JB7192 - Блендер BRAUN - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ JB7192 BRAUN

Біздің өнімдер сапа, жұмыс өнімділігі мен сыртқы көрінісі бойынша ең жоғары талаптарға сай болатын етіп жасалады. Біз жаңа Braun құрылғыңыздың пайдасын толық көресіз деп үміттенеміз.

Пюре жабдығы

Осы өнімді пайдаланардан бұрын нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.

Ескертпе

Жүздер өте өткір болады! Жаракаттануды болдырмау үшін жүздерді сақтықпен қолданыңыз.

• Өткір кескіш пышақтарды ұстаған, шараны босатқан және тазалаған кезде абай болу қажет.
• Кимылдау, сезіну немесе ойлау кабілеті шектеулі және тәжірбиесі мен хабары жок, түлғаларға, құрылғыны қауіпсіз түрде қолдану жайлы нұсқаулықтар берілген жағдайда және төнетін қауіпті түсінген жағдайда ғана қолдануына рүқсат етіледі.
  • Балалар кұрылғымен ойнамауы тиіс.
• Бул кұрылғыны балалардың қолданбауы тиіс.
• Балалар құрылғы мен оның қуат сымынан алыстатылуы тиіс.
• Егер куатпен қамту сымы закымдалған болса, жақақтты болдырмау үшін ол өндіруші, оның қызмет көрсету агенті немесе ұқсас өкілеттігі бар түлғалар тарапынан ауыстырылуы тиіс.
• Караусыз калдырылса және жинау, бөлшектеу, тазалау немесе сақтауға қою алдында әрқашан құрылғыны розеткадан суырыңыз.
• Ас комбайнына немесе блендерге ыстық сүйықтық құйған жағдайда абай болыңыз, себебі бу құрылғыдан сыртқа шығуы мүмкін.
• Бул кұрылғы үй шарусында қолдануға ғана арналған және тағамдарды үй шаруасына қажетті мөлшерде ғана қолдану қажет.
• Ешбір бөлшекті қыска толқынды пеште пайдаланбаныз.
• Абай болыңыз: Пайдалана бастардан бұрын құманның тұтыс қақпағы жабылғанына көз жеткізіңіз.
• Какпағы ашық түрғанда құмыраның, ішіндегіні ұстамаңыз – пышақтан жаракат алу қатері бар.
• Аспап тек құмыра қуат тұғырына дұрыс орнатылған кезде ғана жұмыс істейді.

• Кұрылғыны ағытпаға қоспас бұрын, ағытпаның куат күші құрылғыда көрсетілген куат күшіне сай екеніне көз жеткізіңіз.

• Кұмыраның ішінде бірнәрсе (мысалы, қатты немесе сүйық құрамдастар) болса пайдалануға болмайды.

• Кұрылғы тазалаған кезде тиісті бөлімдегі нұсқауларға сүйену керек.

Сипаттамасы

1 Өлшер тостақ
2 Какпак
3 Какпактың тығыздауышы
4 Құмән
5 Пышақтар жинағы (құман)
5a Пышактың тығыздауышы
5b Пышактар тобы (кара)
5с Бекіткіш шығыр
6 Қозғалтқыш бөлік
7 Қосу/Өшіру түймесі
8 Pulse түймесі
9 Жылдамдык тандау түймелері
10 Муз жару түймесі
11 Куат сымын сактау ￥асы
12 Smoothie2Go кондырмасы
12a Шумегі бар какпак
12b Какпактың тығыздауышы
12с Стақан
13 Пышактар жинағы (Smoothie2Go кондырмасы)
13а Пышактың тығыздауышы
13b Пышактар тобы (сүр)

Колданар алдында

Блендерді алғаш рет пайдаланардан бұрын барлық бөлшектерін тазалаңыз («Қүтіп ұстау және тазалау» бөлімін қараңыз).

Сымның қажетті мөлшерін қозғалтқыш бөліктің астындағы сым сақтайтын ұядан (11) тартып шығарыңыз.

