HT-SPR52021 - Soundbar SHARP - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING HT-SPR52021 SHARP

Belangrijke veiligheidsinstructies

Volg alle veiligheidsinstructies op en neem alle waarschuwingen in acht. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.

Dit symbool wijst de gebruiker erop de gebruikershandleiding te raadplegen voor verdere informatie over veiligheid, bediening en onderhoud.

Verwijst naar apparatuur van klasse II. Dit symbool geeft aan dat dit product een dubbel isolatiesysteem heeft en geen veiligheidsverbinding met de elektrische aarde (aarding) nodig heeft.

Verwijst naar wisselstroom (AC) Dit symbool geeft aan dat de met het symbool gemarkeerde nominale spanning gelijkstroom is.

Alleen voor Gebruik binnenshuis

Energie-efficiëntieklasse niveau VI

Notitie

Schade

- Controleer het product op schade na het uitpakken. Als er op enige wijze schade is, gebruik het product dan niet en neem contact op met uw dealer.

GEVAAR KANS OP ELECTRISCHE SCHOKKEN NIET OPENEN

Verwijder de cover (of achterpaneel) niet om het risico op een elektrische schok te voorkomen. Geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen binnenin; raadpleeg gekwalificeerd servicepersoneel voor onderhoud.

Stroomaansluiting en toegankelijkheid

- Raak het netsnoer niet met natte handen aan, dit kan een elektrische schok veroorzaken. Als de stekker niet in uw stopcontact past, moet u de stekker niet met geweld in een stopcontact duwen. Schakel het product volledig uit voordat u de stekker loskoppelt. Koppel het netsnoer los als het lange tijd niet gebruikt wordt. Zorg ervoor dat de netstekker altijd goed bereikbaar is. Gebruik geen verlengkabels.

Voeding

- Zorg ervoor dat het product is aangesloten op AC 100-240V 50/60Hz stopcontacten. Het gebruik van een hogere spanning kan ervoor zorgen dat het product defect raakt of zelfs in brand raakt.

Gegoten stekker met zekering (niet-herdraadbaar) - alleen in het VK, Malta, Cyprus en Ierland.

- Het netsnoer van deze apparatuur is voorzien van een stekker met een 5 Amp-zekering. De waarde van de zekering is aangegeven aan pinzijde van de stekker. Als deze vervangen moet worden, gebruik dan een zekering die is goedgekeurd volgens BS1362 van dezelfde classificering.

Bescherming van het netsnoer

- Beschadig het netsnoer niet, plaats er geen zware voorwerpen op, strek het niet uit en buig het niet. Beschadiging aan het netsnoer kan brand of een elektrische schok veroorzaken. Indien het netsnoer beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, een onderhoudsdealer of gelijkwaardig gekwalificeerde personen.

Veiligheid voor kinderen

- Neem bij het gebruik van dit product altijd de basisvoorzorgsmaatregelen in acht, vooral als er kinderen aanwezig zijn. Houd toezicht op kinderen zodat zij niet met het apparaat spelen.

Locatie

- Wanneer dit product in gebruik is, moet het op een vlakke, stabiele ondergrond worden geplaatst zonder dat een deel van het product over een rand uitsteekt. Alternatief kan dit product aan de wand worden gemonteerd zoals in deze handleiding aangegeven.

Ventilatie

- Sleuven en openingen in de kast zorgen voor ventilatie en garanderen een betrouwbare werking van het product door oververhitting te voorkomen. Deze openingen mogen niet geblokkeerd of bedekt worden. Zorg voor een minimale afstand van 5 cm rond het product voor voldoende ventilatie. Laat nooit iemand iets in gaten, sleuven of andere openingen in de behuizing van het apparaat duwen, omdat dit een dodelijke elektrische schok kan veroorzaken.

Warmte en bedrijfstemperatuur

- Installeer het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, verwarmingsroosters, fornuizen of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren. Vermijd blootstelling aan direct zonlicht.

Open vlammen

- Om brandgevaar te voorkomen, dient u kaarsen of open vlammen uit de buurt van dit product te houden.

