JB7192 - Mixér BRAUN - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE JB7192 BRAUN

Naše výrobky jsou navrženy tak, aby splňovaly nejvyšší standardy kvality, funkčnosti a designu. Věříme, že budete mít z nového zařízení Braun radost.

Před použitím

Než začnete přístroj používat, pečlivě si přečtěte celý tento návod.

Pozor

Nože jsou velmi ostré! Abyste předešli poranění, zacházejte velmi opatrně.
- Při manipulaci s ostrými řezacími noži, při vyprazdňování nádoby a během čištění je třeba dávat pozor.
- Osoby se sníženými fyzickými, senzorickými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí mohou používat tento přístroj pouze pod dozorem nebo po instruktáži týkající se bezpečného používání přístroje, a pokud rozumí souvisejícím rizikům.
- S přístrojem si děti nesmějí hrát.
- Tento přístroj nesmějí používat děti.
- Děti by se měly udržovat v dosta- tečné vzdálenosti od přístroje a jeho přívodní šňůry.
- Je-li přívodní šňůra poškozená, musí ji vyměnit výrobce, jeho servisní zástupce nebo podobně kvalifikované osoby, aby se předešlo nebezpečí.
- Spotřebič vypněte nebo vytáhněte šňůru ze zásuvky vždy, když je ponechán bez dozoru a před sestavováním, rozebíráním, čištěním nebo uskladněním.
- Když se do prostoru pro přípravu jídla nebo mixéru nalévá horká tekutina, bud’te opatrní, protože může z přístroje vystříknout z důvodu náhlého vývinu páry.
- Tento přístroj je konstruován pouze pro používání v domácnosti a pro

zpracovávání množství normálních v domácnosti.

• Nepoužívejte žádný díl v mikro-vlnné troubě.
• Pozor: Před zahájením provozu se ujistěte, že je kompletní víko umístěné na nádobě.
• Je-li víko otevřené, nesahejte do nádoby – nebezpečí zranění o nůž.
• Přístroj funguje pouze tehdy, je-li nádoba správně nasazená na základně s pohonem.
• Před připojením k elektrické zásuvce zkontrolujte, zda napětí v elektrické síti odpovídá napětí uvedenému na přístroji.
• Nepoužívejte s prázdnou nádobou (naplňte ji například tekutým nebo pevným obsahem).
• Přístroj by se měl čistit podle pokynů v příslušné části.

Popis

1 Odměrné víčko
2 Víko
3 Těsnění víka
4 Nádoba
5 Sestava nože (nádoba)
5a Těsnění nože
5b Skupina nože (černá)
5c Uzavírací kroužek
6 Těleso motoru
7 Tlačítko On/Off (zapnout/vypnout)
8 Pulzní tlačítko
9 Tlačítka volby rychlosti
10 Tlačítko drcení ledu
11 Přihrádka na uložení kabelu
12 Nástavec Smoothie2Go
12a Víko s výtokovým otvorem na pití
12b Těsnění víka
12c Pohár
13 Sestava nože (nástavec Smoothie2Go)
13a Těsnění nože
13b Skupina nože (šedá)

Před použitím

Před prvním použitím mixéru očistěte všechny díly – viz «Péče a čištění».

Odmotejte potřebný kus kabelu z úložné přihrádky (11) na spodku tělesa motoru.

(A) Nádoba

Sestavení

• Ujistěte se, že je těsnění nože (5a) umístěné na vnitřním lemu skupiny nože (5b).
• Opatrně vložte skupinu nože do uzavíracího kroužku (5c).
• Přišroubujte sestavu nože (5) k nádobě (4) pohybem ve směru hodinových ručiček tak, až to dál nepůjde.

