HT-SPR52021 - Lydplanke SHARP - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING HT-SPR52021 SHARP

Refererer til vekselstrøm (AC).

For at forhindre risiko for elektrisk stød, må dækslet (eller bagpanelet) ikke fjernes. Ingen bruger-vedligeholdelige dele indeni; venligst overlad service til kvalificeret servicepersonale.

Rengøring & vedligeholdelse

Service og reparation

CE- og UKCA-erklæring:

Placering og montering

Placering

Rummåling og stillingsjustering

Viktige sikkerhetsinstruksjoner

Følg alle sikkerhetsinstruksjoner og forhold deg til alle advarsler. Ta vare på denne håndboken for fremtidig bruk.

Dette symbolet betyr at brukeren må sjekke bruksanvisningen for ytterligere informasjon relatert til sikkerhet, bruk og vedlikehold.

Henviser til utstyr i klasse II.

Dette symbolet angir at nominell spenning merket med symbolet, er spenning fra likestrøm.

Kun for innendørs bruk

Energieffektivitetsmerket med nivå VI

Obs:

Skader

- Vennligst inspiser produktet for skader etter utpakking. Hvis det er noe skade, ikke bruk produktet og kontakt din forhandler.

FORSIKTIG FARE FOR ELEKTRISK ST∅T IKKE ÅPNE

For å unngå risiko for elektrisk støt, ikke fjern dekselet (eller bakpanelet). Ingen deler inne kan vedlikeholdes av brukeren; vennligst referer til kvalifisert servicepersonell.

Strømforsyning og -tilgjengelighet

- Ikke håndter strømkabelen med våte hender da det kan forårsake elektrisk støt. Hvis støpselet ikke passer inn i stikkontakten, må du ikke tvinge støpselet i en stikkontakt. Slå av produktet helt før du kobler fra. Koble fra strømledningen hvis den ikke skal brukes på lang tid. Pass på at støpselet alltid er lett tilgjengelig. Ikke fest skjøteledninger.

Strømkilde

- Forsikre deg om at produktet er koblet til et strømuttak på AC 100-240V 50/60Hz. Bruk av høyere spenning kan føre til funksjonsfeil i produktet eller til og med brann.

Smeltet støpsel med sikring (ikke tilkoblingsbar) - kun for Storbritannia, Malta, Kypros og Irland.

- Strømkabelen på dette utstyret leveres med et støpt støpsel med innebygd 5 Amp sikring. Verdien av sikringen er angitt på støpselets stiftflate og hvis den må byttes ut, må en sikring godkjent til BS1362 med samme vurdering brukes.

Beskyttelse av strømledning

- Ikke skad strømledningen. Plasser heller ikke tunge gjenstander på den, eller strekk og bøy den. Dersom strømledningen blir skadet, må den erstattes. Skader på strømledningen kan resultere i brann eller elektrisk støt. Hvis strømledningen er skadet, må den skiftes ut av produsenten, en serviceagent eller tilsvarende kvalifisert personell.

Sikring av barn

- Følg alltid grunnleggende forholdsregler når du bruker dette produktet, spesielt når barn er til stede. Barn bør være under tilsyn for å sørge for at de ikke leker med apparatet.

Plassering

- Når dette produktet er i bruk, skal det plasseres på en flat, stabil overflate uten at noen del av produktet henger over en kant. Alternativt kan dette produktet monteres på veggen som beskrevet i denne brukermanualen.

Ventilasjon

- Spor og åpninger i skapet er for ventilasjon og sikrer trygg bruk og beskytter mot overoppheting. Disse åpningene må ikke blokkeres eller dekkes til. Sørg for en minimumsavstand på 5 cm rundt produktet for tilstrekkelig ventilasjon. La aldri noen dytte noe inn i hull, spor eller andre åpninger i produktets kabinett, da dette kan føre til elektrisk støt.

- Ikke installer i nærheten av varmekilder som radiatorer, varmeapparater, ovner eller andre apparat (inkludert forsterkere) som produserer varme. Unngå eksponering for direkte sollys.

Åpen flamme

- For å unngå risiko for brann, må stearinlys og åpne flammer holdes unna dette produktet.

Vann, fuktighet og væskeinntrengning

- For å unngå risiko for brann eller elektriske støt, må du ikke utsette produktet for regn, vann eller fuktighet. Ikke plasser gjenstander fylt med væsker på eller nær dette produktet.

Stormer og lyn

- Stormer er farlige for alle elektriske produkter. Hvis strømmen blir slått av av lyn, kan produktet bli skadet, selv om det er slått av. Alle kablene og kontaktene bør kobles fra produktet før en storm.

Rengjøring & vedlikehold

- Trekk ut strømledningen fra strømkilden før du rengjør apparatet. Bruk myk børstetilbehør på støvsugeren din og støvsug lett høyttalerens stoff. Bruk en myk og ren klut til å rengjøre høyttalerkabinettene. Rengjør dem aldri med kjemikalier eller vaskemidler.