Water, vocht en vloeistoffen

- Om brandgevaar of het risico op elektrische schokken te voorkomen, mag dit product niet aan regen, water of vocht blootgesteld worden. Plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen op of in de buurt van dit product.

Storm en bliksem

- Stormen zijn gevaarlijk voor alle elektrische producten. Als het apparaat door bliksem wordt getroffen, kan het beschadigd raken, zelfs als het is uitgeschakeld. U dient alle kabels en connectoren van het product los te koppelen voordat een storm begint.

Schoonmaken & onderhoud

- Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het product schoonmaakt. Gebruik de zachte borstel van uw stofzuiger en stofzuig voorzichtig de stof bekleding van de luidsprekers. Gebruik een zachte en schone doek om de behuizing van de luidsprekers schoon te maken. Maak ze nooit schoon met chemicaliën of reinigingsmiddelen.

Service en reparaties

- Dit product bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. Het blootstellen van de interne onderdelen in het product kan uw leven in gevaar brengen. Neem bij een defect contact op met de fabrikant of de bevoegde servicedienst. De fabrieksgarantie geldt niet voor defecten veroorzaakt door reparaties uitgevoerd door niet-geautoriseerde derden.

Verwijdering van dit apparaat

Informatie voor gebruikers over de inzameling en verwijdering van oude apparatuur.

Dit symbool betekent dat dit product onder de Europese Richtlijn 2012/19/EU valt en niet weggegooid of gedumpt mag worden met ander huishoudelijk afval.

Dit symbool betekent dat het product zodanig ontworpen en vervaardigd is dat dit gerecycled en hergebruikt kan worden.

Deze symbolen op de producten, verpakkingen en/of begeleidende documenten betekenen dat u gebruikte elektrische en elektronische producten niet met het gewone huishoudelijke afval mag weggooien. Voor bijzonderheden over waar en hoe zij deze artikelen kunnen inleveren voor een milieuveilige recycling kunnen huishoudelijke gebruikers contact opnemen met de detailhandelaar waar zij dit product hebben gekocht of met hun plaatselijke overheidskantoor.

CE- en UKCA-verklaring:

• Hierbij verklaart Sharp Consumer Electronics Poland sp. Z o.o. dat dit audioapparaat voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van de RED richtlijn 2014/53/EU en de Britse voorschriften voor radioapparatuur uit 2017.
• De volledige CE-tekst en UKCA-verklaring van overeenstemming zijn beschikbaar op sharpconsumer.eu. Ga vervolgens naar de downloadsectie van uw model en selecteer "CE Statements".

Compatibiliteit

Deze luidsprekers werken alleen met SHARP Q Soundbars.

Controleer of u het juiste model SHARP Soundbar hebt.

Compatibele soundbarmodellen zijn:

• HT-SBW53121(SL)
  • HT-SBW53121(BK)
• HT-SBW55121(SL)
• HT-SBW55121(BK)

De HT-SPR52021 draadloze achter surround luidsprekers voegen extra 2 surround kanalen en 2 hoogtekanalen toe aan de bovenstaande modellen.

Inhoud van de doos:

• Linker achter surround luidspreker
• Rechter achter surround luidspreker
  • EU AC voedingskabel (2 stuks)
  • UK AC voedingskabel (2 stuks)
• Bevestigingen voor wandmontage luidsprekers
• Handleiding
• Garantiekaart

Bediening

Achter surround luidspreker

(Zie Top blz. 1)

1. PAIR indicator.
2. PAIR knop – Raadpleeg de sectie "Luidsprekerkoppeling".
3. Wandmontage / schroefhaak.
4. AC IN stroomingang.

Plaatsing en montage

Plaatsing

Om te genieten van meeslepend geluid van uw Sharp Q draadloze achter surround luidsprekers, plaatst u de luidsprekers achter uw favoriete luisterpositie, idealiter op oorhoogte. De luidsprekers kunnen op luidsprekerstandaards, meubels geplaatst worden of u kunt de luidsprekers aan een geschikte muur monteren.

