten av brukstiden. Det kan avhendes på et Braun servicesenter eller tilsvarende gjenvinningsstasjon for elektriske/ elektroniske apparater.

Materialer og gjenstander ment for kontakt med matvarer (food grade) er i samsvar med EU-forskrift 1935/2004.

Veiledning for feilsøking Problem

Sjekk posisjonen til kannen. Kannens håndtak bør være på høyre eller venstre side av motoren.

Tetningen er løsnet eller endog revnet.

Sjekk at tetningen er montert ordentlig og i riktig rekkefølge.

Sjekk maksimalt anbefalt antall.

Valgt hastighet er for høy.