GDOOR-005B - Garagepoort MSW - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING GDOOR-005B MSW

Deze gebruikershandleiding is voor uw gemak vertaald met behulp van automatische vertaling. Er is redelijk wat inspanning geleverd voor het zo nauwkeurig verstrekken van een accurate vertaling; alleen is geen enkele geautomatiseerde vertaling perfect en het is ook niet de bedoeling dat zijn menselijke vertalers gaan vervangen. De officiële gebruikershandleiding is de Engelse versie. Discrepancies of verschillen in de vertaling zijn niet bindend en hebben geen rechtsgevolgen voor naleving of handhaving. Bij vragen over de juistheid van de informatie in de gebruikershandleiding wordt verwezen naar de inhoud van de Engelse versie, welke de officiële versie is.

Beste gebruikers,

Bedankt dat u voor dit product heeft gekozen. Lees de handleiding zorgvuldig door voordat u deze monteert en gebruikt. Laat de handleiding niet achter als u dit product naar een derde partij stuurt.

1. Veiligheidsinstructie

• Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u met de installatie begint. Hierin vindt u belangrijke informatie over installatie, gebruik, onderhoud en veiligheid.
• Alle ongedefinieerde handelingen volgens deze handleiding zijn niet toegestaan; onjuist gebruik kan het product beschadigen en zelfs letsel of verlies van eigendom veroorzaken.
• Om rekening te houden met het mogelijke gevaar tijdens de installatie of het gebruik van de draaipoortaandrijving, moet de installatie strikt voldoen aan de constructienorm en de elektrische bedieningsprocedure.
• Controleer vóór de installatie of de gebruikte voedingsspanning overeenkomt met de voedingsspanning van dit product. Controleer of de lekbeschermingsschakelaar is geïnstalleerd en of het aardingssysteem correct is.
• Controleer of er extra apparatuur of materialen nodig zijn om aan de specifieke eisen te voldoen.
• Het afvoeren van verpakkingsmateriaal moet voldoen aan de plaatselijke regelgeving.
• Wijzig geen onderdelen, behalve de onderdelen die in deze handleiding zijn gedefinieerd. Eventuele ongedefinieerde wijzigingen kunnen de storing veroorzaken. Eventuele schade aan het product die hieruit voortvloeit, valt buiten de aansprakelijkheid van het bedrijf.
• Laat geen water of andere vloeistoffen in de controller of andere open apparaten lekken. Koppel de stroom onmiddellijk los als een van de genoemde gevallen zich voordoet.
• Houd dit product uit de buurt van hitte en open vuur. Omdat het de componenten kan beschadigen; de storing of andere gevaren veroorzaken.
• Zorg ervoor dat er geen voertuigen, passagiers en voorwerpen passeren terwijl de draaipoort in beweging is.
• Er moet anti-clipapparatuur zoals een infraroodbeveiligingsschakelaar worden geïnstalleerd om persoonlijk letsel en verlies van eigendommen te voorkomen. Het bedrijf is niet aansprakelijk voor eventuele schade of ongevallen die hieruit voortvloeien.
• De installatie, het gebruik en het onderhoud van dit product moeten door professionals worden

uitgevoerd.

• Kinderen mogen de bedieningsapparaten of afstandsbedieningen niet aanraken.
• Volgens de landelijke norm moet er ergens op de draaipoort een waarschuwingsbord worden geplaatst.

• Bewaar deze instructie goed voor toekomstig gebruik.

• Paklijst (standaard)

Nee.	Afbeelding Naam aantal
1		Hoofdmachine 2
2		Elboks 1
3		Handmatige ontgrendelingssleutel 2
4		Afstandsbediening 2
5		muurbeugel 4
6		Montagebeugel voorzijde 2
7		Verbindingsbeugel 2
8		Schroef M8X25 4
9		Bevestigingsschroef (kort) 2
10		Schroef M8×45 2
11		Zelfborgende moer M8 8
12		Grensstopper 1

Paklijst (optioneel)

Nee.	Afbeelding Naam aantal
1		Infrarood sensor 1
2		Draadloos toetsenbord 1
3		Alarmlamp 1
4		Elektrisch slot 1
5		Accu	2

Vanwege het verschil in installatieomgeving levert ons bedrijf niet de installatieaccessoires om poortopeners en muren te bevestigen en aan te sluiten. Bereid deze installatieaccessoires voor op basis van de werkelijke situatie ter plaatse.

