KAX99.A0ME - Keukenmachine KENWOOD - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Pastarolver XL accessoire voor keukenmachine
Merk	Kenwood
Model	KAX99.A0ME
Categorie	Keukenmachine (accessoire)
Afmetingen (L x B x H)	Ongeveer 30 x 10 x 15 cm
Gewicht	Ongeveer 1,5 kg
Materiaal	Roestvrij staal en kunststof
Compatibiliteit	Kenwood Chef robots (TYPE KVC, KVL, KCC) met Twist-systeem; KMix met lage snelheidsuitgang (TYPE KMX); vereist adapter KAT001ME voor Bar-systeem
Dikte-instellingen	9 standen (0 tot 9), van ~4,8 mm tot ~0,6 mm
Aanbevolen gebruikssnelheid	Snelheid 1 van de machine
Hoofdfuncties	Deeg uitrollen voor verse pasta, lasagne, filodeeg, tortilla's, pitabroodjes, noedels
Inhoud van de doos	Pastarolver XL, reinigingsborstel, gebruiksaanwijzing
Onderhoud en reiniging	Niet onderdompelen, niet in de vaatwasser; afvegen met een vochtige doek; 1 uur aan de lucht laten drogen; gedroogd deeg verwijderen met de meegeleverde borstel
Veiligheid	Uitschakelen voor installatie/verwijdering; niet onbeheerd achterlaten; vingers uit de buurt van de rollen houden; geen metalen voorwerpen gebruiken; niet forceren op het accessoire
Reserveonderdelen	Reinigingsborstel inbegrepen; adapter KAT001ME apart verkrijgbaar; contact opnemen met Kenwood klantenservice
Garantie	Standaard Kenwood garantie volgens de wettelijke bepalingen van het land van aankoop
Fabricage	Gemaakt in Italië

Veelgestelde vragen - KAX99.A0ME KENWOOD

Hoe installeer ik de Pastarolver XL op mijn Kenwood keukenmachine?

Til de afdekking van de lage snelheidsuitgang op, plaats het accessoire door de markeringen uit te lijnen en draai om op zijn plaats te vergrendelen. Zorg ervoor dat uw machine het Twist-verbindingssysteem heeft; gebruik anders de adapter KAT001ME.

Is de deegroller compatibel met alle Kenwood keukenmachines?

Hij is compatibel met de nieuwste generatie Chef machines (TYPE KVC, KVL, KCC) met Twist-systeem, en met KMix (TYPE KMX) met lage snelheidsuitgang. Voor machines met Bar-systeem is een adapter (KAT001ME) nodig.

Hoe stel ik de deegdikte in?

Draai aan de instelknop aan de zijkant van het accessoire. De standen gaan van 0 (max dikte ~4,8 mm) tot 9 (min dikte ~0,6 mm). Voer het deeg geleidelijk van 0 tot 9 om de gewenste dikte te krijgen.

Welke veiligheidsmaatregelen moeten worden genomen?

Koppel het apparaat altijd los voordat u het accessoire installeert of verwijdert. Laat het apparaat niet onbeheerd achter. Houd uw vingers uit de buurt van de rollen en steek nooit metalen voorwerpen erin. Forceer niet op het accessoire om te voorkomen dat de machine omvalt.

Hoe reinig ik de Pastarolver XL?

Dompel het accessoire nooit onder in water en plaats het niet in de vaatwasser. Verwijder gedroogde deegresten met de meegeleverde borstel en veeg vervolgens af met een vochtige doek. Laat het 1 uur aan de lucht drogen.

Kan ik de deegroller gebruiken voor andere soorten deeg dan verse pasta?

Ja, hij is geschikt voor filodeeg, tortilla's, pitabroodjes, noedels, lasagne, etc. Gebruik de meegeleverde diktetabel om de juiste stand te kiezen.

Wat te doen als het deeg aan de rollen blijft plakken?

Bestrooi de rollen licht met bloem voordat u het deeg erdoor haalt. U kunt ook het deeg zelf bestrooien met bloem. Vermijd te veel water in het recept.

Hoe krijg ik een deeg van uniforme breedte?

Om de breedte te vergroten, draait u het deeg 90 graden tussen elke doorgang door de deegroller. Herhaal totdat de volledige breedte van de rollen wordt gebruikt.

Waar kan ik de adapter vinden voor machines met Bar-systeem?

De adapter met referentie KAT001ME is beschikbaar op www.kenwoodworld.com of via de Kenwood consumentenservice.

Maakt de deegroller geluid tijdens gebruik?

Een licht mechanisch geluid is normaal. Als er een abnormaal geluid optreedt, controleer dan of het accessoire correct is geïnstalleerd en of het deeg geen vreemde voorwerpen bevat.