Vedlikehold og reparasjon

- Produktet inneholder ikke deler som kan vedlikeholdes av brukeren. Å eksponere de indre delene av produktet kan sette livet ditt i fare. Ved feil, kontakt produsenten eller autorisert serviceavdeling. Produsentens garanti dekker ikke feil forårsaket av reparasjoner utført av uautoriserte tredjeparter.

Avhending av dette utstyret

Informasjon til brukere om innsamling og avhending av gammelt utstyr.

Dette symbolet på et produkt betyr at det dekkes av EU-direktiv 2012/19/EU, og at det ikke må avhendes eller dumpes sammen med annet husholdningsavfall.

Dette symbolet betyr at produktet er designet og produsert slik at det kan resirkuleres og gjenbrukes.

Husholdningsbrukere må kontakte forhandleren de kjøpte produktet fra, eller kommunen, for informasjon om hvor og når de kan resirkulere artiklene på en miljøsikker måte.

CE- og UKCA-erklæring:

• Sharp Consumer Electronics Poland sp. z o.o. erklærer herved at dette utstyret er i samsvar med de grunnleggende kravene og andre relevante bestemmelser i RED-direktiv 2014/53/EU og UK Radio Equipment Regulations 2017.
• Du finner den fullstendige CE-teksten og UKCA-samsvarserklæringen på sharpconsumer.eu, ved å gå til delen for nedlasting på modellen din og velge «Samsvarserklæring».

Kompatibilitet

Disse høyttalerne fungerer kun med SHARP Q Soundbars.

Kontroller at du har riktig modell av SHARP Soundbar.

HT-SPR52021 trådløse bakre surroundhøyttalere legger til 2 ekstra surroundkanaler og 2 høydekanaler til modellene ovenfor.

Eskens innhold

• Venstre bakre surroundhøyttaler
  • Høyre bakre surroundhøyttaler
  • EU AC-strømkabel (2 stk)
  • UK AC-strømkabel (2 stk)
  • Fester for høyttalerveggmontering
• Bruksanvisning
• Garantikort

Kontroller

Bakre surroundhøyttaler

(Se 1 pà side 1)

1. PARING indikator.
2. PAIR-knappen – Vennligst se avsnittet "Sammenkobling av høyttalere".
3. Veggfeste / skruekrok.
4. AC IN strøminngang.

Plassering og montering

Plassering

For å nyte oppslukende lyd fra Sharp Q trådløse bakre surroundhøyttalere, plasser høyttalerne bak din foretrukne lytteposisjon, ideelt på ørenivå. Høyttalerne kan plasseres på høyttalerstativer, møbler eller du kan montere høyttalerne på en passende vegg.

MERK:

• Sjekk etiketten på baksiden av hver høyttaler for å kontrollere om den er venstre eller høyre høyttaler. L er for venstre høyttaler og R for høyre høyttaler.
  A Plasser høyttalerne oppreist på høyttalerstativer/møbler på ørenivå bak din foretrukne lytteposisjon. (Se 4 på side 1)
  B Plasser høyttalerne på veggen ved å bruke veggfester på ørenivå bak din foretrukne lytteposisjon. (Se 5 på side 1)

VIKTIGE MERKNADER:

• Ikke monter høyttalerne for nær taket. Minimum avstand mellom høyttaleren og taket skal være 50 cm.
• Høydeeefekten vil ikke være merkbar i rom med veldig høye tak.
• Installasjon må bare utføres av kvalifisert personell. Feil montering kan føre til alvorlig personskade og skade på eiendom (hvis du har tenkt å installere dette produktet selv, må du sjekke etter installasjoner som elektriske ledninger og rørleggerarbeid som kan være begravet inne i veggen). Det er installatørens ansvar å kontrollere at veggen sikkert støtter den totale belastningen på enheten og veggbeslagene.
• Ytterligere verktøy (ikke inkludert) kreves for installasjonen.
• Ikke stram skruene for hardt.
• Ta vare på denne bruksanvisningen for fremtidig behov.
• Bruk en elektronisk multidetektor til å sjekke veggtypen før boring og montering.

Ditt veggfestevalg vil bestemme hvilken type veggmonteringsalternativ du bruker på høyttaleren.

A: Bruke veggfestehullet

Se tabellen nedenfor og 2 på side 1. Påse at riktig skrue brukes.

A:Dybde på veggbrakettplate (mm)	B:Lengde på skrue som krevesMIN~MAX (mm)
2-6mm 14 mm

MERKNADER:

• Dybden på skruehullet på høyttaleren er 17,4 mm
• Riktig skruetype å bruke er:
  Imperial: 1/4-20 tommer
  Metrisk: 6,35 mm diameter, 1,27 mm gjengestigning
  – Når du monterer på veggen, fjern plaststativet.

B: Bruke sporet og kroken

Monter høyttalerne på veggen ved bruk av sporet og kroken. (Se 3 på side 1)

Påse at skruen som brukes passer sikkert inn i veggmonteringskroken.

MERKNADER:

• Når du bruker sporet og kroken, sørg for at høyttalerne ikke kan bevege seg fritt.
• Når du monterer på veggen, fjern plaststativet.