1. Technische parameters

Model MSW-GDOOR-005B
Strømkilde 230V~/50Hz
Motorkracht	30W
Bewegingssnelheid van de poort	18~22s/90°
Max. gewicht van één blad	200 kg
Max. enkele bladlengte	2 m
Max. kracht	2200 N
Max. zuigerslag	32 cm
Afstandsbediening afstand	≥30 meter
Afstandsbedieningsmodus	Modus met één/vier knoppen
Accu (optioneel) DC24V (4,5Ah of 9sAh)
Lawaai ≤≤58 dB
Maximaal aantal ondersteunde afstandsbedieningen	32 stuks
Frequentie op afstand 433,92 MHz
Werktemperatuur -20°C - +70°C
Pakket gewicht 10 kg

4. Installatietekening

1 - Solpanel
2 - Accubak
3 - Elboks
4 - Alarmlamp
5 - Draadloos toetsenbord (buiten de muur)
6 - Poort aandrijving
7 - Infrarood sensor
8 - Poortopener
9 - Elektrisch slot
10 - Limietstopper

MSW-GDOOR-005B draaipoortopener is toepasbaar op een poortgewicht van minder dan 200 kg en een lengte korter dan 2 meter. De aandrijfmodus maakt gebruik van planetaire transmissie in combinatie met de schroefstangtransmissie. Deze poortopener moet ter bescherming in de omheining of tuin worden geïnstalleerd.

5. Benodigd gereedschap voor standaardinstallatie

	Nr.6 inbussleutel		Waterpas
	Sleufschroevendraaier		Plakband
	Kruiskopschroevendraaier		Verstelbare sleutel X 2
	Uitbroedpen

Let op: de kabels moeten geschikt zijn voor gebruik buitenshuis.

6. Kabellijst

	Kabeltoepassing	Kabelmateriaal	Max. Lengte
1	Kabel van de voeding van de 220V scha kelkast	3 × 2,5 mm^2 (> 30m) 3 × 1,5 mm^2 (< 30 m)	Onbeperkt
2	Kabel van de voeding van de poortopener	2 × 1,5 mm^2	15m
3	Kabel van infraroodsensor	2 × 0,5 mm^2	10m
4	Kabel van alarmlamp	2 × 0,5 mm^2	10m
5	Kabel van elektrisch slot	2 × 0,5 mm^2	10m
6	Verlengkabel van accu	2 × 1,5 mm^2	10m
7	Kabel van zonne-energie	2 × 1,5 mm^2	10m

Vanwege de verschillende installatieomgevingen moet de installateur stroomkabels voorbereiden voor de schakelkast en voor poortopeners.

Opmerking: de kabeluitgang moet naar beneden gericht zijn om te voorkomen dat

regenwater de draad langs de kabel binnendringt.

7. Richting van poortopening

7.1 Poort gaat naar binnen open

B 1 2 3

Figuur 2

1 - Grensstopper
2 - Openingsrichting van de poort
3 - Veiligheidsstopper

Aanbevolen installatiegrootte:

AB\A	100 mm	120 mm	140 mm	160 mm	180 mm	200 mm
100 mm	103^	111.5^	118.5^	120.5^	108^	100.5^
120 mm	101^	108.5^	115^	110^	100.5^	94.5^
140 mm	99.5^	106.5^	112.5^	101^	94^
160 mm	98.5^	104.5^	101.5^	93^
180 mm	97.5^	103^	92^
200 mm	97^	90.5^

Opmerking: Als de afstand tussen het hek en de muur te klein is of als er interferentie optreedt nadat het hek volledig geopend is, installeer dan een veiligheidsstopper voor het hek (voorbereid door de gebruiker) om persoonlijk letsel of schade aan eigendommen te voorkomen.

7.2 Poort gaat naar buiten open

1 2 3

figuur 3

1 - Veiligheidsstopper
2 - Openingsrichting van de poort
3 - Grensstopper

Aanbevolen installatiegrootte:

AB\A	100 mm	120 mm	140 mm	160 mm	180 mm	200 mm
100 mm	103^	101^	99.5^	98.5^	97.5^	97^
120 mm	111.5^	108.5^	106.5^	105^	103^	100.5^
140 mm	118.5^	115^	112.5^	106^	96.5^
160 mm	121^	110^	101.5^	93.5^
180 mm	106^	98.5^	92^
200 mm	96.5^	90.5^

Opmerking: Als de afstand tussen het hek en de muur te klein is of als er interferentie optreedt nadat het hek volledig geopend is, installeer dan een veiligheidsstopper voor het hek (voorbereid door de gebruiker) om persoonlijk letsel of schade aan eigendommen te voorkomen.

