HT-SPR52021 - Äänipalkki SHARP - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HT-SPR52021 SHARP

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Noudata turvallisuusohjeita ja huomioi varoitukset. Säilytä tämä käyttöohje tulevaa käyttöä varten.

Tämä symboli ohjaa käyttäjää tutustumaan käyttöohjeeseen saadakseen lisätietoa turvallisuudesta, käytöstä ja huollosta.

Viittaa luokan II laitteeseen.

Tämä symboli kertoo, että tuotteessa on kaksinkertainen eristys eikä se tarvitse sähköjen maadoitusta.

Viittaa vaihtovirtaan (AC).

Tämä symboli kertoo, että Symbolilla merkitty virran teho on tasavirtaa.

Vain sisäkäyttöön

Tason VI energiatehokkuusmerkintä

Huomautus

Vauriot

- Tarkasta tuote vaurioiden varalta pakkauksen purkamisen jälkeen. Jos tuotteessa on vaurioïta, älä käytä sitä ja ota yhteyttä jälleenmyyjään.

HUOMIO SÄHKÖISKUN VAARA! ÄLÄ AVAA

Sähköiskun välttämiseksi älä irrota tai avaa kantta (tai takapaneelia). Sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia; ota yhteyttä pätevään huoltopalveluun.

Sähköliitäntä ja käsittely

- Älä käsittele virtajohtoa märillä käsillä, koska se voi aiheuttaa sähköiskun. Jos pistoke ei sovi pistorasiaan, älä työnnä pistoketta väkisin siihen. Sammuta laite kokonaan ennen virtajohdon irrottamista. Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan, irrota virtajohto pistokkeesta. Varmista, että pistorasia on aina helposti saavutettavissa. Älä käytä jatkojohtoja.

Virtalähde

- Varmista, että laite on kytketty AC 100-240V 50/60Hz pistorasioihin. Korkeamman jännitteen käyttö voi aiheuttaa laitteen toimintahäiriön tai jopa tulipalon.

Suljettu valettu virtapistoke (ei uudelleenjohdotettava) - Vain Iso-Britannia, Malta, Kypros ja Irlanti.

- Laitteen virtajohto on varustettu valetuilla pistokkeilla ja 5 A sulakkeella. Sulakkeen arvo on merkitty pistokkeen tapin kasvoille ja jos se on korvattava, on käytettävä BS1362-standardin mukaista samanarvoista sulaketta.

Virtajohdon suojaus

- Älä vahingoita virtajohtoa, älä sijoita painavia esineitä sen päälle, äläkä venytä tai taivuta sitä. Virtajohdon vaurioituminen voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. Jos virtajohto on vaurioitunut, valmistajan, huoltoedustajan tai vastaavan pätevän henkilön on vaihdettava se.

Lapsiturvallisuus

- Noudata aina perusvarotoimenpiteitä käyttäessäsi tätä laitetta, erityisesti lasten läsnä ollessa. Lapsia on valvottava, etteivät he leiki laitteella.

Sijoituspaikka

- Kun tämä tuote on käytössä, se on sijoitettava tasaiselle, vakaalle pinnalle siten, ettei mikään laitteen osa roiku reunan yli.

Vaihtoehtoisesti tämä tuote voidaan seinäkiinnittää ohjeiden mukaisesti tässä käyttöohjeessa.

Ilmanvaihto

- Kotelossa sijaitsevat aukot on tarkoitettu ilmanvaihtoa varten ja varmistamaan tuotteen luotettava toiminta sekä suojaamaan sitä ylikuumenemiselta. Näitä aukkoja ei saa estää tai peittää. Varmista vähintään 5 cm etäisyys tuotteen ympärillä riittävän tuuletuksen takaamiseksi. Älä koskaan anna kenenkään, työntää mitään laitteen kotelon aukkoihin, sillä se voi johtaa sähköiskuun.

Kuumuus ja käyttölämpötilat

- Älä asenna lämmönlähteiden, kuten patterien, lämpöritilöiden, liesien tai muiden lämpöä tuottavien laitteiden (mukaan lukien vahvistimet) lähelle. Vältä suoraa auringonvaloa.

Avotuli

- Pidä kynttilät tai avotuli poissa tämän tuotteen ulottuvilta estääksesi tulipalovaaran.

Veden, kosteuden ja nesteiden sisäänpääsy

- Estääksesi tulipalon tai sähköiskun vaaran, älä altista tätä tuotetta sateelle, vedelle tai kosteudelle. Älä laita mitään esineitä tai nesteillä täytettyjä astioita, kuten maljakoita laitteen päälle tai sen lähelle.