OPMERKING:

• Raadpleeg het typeplaatje aan de achterkant van elke luidspreker om te controleren of het de linker- of rechterluidspreker is. L is voor de linkerluidspreker en R is voor de rechterluidspreker.
  A Plaats de luidsprekers rechtop op de luidsprekerstandaards/meubels op oorhoogte achter uw favoriete luisterpositie. (Zie 4 op blz. 1)
  B Plaats de luidsprekers aan de muur met wandsteunen op oorhoogte achter uw favoriete luisterpositie. (Zie 5 op pag. 1)

BELANGRIJKE OPMERKINGEN:

• Monteer de luidsprekers niet te dicht bij het plafond. De minimale afstand tussen de luidspreker en het plafond moet 50 cm zijn.
• Het hoogte-effect zal niet merkbaar zijn in ruimtes met zeer hoge plafonds.
• De installatie mag alleen door gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd. Onjuiste montage kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel en materiële schade (als u dit product zelf wilt installeren, dient u de muur te controleren op installaties zoals elektrische bedrading en leidingen die in de muur weggewerkt kunnen zijn). Het is de verantwoordelijkheid van de installateur om te controleren of de muur de totale belasting van het apparaat en de muurbeugels veilig kan dragen.
• Voor de montage is extra gereedschap (niet meegeleverd) nodig.
  – Draai de schroeven niet te vast.
• Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.
• Gebruik een elektronische balkzoeker om het muurtype te controleren voordat u gaten boort en het apparaat monteert.

Uw voorkeur voor wandmontage bepaalt welk type wandmontage-optie u gebruikt op de luidspreker.

A: Gebruik de wandmontage-opening

Raadpleeg de tafel hieronder en 2 op pagina 1. Zorg ervoor dat de juiste schroef wordt gebruikt.

A:Diepte van de muurbeugelplaat (mm)	B:Benodigde lengte van schroef MIN~MAX (mm)
2-6mm 14 mm

OPMERKINGEN:

- De diepte van het schroefgat op de luidspreker is 17,4 mm

- Het correcte type schroef om te gebruiken is:

Imperial: 1/4-20 inch

Metrisch: 6,35 mm diameter, 1,27 mm schroefdraadstijging

- Verwijder de plastic standaard als u de luidspreker aan de muur monteert.

B: Gebruik de sleuf en haakmontage

Monteer de luidsprekers aan de muur met behulp van de sleuf en haakmontage. (Zie 3 op blz. 1)

Zorg ervoor dat de gebruikte schroef stevig in de wandmontagehaak past.

OPMERKINGEN:

• Zorg ervoor dat de luidsprekers bij gebruik van de sleuf- en haakmontage niet vrij kunnen bewegen.
• Verwijder de plastic standaard als u de luidspreker aan de muur monteert.

Eerste instellingen

Aansluiten op stroomvoorziening

Risico op schade aan het product! Zorg ervoor dat de voedingsspanning overeenkomt met de spanning die op de achterkant van het apparaat staat.

Sluit het netsnoer aan op de AC IN-aansluiting van het apparaat en vervolgens op een stopcontact.

Luidsprekerkoppeling

Handmatig koppelen

U moet de achtersurround-luidsprekers handmatig koppelen aan de soundbar voordat u deze met de soundbar kunt gebruiken.

1. Zorg ervoor dat alle kabels goed zijn aangesloten en dat de soundbar in STANDBY staat.
2. Houd de PAIR-knop aan de achterkant van de luidspreker 3 seconden ingedrukt. De luidspreker gaat in koppelingsmodus en de PAIR-indicator zal snel knipperen.
3. Druk op de ⏻-knop op de soundbar of op de afstandsbediening om de soundbar in te schakelen.
4. Druk op de MENU-knop op de afstandsbediening en gebruik vervolgens de richtingsbediening op de afstandsbediening om te markeren. Druk op ▶|| en wacht 5 seconden.
5. Wanneer de luidspreker gekoppeld is aan het hoofdapparaat, zal de PAIR-indicator continu branden en zal de soundbar weergeven.
6. Als de PAIR-indicator knippert, is de draadloze verbinding mislukt. De soundbar zal weergeven.
   Koppel de stroomkabel los van de luidspreker en sluit daarna de stroom kabel na 4 minuten weer aan. Herhaal stappen 1 \~ 4.

