EN422MP - Niet gecategoriseerd MAKITA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING EN422MP MAKITA

Grondheggenschaarhulpstuk GEBRUIKSAANWIJZING 39

• Inverbandmetononderbrokenresearchenontwikkelingbehoudenwijonshetrechtvoorbovenstaandetech- nischegegevenstewijzigenzondervoorafgaandekennisgeving.

• De technische gegevens kunnen van land tot land verschillen. Goedgekeurd aandrijfsysteem Dithulpstukisalleengoedgekeurdvoorgebruikmetde volgendeaandrijfsystemen:

• MultifunctioneelaccuaandrijfsysteemDUX60

• MultifunctioneelaccuaandrijfsysteemDUX18

• MultifunctioneelaccuaandrijfsysteemUX01G WAARSCHUWING: Gebruik het hulpstuk nooit met een niet-goedgekeurd aandrijfsysteem. Een niet-goedgekeurde combinatie kan leiden tot ernstig letsel. Symbolen Hieronderstaandesymbolendievoorhetgereedschap kunnenwordengebruikt.Zorgervoordatudebetekenis ervankentvoordatuhetgereedschapgaatgebruiken. Leesdegebruiksaanwijzingenvolgdeze op. GEVAAR-Houdhandenuitdebuurtvan hetsnijgarnituur. Let op elektriciteitsleidingen. Gevaar voor elektrische schokken. Draag een veiligheidshelm, oog- en gehoorbescherming. Draag veiligheidshandschoenen. Draag stevige schoenen met antislipzolen. Houd omstanders en dieren ten minste 15muitdebuurtvanhetelektrisch gereedschap. Houd mensen en huisdieren weg van het werkgebied. Gegarandeerd geluidsvermogenniveau conformEU-richtlijninzakegeluidsemissie buitenhuis. Geluidsvermogenniveau conform de Regelgeving Geluidsregeling van NSW, Australië Bedoeld gebruik Ditgereedschapisuitsluitendbedoeldvoorhetsnoeien vanstruiken,heggenengrasopdegrondincombinatie meteengoedgekeurdaandrijfsysteem.Gebruikhet hulpstuknooitvooreniganderdoel.Misbruikvanhet hulpstuk kan leiden tot ernstig letsel. EG-verklaring van conformiteit Alleen voor Europese landen Wijalsdefabrikanten:Makita Europe N.V., Bedrijfsadres:Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, BELGIË. Stellen Hiroshi Tsujimura aanomhettechnischebestandsamentestellenen verklarenondereigenverantwoordelijkheiddathet/de product(en); Aanduiding: Grondheggenschaarhulpstuk. Aanduidingvantype(n):EN422MP. Voldoet aan de relevante voorwaarden van 2006/42/ EG en tevens voldoet aan de relevante voorwaarden vandevolgendeEG/EU-richtlijnen:2000/14/EG en zijngefabriceerdinovereenstemmingmetdevolgende geharmoniseerde normen: EN62841-1:2015, EN 62841-4-2:2019, EN ISO 11806-1:2011. Plaats en datum van verklaring: Kortenberg, België.

Verantwoordelijkepersoon:Hiroshi Tsujimura, direc- teur - Makita Europe N.V.40 NEDERLANDS VEILIGHEIDSWAAR- SCHUWINGEN Veiligheidswaarschuwingen voor een accustokheggenschaar

1. Houd alle lichaamsdelen uit de buurt van het

blad. Verwijder geen snoeiafval en houd geen materiaal om te snoeien vast terwijl de mes- senbladen bewegen.Debladenblijvenbewegen nadatdeschakelaarisuitgezet.Eenogenblikvan onoplettendheidkantijdenshetgebruikvande heggenschaarleidentoternstigpersoonlijkletsel.

2. Draag de heggenschaar aan de handgreep

terwijl het blad stilstaat en let erop geen enkele aan-uitschakelaar te bedienen. Als de heggen- schaaropdejuistemanierwordtgedragen,isde kans op per ongeluk starten en het daaruit voort- vloeiendepersoonlijkletseldoordebladenkleiner.

3. Bij het transporteren of opbergen van de

heggenschaar, brengt u altijd de schede aan. Alsdeheggenschaaropdejuistemanierwordt gehanteerd,isdekansoppersoonlijkletseldoor debladenkleiner.