Myrskyt ja salamointi

- Myrskyt ovat vaarallisia kaikille sähkölaitteille. Jos virtalähde joutuu salamaniskun kohteeksi, tuote voi vahingoittua, vaikka se olisi sammutettu. Kaikki laitteen kaapelit ja liittimet pitäisi irrottaa ennen myrskyä.

Puhdistus & huolto

- Irrota virtajohto pistorasiasta ennen laitteen puhdistusta. Käytä imurin pehmeätä harjasuutinta ja imuroi kevyesti kaiuttimen kangas. Käytä pehmeää ja puhdasta liinaa kaiutinkaappien puhdistamiseen. Älä koskaan puhdista niitä kemikaaleilla tai pesuaineilla.

Huolto ja korjaus

- Tämä tuote ei sisällä mitään osia, joita käyttäjä voisi korjata. Laitteen sisäosien paljastaminen voi vaarantaa henkesi. Viatilanteessa ota yhteyttä valmistajaan tai valtuutettuun huoltopalveluun. Valmistajan takuu ei kata korjauksia, jotka on suorittanut valtuuttamaton kolmas osapuoli.

Tämän laitteen hävittäminen

Tietoa käyttäjille vanhan laitteen keräyksestä ja hävityksestä.

Tämä symboli tuotteessa tarkoittaa, että tuote kuuluu EU-direktiivin 2012/19/EU soveltamisalaan, eikä sitä saa hävittää tai heittää pois muun kotitalousjätteen mukana.

Tämä symboli tarkoittaa, että tuote on suunniteltu ja valmistettu siten, että se voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen.

Nämä symbolit tuotteissa, pakkauksessa ja/tai mukana tulevissa asiakirjoissa tarkoittavat, ettei käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita saa käsitellä talousjätteiden kanssa. Sähkö- ja elektroniikkalaitteita ei saa käsitellä talousjätteiden kanssa. Kotitalouskäyttäjien on otettava yhteyttä joko jälleenmyyjään, jolta he ovat ostaneet tämän tuotteen, tai paikalliseen hallintovirastoon saadakseen lisätietoja siitä, minne ja miten he voivat viedä nämä tuotteet ympäristön kannalta turvalliseen kierrätykseen.

CE- ja UKCA-lausunto:

• Sharp Consumer Electronics Poland sp. z o.o. ilmoittaa, että tämä äänilaite vastaa radio- ja telepäätelaitteista annetun 2014/53/EY-direktiivin ja Yhdistyneen kuningaskunnan 2017 radiolaitesäännön olennaisia vaatimuksia ja muita asiaan liittyviä ehtoja.
• Täydellinen CE-teksti ja UKCA-vaatimustenmukaisuusvakuutus ovat saatavilla osoitteessa sharpconsumer.eu. Siirry mallisi latausosioon ja valitse "Vaatimustenmukaisuusvakuutus".

Yhteensopivuus

Nämä kaiuttimet toimivat vain SHARP Q -soundbarien kanssa.

Tarkista, että sinulla on oikea malli SHARP soundbarista.

Yhteensopivat soundbar-mallit ovat:

• HT-SBW53121(SL)
  • HT-SBW53121(BK)
• HT-SBW55121(SL)
• HT-SBW55121(BK)

HT-SPR52021 langattomat takaympäristökaiuttimet lisäävät 2

ympäristön kanavaa ja 2 korkeus kanavaa yllä mainittuihin malleihin.

Laatikon sisältö:

• Vasen taka ympäristökaiutin
• Oikea taka ympäristökaiutin
  • EU AC -virtajohto (2 kpl)
  • UK AC -virtajohto (2 kpl)
  • Kaiuttimen seinäkiinnitystarvikkeet
• Käyttöohje
• Takuukortti

Hallinta

Taka ympäristökaiutin

(Katso 1 sivulla 1)

1. PARI -indikaattori.
2. PAIR -painike – Katso osio "Kaiutinten pariliitos".
3. Seinäkiinnike / ruuvikoukku.
4. AC IN -virtaliitäntä.

Sijoitus ja kiinnitys

Sijoitus

Jotta voit nauttia vaikuttavasta äänestä Sharp Q langattomista taka ympäristökaiuttimista, sijoita kaiuttimet itsellesi mieluisan kuuntelupaikan taakse, ihanteellisesti korvan korkeudelle. Kaiuttimet voidaan sijoittaa joko kaiutinjalustoille, huonekaluille tai voit kiinnittää ne sopivaan seinään.

