HT-SPR52021 - Heliriba SHARP - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Juhtmeta tagumised ümbritsevad kõlarid
Kanaleid	2 ümbritsevat kanalit + 2 kõrguskanalit
Toide	100-240 V AC, 50/60 Hz
Ühilduvus	Sharp Q heliribad (mudelid HT-SBW53121 ja HT-SBW55121)
Juhtmeta ühendus	Jah, käsitsi sidumine PAIR nupuga
Paigaldus	Püsti või seinale (kinnitused kaasas)
Soovitatav paigutus	Kuulamispositsiooni taga, kõrva kõrgusel, laest minimaalne kaugus 50 cm
Seaded	Individuaalne helitugevus (-5 kuni +5), vaigistamine
Ohutus	Topeltisolatsioon (klass II)
Puhastus	Pehme ja kuiv lapp, võre kerge imemine
Hooldus	Kasutaja poolt parandatavaid osi pole
Kõrvaldamine	Ärge visake olmejäätmete hulka (WEEE)

Korduma kippuvad küsimused - HT-SPR52021 SHARP

Kuidas ühendada tagumised kõlarid heliribaga?

Veenduge, et heliriba on ooterežiimis. Hoidke kõlari tagaküljel nuppu PAIR 3 sekundit all (märgutuli vilgub). Lülitage heliriba sisse ja valige menüüst WLPAIR. Kui sidumine õnnestub, muutub märgutuli pidevaks.

Kas saan kõlarid seinale paigaldada?

Jah, kasutage kaasasolevaid seinakinnitusi. Kaks võimalust: kruvi paigaldusavasse (sügavus 17,4 mm) või konksuga kinnitus. Veenduge, et sein talub kaalu. Paigaldus peaks toimuma professionaali poolt.

Mida teha, kui kõlarid ei ühendu?

Kontrollige häireid (muud elektroonikaseadmed). Ühendage kõlari toitejuhe lahti, oodake 4 minutit, seejärel ühendage uuesti ja korrake sidumisprotseduuri. Kui probleem püsib, liigutage seadmeid.

Kas need kõlarid ühilduvad teiste heliribadega?

Ei, need töötavad ainult Sharp Q heliribadega mudelitel HT-SBW53121 ja HT-SBW55121. Kontrollige oma heliriba mudelit.

Kuidas reguleerida tagumiste kõlarite helitugevust?

Kasutage heliriba menüüd: minge SPKVOL juurde, seejärel valige SPK L või SPK R. Reguleerige vahemikus -5 (nõrgem) kuni +5 (tugevam). Vaikeväärtus on 0.

Kuidas tagumisi kõlareid vaigistada?

Vajutage pikalt kaugjuhtimispuldi või heliriba nuppu MUTE. Taasesituseks vajutage uuesti pikalt. Võite kasutada ka menüüd: SPKVOL > MUTE > ON/OFF.

Miks esineb tagumistes kõlarites hääle moonutusi?

See võib juhtuda 2.0 kanaliga heliallikate korral, mis on segatud mitmekanaliliseks. Soovitus: asetage kõlarid kuulamispositsioonist vähemalt 1 m kaugusele. Kui moonutus püsib, vaigistage tagumised kõlarid ajutiselt.

Kuidas kõlareid puhastada?

Ühendage toide lahti. Kasutage välispinna jaoks pehmet ja kuiva lappi. Võre jaoks imege õrnalt pehme harjaga. Ärge kunagi kasutage kemikaale ega pesuaineid.

Mis on vajalik toide?

Võrgupinge: 100-240 V AC, 50/60 Hz. Toitejuhe on varustatud vormitud pistikuga. Ärge kasutage kõrgema pingega.

Mida pakend sisaldab?

Vasak ja parem tagumine ümbritsev kõlar, vahelduvvoolu toitejuhtmed (2x EU ja 2x UK), seinakinnitused, kasutusjuhend ja garantiikaart.

KASUTUSJUHEND HT-SPR52021 SHARP

Järgige kõiki ettevaatusabinõusid ja arvestage kõigi hoiatustega. Hoidke juhend alles, et seda hiljem uuesti läbi vaadata.