(A) Куман

Курастыру

• Пышак тығыздауышын (5а) пышақтар тобының (5b) ернеуіне орналастырыңыз.
• Пышақтар тобын бекіткіш шығырдың (5с) ішіне абайлап салыңыз.
• Пышактар жинағын (5) құманға (4) сағат тілінің бағытымен тірелгенше бұраңыз.

Куманның көмегімен араластыру

• Аспаптың тоғы өшірулі екеніне көз жеткізіңіз.
• Бекіткіш шығырдағы (5с) сызықты алдыңызға койыңыз да, құман орнына мықтап бекігенше үстінен темен басыңыз. Құманның туткасы қөзғалтқыш бөліктің он немесе сол жағында болуға тиіс. Дұрыс орналастырылса, құман қөзғалтқыш бөліктің үстіне толық орнайды.
• Әуелі сұйық өнімдерді, содан кейін қатты өнімдерді салыңыз. Бүл барлық өнімдердің біркелкі араласуын және қозғалтқышка қажетсіз күш түспеуін қамтамасыз етеді. Түтас қақпакты (1, 2, 3) устінен мықтап орнатыңыз.
• Куат сымын розеткаға сұғыңыз.
• On/Off (косу-өшіру) түймесін (7) басу арқылы кұрылғыны токқа жалғаныз.
• Индикатор шамдар (8, 9, 10) жыпылыктайды. Жұмысын бастау үшін алдын ала бағдарламаланған жылдамдықты таңданыз («Пайдалану нұсқаулары» бөлімін караңыз).
• Косымша өнімдерді салған кезде блендерді әрдайым токтатыңыз. Түгел қақпақты, соның ішінде өлшер тостакты ауыстыруды ұмытпаңыз.
• Жұмыс барысында өлшер тостактағы тамшы тесігі арқылы сүйык өнімдерді қосуға болады.
• Аяктағаннан кейін алдын ала таңдалған жылдамдық түймесін басыңыз.
• Кұрылғыны өшіру үшін On/Off (қосу/өшіру) түймесін басыңыз да, құманды алмас бұрын блендерді токтан ажыратыңыз.

Рецепт мысалдары: Ваниль мен бал қосылған қараөрік

(куймак салмасы немесе тосап ретінде): Кұмыраға 300 сүйексіз қара өрік пен 200 г бал салыңыз

5-ші жылдамдыкпен 5 секунд бойы езіңіз 500 мл су күйыңыз (ванилин қосылған)

Тустастай алғанда 8 секунд араластырыңыз

(B) Smoothie2Go кондырмасы

кондырмасын тек оның арнайы пышақтарымен (13b) және сусындар мен смузилер дайындау үшін ғана пайдалану керек.

Курастыру

• Пышак тығыздауышын пышақтар тобының (13b) ернеуінің ішіне орналастырыңыз.
• Жалғастырғыштағы пышақтар тобының, астынан ұстаңыз да, оны тостаққа ұстіңгі жағын төмен қаратып салыңыз.
• Пышактар жинағын (5с) құманға (12с) сағат тілінің бағытымен тірелгенше бұраңыз.