OPMERKING:

- Als de draadloze verbinding opnieuw mislukt, controleer dan of er een conflict of sterke interferentie (bijvoorbeeld interferentie van een elektronisch apparaat) rond uw locatie is. Verwijder dit conflict of sterke interferentie en herhaal bovenstaande procedure.

Menu bediening

Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw soundbar voor de volledige instructies voor het gebruik van het menu.

SPKVOL

Opent het submenu voor het volume van de rear surround speaker.

SPK L of SPK R. Pas het volume van elke surround speaker aan.

Kies tussen VOL +5 en VOL -5.

MUTE. Wijzig deze instelling om de rear speakers te dempen. Opties zijn Aan of Uit.

WAARSCHUWING:

- De standaardinstelling is OFF. Als het op ON staat, blijven de achterste surround speakers gedempt totdat ze weer worden gedempt, zelfs als het systeem op standby heeft gestaan. Het loskoppelen van de soundbar van de netvoeding zal automatisch de demping weer op OFF zetten.

WLPAIR

Selecteer dit om de subwoofer en (optionele) surround speakers handmatig te pairen.

WL VER

Toont de huidige draadloze versie.

Kamerkalibratie en positionele aanpassing

Het volume van de rear speakers kan worden aangepast ten opzichte van de soundbar. Met deze handmatige kalibratie kunt u de systeemcomponenten flexibeler positioneren in de kamer. Het standaard volume voor elke component is ingesteld op 0 en kan worden aangepast van -5 tot +5. Gebaseerd op de luisterpositie, gaan de standaardvolumes uit van een afstand van 1,5 meter van de rear speakers.

Gebruik de optie in het menu om het systeem naar uw voorkeur in balans te brengen. Zodra ingesteld, past het componentvolume zich aan aan het volume van de soundbar om de systeem balans te behouden.

Probleemopsporing

Q: Soms merk ik kleine vervormingen in stemmen die via de rear surround speakers worden afgespeeld (apart verkrijgbaar).

A: Dit zou alleen moeten gebeuren wanneer een 2.0 kanaal stereo audio bron wordt upgemixed naar 5.1.4 of 7.1.4 kanalen. Bij 2.0 kanaal audio formaten zijn vocalen over het algemeen bedoeld om alleen via de soundbar te worden afgespeeld (dit is niet altijd het geval bij multi- kanaal audio bronnen). In sommige gevallen kunnen stemmen van 2.0 kanaal audio bronnen echter niet betrouwbaar worden gescheiden door de Dolby en DTS upmixer; het resultaat kan zijn dat u merkt dat sommige stemmen op een laag volume via de rear surround speakers worden afgespeeld en in sommige gevallen kunnen deze stemmen vervormd klinken. We raden aan om de rear surround speakers op minstens 1 meter van uw luisterpositie te plaatsen en op deze afstand zou elke vocale vervorming niet merkbaar moeten zijn. Als u dit gedrag merkt, kunt u tijdelijk de rear surround speakers dempen. Om dit te doen:

Houd lang ingedrukt de op de afstandsbediening of op de soundbar om de rear surround speakers te dempen. Druk nogmaals lang in om te un-muten.

Of, u kunt het soundbarmenu gebruiken:

Navigeer in het menu van de soundbar om te selecteren.

Gebruik « of » om te selecteren. Kies uit ON of OFF.

OPMERKING:

- De standaardinstelling is OFF. Als het op ON staat, blijven de achterste surround speakers gedempt totdat ze weer worden gedempt, zelfs als het systeem op standby heeft gestaan. Het oskoppelen van de soundbar van de netvoeding zal automatisch de demping weer op OFF zetten.