4. Bij het verwijderen van vastgeklemd materiaal

of het onderhouden van het gereedschap, verzekert u zich ervan dat alle aan-uitscha- kelaars uit staan en de accu is verwijderd of losgekoppeld. Onverwachte inschakeling van de heggenschaartijdenshetverwijderenvanvast- geklemd materiaal of onderhoud kan leiden tot ernstigpersoonlijkletsel.

5. Houd de heggenschaar alleen vast bij het

geïsoleerde oppervlak omdat de bladen met verborgen bedrading in aanraking kunnen komen.Wanneerdebladeninaanrakingkomen met onder spanning staande draden, zullen de niet-geïsoleerde metalen delen van de heggen- schaar onder spanning komen te staan zodat de gebruikereenelektrischeschokkankrijgen.

6. Houd alle elektriciteitssnoeren en

-kabels uit de buurt van het snoeigebied. Elektriciteitssnoerenen-kabelskunnenverborgen zitten in heggen of struiken, en kunnen per onge- lukwordendoorgesnedendoorhetblad.

7. Gebruik de heggenschaar niet onder slechte

weersomstandigheden, met name wanneer de kans op bliksem bestaat. Dit verkleint het risico omtewordengetro󰀨endoordebliksem.

8. Om de kans op elektrocutie te verkleinen,

gebruikt u de stokheggenschaar nooit in de buurt van elektriciteitsdraden. Aanraking van ofgebruikindebuurtvanelektriciteitsdradenkan leiden tot ernstig letsel of een elektrische schok die leidt tot de dood.

9. Gebruik altijd twee handen om de stokheggen-

schaar te bedienen. Houd de stokheggenschaar metbeidehandenvastomtevoorkomendatude controle erover verliest.

10. Gebruik altijd hoofdbescherming wanneer u

de stokheggenschaar boven uw hoofd bedient. Vallendafvalkanernstigpersoonlijkletsel veroorzaken. Aanvullende veiligheidsinstructies Voorbereidingen

1. DEZE HEGGENSCHAAR KAN ERNSTIG

LETSEL VEROORZAKEN. Lees de instructies zorgvuldig voor een juiste hantering, voorbe- reiding, onderhoud, starten en stoppen van het gereedschap. Zorg dat u vertrouwd raakt met alle bedieningsorganen en het correcte gebruik van het gereedschap.

Controleer de heggen en struiken op vreemde voorwerpen, zoals draadafrastering of verborgen draden, voordat u het gereedschap gebruikt.

3. De heggenschaar mag niet worden gebruikt

door kinderen of jeugd jonger dan 18 jaar. Jongerenouderdan16jaarkunnenuitgezonderd wordenvandezeregelmitszijleskrijgenonder toezicht van een expert.

4. In geval van nood zet u onmiddellijk het

gereedschap uit en verwijdert u de accu.

5. GEVAAR - Houd uw handen uit de buurt van de

messenbladen.Aanrakingvandemessenbladen kanleidentoternstigpersoonlijkletsel.

6. Beginnende gebruikers dienen door een erva-

ren gebruiker te worden voorgedaan hoe het gereedschap moet worden gebruikt.

7. Onderzoek het werkgebied op draadafrasterin-

gen, stenen en andere massieve voorwerpen voordat u met de werkzaamheden begint. Zij kunnen de bladen beschadigen.

8. Gebruik de heggenschaar alleen als u in goede

lichamelijke conditie bent.Alsuvermoeidbent, kunt u zich minder goed concentreren. Wees met name voorzichtig aan het einde van de werkdag. Werkaltijdrustigenvoorzichtig.Degebruikeris aansprakelijkvooralleschadetoegebrachtaan derden.

9. Alvorens met de werkzaamheden te beginnen,

moet u controleren of de heggenschaar in goede en veilige staat verkeert. Controleer dat de beschermkappen stevig gemonteerd zijn. De heggenschaar mag niet worden gebruikt voordat deze geheel compleet en afgemon- teerd is.

10. Vermijd gevaarlijke omgevingen. Gebruik het

gereedschap niet op vochtige of natte plaatsen en stel het niet bloot aan regen. Als water bin- nendringt in het gereedschap, wordt de kans op een elektrische schok groter. Persoonlijke-veiligheidsmiddelen

1. Werkhandschoenen van stevig leer maken

deel uit van de standaard werkuitrusting van de heggenschaar en moeten tijdens het werken ermee altijd worden gedragen. Draag tevens stevige schoenen met antislip zolen.