Førstegangsoppsett

Koble til strøm

Fare for produktskade! Sørg for at spenningen på strømforsyningen tilsvarer spenningen som er trykt på baksiden av enheten. Koble strømledningen til AC IN-kontakten på enheten og deretter til en stikkontakt.

Høyttaler sammenkobling

Manuell sammenkobling

Du må manuelt pare de bakre surroundhøyttalerne med lydplanken før du kan bruke dem sammen med lydplanken.

1. Sørg for at alle kablene er forsvarlig tilkoblet og at lydplanken er i VENTEMODUS.
2. Trykk og hold PAIR-knappen på baksiden av høyttaleren i 3 sekunder. Den høyttaleren vil gå inn i sammenkoblingsmodus og PAIR-indikatoren vil blinke raskt.
3. Trykk på 🔊-knappen på lydplanken eller på fjernkontrollen for å slå på lydplanken.
4. Trykk på MENU-knappen på fjernkontrollen, og bruk deretter retningskontrollen på fjernkontrollen for å markere . Trykk på ▶|| og vent i 5 sekunder.
5. Når høyttaleren er sammenkoblet med hovedenheten, vil PAIR -indikatoren lyse konstant og lydplanken vil vise .
6. Hvis PAIR-indikatoren blinker, har den trådløse tilkoblingen mislyktes. Lydplanken vil vise . Koble fra strømkabelen fra høyttaleren og koble deretter til strømkabelen på nytt etter 4 minutter. Gjenta trinn 1 \~ 4.

MERK:

- Hvis trådløs sammenkobling mislykkes nok en gang, må du kontrollere om det finnes konflikter eller kraftige forstyrrelser (for eksempel forstyrrelser fra et elektronisk apparat) i nærheten. Fjern disse konfliktene eller sterke forstyrrelsene og gjenta prosedyrene ovenfor.

Menybetjening

Vennligst se lydplankens bruksanvisning for fullstendig menybetjeningsinstruksjoner.

SPKVOL

Åpner undermenyen for volumet på bakgrunnshøyttalerne.

SPK L eller SPK R. Juster volumet på hver enkel surroundhøyttaler. Velg mellom VOL +5 og VOL -5.

MUTE. Endre denne innstillingen for å dempe bakhøyttalerne. Valg er ON eller OFF.

ADVARSEL:

- Standardinnstillingen er OFF. Hvis satt til ON, vil bakgrunnshøyttalerne forbli dempet inntil de blir aktivert igjen, selv om systemet har vært i standby. Å koble lydplanken fra strømnettet vil automatisk deaktivere demping OFF igjen.

WLPAIR

Velg dette for å manuelt parre subwooferen og (valgfri) surroundhøyttalere.

WL VER

Viser gjeldende trådløse versjon.

Romkalibrering og posisjonsjustering

Volumet på bakhøyttalerne kan justeres i forhold til lydplanken.

Denne manuelle kalibreringen gir større fleksibilitet ved plassering av systemkomponentene i rommet.

Standardvolumet for hver komponent er satt til 0 og kan justeres fra -5 til +5. Basert på lytteposisjonen, antar standardvolumene en avstand på 1,5 m fra bakhøyttalerne.

Bruk -alternativet i menyen for å balansere systemet etter dine preferanser. Når satt, vil komponentvolumet justeres med lydplankens volum for å opprettholde systembalansen.

Feilsøking

Sp: Noen ganger merker jeg mindre forvrengninger i stemmer som spilles gjennom bakgrunnshøyttalerne (kan kjøpes separat).

Sv: Dette bør kun oppstå når en 2.0 kanal stereo lydkilde mikses opp til 5.1.4 eller 7.1.4 kanaler. Med 2.0 kanals lydformater, er vokaler generelt ment å bli spilt fra lydplanken kun (dette er ikke alltid tilfelle med flerkanals lydkilder). Imidlertid kan stemmer fra 2.0 kanals lydkilder i enkelte tilfeller ikke adskilles på en pålitelig måte av Dolby og DTS-oppmiksere; resultatet kan være at du merker noen stemmer spilles gjennom bakgrunnshøyttalerne på lavt volum, og i noen tilfeller kan disse stemmene høres forvrengte. Vi anbefaler at bakgrunnshøyttalerne er plassert minst 1 meter fra lytteposisjonen din og på denne avstanden skal eventuelle vokalforvrengninger ikke være merkbare. Hvis du merker denne atferden, kan du midlertidig dempe bakgrunnshøyttalerne. For å gjøre dette:

Lang trykk på ✕ på fjernkontrollen eller lydplanken for å dempe bakgrunnshøyttalerne. Lang trykk igjen for å deaktivere demping. Eller, du kan bruke lydplankens meny:

Navigator i lydplankens meny for å velge .

Bruk « eller » for å velge . Velg mellom ON eller OFF.

MERK:

- Standardinnstillingen er OFF. Hvis den er slatt pa ON, vil de bakre surroundhoyttalerne forbli dempet til de slas pa igjen, selv om systemet har vart i standby. Nar lydplanken trekkes ut fra stromforsyningen, vil demping automatisk slas av OFF igjen.