GEBRUIKSAANWIJZING KAX99.A0ME KENWOOD

Vouw de voorpagina a.u.b. uit voordat u begint te lezen. Op deze manier zijn de afbeeldingen zichtbaar

Veiligheid

• Lees deze instructies zorgvuldig door en bewaar ze voor toekomstig gebruik.
• Verwijder alle verpakking en labels.
• Zet de machine altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u hulpstukken bevestigt of loshaalt, indien niet in gebruik en voordat u de machine schoonmaakt.
• Laat het apparaat nooit onbeheerd terwijl het aan staat.
• Houd uw vingers uit de buurt van bewegende delen en de openingen in het hulpstuk.
• Steek nooit metalen of scherpe voorwerpen tussen de rollen.
• Gebruik nooit een beschadigd hulpstuk en/of apparaat.
• Maak losse artikelen en kleding altijd vast, voordat u dit hulpstuk gebruikt.
• Als u het hulpstuk verkeerd gebruikt, kan dit lichamelijk letsel veroorzaken.
• Gebruik de machine niet aan of over de rand van het werkoppervlak en zet niet te veel druk op het hulpstuk als het bevestigd is, aangezien het apparaat dan onstabiel kan worden en kan omvallen, wat letsel kan veroorzaken.

• Verplaats de machine niet en haal de kop niet omhoog als een hulpstuk aangebracht is, omdat de keukenmachine dan instabiel kan worden.
• Zie de handleiding van de keukenmachine zelf voor extra veiligheidsaanwijzingen.

Dit hulpstuk heeft een draaiverbindingselement en past op de nieuwste generatie Kenwood Chef-modellen (TYPE KVC, KVL en KCC). Dit hulpstuk is ook geschikt voor de KMix-keukenmachines met een hulpstukcontact op lage snelheid (TYPE KMX-modellen).

Als u wilt verzekeren dat dit hulpstuk compatibel is met uw keukenmachine, moeten beide onderdelen gebruik maken van het draaiverbindingssysteem

Als uw keukenmachine gebruik maakt van het stangverbindingssysteem hebt u een adapter nodig om het hulpstuk voor de draaiverbinding te kunnen gebruiken. De artikelcode van de adapter is KAT001ME. Voor meer informatie over het bestellen van deze adapter gaat u naar www.kenwoodworld.com/twist.

Vóór het eerste gebruik

- Met een vochtige doek schoonvegen. Niet in water onderdompelen.

Legenda

KAX99.AOME

① XL-roller
② Knop voor instelbare dikte
③ Schoonmaakborsteltje

Montage

Zie afbeeldingen A - B

1 Haal het deksel van het contact voor langzame snelheid af.
2 Wanneer het hulpstuk op de weergegeven stand staat, plaatst u het in het lagesnelheidscontact en draait u het vast.

De XL-roller gebruiken

Zie afbeeldingen C - D

1 Maak pastadeeg. Volg een van de onderstaande deegrecepten.
2 Stel de regelknop aan de zijkant van het pastahulpstuk op stand 0 door de knop naar buiten te trekken en naar rechts te draaien.
3 Rol het deeg uit tot een dikte van ca. 1 cm en strooi wat bloem tussen de rollen.

4 Zet de pastamachine op snelheid 1 (u ziet de rollen dan draaien).

5 Voer het deeg tussen de rollers door en herhaal dit tot het een soepel oppervlak heeft. (U kunt dit bereiken door het deeg tussendoor in de breedte of lengte dubbel te vouwen).

6 Zet de knop achtereenvolgens op de standen 0 t/m 9, waarbij u telkens het deeg opnieuw door het hulpstuk voert om geleidelijk de

gewenste dikte te krijgen (raadpleeg de tabel voor de dikte van het pastadeeg).

- Voor breder deeg, draait u na elke doorvoering het deeg 90 graden, om zo de hele breedte van de rollers te gebruiken.

7 Snij daarna het geplette deeg in hanteerbare stukken van de gewenste grootte.

Gebruik de stukken zoals nodig.

Tabel voor de dikte van pastadeeg
Instelling regelknop	Dikte voor het koken * (ca.)	Recepten / gebruik
0 ± 4,8 mm	• zacht deeg	• pitabroodjes
1 ± 3,8 mm	• dikke noedels
2 ± 3,3 mm	• dikke noedels
3 ± 2,5 mm	• lasagnebladen	• tortilla's• linzenpasta
4 ± 1,9 mm	• lasagnebladen	• ravioli
5 ± 1,5 mm	• tortellini
6 ± 1,2 mm	• tortellini
7 ± 1,0 mm	• dunne noedels
8 ± 0,8 mm	• filodeeg
9 ± 0,6 mm	• filodeeg

* Dikte is afhankelijk van gebruikte recept.

Onderhoud en klantenservice

- Bij problemen met de werking van uw hulpstuk gaat u eerst naar www.kenwoodworld.com, voordat u hulp inroept.

- Dit product is gedekt door een garantie die voldoet aan alle wettelijke regels voor bestaande garanties en consumentenrechten die gelden in het land waar het product is gekocht.