Mixování s nádobou

• Ujistěte se, že je přístroj vypnutý.
• Umístěte čárku na uzavíracím kroužku (5c) před sebe a stlačte nádobu dolů tak, aby byla bezpečně zajištěná na místě. Rukojeť nádoby by měla být na pravé nebo levé straně tělesa motoru. Při správném umístění spočívá nádoba zcela na tělesu motoru.
• Přidejte nejprve tekuté přísady, poté tuhé pří-sady. Tím se zajistí rovnoměrné rozmixování všech přísad a zabrání se zbytečnému namáhání motoru. Nasad'te pevně kompletní víko (1,2,3) na vršek.
• Zapojte napájecí kabel.
• Zapněte přístroj tlačítkem On/Off (Zapnout/Vypnout) (7).
• Kontrolky (8,9,10) budou blikat. Pro zahájení provozu zvolte předprogramovanou rychlost (viz «Návod k obsluze»).
• Při přidávání přísad vždy mixér zastavte. Ujistěte se, že je kompletní víko včetně odměrného víčka na svém místě.
• Během provozu můžete přidávat tekutiny skrz kapací otvor v odměrném víčku.
• Po dokončení stiskněte tlačítko předvolené rychlosti.
• Pro vypnutí přístroje stiskněte tlačitko On/Off (Zapnout/Vypnout) a před sejmutím nádoby odpojte mixér od napájení.

Příklad receptu: Švestky s vanilkovým medem (jako náplň do palačinek nebo pomazánka): Naplňte nádobu 300 g vypeckovaných švestek a 200 g medu Pulsujte rychlostí 5 po dobu 5 sekund Přidejte 500 ml vody (ochucené vanilkou) Míchejte celkem 8 sekund

(B) Nástavec Smoothie2Go

POZNÁMKA: Smoothie2Go se smí používat pouze s použitím speciální skupiny nože (13b) a pro přípravu nápojů a smoothies.

Sestavení

• Ujistěte se, že je těsnění nože umístěné na vnitřním lemu skupiny nože (13b).
• Podržte skupinu nože u spojky zespodu a umístěte ji v obrácené poloze do poháru.
• Přišroubujte uzavírací kroužek (5c) k poháru (12c) pohybem ve směru hodinových ručiček tak, až to dál nepůjde.

Mixování s nástavcem Smoothie2Go

• Ujistěte se, že je přístroj vypnutý.
• Naplňte pohár (12c) přísadami. Přísady by se měly přidávat v opačném pořadí než do normální nádoby – nejprve tuhé, poté tekuté.
• Opatrně umístěte skupinu nože včetně těsnění na pohár.
• Přišroubujte uzavírací kroužek pohybem ve směru hodinových ručiček tak, až to dál nepůjde.
• Otočte pohár do obrácené polohy, umístěte čárku na uzavíracím kroužku (5c) před sebe a stlačte pohár dolů tak, aby byl bezpečně zajištěný na místě.
• Zapojte napájecí kabel.
• Zapněte přístroj tlačítkem On/Off (Zapnout/Vypnout) (7).
• Kontrolky (8,9,10) budou blikat. Pro zahájení provozu zvolte předprogramovanou rychlost (viz «Návod k obsluze»).
• Po dokončení stiskněte tlačítko předvolené rychlosti.
• Pro vypnutí přístroje stiskněte tlačítko On/Off (Zapnout/Vypnout) a před sejmutím nástavce Smoothie2Go odpojte mixér od napájení.
• Po dokončení mixování vytáhněte pohár kolmo nahoru pro sejmutí ze základny.
• Otočte pohár do normální vzpřímené polohy a sejměte sestavu nože kroucením proti směru hodinových ručiček.
• Pro sejmutí skupiny nože z uzavíracího kroužku tlačte kroužek zevnitř oběma palci, dokud nevyskočí.
• Pro připevnění víka k poháru se ujistěte, že je těsnění (12b) uvnitř lemu víka (12a), a otočte ve směru hodinových ručiček. Opatrně zavřete výtokový otvor na pití.