See sümbol soovitab kasutajal tutvuda kasutusjuhendis toodud täiendava ohutust, kasutamist ja hooldamist puudutava teabega.

Tähistab klassi II seadet.

See sümbol näitab, et antud tootel on kahekordne isolatsioonisüsteem ja seda pole vaja ohutuse huvides maandusega ühendada.

Tähistab vahelduvvoolu (AC).

See sümbol näitab, et selle sümboliga tähistatud nimipinge puhul on tegemist alalisvooluga.

Ainult siseruumides kasutamiseks.

Energiatõhususe märgistus tasemega VI.

Tähelepanu:

Kahjustus

- Kontrollige pärast lahtipakkimist toote kahjustusi. Kui toode on mingil moel kahjustatud, ärge seda kasutage ja pöörduge oma edasimüüja poole.

Elektrilöögi vältimiseks ärge eemaldage katet (või tagapaneeli). Kasutaja poolt hooldatavaid osi sees ei ole; viige hooldus kvalifitseeritud teeninduspersonali juurde.

Toiteühendus ja juurdepääsetavus

- Ärge käsitsege toitekaablit märgade kätega, kuna see võib põhjustada elektrilöögi. Kui toitepistik ei sobi pistikupesasse, ärge kasutage pistiku pesasse sisestamiseks jõudu. Enne eemaldamist lülitage toode täielikult välja. Lahutage toitejuhe, kui seda ei kavatseta pikemat aega kasutada. Veenduge, et toitepistik oleks alati kergesti ligipääsetav. Ärge kasutage pikenduskaableid.

Toiteallikas

- Veenduge, et toode on ühendatud AC 100-240V 50/60Hz vooluvõrku. Kõrgema pinge kasutamine võib põhjustada toote rikke või isegi süttimise.

Sulatus- ja vormitud toitepistik (taasühendatav) - Ainult

Suurbritannias, Maltal, Küprosel ja Iirimaal.

- Sellel seadmel on varustatud 5 A kaitsmega vormitud pistikuga toitekaabel. Kaitse väärtus on märgitud pistiku tihvti küljele ja kui see vajab väljavahetamist, tuleb kasutada BS1362-le vastavat sama reitinguga kaitset.

Toitejuhtme kaitse

- Ärge kahjustage toitejuhet, ärge asetage sellele raskeid esemeid, ärge venitage ega painutage seda. Toitekaabli kahjustus võib põhjustada tulekahju või elektrilöögi. Toitekaabli kahjustuse korral peab selle välja vahetama tootja, teenindusesindaja või sarnase kvalifikatsiooniga isik.

Laste ohutus

- Toote kasutamisel, seda eriti laste lähedal, järgige alati põhilisi ettevaatusabinõusid. Laste puhul tuleb jälgida, et nad seadmega ei mängiks.

Asukoht

- Toode peab asuma kasutamise ajal tasasel ja kindlal pinnal nii, et põhiseadme ükski osa ei asuks üle ääre. Teise võimalusena võib selle toote seinale kinnitada vastavalt kasutusjuhendis toodud juhistele.

Ventilatsioon

- Korpuses asuvad pilud ja avad on ettenähtud tuulutuseks ja ülekuumenemise vältimise teel toote töökindluse tagamiseks. Need avad ei tohi olla blokeeritud ega kaetud. Veenduge, et toote ümber oleks piisav ventilatsioon vähemalt 5 cm. Ärge lubage kellelgi lükata midagi toote korpuses asuvatesse avadesse või piludesse. Selline tegevus võib tuua kaasa elektrilöögi.

Kuumus ja kasutustemperatuur

- Ärge paigaldage seadet kuumusallikate, nagu radiaatorite, ahjude, kütteseadmete, ega teiste soojust tekitavate seadmete (sh võimendid) lähedale. Vältige otsest päikesevalgust.

Lahtine leek

- Süttimisohu vältimiseks hoidke küünlad ja lahtine leek tootest eemal.

Vesi, niiskus ja vedeliku sissepääs

- Süttimis- või elektrilöögiohu vältimiseks ärge laske tootel puutuda kokku vihma, vee või niiskusega. Ärge asetage vedelikke sisaldavaid esemeid selle toote peale või selle lähedusse.