Smoothie2Go кондырмасының көмегімен араластыру

• Аспаптың тоғы өшірулі екеніне көз жеткізіңіз.
• Тостакка (12с) азык-тулікті салыңыз. Азык-тулікті құманға салғандағыдан кері ретпен – әуелі қаттысын, содан кейін сүйығын қосу керек.
• Пышактар мен тығыздағышты тостаққа абайлап салыңыз.
• Бекіткіш шығырды сағат тілінің бағытымен тірелгенше бұраңыз.
• Тостакты устіңгі жағын төмен қаратып салыңыз да, бекіткіш шығырдағы (5с) сызықты алдыңызға қойып, тостақ орнына мықтап бекігенше устінен төмен басыңыз.
• Куат сымын розеткаға сұғыңыз.
• On/Off (косу-өшіру) түймесін (7) басу арқылы кұрылғыны токқа жалғаныз.
• Индикатор шамдар (8, 9, 10) жыпылыктайды. Жұмысын бастау үшін алдын ала бағдарламаланған жылдамдықты таңданыз («Пайдалану нұсқаулары» бөлімін қараңыз).
• Аяктағаннан кейін алдын ала таңдалған жылдамдық түймесін басыңыз.
• Кұрылғыны өшіру үшін On/Off (қосу/өшіру) түймесін басыңыз да, Smoothie2Go қондырмасын алмас бұрын блендерді токтан ажыратыңыз.
• Араластырып болғаннан кейін тостақты тұғырдан алу үшін тік ұстап жоғары тартыңыз.
• Тостакты тігінен бураңыз да, пышактар жинағын сағат тілінің бағытына қарсы бұрап алып шығыңыз.
• Пышактар жинағын бекіткіш шығырдан алу үшін шығыр шыққанша ішінен екі бармағыңызбен басыңыз.
• Тостакка какпафын орнату ўшін тығыздауыштың (12b) какпақтың (12a) ернеуінің ішінде екеніне көз жеткізіп, сағат тілінің бағытымен бұраңыз. Шүмекті муқият жабыңыз.

кондырмасын сўмық тағамдарды, газдалған сусындарды немесе тағамдық устемелерді араластыру үшін пайдалануға болмайды. ￥нтак пен сўмықтықтан ғана тұратын протеин коктейльдерді дайындаған кезде құмыраны пайдаланыңыз.

ЕСІНІЗДЕ БОЛСЫН: Блендер тек қалаған жылдамдықты немесе режимді таңдамас бұрын On/Off (қосу/өшіру) түймесі басылса ғана жұмыс істейді. 2 минут жұмыс істегеннен кейін құрылғы араластыруды автоматты түрде токтатады. Индикатор шамдар (8,9,10) жыпылықтайды. Жұмысты қайта бастау үшін жылдамдық түймесін қайтадан басыңыз.

Жылдамдыкты тандау

• Араластыруды жылдамдык түймелерінің (9) бірін басу арқылы бастаңыз.
• Тандалған функцияның, индикатор шамы жанады да, басқа шамдардың, барлығы сөнеді.
• Жоғарырақ немесе төменірек жылдамдық түймесін басу арқылы жұмыс жылдамдығын өзгертіңіз.
• Араластыруды токтату үшін тандалған жылдамдық түймесін қайтадан басыңыз.
• Аяктағаннан кейін құрылғыны өшіру үшін On/Off (қосу/өшіру) түймесін (7) басыңыз. Блендердің сымын розеткадан суырыңыз.

Қағыс режимі

Қағыс режимін тағамның ірі кесектерін бөлу үшін немесе тураған кезде тағамның біркелкілігін бақылау үшін пайдалануға болады. Оны кез келген жылдамдықта іске қосуға болады.

• Кағыс түймесін (8) басыңыз.
• Индикатор шам жанады да, барлық жылдамдыктардың қағыс режимінде екенін көрсетіп, әр жылдамдық бағдарламасының индикатор шамдары жыпылықтайды.
• Кағыспен араластыруды жылдамдық түймелерінің (9) бірін басу арқылы бастаңыз. Таңдалған жылдамдық түймесін кағыс режимін қанша уақыт қолдану керек болса, сонша уақыт ұстаңыз. Әр кағыстың ұзақтығын өзіңіз айқындайсыз.
• Çaғыс режимін аяқтау үшін қағыс түймесін кайтадан басыңыз.
• Аяктағаннан кейін құрылғыны өшіру үшін On/Off (қосу/өшіру) түймесін (7) басыңыз. Блендердің сымын розеткадан суырыңыз.

ЕСІНІЗДЕ БОЛСЫН: Çaғыс режимі мүз жару функциясымен бірге жұмыс істемейді.

Муз жару режимі

Бул режим тандалғанда, блендер алдын ала орнатылған жылдамдықпен автоматты түрде үзік-үзік жұмыс істейді.