HUOMAUTUS:

• Katso tiedot kunkin kaiuttimen takana olevasta arvokilvestä tarkistaaksesi, onko se vasen vai oikea kaiutin. L on vasemmalle ja on oikealle kaiuttimelle.
  A Sijoita kaiuttimet pystysuoraan kaiutinjalustoille/huonekaluille korvan korkeudelle suosikki kuuntelupaikkasi taakse. (Katso 4 sivulla 1)
  B Sijoita kaiuttimet seinälle käyttämällä seinäkiinnikkeitä korvan korkeudelle suosikki kuuntelupaikkasi taakse. (Katso 5 sivulla 1)

TÄRKEÄÄ HUOMAUTUKSIA:

• Älä asenna kaiuttimia liian lähelle kattoa. Kaiuttimen ja katon välinen etäisyys on oltava vähintään 50 cm.
• Korkeusefekti ei ole havaittavissa huoneissa, joissa on erittäin korkea katto.
  – Asennuksen saa suorittaa vain pätevä henkilöstö. Väärä asennus voi johtaa henkilövahinkoon ja omaisuusvahinkoon. Jos aiot asentaa tämän tuotteen itse, sinun on tarkistettava seinän sisällä mahdollisesti sijaitsevat sähköjohdot ja putket. Asentajan velvollisuus on varmistaa, että seinä tukee turvallisesti laitteen ja seinäkiinnikkeiden koko painoa.
• Asennusta varten tarvitaan lisätyökaluja (eivät sisälly toimitukseen).
• Älä ylikiristä ruuveja.
• Säilytä tämä käyttöohje tulevaa käyttöä varten.
• Käytä sähköistä seinätutkaa tarkastaaksesi seinätyypin ennen poraamista ja kiinnitystä.

Seinätelineen valintasi määrää, millaista seinäkiinnitysvaihtoehtoa käytät kaiuttimessa.

A: Seinätelineen reiän käyttö

Katso alla oleva taulukko ja 2 sivulla 1. Varmista, että käytät oikeaa ruuvia.

A:Seinäkannattimen levyn syvyys (mm)	B:Vaaditun ruuvin pituus MIN~MAX (mm)
2-6mm 14 mm

HUOMAUTUKSET:

• Kaiuttimen ruuvinreiän syvyys on 17,4 mm
• Oikea ruuvityyppi on:
  Jenkka: 1/4-20 tuumaa
  Metrinen: 6,35 mm halkaisija, 1,27 mm kierreväli
• Kun kiinnität seinään, poista muovijalusta.

B: aukon ja koukkukiinnityksen käyttö

Seinäkiinnitä kaiuttimet käyttämällä aukkoa ja koukkukiinnitystä. (Katso 3 sivulla 1)

Varmista, että käytetty ruuvi sopii turvallisesti seinäkiinnityskoukkuun.

HUOMAUTUKSET:

• Käytäessäsi aukko- ja koukkukiinnitystä, varmista, että kaiuttimet eivät pääse liikkumaan vapaasti.
• Kun kiinnität seinään, poista muovijalusta.

Ensimmäinen käyttökerta

Liittäminen virransyöttöön

Tuotteen vahingoittumisriski! Varmista, että syöttöjännite vastaa laitteen taakse painettua jännitettä.

Yhdistä virtajohto laitteen AC IN -liitäntään ja sitten pistorasiaan.

Kaiutinyhteys

Manuaalinen pariliitos

Sinun on yhdistettävä takasurround-kaiuttimet soundbariin manuaalisesti ennen käyttöä.

1. Varmista, että kaikki kaapelit ovat kunnolla yhdistetty ja että soundbar on valmiustilassa.
2. Paina ja pidä painettuna PAIR -painiketta kaiuttimen takana 3 sekunnin ajan. kaiutin siirtyy paritustilaan ja PAIR -ilmaisin vilkkuu nopeasti.
3. Paina 🎨-painiketta soundbarilla tai kaukosäätimellä kytkeäksesi soundbarin päälle.
4. Paina MENU-painiketta kaukosäätimellä, ja käytä kaukosäätimen suuntapainikkeita korostaaksesi . Paina▶|ja odota 5 sekuntia.
5. Kun kaiutin on yhdistetty päänlaitteeseen, PAIR -merkkivalo palaa kiinteästi ja soundbar näyttää .
6. Jos PAIR -ilmaisin vilkkuu, langaton yhteys on epäonnistunut. Soundbar näyttää . Irrota kaiuttimen virtajohto ja yhdistä se uudelleen 4 minuutin kuluttua. Toista vaiheet 1 \~ 4.