Als er voldoende ruimte is tussen het hek en de muur nadat het hek volledig open is, is een veiligheidsstopper geen must-optie. (De motor stopt nadat deze is geblokkeerd)

8. Installatiestappen

8.1 Voorbereiding vooraf installatie van de hoofdmachine

a) Controleer voordat u de poortopener installeert of de poorten correct zijn geïnstalleerd, zorg ervoor dat de poort soepel handmatig kan worden bediend en dat de limietstopper effectief kan voorkomen dat de poort blijft bewegen.
b) Houd bij het installeren van het elektrische slot een afstand van 15-20 mm aan tussen de twee schommels. Als er geen elektrisch slot nodig is, hoeft u geen rekening te houden met de afstand tussen de twee schommels;
c) De aanbevolen montagehoogte van de 2 hoofdmachines is ongeveer 300 \~ 800 mm boven de grond, en zorg ervoor dat er betrouwbare vaste punten zijn voor montagebeugels.

Kabel begraven

Om de normale werking van de poortopener te garanderen en de kabel tegen beschadiging te beschermen, dient u twee PVC-buizen te gebruiken om de motor- en stroomkabels en de besturingskabels afzonderlijk te begraven. Eén PVC-buis voor motor- en stroomkabels, de andere voor besturingskabels.

Montagebeugels bevestigen

Om de MSW-GDOOR-005B hoofdmachines stevig te installeren, wordt aanbevolen om de expansieschroeven te gebruiken om de montagebeugels te bevestigen.

8.2 Installatie van accessoires

A) Voordat u de hoofdmachines installeert, installeert u eerst de muurbeugel aan de muur, bevestigt u vervolgens de verbindingsbeugel en installeert u ten slotte de voorste montagebeugel op de poort.

Opmerking: Meet vóór het bevestigen de hellingshoek om er zeker van te zijn dat de voorste montagebeugel en de verbindingsbeugel zich op hetzelfde niveau bevinden.

Sluit de verbindingsbeugel en twee muurbeugels aan, zie Figuur 5.

B) De verbindingsbeugel en de muurbeugel kunnen onder verschillende omstandigheden worden aangesloten, zie figuur 6.

C) Ontgrendel vóór de installatie de twee hoofdmachines. Ontgrendelingsmethode: Open de handmatige ontgrendelingsklep, plaats de sleutel voor handmatige ontgrendeling, draai de sleutel totdat deze wordt losgelaten, zoals weergegeven in figuur 7. Draai vervolgens aan de telescopische arm. U zult merken dat deze gemakkelijk met de hand kan worden uitgerekt.

D) Verbind de hoofdmachine met verbindingsbeugels met een schroef en moer, zoals weergegeven in Figuur 8.

E) Verbind de muurbeugel met de muur, zoals weergegeven in figuur 9 hieronder, volgens de gemarkeerde positie. Verbind vervolgens de hoofdmachine met de muurbeugel met een schroef en moer. (Gebruik een waterpas om ervoor te zorgen dat de installatie waterpas is.)

1 - Bevestigingsschroef (kort)
2 - Montagebeugel voorzijde
3 - Zelfborgende moer M8

8.3 Afmetingen van schakelkast

- Om de veiligheid te garanderen en de machines te beschermen, installeert u een poortstopper op de open eindpositie wanneer de poort naar buiten opent om te voorkomen dat de poort te ver beweegt. Om de 2 schommels in staat te stellen de nauwkeurige eindpositie te bereiken,

installeert u intussen een eindstopper op de gesloten eindpositie (zoals weergegeven in afbeelding 3). Op dezelfde manier dient u, wanneer de poort naar binnen opengaat, een eindstopper te installeren op de gesloten eindpositie (zoals weergegeven in afbeelding 2).

• Voordat u de hoofdmachine installeert, moet u ervoor zorgen dat de hoofdmachine en componenten goede mechanische prestaties leveren en dat de poort flexibel handmatig kan worden bediend.
• Eén besturingseenheid kan naar keuze één hoofdmachine of twee hoofdmachines aansturen.
• Er moet een aardlekschakelaar worden geïnstalleerd op een plek waar de beweging van de poort zichtbaar is, en de minimale montagehoogte voor de bedieningskast moet meer dan 1,5 meter zijn om te voorkomen dat kinderen deze aanraken.
• Controleer na installatie of de mechanische eigenschappen goed zijn of niet, of de beweging van de poort na ontgrendeling flexibel is of niet en of de infraroodsensor (optioneel) correct en effectief is geïnstalleerd.