POZNÁMKA: Nástavec Smoothie2Go se nesmí používat k mixování horkých potravin, perlivých kapalin nebo potravinových doplňků.

Při přípravě proteinových koktejlů pouze s použitím prášku a tekutin použijte konvici.

Návod k obsluze

POZNÁMKA: Mixér bude pracovat pouze tehdy, je-li tlačítko On/Off (Zapnout/Vypnout) stisknuté před volbou požadované rychlosti nebo režimu. Po 2 minutách doby zpracovávání přístroj automaticky zastaví mixování. Kontrolky (8,9,10) budou blikat. Pro opětné spuštění zpracovávání znovu stiskněte tlačítko rychlosti.

Volba rychlosti

• Spust'te mixování stisknutím jednoho z tlačítek rychlosti (9).
• Kontrolka vybrané funkce se rozsvítí a všechny ostatní kontrolky zhasnou.
• Změňte provozní rychlost stisknutím tlačítka vyšší nebo nižší rychlosti.
• Pro zastavení mixování stiskněte znovu tlačítko vybrané rychlosti.
• Po dokončení stiskněte tlačítko On/Off (Zapnout/Vypnout) (7) a přístroj vypněte. Odpojte mixér od napájení.

Pulzní režim

Pulzní režim lze použít k rozmixování větších kousků potravin nebo k uhlídání struktury potravin při sekání. Lze jej aktivovat při jakékoliv rychlosti.

• Stiskněte pulzní tlačítko (8).
- Kontrolka se rozsvítí a kontrolky každého rychlostního programu se rozblikají na znamení, že jsou všechny rychlosti v pulzním režimu.
- Spust'te pulzování stisknutím jednoho z tlačítek rychlosti (9). Podržte tlačítko zvolené rychlosti, dokud má pulzní režim běžet. Trvání každého pulzu si určíte sami.
- Pro ukončení pulzního režimu stiskněte znovu pulzní tlačítko.
- Po dokončení stiskněte tlačítko On/Off (Zapnout/Vypnout) (7) a přístroj vypněte. Odpojte mixér od napájení.

POZNÁMKA: Pulzní režim nebude fungovat s funkcí drcení ledu.

Režim drcení ledu

Při jeho výběru mixér automaticky poběží ve střída-vých intervalech přednastavenou rychlostí.

• Stiskněte tlačítko drcení ledu (10) pro zahájení drcení.
• Kontrolka se rozsvítí.
• Mixér bude cyklovat předprogramovanou dobu a po dokončení se automaticky zastaví.
• Pro předčasné zastavení programu stiskněte znovu tlačítko drcení ledu.
• Po dokončení stiskněte tlačítko On/Off (Zapnout/Vypnout) (7) a přístroj vypněte. Odpojte mixér od napájení.

RECEPT PRO NÁDOBU

Tropické Smoothie

210 g ananasu
140 g meruňky nebo nektarínky bez jádra
260 g manga
250 ml pomerančového džusu

Pro exotickou chuť přidejte 1 mučenku nebo 1-2 polévkové lžíce medu

Vložte všechny přísady do mixéru v uvedeném pořadí a zajistěte víko. Mixujte 45-65 sekund rychlostí 5 (max. rychlost).

RECEPT PRO SMOOTHIE2GO

Energy Smoothie

50 g červených vinných hroznů

60 g hrušky bez jader

60 g banánů

15 g vlašských ořechů

15 g opláchnutých jarních zelených lístků

120 ml vody

Vložte všechny přísady do mixéru v uvedeném pořadí a zajistěte víko. Mixujte 40-50 sekund rychlostí 5 (max. rychlost).