HUOMAUTUS:

– Jos langaton yhteys epäonnistuu uudelleen, tarkista, onko lähellä ristiriitoja tai voimakkaita häiriöitä (esimerkiksi sähköisen laitteen aiheuttamia häiriöitä). Poista nämä ristiriidat tai voimakkaat häiriöt ja toista yllä olevat vaiheet.

Valikon käyttö

Katso soundbarin käyttöohjeesta täydelliset valikon käyttöohjeet.

SPKVOL

Avaa taka surround -kaiuttimen äänenvoimakkuuden alivalikon.

SPK L tai SPK R. Säädä kunkin surround-kaiuttimen äänenvoimakkuutta. Valitse VOL +5 ja VOL -5 välillä.

MYKISTÄ. Muuta tämä asetus mykistääksesi takakaiuttimet.

Vaihtoehdot ovat ON tai OFF.

HUOMIO: Vääränlaisten paristojen käyttäminen voi aiheuttaa räjähdysvaaran tai vaurioittaa laitteistoa.

- Oletusasetus on OFF. Jos ON, takasurround-kaiuttimet pysyvät mykistettyinä, kunnes ne poistetaan mykistyksestä, vaikka järjestelmä olisi ollut valmiustilassa. Äänipalkin irrottaminen virtalähteestä kytkee mykistyksen automaattisesti pois päältä OFF uudelleen.

WLPAIR

Valitse tämä yhdistääksesi subwooferin ja (valinnainen) surroundkaiuttimet manuaalisesti.

WL VER

Näyttää nykyisen langattoman version.

Huonekalibrointi ja sijainnin säätö

Takasurround-kaiuttimien äänenvoimakkuutta voidaan säätää suhteessa äänipalkkiin. Tämä manuaalinen kalibrointi mahdollistaa suuremman joustavuuden järjestelmän komponenttien sijoittelussa huoneessa.

Kunkin komponentin oletusäänenvoimakkuus on asetettu nollaan ja sitä voidaan säätää välillä -5 - +5. Kuunteluasennon perusteella oletusäänet olettavat etäisyyden olevan 1,5m takakaiuttimista.

Käytä valikkoa järjestelmän tasapainottamiseksi mieltymystesi mukaan. Kun asetukset on tehty, komponentin äänenvoimakkuus säätyy äänipalkin äänenvoimakkuuden mukana säilyttääkseen järjestelmän tasapainon.

Vianetsintä

Q: Joskus huomaan pieniä vääristymiä äänistä, jotka toistetaan takasurround-kaiuttimien kautta (saatavana erikseen ostettaviksi).

A: Tämä tapahtuu vain, kun 2.0-kanavainen stereolähde miksataan uudelleen 5.1.4- tai 7.1.4-kanavaiseksi. 2.0 kanavan ääniformaateissa äänet on yleensä tarkoitettu toistettaviksi vain äänipalkista (tämä ei aina päde monikanavaisia äänilähteitä). Joissain tilanteissa Dolby- ja DTS-sekoittajat eivät voi erottaa luotettavasti 2.0 kanavan äänilähteiden ääniä; tuloksena voi olla, että huomaat joitakin ääniä toistettavan takasurround-kaiuttimien kautta hiljaisella äänenvoimakkuudella, ja joissain tapauksissa nämä äänet saattavat kuulostaa vääristyneiltä. Suosittelemme, että takasurround-kaiuttimet sijoitetaan vähintään 1 metrin etäisyydelle kuuntelupaikasta ja tällä etäisyydellä äänen vääristymistä ei pitäisi huomata. Jos huomaat tämän käyttäytymisen, voit väliaikaisesti mykistää takasurround-kaiuttimet. Tämän tekemiseksi:

Pidä pohjassa kaukosäätimessä tai äänipalkissa mykistääksesi takasurround-kaiuttimet. Paina pitkään uudelleen poistaaksesi mykistyksen.

Tai voit käyttää äänipalkin valikkoa:

Siirry äänipalkin valikkoon valitaksesi .

Käytä |« tai »| valitaksesi . Valitse ON tai OFF.

HUOMAUTUS:

- Oletusasetus on OFF. Jos ON, takasurround-kaiuttimet pysyvät mykistettyinä, kunnes ne poistetaan mykistyksestä, vaikka järjestelmä olisi ollut valmiustilassa. Irrottamalla soundbarin verkkovirrasta mykistys kytkeytyy automaattisesti OFF.