9. Bedrading en foutopsporing

9.1 bedradingsinstructies

Mains input FUSE 10A Solar power input transformer 24V battery input AC FUSE AC24V N SOLAR + - + + AC FORCE SLOW DOWN SPEED AC1 AC2 AC3 AC4 AC5 AC6 AC7 AC8 AC9 AC10 AC11 AC12 AC13 AC14 AC15 AC16 AC17 AC18 AC19 AC20 AC21 AC22 AC23 AC24

M1 Motor1 Black line 1 Red line 1 Black line 2 Red line 2 Electric Alarm Lock lamp M2 Motor2 M1 Photo Sensor NC COM NO + - Emitter Receive R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R25 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R26 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R21 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R20 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R28 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 R23 R44 R27 L11-11-11-11-11-11-11-11-11-11-11-11-11-11-11-11-11-11-11-11-11-11-11-11-11-11-11-11-11-11-11-11-11-11-09 GND ANT CCS LUX US + - CCS LUX US - - CCS LUX US - - CCS LUX US - - CCS LUX US - - CCS LUX US - - CCS LUX US - - CCS LUX US - - CCS LUX US - - CCS LUX US - - CCS LUX US - - CCS LUX US - - CCS LUX US - - CCS LUX US - - CCS LUX US - - CCS LUX US - - COS LUX US - - COS LUX US - - COS LUX US - - COS LUX US - - COS LUX US - - COS LUX US - - COS LUX US - - COS LUX US - - COS LUX US - - COS LUX US - - COS LUX US - - COS LUX US - - COS LUX US - - COS LUX US - - COS LUN 0.0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Figuur 11

9.2 Tekening en instructies van de besturingskaart

NIM/ON SOLAR BATI DINHO ON FORCE SLOW DOWN SPEED 8.8 AC FUSE DC FUSE PROG - + SET BNG MOTOR1 MOTOR2 ELOCK BLK +24V +12V COM EM1 LM1 EM2 LM2 COM PH STP PED OSC GND ANT PK400DC U2.0 2022.12.24

Figuur 12

Terminal Beschrijving
1. AC24VIN	24VAC-voedingsingang
2. +ZONNE-	Ingang van zonne-energie
3. +BATT-	24V batterij-ingang
4. KRACHT Weerstandskracht
5. VERTRAGEN	Langzame stopafstand
6. SNELHEID	Bewegingssnelheid
7. MOTOR1 Motor1 Uitgang
8. MOTOR2	Motor2-uitgang
9. -ELOCK+	Uitgang elektrisch slot
10. -BLK+	Alarmlampuitgang (Let op: let op de negatieve en positieve.)
11. +24V	24V uitgang positief
12. +12V	12V uitgang positief (geen uitgang in rusttoestand)
13. EM1	Motor1 Hall-sensor uitgangsvermogen
14. LM1	Motor1 Hall-sensor limietsignaalingang
15. EM2	Motor2 Hall-sensor uitgangsvermogen
16. LM2	Motor2 Hall-sensor limietsignaalingang
17. PH	Ingang fotosensor actief
18. PED	Ingang enkele poort/voetgangersmodus actief
19. OSC	Eénkanaalsingang actief
20. MIER	Antenne
21. COM	Gewoon
22. SIG	Het signaal wordt normaal gesproken pas gesloten nadat de deur op zijn plaats zit

Instructies voor bedrading van fotosensor

MOTOR1 MOTOR2 ELOCK BLK +24V+12V COM EMI LM1 EM2 LM2 COM PH STP PED OSC GND ANT

Figuur 13

Instructies voor bedrading van de WIFI-module

WIFI Module (24VDC) 天线

Figuur 14

9.3 Digitale scherminstelling

Wanneer de besturingskaart werkt, kunnen gebruikers de werkstatus van de poortopener controleren via een digitaal scherm op de besturingskaart.

: geen input;

: in openingsstatus;

: in gesloten toestand;

: handmatige modus;

:reisomgeving;

9.4 Bewegingsinstelling (ZEER BELANGRIJK)

Bij de eerste installatie van poortopeners moet de installateur de posities van de open en gesloten eindschakelaars instellen voor de beweging.