Tormid ja äike

- Tormid on ohtlikud kõigile elektriseadmetele. Kui voolu tabab välk, võib seade saada kahjustada, isegi kui see on välja lülitatud. Enne äikesetormi algust tuleb kõik toitejuhtmed ja pistikud lahti ühendada.

Puhastamine ja hooldamine

- Enne puhastamist eemaldage voolujuhe vooluallikast. Kasutage pehme harjaga tolmuimejat ja puhastage kergelt kõlarikangas. Kasutage kõlarkastide puhastamiseks pehmet ja puhast lappi. Ärge kunagi puhastage neid kemikaalide või puhastusvahenditega.

Teenindus ja remont

- See toode ei sisalda osi, mis oleksid kasutaja poolt teenindatavad. Toote sisemiste osade avamine võib ohustada teie elu. Rikke korral võtke ühendust tootja või volitatud teenindusosakonnaga. Tootja garantii ei laiene vigadele, mis on põhjustatud volitamata kolmandate isikute poolt teostatud parandus- või muude tööde käigus.

Antud seadme äraviskamine

Teave kasutajatele vanade seadmete kogumise ja kõrvaldamise kohta.

See tootel asuv sümbol tähendab, et tootele kehtib Euroopa direktiiv 2012/19/EL ja seda ei tohi utiliseerida ega ära visata koos muu tavapärase olmeprügiga.

See sümbol tähendab, et toode on loodud ja valmistatud nii, et seda saab taaskasutada ja uuesti kasutada.

Need toodetel, pakendil ja/või juurde kuuluvatel dokumentidel asuvad sümbolid tähendavad, et kasutatud elektri- või elektroonikatooteid ei tohi visata ära koos tavapärase olmeprügiga. Elektroonikatooteid ja patareisid ei tohi visata ära koos olmejäätmetega. Kodused kasutajad peaksid toote keskkonnasõbraliku utiliseerimise võimaluste teada saamiseks pöörduma kas kaupluse poole, kust nad toote ostsid, või kohaliku omavalitsuse poole.

CE ja UKCA avaldus

• Sharp Consumer Electronics Poland sp. z o.o. avaldab käesolevaga, et see seade on kooskõlas RED-direktiivi 2014/53/EL ja Ühendkuningriigi raadioseadmete regulatsioonide 2017 põhinõuete ja teiste asjakohaste sätetega.
• Täielik CE tekst ja UKCA vastavusdeklaratsioon on saadaval aadressil sharpconsumer.eu; avage oma mudeli allalaadimisjaotis ja valige „CE avaldused“.

Ühilduvus

Need kõlarid töötavad ainult SHARP Q Soundbaridega.

Palun kontrollige, kas teil on õige mudeli SHARP Soundbar.

Ühilduvad soundbari mudelid on:

• HT-SBW53121(SL)
• HT-SBW53121(BK)
• HT-SBW55121(SL)
• HT-SBW55121(BK)

HT-SPR52021 traadita tagumised surround-kõlarid lisavad eespool nimetatud mudelitele veel 2 surround-kanalit ja 2 kõrguskanalit.

Karbi sisu:

• Vasak tagumine surround-kõlar - Parem tagumine surround-kõlar • ELi vahelduvvoolu toitekaabel (2 tk) - Suurbritannia vahelduvvoolu toitekaabel (2 tk) • Kõlari seinale kinnitamise tarvikud - Kasutusjuhend - Garantiikaart

Juhtseadmed

Tagumine surround-kõlar

(Vt 1, lk 1)

1. PAIR-indikaator.
2. PAIR-nupp – Palun lugege jaotist "Kõlarite sidumine".
3. Seinakinnitus / kruvikonks.
4. AC IN toitepesa.

Asukoht ja kinnitamine

Paigutus

Et nautida elamuste välist heli oma Sharp Q traadita tagumistelt surround-kõlaritelt, asetage kõlarid oma lemmikkuulamispositsiooni taha, ideaalis kõrvade kõrgusele. Kõlarid saab asetada kõlarialustele, mööblile või kinnitada sobivale seinale.