• Мүзды жара бастау үшін мүз жару түймесін (10) басыңыз.
• Индикатор шам жанады.
• Блендер алдын ала бағдарламаланған уакыт бойы жұмыс істейді де, аяқтағанда автоматты түрде төқтайды.
• Бағдарламаны ертерек токтату үшін мүз жару түймесін қайтадан басыңыз.
• Аяктағаннан кейін құрылғыны өшіру үшін On/Off (қосу/өшіру) түймесін (7) басыңыз. Блендердің сымын розеткадан суырыңыз.

ҚұМАН FHA АРНАЛ FAH РЕЦЕПТ

Тропик смузиі

210 г ананас
140 г сүйегі алынған өрік немесе нектарин 260 г манго
250 мл апельсин шырыны
Тансык дэм үшін 1 маракуйя немесе 1-2 ас қасық бал қосыңыз
Азык-тулікті тізімdegі ретімен блендерге салыңыз да, қақпағын мықтап жабыңыз. 45-65 секунд бойы 5-ші жылдамдықпен (ең үлкен жылдамдық) араластырыңыз.

SMOOTHIE2GO КОНДЫРМАСЫНА АРНАЛФАН РЕЦЕПТ

Куат беретін смузи

50 г қызыл жүзім
60 г сүйегі алынған алмүрт
60 г банан
15 г грек жаңғағы
15 г жуылған асшөп
120 мл су

Азык-тулікті тізімdegі ретімен блендерге салыңыз да, қакпағын мықтап жабыңыз.

40-50 секунд бойы 5-ші жылдамдыкпен (ең, үлкен жылдамдык) араластырыңыз.

Нэтижесі тамаша болу үшін

• Катты азык-тулікті араластырған кезде, шағын кесектерге бөліңіз.
• Катты азык-тулікті әркашан алдымен аздаған сүйықтықпен араластырып алыңыз. Содан кейін сүйықтықты біртіндеп қосып отырыңыз.
• Катты азык-туліктен езбе жасаған кезде, үлкен мөлшерін бірден қосканнан гөрі құманға (4) кішірек бөліктерін салып отырыңыз.
• Егер араластыру барысында токтап қалса немесе азық-тулік құманның қабырғасына жабысып қалса, жақсылап араластыру үшін сүйықтық жетіспеуі мүмкін.
• Пышактың жүзі мұқалмас үшін, қатты немесе түтқыр азық-тулікті араластырған кезде қағыс режимін пайдаланыңыз.
• Шағын мөлшердегі тағам үшін төмен жылдамдықты қолданыңыз.
• Майонез дайындаған кезде майды өлшер тостақтың тамшы саңылауы арқылы құюға болады.
• Күманның ішінде тағамды немесе сүйық заттарды сақтауға болмайды.

• Жұмыс істеп түрганда және кез келген басқа уақытта блендерді соғып немесе құлапы алмаңыз.

• Блендер жұмыс істеп түрғанда қақпақтың үстінен қолыңызбен ұстап түрғаныңыз жөн.

• Сут қосылған сусындарды дайындаған кезде құманға 900 мл-ден асырып сүт құюға болмайды.

Ыстық азық-тулікті араластыру

Аса ыстық азық-тулікті араластырса, қакпактан немесе өлшер тостақтан ыстық сүйықтық немесе бу шашырап, адамның елеулі жаракат алуына себеп болуы мүмкін.

• Ыстык немесе сүйык тағамдарды дайындаған кезде, құманның толык қакпағын (соның ішінде тығыздауышы мен өлшер тостағын) жабу қажет.
• Ыстық тағам үшін құманды 700 мл-ден артық толтыруға болмайды.
• Егер тағам көп мөлшерде дайындалатын болса, азық-тулікті бөлме температурасына дейін суытып, құманды 1300 мл-ден артық толтырмау керек.