- Als uw Kenwood product niet goed functioneert of als u defecten opmerkt, kunt u het naar een erkend Service Center van KENWOOD sturen of brengen. Voor informatie over het KENWOOD Service Center in uw buurt gaat u naar www.kenwoodworld.com of naar de specifieke website in uw land.

• Gemaakt in Italië.

Pasta koken

1 Vul een pan voor driekwart met water en breng het water aan de kook. Voeg naar smaak zout toe.
2 Voeg eventueel wat olijfolie aan het water toe; dit bevordert dat de pasta niet aan elkaar kleeft.
3 Voeg de pasta aan het water toe en laat het water ca. 2 à 4 minuten zachtjes koken tot de pasta naar wens is.

Onderhoud en reiniging

Niet in water onderdompelen. Geen enkel element mag in de vaatwasser worden gewassen.

• Haal het hulpstuk uit het contact voor lage snelheid en laat het 1 uur aan de lucht drogen.
• Verwijder al het opgedroogde deeg met een schoonmaakborsteltje (borstel wordt met de KAX99.A0ME meegeleverd).
• Veeg het hulpstuk met een vochtige doek schoon.

Recepten

(Gebruik voor alle recepten de deeghaak om de ingrediënten te mixen)

Elementair pastadeeg

500 gram bloem (tipo 00 of gewone bloem)

4 eieren

12 tl zout

12 tl olie

zo nodig water

Linzenpasta

500 gr linzenmeel
4 eieren
2 eetlepels olijfolie
4 eetlepels water (plus zo nodig wat extra)

Methode

1 Doe de ingredienten in de mengkom
2 Vervolgens 2-3 minuten mixen op snelheid 1-2. Voeg water toe als het mengsel te droog is.
3 Vorm een bal van het mengsel en kneed het met de hand tot een soepel deeg.
4 Voor het beste resultaat wikkelt u het deeg in folie en laat het een uurtje rusten voordat u het uitrolt.
5 Bevestig de XL-roller en volg de aanwijzingen onder 'De XL-roller gebruiken.

Filodeeg

20 gr lichte olijfolie

5 gr zout

rijstbloem voor bestuiven

Methode

1 Plaats bloem, olie en zout in de mengkom.
2 Mixen op snelheid 1 en geleidelijk water toevoegen tot een stevig deeg ontstaat. (Let op: u hebt misschien niet al het water nodig)
3 Deeg in folie wikkelen en 5 minuten laten rusten voordat u het uitrolt.
4 Deeg in 14 gelijke stukken verdelen. Houd het deeg bedekt totdat u het uitrolt.
5 Neem een stukje deeg en bestuif het met rijstbloem.
6 Bevestig de XL-roller en volg de aanwijzingen onder 'De XL-roller gebruiken'.
7 Bestuif uitgerold filodeeg met rijstbloem en houd het tot gebruik bedekt.

Tortilla's

400 gr zelfrijzend bakmeel

½ tl zout

250 ml warm water

3 eetlepels olijfolie extra vierge

Methode

1 Mix warm water en olie in een maatbeker.
2 Plaats bloem en zout in de mengkom.
3 Mix op snelheid 1 en voeg geleidelijk water en olie toe totdat er een sterk en soepel deeg ontstaat. (Let op: u hebt misschien niet al het water nodig)
4 Verdeel het deeg in 8 ballen.
5 Bevestig de XL-roller en volg de aanwijzingen onder 'De XL-roller gebruiken.
6 Let op: voor een ronde tortilla, het deeg telkens ± 45 graden draaien voordat het door de rollers gedraaid wordt.
7 Om de tortilla's te bakken: 1 tl olie in koekenpan verwarmen en elke kant 1 minuut bakken totdat de verhoogde delen bruinen.

Pitabroodjes

500 gr sterke bloem, plus wat extra voor bestuiving.

2 x 7 gr zakjes gedroogde gist

10 gr nigellazaad (optioneel)

2 tl zout

320 ml warm water

1 eetlepel olijfolie

Methode

1 Doe water en gist in de mengkom, gevolgd door bloem, nigellazaad, zout en olie.
2 Eén minuut mixen op laagste snelheid en dan 9 minuten op snelheid 1.
3 Verwijder mengkom van de keukenmachine, bedek met een theedoek en zet het op een warme plek tot het deeg in omvang verdubbeld is.
4 Verwarm de oven voor op 220 °C. Zet een bakplaat in het midden van de oven.
5 Plaats het deeg op een bebloemd oppervlak en verdeel het in 12 gelijke stukken.
6 Neem een stukje deeg en maak er een balletje van, druk het plat en bestuif het met bloem.
7 Bevestig de XL-roller en volg de aanwijzingen onder 'De XL-roller gebruiken.
8 Haal de hete bakplaat uit de oven en bestuif deze met bloem.
9 Plaats de pitabroodjes op de bakplaat en bak ze 5-10 minuten totdat ze bruinen.
10 Overbrengen naar een rooster en af laten koelen.

Français