MÄRKUS

• Vaadake igal kõlaril olevat reitingumärki, et kontrollida, kas see on vasak- või parempoolne kõlar. L on vasaku kõlari jaoks ja R parema kõlari jaoks. A. Asetage kõlarid püstiasendisse kõlarialustel/mööblil kõrvade kõrgusele oma lemmikkuulamispositsiooni taha. (Vt 4, lk 1) B. Asetage kõlarid seinale kasutades seinakinnitusi kõrvade kõrgusele oma lemmikkuulamispositsiooni taha. (Vt 5, lk 1)

OLULISED MÄRKUSED:

• Ärge paigaldage kõlareid liiga lähedale laele. Kõlari ja lae vaheline minimaalne kaugus peaks olema vähemalt 50 cm.
• Kõrgusefekt ei ole märgatav väga kõrgete lagedega ruumides. – Paigaldamist peavad teostama ainult kvalifitseeritud isikud. Vale kokkupanemine võib põhjustada raskeid kehavigastusi ja varalist kahju (kui tahate antud toodet ise paigaldada, tuleb teil kontrollida elektrijuhtmete ja torustiku jms võimalikku asukohta seina sees). Paigaldaja ülesandeks on veenduda, et sein suudab turvaliselt toestada nii seadme kui ka kinnitusdetailide kaalu. – Paigaldamine nõuab lisatööriistade kasutamist (ei kuulu seadme komplekti).
• Ärge kruvisid ülemääraselt pingutage.
• Hoidke juhend võimalikuks hilisemaks uuesti läbivaatamiseks alles.
• Kasutage enne puurimist ja kinnitamist seina tüübi kontrollimiseks elektroonilist toestusdetektorit.

Teie seinakinnituse eelistused määravad, millist seinakinnitusvõimalust kölaril kasutate.

A: Seinakinnitusava kasutamine

Vt pilte ja 2 Ik 1. Veenduge, et kasutatud kruvi on õige.

A:Seinakonsooli plaadi sügavus (mm)	B:Nõutava kruvi pikkus MIN~MAX (mm)
2-6mm 14 mm

MÄRKUSED

- Kõlari kruviaugu sügavus on 17,4 mm

- Õige kasutada kruvitüüp on:

Imperiaal: 1/4-20 tolli

Meetriline: 6,35 mm läbimõõt, 1,27 mm niidi samm – Seinale kinnitamisel eemaldage plastist alus.

B: Kasutades pesa ja konksu kinnitust

Kõlarite seinakinnitus kasutades pesa ja konksu kinnitust. (Vt 3,1k 1) Veenduge, et kasutatud kruvi sobib kindlalt seinakinnituse konksu külge.

MÄRKUSED.

• Pesa ja konksu kinnituse kasutamisel veenduge, et kölarid ei ole vabalt liikuma. – Seinale kinnitamisel eemaldage plastist alus.

Algseadistamine

Vooluvörku ühendamine

Toote kahjustamise oht! Veenduge, et toitepinge vastab seadme taga trükitud toitepingele.

Ühendage toitejuhe seadme AC IN-pesasse ja seejärel vooluvõrgu seinakontakti.

Kõlarite sidumine

Käsitsi sidumine

Tagumised surround-kõlarid tuleb enne kasutamist käsitsi ühendada heliribaga.

1. Veenduge, et kõik juhtmed on kindlalt ühendatud ja heliriba on ooterežiimis.
2. Vajutage ja hoidke PAIR nuppu kõlari tagaküljel 3 sekundit all. Kõlar lülitub sidumisrežiimi ja PAIR indikaator hakkab kiirelt vilkuma.
3. Vajutage ⏻ nuppu heliriba või kaugjuhtimispuldi peal, et lülitada heliriba sisse.
4. Vajutage MENU nuppu kaugjuhtimispuldil, seejärel kasutage kaugjuhtimispuldi juhtnuppe, et tõsta esile . Vajutage ja oodake 5 sekundit.
5. Kui kõlar on põhiseadmega ühendatud, siis PAIR indikaator põleb pidevalt ja heliriba kuvab .
6. Kui PAIR indikaator vilgub, on traadita ühendus ebaõnnestunud. Heliriba kuvab . Ühendage kõlari voolukaabel lahti ja ühendage see 4 minuti pärast uuesti vooluvõrku. Korrake samme 1 \~ 4.