2. Draag gehoorbescherming, zoals oorkappen,

om gehoorschade te voorkomen.

3. Draag een veiligheidsbril, veiligheidshelm en

veiligheidshandschoenen om uzelf te bescher- men tegen rondvliegend afval en vallende voorwerpen.

4. Wanneer u de bladen aanraakt of de hoek van

de bladen verandert, moet u veiligheidshand- schoenen dragen.Debladenkunneninkesnij- wondenveroorzakeninblotehanden.41 NEDERLANDS Bediening

1. Gebruik altijd twee handen om het gereed-

schap te bedienen.Alsuéénhandgebruikt,kunt u de controle over het gereedschap verliezen waardoorernstigpersoonlijkletselkanworden veroorzaakt.

Verzeker u bij bediening van het gereedschap er altijd van dat de bedieningspositie veilig en sta- biel is. Het is bijzonder gevaarlijk met het gereed- schap te ver te reiken, met name op een ladder. Werk niet vanaf een wankel of instabiel iets.

3. Draag niet meerdere gereedschapsriemen en/

of schouderdraagstellen tegelijkertijd terwijl u het gereedschap bedient.

4. Houd tijdens gebruik omstanders en dieren ten

minste 15 meter uit de buurt van het gereed- schap. Zet het gereedschap uit zodra iemand dichterbij komt.

5. Als het snijgarnituur tegen een voorwerp

stoot, of het gereedschap een ongebruikelijk geluid begint te maken, schakelt u het gereed- schap onmiddellijk uit, verwijdert u de accu en laat u het gereedschap tot stilstand komen. Voer daarna de volgende stappen uit:

• Inspecteer op beschadigingen.

• Controleer op loszittende onderdelen en zet die goed vast.

• Laat alle beschadigde onderdelen repareren of vervangen door originele vervangingsonderdelen.

6. Gebruik het gereedschap uitsluitend voor het

beoogde doel. Gebruik het gereedschap niet voor enig ander doel.

7. Schakel het gereedschap uit en verwijder de

• te reinigen of een verstopping op te he󰀨en,

• te controleren, onderhoud uit te voeren of te werken aan het gereedschap,

• de werkstand van de messenbladen af te stellen,

• het gereedschap onbeheerd achter te laten.

8. Verzeker u ervan dat het gereedschap cor-

rect is vastgezet in een daarvoor bedoelde werkstand voordat u het gereedschap start.

9. Bedien het gereedschap niet wanneer de mes-

senbladen beschadigd of sterk gesleten zijn.

10. Let altijd goed op uw omgeving en wees

bedacht op mogelijke gevaren waarvan u zich mogelijk niet bewust bent vanwege het geluid van het gereedschap.

11. Wees voorzichtig niet per ongeluk een meta-

len afrastering of andere harde voorwerpen te raken tijdens het gebruik.Debladenzullen brekenenkunnenernstigletselveroorzaken.

12. Voorkom onbedoeld starten. Draag het gereed-

schap niet terwijl de accu is aangebracht met uw vinger op de schakelaar. Verzeker u ervan dat de schakelaar uit staat voordat u de accu aanbrengt.

13. Pak de blote messenbladen of snijranden niet

vast wanneer u het gereedschap oppakt of vasthoudt.

14. Forceer het gereedschap niet. Het gereedschap

werktbeterenmeteenkleinerekansopletselop de manier waarvoor het is ontworpen.

15. Gebruik het gereedschap niet in de regen of

onder natte of zeer vochtige omstandigheden. De elektromotor is niet waterdicht.

16. Houd tijdens het gebruik het gereedschap

17. Laat het gereedschap niet onnodig onbelast

ringen te verhelpen of vastgelopen vreemde voorwerpen uit de messenbladen te verwijde- ren, schakelt u het gereedschap altijd uit en verwijdert u de accu.

19. Richt de messenbladen nooit op uzelf of

20. Als de messenbladen tijdens gebruik stoppen

met bewegen doordat vreemde voorwerpen verstrikt geraakt zijn tussen de messenbladen, schakelt u het gereedschap uit en verwijdert u de accu, en verwijdert u vervolgens de vreemde voorwerpen met behulp van gereed- schappen, zoals een tang. Als u de vreemde voorwerpenmetdehandverwijdert,kandatleiden totletselomdatdemessenbladenkunnengaan bewegenalsreactieophetverwijderenvande vreemde voorwerpen.