Pro co nejlepší výsledky

• Při mixování tuhých přísad tyto přísady nakrájejte na malé kousky.
• Vždy začinejte mixovat tuhé přísady s malým množstvím tekutiny. Přidávejte postupně více tekutiny.
• Při přípravě pyré z tuhých přísad přidávejte raději malé části do nádoby (4) postupně než přidání velkého množství najednou.
• Pokud se mixování během provozu zastaví nebo přísady ulpí na bocích nádoby, může být množství tekutiny nedostatečné pro účinné mixování.
• Při mixování tuhých nebo vysoce vazkých přísad použijte pulzní režim, abyste zabránili uváznutí nože.
• Pro přípravu malých množství potravin použijte nízkou úroveň rychlosti.
• Při přípravě majonézy lze olej přidat skrz kapací otvor v odměrném víčku.
• Neskladujte v nádobě potraviny nebo tekutiny.
• Zabraňte nárazům nebo pádu mixéru během provozu i kdykoliv jindy.
• Doporučujeme, abyste při provozu drželi mixér rukou za vršek víka.
• Neplňte při přípravě mléčných nápojů nádobu více než 900 ml.

Mixování horkých přísad

Mixování velmi horkých přísad může mít za následek vypuzení horké tekutiny nebo páry z víka nebo odměrného víčka a způsobení vážného zranění.

- Při přípravě horkých potravin nebo tekutin musí být kompletní víko (včetně těsnění a odměrného víčka) umístěné na nádobě.

• Neplňte nádobu horkými potravinami na více než 700 ml.
• Při přípravě větších množství musí být přísady vychladlé na pokojovou teplotu a nádoba se nesmí naplnit více než na 1300 ml.

(C) Péče a čištění

Těleso motoru

• Před čištěním odpojte napájení.
• Neponořujte těleso motoru do vody nebo jiné kapaliny. Pouze otřete těleso motoru, ovládací panel a napájecí kabel vlhkou nebo suchou tkaninou.
• Nepoužívejte abrazivní čističe nebo houbičky na drhnutí.

Před odšroubováním uzavíracího kroužku se ujistěte, že je nádoba prázdná. Zacházejte s nožem opatrně.

• Všechny snímatelné díly včetně nástavců smoothie2Go jsou vhodné do myčky na nádobí.
• Díly lze rovněž omýt v horké mýdlové vodě. Důkladně je opláchněte a osušte.
• Pro účinné čištění vík a nožů sejměte těsnění (3/12b, 5a/13a).

Nezahazujte výrobek na konci jeho životnosti do domovního odpadu. Likvidaci může provést servisní středisko Braun nebo příslušné sběrny ve vaší zemi.

Materiály a součásti, které jsou určeny pro styk s potravinami, splňují ustanovení evropského nařízení 1935/2004.

Průvodce odstraňováním poruch

Problém	Potenciální příčiny	Řešení
Mixér nefunguje.	Nádoba není správně připevněná.	Zkontrolujte polohu nádoby.Rukojet' nádoby by měla být napravé nebo levé straně tělesamotoru.
Nádoba je netěsná	Těsnění je volné nebo dokonceroztržené.	Zkontrolujte, zda je těsněnínamontované správně a vesprávném pořadí.
Tekutina stříká z nádoby	Nádoba je přeplněná.	Ověřte doporučené maximálnímnožství.
	Zvolená rychlost je příliš vysoká.	Ověřte doporučenou rychlost.

Slovenský

POZNÁMKA: Mixér bude fungovat' len vtedy, ked' sa pred výberom požadovanej rýchlosti alebo režimu stlačí vypínač.

• Drvenie spustíte stlačením tlačidla drvenia l'adu (10).
• Rozsvieti sa kontrolka indikátora.
• Mixér bude prechádzat' cez predprogramovaný čas a po dokončení sa automaticky zastaví.
• Na predčasné zastavenie programu opätovne stlačte tlačidlo drvenia l'adu.
• Po dokončení stlačením vypínača (7) vypnite spotrebič. Odpojte mixér.

RECEPT PRE DŽBÁN

Tropické smoothie

Pred odskrutkovaním uzamykacieho krúžku sa uistite, že džbán je prázdny. Narábajte s čepel'ou opatrne.