9.4.1 Programmeren van de beweging in de noodlimietmodus

Open beide zijden van de poort en vergrendel de koppeling, en houd vervolgens de knop "+" op de besturingskaart ingedrukt totdat het digitale scherm "SU" toont. Na deze stap zal de poort eerst in de sluitrichting lopen en stoppen, waarna de poort automatisch opengaat. Wanneer de twee draaipoorten volledig open zijn, sluiten de poorten automatisch voor de tweede keer en wordt de rij-instelling voltooid wanneer de poorten gesloten zijn. Als de afstand van de lage startsnelheid van de poort niet geschikt is, past u de knop "SLOW DOWN" aan om de afstand te herzien.

Opmerking:

• Bedrading: de zwarte draad van hoofdmotor 1 is aangesloten op de linkerkant van MOTOR1; De bruine kabel van host 1 wordt aangesloten op de rechterkant van MOTOR1. De zwarte kabel van hoofdmotor 2 wordt aangesloten op de linkerkant van MOTOR2; De bruine kabel van hoofdmotor 2 wordt aangesloten op de rechterkant van MOTOR2.
• In de modus voor één deur maakt de host verbinding met MOTOR1.
• Als de poort plotseling stopt tijdens het instellen van de beweging, verhoog dan de weerstandskracht.
• Als de poort niet stopt wanneer deze de obstakels tegenkomt tijdens de bewegingsinstelling, verlaag dan de weerstandskracht op passende wijze.
• De installateur moet de bewegingsinstelling opnieuw uitvoeren na het wijzigen van de "SPEED"-trimmer.

9.5 Trimmers-instelling

Trimmer voor obstakelgevoeligheid

Aanpassen de gevoeligheid van obstakel -- draai met de klok mee om de gevoeligheid van het obstakel te vergroten, tegen de klok in om de gevoeligheid van het obstakel te verminderen. Als er sprake is van omgevingseffecten, zoals harde wind, pas dan de trimmer aan de omgeving aan.

Afstandstrimmer met lage snelheid

Om de afstand bij lage snelheid aan te passen: draai met de klok mee om de afstand te vergroten, tegen de klok in om de afstand bij lage snelheid te verkleinen. Stel geen zeer korte langzame snelheidsafstand in om botsingen met de poort te voorkomen.

Trimmer voor bewegende snelheid van poort

Om de bewegingssnelheid van de poort aan te passen: draai met de klok mee om te versnellen, tegen de klok in om te vertragen. De trimmer kan worden aangepast om de openings- en sluitbewegingstijd te wijzigen. Deze afstelling moet vóór het instellen van de rijsnelheid worden voltooid.

Tegen de klok in draaien: verkleinen

Met de klok mee draaien: verhogen

KRACHT

Trimmer voor obstakelgevoeligheid

VERTRAGEN

Afstandstrimmer met lage snelheid

SNELHEID

Trimmer voor bewegende snelheid van poort

Figuur 15

9.6 Afstandsbediening toevoegen en afstandsbediening verwijderen

9.6.1 Afstandsbediening toevoegen

Houd de knop "-" ingedrukt, het alarmlampje blijft knipperen en het digitale scherm geeft de afstandsbedieningsmodus weer - " PO" -- twee draaipoorten, éénkanaalsmodus; "Pd" - vierkanaalsmodus met enkele poort; druk op de knop van de afstandsbediening die moet worden toegevoegd, het digitale scherm toont het nummer van de huidige opgeslagen afstandsbediening, waarna het leren van de afstandsbediening is voltooid. (De standaardwaarde van een nieuwe gekoppelde afstandsbediening bediening is twee draaipoorten in éénkanaalsmodus).

9.6.2 Afstandsbediening verwijderen

Voer "AE" in op het digitale scherm en kies vervolgens "rE" om de afstandsbedieningen te verwijderen.

Eénkanaals afstandsbediening Vierkanaals afstandsbediening

(Pd-modus)

Figuur 16

1 - Openen/sluiten/stoppen
2 - Open
3 - Stop
4 - Dichtbij
5 - Enkele poort

9.6.3 Speciale sleutelknop op afstandsbediening

Houd de combinatietoetsen voor 5S ingedrukt.

C(stop)+D(enkele poort) combinatietoets - ga naar het leren van de afstandsbediening.

9.7 Instellingen besturingskaart

9.7.1 Basismenu

Druk op "PROG" om naar het basismenu te gaan;

Digitaal scherm toont "NE", selecteer andere functies van dit menu met de "+" en "-" knoppen.