21. Wees bij het aanbrengen en verwijderen van

de schede voorzichtig dat u uw handen niet verwondt. Elektrische veiligheid en accu

1. Vermijd gevaarlijke omgevingen. Gebruik het

gereedschap niet op vochtige of natte plaatsen en stel het niet bloot aan regen.Alswaterbin- nendringt in het gereedschap, wordt de kans op een elektrische schok groter.

2. Werp de accu(’s) niet in een vuur. De accu kan

exploderen. Raadpleeg de lokale regelgeving voor mogelijkespecialeverwerkingsvereisten.

3. Open of vervorm de accu(’s) niet.Hetelektrolyt

isagressiefenkanletseltoebrengenaandeogen enhuid.Hetkangiftigzijnbijinslikken.

4. Laad de accu niet op in de regen of op een

5. Laad de accu niet buitenshuis op.

6. Raak de lader, inclusief de stekker en de con-

tacten van de lader, niet met natte handen aan. Onderhoud en opbergen

1. Wanneer het gereedschap wordt stilgezet voor

onderhoud, inspectie of opslag, schakelt u het gereedschap uit, verwijdert u de accu en ver- zekert u zich ervan dat alle bewegende delen tot stilstand zijn gekomen. Laat het gereed- schap afkoelen alvorens enige inspectie, enz. uit te voeren.

2. Laat het gereedschap altijd eerst afkoelen

voordat u hem opbergt.

3. Als het gereedschap niet wordt gebruikt,

bevestigt u de schede op het gereedschap en bergt u het gereedschap binnen op op een droge, hoge of afgesloten plaats, buiten het bereik van kinderen.42 NEDERLANDS

4. Onderhoud het gereedschap goed. Houd de

snijranden scherp en schoon voor de beste prestaties en om de kans op letsel te verklei- nen. Volg de instructies voor het smeren en het vervangen van accessoires. Houd de hand- grepen droog, schoon en vrij van olie en vet.

5. Controleer beschadigde onderdelen. Zonder

het gereedschap verder te gebruiken, moet elk onderdeel dat beschadigd is eerst goed worden onderzocht om te beoordelen of het goed zal werken en zijn beoogde functie kan uitvoeren. Controleer of bewegende delen goed uitgelijnd zijn en niet vastgelopen zijn, of onderdelen niet kapot zijn en stevig gemon- teerd zijn, en enige andere situatie die van invloed kan zijn op de werking van het gereed- schap.Eenbeschermkapofanderonderdeeldat isbeschadigd,dientdeugdelijktewordengere- pareerd of te worden vervangen door uw erkende servicecentrum.

6. Gebruik uitsluitend originele

vervangingsonderdelen.

7. Wanneer u het gereedschap naar een andere

plaats overbrengt, ook tijdens het werk, verwij- dert u altijd de accu en brengt u de schede aan over de messenbladen. Draag of vervoer het gereedschap nooit terwijl de bladen bewegen. Pak de bladen nooit met uw handen beet.

8. Reinig het gereedschap, en met name de mes-

senbladen, na ieder gebruik en voordat het gereedschap langdurig wordt opgeborgen. Smeer de messenbladen met een beetje olie en breng de schede aan.

9. Werp de accu(’s) niet in een vuur. De accu kan

exploderen. Raadpleeg de lokale regelgeving voor mogelijke speciale verwerkingsvereisten.

10. Open of vervorm de accu(’s) niet. Het elektrolyt

is agressief en kan letsel toebrengen aan de ogen en huid. Het kan giftig zijn bij inslikken.

11. Laad de accu niet op in de regen of op een

natte plaats. BEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN. WAARSCHUWING: Laat u NIET misleiden door een vals gevoel van comfort en bekendheid met het gereedschap (na veelvuldig gebruik) en neem alle veiligheidsvoorschriften van het betre󰀨ende gereedschap altijd strikt in acht. VERKEERD GEBRUIK of het niet naleven van de veiligheidsvoorschriften in deze gebruiksaanwij- zing kan leiden tot ernstig letsel.