(C) Күтіп ұстау және тазалау

Қозғалтқыш бөлік

• Тазалар алдында куат көзінен ағытыңыз.
- Козғалтқыш бөлікті суға немесе өзге сүйықтыққа матырмаңыз. Козғалтқыш бөлікті, басқару тактасы мен куат сымын тек дымқыл немесе құрғак, шуберекпен сүртіңіз.
- Турпілі тазартқыштарды немесе қырғыш жөкелерді қолдануға болмайды.

Куман және Smoothie2Go кондырмалары

Бекіткіш шығырды бұрап алардан бұрын кұманның бос екеніне көз жеткізіңіз. Жүзін абайлап ұстаңыз.

• Барлық алмалы бөлшектерін, соның ішінде smoothie2Go қондырмаларын ыдыс жуғыш машинада жууға болады.
• Бөлшектерін сондай-ақ ыстық сабын суға жууға болады. Шайыңыз да, жақсылап құрғатыңыз.
• Какпактары мен пышактарын жаксылап тазалау ушін тығыздауыштарды (3/12b, 5a/13a) алып шығыңыз.

Өнім қолданыстан шыққанда баска үй қоқысымен бірге тастамаңыз. Еліңіздегі Braun қызмет көрсету орталығына немесе тиісті жинау орталықтарына өткізуіңізге болады.

Шығарылған жылы

Шығарылған жылын белгілеу үшін бұйым тақташасындағы 5-сандық шығарушы кодын караңыз. Шығарушы кодының бірінші саны шығарған жылдың соңғы санын білдіреді. Келесі 2 сандар шығарылған жылдың кунтізбелік апта санын білдіреді. Ал соңғы 2 сандар 1992 жылдан бастан автоматты түрде есептелген басып шығару мерзімін білдіреді.

Мысалы: 30421 – Бүйым 2013 жылының, 4 аптасында шығарылған.

EAC

Улгі	JB 7192
Кернеу	220 – 240 В
Герц	50 – 60 Гц
Ватт	1000 Вт
Сақтаушарттары:	температура:+5°C және +45°СЫлғалдылық: < 80%

Кытайда жасалған үшін Делонги Браун Хаусхолд ГмбХ Германия Заңды өндіруші: Делонги Браун Хаусхолд ГмбХ Карл-Улрих-Штрассе ң 63263 Ной-Изенбург

Буйымды іске пайдалану нұсқаулығына сәйкес өз мәқсатында пайдалану керек. Буйымның қызмет мерзімі тұтынушыға сатылған күннен бастап 2 жылды құрайды.

Импортер: «Делонги» ААК, Ресей, 127055, Москва каласы, Сущёвская көшесі, 27/3-үй (27-үй, 3-құрылым) Тел. [phone]

Сақталу мерзімі: Шектелмеген

Арылу жағдайлары: Қоршаған ортаны қорғау талаптарына сәйкес

Тасымалдау жағдайлары: Тасымалдау кезінде құлатып алуға немесе шамадан тыс шайқалтуға болмайды.

Сату жағдайлары: Сату жағдайларын өндіруші көрсетпеген, бірақ олар жергілікті, мемлекеттік және халықаралық ережелер мен стандарттарға сай болуға тиіс

Өндіруші зауыт:

De'Longhi Braun Household GmbH, Carl-Ulrich-Strasse 4, 63263 Neu Isenburg, Germany

Ақаулықтарды анықтау нұсқаулығы

Мәселе	Ықтималды себептері	Шешімі
Блендер жұмыс істемейді	Құман дұрыс бекітілмеген.	Құманның қалай орнатылғанын тексеріңіз.Құманның түтқасы қозғалтқыш бөліктің оң немесе сол жағында болуға тиіс.
Құманнан су ағады	Тығыздауыш босаған немесе тіпті жыртылған.	Тығыздауыштың жақсылап әрі дұрыс ретпен құрастырылғанын тексеріңіз.
Құманнан сүйықтық шашырайды	Құман шамадан тыс толтырылған.	Yu сынылатын ең үлкен мөлшерін тексеріңіз.
	Таңдалған жылдамдық тым жоғары.	Yu сынылатын жылдамдықты тексеріңіз.

Русский