Druk op "SET" om te bevestigen of om naar het submenu te gaan.

Om het menu te verlaten, drukt u op "PROG".

Als er gedurende één minuut geen opdracht wordt gegeven, wordt het menu automatisch afgesloten.

Basismenu

graph TD
    A["Start Speed"] --> B["0.8"]
    B --> C["5.8"]
    C --> D["Standardmodus Openen/sluiten/stoppen"]
    A --> E["Beginscherm"]
    E --> F["Om de werkmodus te selecteren"]
    F --> G["9.6"]
    G --> H["Automatische slitingsmodus"]
    F --> I["10.0"]
    I --> J["Community-modus"]
    F --> K["8.6"]
    K --> L["Externe drie sleutels"]
    F --> M["8.8"]
    M --> N["Externe drie sleutels (automatisch sluiten met)"]
    A --> O["5.8"]
    O --> P["Dubbele poortmodus"]
    O --> Q["0.0"]
    Q --> R["Enkele poortmodus"]
    O --> S["0.8"]
    S --> T["3 seconden (standaard)"]
    O --> U["0.8"]
    U --> V["Om de enkele poortmodus/dubbele poortmodus te schakelen"]

Tijdsinterval open

graph TD
    A["poort"] --> B["08"]
    B --> C["Automatische sluitingstijd"]
    C --> D["86"]
    D --> E["Afstandsbedieningsmodus"]
    E --> F["80"]
    F --> G["Vierkanaalsmodus"]
    G --> H["58"]
    H --> I["Enkele poort, één kanaalmodus"]
    I --> J["78"]
    J --> K["Afstandsbediening verwijderen"]
    K --> L["00"]
    L --> M["Laag verbruik modus aan"]
    M --> N["08"]
    N --> O["Laag verbruik modus uit"]

9.7.2 Basismenu-instructie

Menu		Keuze	Standaard/Aandacht
Druk op "PROG" om naar het basismenu te gaan .		Druk op "+" (omhoog) of "-" (omlaag) om te selecteren;
		Druk op "SET" om te bevestigen.
		Standaardmodus; O/C/S(openen/sluiten/stoppen).
		O/S/C standaardmodus met automatische sluitfunctie. Wanneer de poort opengaat, gaat deze automatisch dicht na de automatische sluitingstijd. Als er tijdens de wachttijd voor de automatische sluiting een commando "hek sluiten" wordt verzonden, wordt de automatische sluitingsfunctie geannuleerd.
Werkmodus		Community-modus (met automatische sluitingsfunctie). Wanneer de poort opengaat, wordt er pas gereageerd op een poortcommando als deze automatisch sluit. Als de gebruiker tijdens het sluitproces een poortcommando verzendt, gaat de poort weer open. Als tijdens de automatische sluitingswachttijd een poortcommando wordt verzonden, wordt deze wachttijd opnieuw berekend. Als de poort meer dan tien opeenvolgende keren niet volledig gesloten is, wordt de automatische sluitingsfunctie geannuleerd en wordt de poort gesloten door opnieuw het commando voor het sluiten van de poort te verzenden. Houd er rekening mee dat de poort in de	Standaardmodus; O/C/S(openen/sluiten/stoppen)
		gemeenschapsmodus nog steeds over een automatische sluitingsfunctie beschikt in geval van obstakels. Externe drie toetsen (open/dicht/stop) Externe drie toetsen o/p/s (automatisch sluiten met)
Schakelaar met enkele poort/dubbele poort		Dubbele poortmodus (standaard). Enkele poortmodus.	Dubbele poortmodus.
Tijdsinterval open poort		00-10: Tijdsinterval voor open poort is 0-10 seconden (standaard 3 seconden). Als het interval korter is dan 2 seconden, kan het elektrische slot niet worden gebruikt.	3 seconden.
Automatische sluitingstijd		De automatische sluitingstijd kan worden ingesteld op 15 (standaard), 30, 60, 90 seconden.	15 seconden.
Afstandsbedieningsmodus		Dubbele poorten, éénkanaalsmodus.Vierkanaalsmodus.Enkele poort, één kanaalmodus.Verwijder alle gekoppelde afstandsbedieningen	Dubbele poorten, éénkanaalsmodus.
Lage verbruiksmodus		Modus voor laag verbruik ingeschakeldAls er geen handeling in het beginscherm staat, gaat de besturingskaart na 1 minuut automatisch naar de modus voor laag verbruik.Laag verbruiksmodus uitgeschakeld	Modus voor laag verbruik ingeschakeld

9.7.3 Geavanceerde menu-instructies

Houd "PROG" 2 seconden ingedrukt om naar het geavanceerde menu te gaan.