ONDERDELEN ►Fig.1: 1. Schede 2. Instelhendel voor de hoek

MONTAGE WAARSCHUWING: Alvorens het apparaat te monteren of af te stellen, schakelt u de motor uit en verwijdert u de accu. Anders kan het apparaat onbedoeldstarten,waardoorletselkanontstaan. WAARSCHUWING: Leg het gereedschap altijd op de grond wanneer u het afstelt of onder- delen aanbrengt. Alsuonderdelenaanbrengtof hetgereedschapafsteltterwijlhetrechtopstaat,kan ernstig letsel worden veroorzaakt. WAARSCHUWING: Volg de waarschu- wingen en voorzorgsmaatregelen in het hoofd- stuk “VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN” op en raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het aandrijfsysteem. Het hulpstuk aanbrengen

1. Verwijderdedopvanafhethulpstuk.

pijpisuitgelijndmethetgatinhethulpstuk.Draaide kortebouteerststevigvastendraaidaarnadelange boutvastomdepijpvasttezetten. ►Fig.3: 1. Gat 2.Pijp3. Bout (kort) 4. Bout (lang) OPMERKING:Haaldeboutenaanmeteenkoppel van 4,0 - 6,0 N•m. De hulpstukpijp bevestigen LET OP: Controleer na het aanbrengen altijd of de hulpstukpijp stevig is bevestigd.Dooronjuist aanbrengenkanhethulpstukvanhetaandrijfsysteem afvallenenpersoonlijkletselveroorzaken. Bevestigdepijpvanhethulpstukaanhet aandrijfsysteem.

1. Verwijderdedopvanafhetuiteindevandepijp.

►Fig.4: 1.Pijp2. Dop KENNISGEVING: Gooi de dop niet weg omdat deze weer nodig is voor het opbergen van het hulpstuk.

2. Kantel de hendel naar het hulpstuk.

drijfsysteem.Steekdepijperintotdeontgrendelknop omhoog springt. Verzekeruervandatdepositielijntegendepuntvan depijlmarkeringophetaandrijfsysteemkomt,endatde pijlmarkeringophetaandrijfsysteemendepijlmarkering opdepijptegenoverelkaarliggen. ►Fig.6: 1. Ontgrendelknop 2.Pijlmarkeringop hetaandrijfsysteem3. Pen 4.Positielijn 5.Pijlmarkeringopdepijp

4. Kanteldehendelnaarhetaandrijfsysteem.

►Fig.7: 1. Hendel43 NEDERLANDS Zorgervoordathetbovenvlakvandehendelparallel ligtaandepijp. KENNISGEVING: Zet de hendel niet vast zonder dat de hulpstukpijp erin is gestoken. Als u dit doet, kandehendeldeingangvoordeaandrijfschachtte verdichtknijpenenbeschadigen. Omdepijpteverwijderen,kanteltudehendelnaarhet hulpstukentrektudepijperuitterwijludeontgrendel- knop ingedrukt houdt. ►Fig.8: 1. Ontgrendelknop 2. Hendel 3.Pijp De messenbladen aanbrengen en verwijderen LET OP: Draag bij het vervangen van de mes- senbladen altijd handschoenen zodat uw handen niet rechtstreeks in aanraking komen met de messenbladen. LET OP: Breng de schede aan voordat u de messenbladen aanbrengt of verwijdert. KENNISGEVING: Bij het aanbrengen of verwij- deren van de messenbladen veegt u het vet op de kruk er niet af. OPMERKING:Voordatudemessenbladenaan- brengtofverwijdert,klaptuhethulpstukomzodathet hulpstukrechtopdepijpstaat.

2. Leghethulpstukondersteboven.

3. Verwijderde4boutenmetbehulpvandeinbus-

sleutelenverwijderdeonderafdekking,afdekkingen plaat (groot). ►Fig.10: 1. Bout 2. Onderafdekking 3. Afdekking

vendraaier zodanig dat de kruk in de richting staat zoals aangegevenindeafbeelding. ►Fig.11: 1. Kruk

5. Verwijderde2bouten.

7. Verwijderdemessenbladenvanafhethulpstuk.

8. Verwijderdeschedeenbrenghemaanopde

9. Verwijderdestofbeschermingvanafdemessen-

bladenenbevestighetdaarnaopdenieuwemessen- bladenindepositieaangegevenindeafbeelding. ►Fig.15: 1.Stofbescherming