MÄRKUS

- Kui traadita ühenduse loomine uuesti ei õnnestu, kontrollige, kas teie asukohas valitseb konflikt või tugev segamine (näiteks elektroonilisest seadmest lähtuv segamine). Eemaldage need konfliktid või tugevad segajad ja korrake eelkirjeldatud toiminguid.

Menüü kasutamine

Vt oma heliriba kasutusjuhendit täielike menüü kasutamise juhiste saamiseks.

Avab tagumiste surround-kõlarite helitugevuse alamvaliku.

SPK L või SPK R. Kohandage iga surround-kõlari helitugevust.

Valige VOL +5 ja VOL -5 vahel.

MUTE. Muuda seda seadet, et vaigistada tagumised kõlarid. Valikud on ON või OFF.

HOIATUS!

- Vaikeväärtus on OFF. Kui lülitada ON, jäävad tagumised surroundkõlarid vaigistatuks, kuni need uuesti vaigistatakse, isegi kui süsteem on olnud ooteolekus. Heliriba vooluvõrgust lahti ühendamine lülitab vaikse režiimi automaatselt uuesti välja.

WLPAIR

Valige see, et käsitsi paari panna subwoofer ja (valikulised) surround-kõlarid.

WL VER

Näitab praegust traadita versiooni.

Ruumi kalibreerimine ja positsiooni kohandamine

Tagumiste kõlarite helitugevust saab kohandada suhteliselt heliribaga. See manuaalne kalibreerimine võimaldab suuremat paindlikkust süsteemi komponentide paigutamisel ruumis.

Iga komponendi vaikimisi helitugevus on seadistatud 0-le ja seda saab reguleerida vahemikus -5 kuni +5. Kuulamispositsiooni põhjal eeldavad vaikemahud 1,5 m kaugust tagumistest kõlaritest.

Kasutage menüüs valikut , et tasakaalustada süsteemi oma eelistuste järgi. Kui seadistatud, kohandub komponentide helitugevus heliriba helitugevusega, et säilitada süsteemi tasakaal.

Törgete kõrvaldamine

K: Mõnikord märkan pisikesi moonutusi häältes, mis mängitakse läbi tagumiste surround-kõlarite (saadaval eraldi ostmiseks).

V: See peaks toimuma ainult siis, kui 2.0-kanaliline stereoheli allikas on üles segatud 5.1.4 või 7.1.4 kanalitele. 2.0-kanaliliste heliformaatide puhul on vokaalid tavaliselt mõeldud mängimiseks ainult heliribalt (see ei ole alati nii mitmekanaliliste heliallikate puhul). Siiski ei saa mõnel juhul Dolby ja DTS-i ülessügisti usaldusväärselt eraldada 2.0-kanaliliste heliallikate hääli; tulemus võib olla see, et märkate, et mõned hääled mängivad läbi tagumiste surround-kõlarite madala helitugevusega ja mõnel juhul võivad need hääled tunduda moonutatud. Soovitame, et tagumised surround-kõlarid paigutataks vähemalt 1 m kaugusele teie kuulamispositsioonist ja sellest kaugusest ei tohiks vokaalide moonutusi märgata. Kui märkate seda käitumist, saate ajutiselt vaigistada tagumised surround-kõlarid. Selleks:

Pika vajutusega kaugjuhtimispuldil või heliribalt, et vaigistada tagumised surround-kõlarid. Pika vajutusega uuesti vaigistuse eemaldamiseks.

Või saate kasutada heliriba menüüd:

Kasutage |« või », et valida . Valige ON või OFF.

MÄRKUS

- Vaikeväärtus on OFF. Kui lülitada ON, jäävad tagumised surroundkõlarid vaigistatuks, kuni need uuesti vaigistatakse, isegi kui süsteem on olnud ooteolekus. Heliriba vooluvõrgust lahti ühendamine lülitab summutuse automaatselt uuesti OFF.