Op het digitale scherm wordt "TL" weergegeven, druk op "+" (omhoog) of "-" (omlaag) om te selecteren;

Druk kort op "SET" om te bevestigen of om naar het submenu te gaan.

Druk kort op "PROG" om af te sluiten.

Als er gedurende één minuut geen opdracht wordt gegeven, wordt het menu automatisch afgesloten.

Geavanceerd menu

graph TD
    A["Beginscherm"] --> B["10"]
    B --> C["81"]
    C --> D["Tijd van poort 1"]
    B --> E["Aanpassing van de reistijd"]
    E --> F["82"]
    F --> G["Tijd van poort 2"]
    E --> H["Tijdfijnafstemming van poort 1"]
    E --> I["Tijdfijnafstemming van poort 2"]
    F --> J["83"]
    J --> K["Foto sensor"]
    K --> L["70"]
    L --> M["Fotosensor normaal ingeschakeld"]
    K --> N["Fotosensor normaal uitgeschakeld"]
    J --> O["84"]
    O --> P["Elektrisch slot"]
    P --> Q["70"]
    Q --> R["Elektrisch slot normaal ingeschakeld"]
    P --> S["70"]
    S --> T["Elektrisch slot normaal uitgeschakeld"]
    O --> U["85"]
    U --> V["Omgekeerde duwvergrendeling"]
    V --> W["70"]
    W --> X["Omgekeerde push-lock-modus uitgeschakeld"]
    V --> Y["95"]

graph TD
    A["88"] --> B["Alarmlamp"]
    B --> C["88"]
    C --> D["Poortopener sectie"]
    D --> E["80"]
    E --> F["Richting van de deur"]
    F --> G["88"]
    G --> H["Fabrieksinitialisatie"]

    I["88"] --> J["Alarmlampje normaal aan"]
    K["88"] --> L["Alarmlampje knippert normaal"]
    M["88"] --> N["MSW-GDOOR-003B"]
    O["88"] --> P["MSW-GDOOR-002B"]
    Q["88"] --> R["MSW-GDOOR-005B"]
    S["88"] --> T["Poort gaat naar binnen open"]
    U["88"] --> V["Poort gaat naar buiten open"]
    W["88"] --> X["Uninitialiseren"]
    Y["88"] --> Z["Voltooi de initialisatie"]

9.7.4 Geavanceerde menu-instructies

MenuHoud "PROG" 2 seconden lang ingedrukt om naar het basismenu te gaan.	KeuzeDruk op "+" (omhoog) of "-" (omlaag) om te selecteren;Druk op "SET" om te bevestigen.	Standaard/Aandacht
Aanpassing van de reistijd	Tijd van poort1Tijd van poort2Tijdfijnafstemming van poort 1Tijdfijnafstemming van poort 2	Als de slag na automatisch leren niet ideaal is, kan deze handmatig worden aangepast.Hoe korter de tijd onder de weerstandslimiet, hoe groter de vertragingsafstand van de deur.En bij de Hall-limiet geldt: hoe korter de tijd, hoe korter de deurbeweging.
Foto sensor	N/C; fotosensor is normaal gesprokeneld. (standaard)[IMAGE]NEE; fotosensor normaal uitgeschakeld.	NEE; fotosensor normaal ingeschakeld.
Elektrisch slot	Elektrisch slot is normaal gesprokeneld. (Standaard)[IMAGE]Elektrisch slot is normaal gesprokeneld.	Elektrisch slot normaal ingeschakeld.
Omgekeerde duwvergrendeling	(Wanneer het elektrische slot wordt gestart, zal M1 een stukje in de richting van de deur lopen om te voorkomen dat het elektrische slot vastloopt en niet meer kan worden geopend.)	Omgekeerde push-lock- modus uitgeschakeld
Alarmlamp	Het alarmlampje is normaal gesproken aan. 24V-voeding. (Standaard) Het alarmlampje knippert normaal. 24V-voeding.	Het alarmlampje is normaal gesproken aan. 24V-voeding.
Selectie van poortopener	MSW-GDOOR-003B MSW-GDOOR-002B MSW-GDOOR-005B (standaard) MSW-GDOOR-004B	MSW-GDOOR-005B.
Richting van de deur	Poort opent naar binnen (standaard) Poort gaat naar buiten open	Poort gaat naar binnen open
Fabrieksinstelling	Annuleer de fabrieksinstellingen. Fabrieksinstelling voltooit.