10. Steekdebout,dieinstap5werdverwijderd,door

hetgatindeschedeinhetgatindemessenbladen. ►Fig.16: 1. Gat 2. Bout

11. Breng een kleine hoeveelheid smeervet aan op de

omtrekvandekruk.Bevestigdemessenbladenaanhet hulpstuk. ►Fig.17

12. Bevestigdebussenendeplaat(klein)aande

messenbladenendraaidaarnadeboutvast. ►Fig.18: 1. Bout 2. Plaat (klein) 3. Bus

13. Verwijderdeboutdieinstap10inhetgatinde

15. Breng de plaat (groot), afdekking en onderafdek-

KENNISGEVING: Als de messenbladen niet goed werken, grijpen de messenbladen niet goed aan op de kruk. Verwijder de messenbladen en breng ze opnieuw aan. KENNISGEVING: Als andere onderdelen dan de messenbladen, zoals de kruk, zijn versleten, vraagt u een erkend Makita-servicecentrum, de onderdelen te vervangen of het gereedschap te repareren.

FUNCTIES LET OP: Zorg altijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en de accu ervan is verwijderd alvorens de functies op het gereedschap af te stellen of te controleren. De snoeihoek instellen LET OP: Verzeker u er altijd van dat het gereedschap is uitgeschakeld voordat u de snoei- hoek instelt. De hoek van de kop kan in 13 standen worden inge- steld. Om de hoek van de kop te veranderen, volgt u de onderstaande stappen.

1. Terwijludeschuifhendelingeschovenhoudt,pakt

u de instelhendel voor de hoek vast om daarmee de hoek van de kop in te stellen en laat u de schuifhendel weer los. ►Fig.21: 1. Schuifhendel 2. Instelhendel voor de hoek

2. Beweeg de kop iets tot deze met een klik wordt

vergrendeld. OPMERKING: Verzeker u ervan dat de kop stevig vergrendeldisvoordatuhetgereedschapgebruikt.44 NEDERLANDS BEDIENING WAARSCHUWING: Volg de waarschu- wingen en voorzorgsmaatregelen in het hoofd- stuk “VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN” op en raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het aandrijfsysteem. Het gereedschap bedienen WAARSCHUWING: Gebruik het gereedschap niet in de buurt van elektriciteitsdraden. Aanraking vanelektriciteitsdradenofgebruikvanhetgereed- schapindebuurtvanelektriciteitsdradenkanleiden tot ernstig letsel of een elektrische schok die leidt tot de dood. WAARSCHUWING: Houd uw handen uit de buurt van de messenbladen. WAARSCHUWING: Let er goed op dat u te allen tijde de controle over het gereedschap behoudt. Zorg ervoor dat het gereedschap zich niet in uw richting of in de richting van iemand die in de buurt staat beweegt. Als u de controle over het gereedschap verliest, kan dat leiden tot ernstig letsel vandegebruikerenomstanders. LET OP: Vermijd, voor zover dat praktisch is, het gebruik van het gereedschap bij zeer warm weer. Let tijdens gebruik van het gereedschap op uw fysieke toestand. LET OP: Wees voorzichtig niet per ongeluk een metalen afrastering of andere harde voorwer- pen te raken tijdens het snoeien.Demessenbladen kunnenbrekenenletselveroorzaken. LET OP: Wees voorzichtig dat de messen- bladen tijdens gebruik niet de grond raken. Het gereedschap kan hierdoor terugslaan en letsel veroorzaken. LET OP: Het is bijzonder gevaarlijk met de heggenschaar te ver te reiken, met name op een ladder.Werknietvanuiteenwankeleofinstabiele stand. KENNISGEVING: Probeer geen takken dikker dan 10 mm diameter te snoeien met het gereed- schap.Snoeitakkenmetbehulpvaneensnoei- schaar op 10 cm lager af dan de snoeihoogte voordat uhetgereedschapgebruikt. ►Fig.22: (1) Snoeihoogte (2) 10 cm KENNISGEVING: Snoei niet in dode bomen of andere harde voorwerpen. Als u dit toch doet, kan hetgereedschapwordenbeschadigd. Houdhetgereedschapmetbeidehandenvastdoormet éénhanddevoorhandgreepvanhetaandrijfsysteemof de voorhandgreep van het hulpstuk vast te houden en met de andere hand de achterhandgreep van het aan- drijfsysteemvasttehouden. ►Fig.23: 1. Voorhandgreep 2. Achterhandgreep Houddeuit-vergrendelhendelingedruktenknijp detrekkerschakelaarin,enbeweegvervolgenshet gereedschap naar voren. ►Fig.24 Alsstandaardmethodehoudtudemessenbladen gekanteldindesnoeirichtingenbeweegtuzerustigen langzaam met een snelheid van 3 of 4 seconden per meter. ►Fig.25 Omdezijkantvaneenheggelijkmatigtesnoeien, snoeituvanondernaarboven. ►Fig.26 Alsueenrondevormwiltsnoeien(snoeienvanbuxus, rododendron,enz.),snoeituvanondernaarbovenvoor een mooie afwerking. ►Fig.27 Bijhetmaaienvangrashoudtudemessenbladen parallel aan de grond en maait u het gras met een van rechtsnaarlinkszwaaiendebeweging. ►Fig.28 ONDERHOUD WAARSCHUWING: Alvorens het gereed- schap te inspecteren of te onderhouden, zet u de motor uit en verwijdert u de accu. Anders kan het apparaatonbedoeldstarten,waardoorernstigletsel kan ontstaan. WAARSCHUWING: Leg het gereedschap altijd op de grond wanneer u het inspecteert of onderhoudt.Alsuonderdelenaanbrengtofhet gereedschapafsteltterwijlhetrechtopstaat,kan ernstig letsel worden veroorzaakt. WAARSCHUWING: Volg de waarschu- wingen en voorzorgsmaatregelen in het hoofd- stuk “VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN” op en raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het aandrijfsysteem. LET OP: Draag handschoenen bij het verrich- ten van inspectie of onderhoud. KENNISGEVING: Gebruik nooit benzine, was- benzine, thinner, alcohol en dergelijke. Hierdoor kunnen verkleuring, vervormingen en barsten worden veroorzaakt. Om de VEILIGHEID en BETROUWBAARHEID van het gereedschap te handhaven, dienen alle reparaties, onderhoudofafstellingentewordenuitgevoerdbijeen erkendMakita-servicecentrumofdeMakita-fabriek,en altijdmetgebruikvanMakita-vervangingsonderdelen.45 NEDERLANDS Het gereedschap reinigen Reinig het gereedschap door het stof eraf te vegen met een droge doek of een doek gedoopt in zeepwater en uitgewrongen. KENNISGEVING: Gebruik nooit benzine, was- benzine, thinner, alcohol en dergelijke. Hierdoor kunnen verkleuring, vervormingen en barsten worden veroorzaakt. De messenbladen onderhouden Voorafgaandaangebruik,enéénkeerperuurtij- densgebruik,brengtuoliemeteenlageviscositeit (machineolieofsmeerolieuiteenspuitbus)aanopde messenbladen. ►Fig.29 Verwijdernadewerkzaamhedenhetvuilvanafbeide zijdenvandemessenbladenmetbehulpvaneen staalborstel,veegdemessenbladenschoonmeteen doek,enbrengdaarnaoliemeteenlageviscositeit (machineolieofsmeerolieuiteenspuitbus)aanopde messenbladen. ►Fig.30 KENNISGEVING: Was de messenbladen niet met water. Als u dit toch doet, kan het gereedschap gaanroestenofwordenbeschadigd. KENNISGEVING: Vuil en roest zorgen voor een buitensporige weerstand tussen de messen- bladen en verkorten de gebruiksduur van een acculading. Opslag Schuifdeschedeoverdemessenbladenzodatdeze nietblootliggen.Bewaarhetgereedschapbuitenbereik van kinderen. Bewaar het gereedschap op een plaats dienietisblootgesteldaanvochtofregen. Alshethulpstuklosvanhetaandrijfsysteemwordt opgeborgen,brengtudedopaanophetuiteindevan depijp. ►Fig.31 Bewegende delen smeren KENNISGEVING: Houd u aan de frequentie en de opgegeven hoeveelheid vet. Als u dat niet doet, kunnendooronvoldoendesmeringdebewegende delenwordenbeschadigd. Aandrijfas: Vulsmeervet(Makita-smeervetNNo.2ofgelijkwaardig) bijelke30bedrijfsuren. ►Fig.32 OPMERKING: Origineel Makita-smeervet kan wor- denaangeschaftbijuwplaatselijkeMakita-dealer. Smeren met vet Smeerinterval:Elke25bedrijfsuren

1. Verwijderdeboutuithetsmeergat.

2. Verwijderdedopvanafdesmeervethouder.Lijn

de opening van de smeervethouder uit met het gat in de afdekking, en draai daarna de smeervethouder om de opening van de smeervethouder in het gat te bevestigen. ►Fig.34: 1. Smeervethouder 2. Gat

3. Breng het smeervet aan in het gereedschap

(ongeveer3galsrichtlijn).