10. Anderen

10.1 Onderhoud

Controleer maandelijks of de poort normaal functioneert.

Omwille van de veiligheid wordt aangeraden elke poort uit te rusten met een infraroodbeschermer, en regelmatige inspectie is ook vereist.

Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u de poortopener installeert en in gebruik neemt.

Wij behouden ons het recht voor om de instructie zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.

10.2 Foutmelding

Fouten die kunnen optreden als de deur correct werkt

Verkeerde indicatie	Oorzaak van de fout	Oplossing
		1. Controleer of er obstakels zijn bij het openen van deur 1
	Deur 1 Gehinderd bij het openen	2. Pas de weerstandsgevoeligheid op de juiste manier aan3. Vergroot de vertragingsafstand op passende wijze
		1. Controleer of er obstakels zijn bij het openen van deur 2
	Deur 2 Gehinderd bij het openen	2. Pas de weerstandsgevoeligheid op de juiste manier aan3. Vergroot de vertragingsafstand op passende wijze
		1. Controleer of er obstakels zijn als deur 1 gesloten is2. Pas de weerstandsgevoeligheid op de juiste manier aan3. Vergroot de vertragingsafstand op passende wijze
	Deur 2 gaat moeilijk dicht

NL

Deur 2 gaat moeilijk dicht	1. Controleer of er obstakels zijn als deur 2 gesloten is2. Pas de weerstandsgevoeligheid op de juiste manier aan3. Vergroot de vertragingsafstand op passende wijze
Infrarood ontkoppeling	1. Controleer de status van de infraroodinstellingen2. Of er occlusies zijn in het infrarood
Deur 1 sluit eerder dan deur 2	1. Leer uw route opnieuw2. Pas het openingstijdsinterval aan
De motor werkt te lang	1. Controleer of je het reisschema hebt voltooid2. Schade aan 'Hall'-componenten

Geen studietraject Maak de reis opnieuw af

10.3 Problemen oplossen

Problemen	Mogelijke redenen	Oplossingen
De poort kan niet normaal openen of sluiten en het display licht niet op.	1. De stroom is uitgeschakeld.2. Zekering is doorgebrand.3. Voedingsbedrading besturingskaart met probleem.	1. Schakel de voeding in.2. Controleer de zekering, vervang de zekering als deze is doorgebrand.3.Herbedrading volgens instructies.
Het hek kan open maar niet dicht.	1. Probleem met de bedrading van de fotocel.2. Fotocelmontage met probleem.3. Fotocel wordt geblokkeerd door voorwerpen.4. De gevoeligheid van het obstakel is te hoog.	1.Als de fotocel niet is aangesloten, zorg er dan voor dat de 5 en 6, 5 en 7 kortsluiting maken; Als u een infraroodsensor aansluit, zorg er dan voor dat de bedrading correct is en dat de fotocel NC is2. Zorg ervoor dat de montagepositie van de fotocel onderling uitgelijnd kan worden.3.Verwijder het obstakel.4. Verminder de gevoeligheid van obstakels.
Afstandsbediening werkt niet.	1. Het batterijniveau van de afstandsbediening is laag.2. Het leren van de afstandsbediening is niet voltooid.	1. Vervang de batterij van de afstandsbediening.2. Voer het leren van de afstandsbediening opnieuw uit.
Druk op de knop OPEN, DICHT, de poort beweegt niet, de motor maakt geluid.	Het bewegen van de poort verloopt niet soepel.	Volgens de werkelijke situatie om de motor of de poort aan te passen.
Lekkageschakelaar geactiveerd.	Kortsluiting in de voedingslijn of kortsluiting in de motorlijn.	Controleer de bedrading.
De werkafstand van de afstandsbediening is te kort.	Signaal is geblokkeerd.	Sluit de externe ontvangerantenne aan, 1,5 meter boven de grond.
De poort beweegt naar de middenpositie om te stoppen of om te keren.	1. Motoruitgangskracht is niet genoeg.2. De gevoeligheid van het obstakel is te hoog.3.Gate ontmoet obstakel.	1. Controleer of het vermogen van de transformator normaal is. Als dit niet het geval is, vervang dan de transformator.2. Pas de TR2 aan.3.Verwijder het obstakel.