4. Verwijderdesmeervethouder.

De messenbladen slijpen KENNISGEVING: Als de messenbladen aan- zienlijk vervormd zijn door het slijpen, vervangt u de messenbladen door nieuwe.

1. Breng de accu aan op het gereedschap.

2. Schakel het gereedschap in en start het zodat het

bovenstemessenbladenonderstemessenbladver- sprongen ten opzichte van elkaar staan. ►Fig.35

3. Schakelhetgereedschapuitenverwijderdeaccu

vanaf het gereedschap.

4. Verwijderdeboutenenmoerenverwijderdaarna

depuntbeschermingvanafdemessenbladen. ►Fig.36: 1. Bout 2. Moer 3.Puntbescherming

5. Steldehoekvaneenvijlinop45°enslijphet

bovenstemessenbladvanuit3richtingenmetdevijl. ►Fig.37: (1)Vijl(2)45° LET OP: Alvorens de messenbladen te slij- pen, verzekert u zich ervan dat het gereedschap is uitgeschakeld en de accu vanaf het gereedschap is verwijderd.

6. Leghetgereedschaponderstebovenenverwijder

daarnadebramenvanafdemessenbladenmetbehulp van een wetsteen. ►Fig.38: 1. Wetsteen

7. Steldehoekvandevijlinop45°enslijphet

onderstemessenbladvanuit3richtingenmetdevijl.

8. Leghetgereedschapteruginzijnnormalestand

boutenenmoervasttedraaien.46 NEDERLANDS PROBLEMEN OPLOSSEN Alvorensuverzoektomreparatie,kuntuzelfalsvolgthetprobleemopsporenenoplossen.Alsumeteen probleemkamptdatindezehandleidingnietwordtbeschreven,probeerdanniethetgereedschaptedemon- teren.LaatreparatiesoveraaneenerkendMakita-servicecentrum,uitsluitendmetgebruikvanoriginele Makita-vervangingsonderdelen. Probleemomschrijving Waarschijnlijke oorzaak (storing) Oplossing De motor start niet. - Raadpleegdegebruiksaanwijzingvanhet aandrijfsysteem. De motor stopt spoedig. - Raadpleegdegebruiksaanwijzingvanhet aandrijfsysteem. Het motortoerental neemt niet toe. - Raadpleegdegebruiksaanwijzingvanhet aandrijfsysteem. Demessenbladenbewegenniet: stop het gereedschap onmiddellijk! Vreemdevoorwerpenzijnvastgelopen tussendemessenbladen. Schakelhetgereedschapuitenverwijderdeaccu, enverwijderdaarnadevreemdevoorwerpenmet behulpvaneentangofandergereedschap. Deaandrijvingwerktnietgoed. Vraaguwplaatselijke,erkendeservicecentrumhet gereedschap te repareren. Abnormaletrillingen: stop het gereedschap onmiddellijk! Demessenbladenzijngebroken,verbo- gen of versleten. Vervangdemessenbladen. Deaandrijvingwerktnietgoed. Vraaguwplaatselijke,erkendeservicecentrumhet gereedschap te repareren. Demessenbladenendemotor kunnen niet stoppen: verwijderdeaccuonmiddellijk! Elektrische storing. Verwijderdeaccuenvraaguwplaatselijkerkende servicecentrum het gereedschap te repareren. OPTIONELE ACCESSOIRES LET OP: Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen voor gebruik met het Makita- apparaat dat in deze gebruiksaanwijzing wordt beschreven.Hetgebruikvanandereaccessoiresof hulpstukkenkangevaarvoorpersoonlijkeverwonding opleveren.Gebruikaccessoiresofhulpstukkenuit- sluitend voor de aangegeven doeleinden. Wenstumeerbijzonderhedenoverdezeacces- soires,neemdancontactopmethetplaatselijke Makita-servicecentrum.

17. Lieki nedarbiniet darbarīku bez slodzes.