EN422MP - Dārza instrumentu piederumi MAKITA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Piederums stieples griezējam uz stieņa (pļaušanas galva)
Zīmols	Makita
Modelis	EN422MP
Asmens garums	250 mm
Kopējais garums (ar cauruli)	1208 mm
Neto svars	2,2 kg
Saderīgās motorizētās vienības	DUX60, DUX18, UX01G (bezvadu)
Paredzētais lietojums	Krūmu, dzīvžogu un zemes zāles griešana
Leņķa pozīciju skaits	13 pozīcijas
Iekļautais drošības aprīkojums	Asmens aizsargs, putekļu aizsargs
Asmeņu materiāls	Tērauds
Asmeņu kopšana	Eļļošana katru stundu ar zemas viskozitātes eļļu, asināšana ar vīli 45° leņķī
Kustīgo daļu eļļošana	Makita N°2 smērviela vai ekvivalents ik pēc 25 stundām (motora ass ik pēc 30 stundām)
Tīrīšana	Sauss audums vai ziepju ūdens; neizmantot benzīnu, benzīnu vai šķīdinātāju
Uzglabāšana	Iekštelpās, sausā, bērniem nepieejamā vietā, asmens aizsargs vietā
Garantētais skaņas jaudas līmenis	Atbilst direktīvai 2000/14/EK
Ievērotie drošības standarti	EN62841-1:2015, EN 62841-4-2:2019, EN ISO 11806-1:2011
Papildu piederumi	Šķēru asmeņu komplekts, smērvielas caurule, Makita baterijas un lādētājs
Remontējamība	Izmantot tikai Makita rezerves daļas; remonts pilnvarotā centrā

Bieži uzdotie jautājumi - EN422MP MAKITA

Kādi motorizētie instrumenti ir saderīgi ar EN422MP?

EN422MP ir apstiprināts Makita motorizētajām vienībām DUX60, DUX18 un UX01G. Nekad neizmantot ar citu motorizētu vienību.

Kā piestiprināt piederumu pie caurules?

Noņemiet vāciņu, ievietojiet cauruli, izlīdzinot atveres, tad vispirms pievelciet īso skrūvi (griezes moments 4,0-6,0 N·m), tad garo skrūvi.

Kā regulēt griešanas leņķi?

Turiet leņķa regulēšanas rokturi, ieslēdziet bīdāmo sviru, lai noregulētu galvu (13 pozīcijas), pēc tam atlaidiet sviru līdz fiksācijas klikšķim.

Kādi drošības pasākumi jāveic pirms lietošanas?

Valkājiet drošības ķiveri, aizsargbrilles, cimdus un pretpaslīdēšanas zābakus. Turiet cilvēkus un dzīvniekus vismaz 15 m attālumā. Pārbaudiet, vai nav elektrības vadu vai cietu priekšmetu.

Kā eļļot šķēru asmeņus?

Pirms vai lietošanas laikā ik stundu uzklājiet uz asmeņiem zemas viskozitātes eļļu (mašīnas eļļa vai izsmidzinātājs). Pēc lietošanas notīriet, noslaukiet un vēlreiz ieeļļojiet.

Kā nomainīt šķēru asmeņus?

Piestipriniet asmens aizsargu, apgrieziet piederumu, noņemiet 4 apakšējā vāka skrūves, tad kloķi. Nomainiet asmeņus, veicot soļus apgrieztā secībā, pārliecinoties, ka kloķis ir pareizi ieslēgts.

Ko darīt neparastas vibrācijas gadījumā?

Nekavējoties izslēdziet instrumentu un izņemiet akumulatoru. Pārbaudiet, vai asmeņi nav salauzti, saliekti vai nolietoti. Ja piedziņas mehānisms ir bojāts, sazinieties ar pilnvarotu Makita servisa centru.

Kāda apkope nepieciešama pēc katras lietošanas?

Notīriet asmeņus ar metāla suku un drānu, uzklājiet eļļu, pēc tam uzlieciet asmens aizsargu. Glabājiet instrumentu sausā vietā, prom no lietus.

Kādi papildu piederumi ir pieejami?

Jūs varat iegādāties rezerves šķēru asmeņu komplektu, Makita smērvielas cauruli, kā arī saderīgas Makita baterijas un lādētājus.

Kā asināt šķēru asmeņus?

Ieslēdziet instrumentu, lai izmainītu asmeņus, pēc tam izslēdziet barošanu un izņemiet akumulatoru. Noņemiet gala aizsargu, vīlējiet katru asmeni 45° leņķī trīs virzienos, pēc tam nonēmiet urbumus ar asināšanas akmeni.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA EN422MP MAKITA

• Nepārtrauktās izpētes un izstrādes programmas dēl šeit uzrādītās specifikācijas var tikt mainītas bez brīdinājuma.
• Atkarībā no valsts specifikācijas var atšķirties.

Apstiprinātais piedziņas bloks

Šī papildierīce ir apstiprināta lietošanai tikai ar šādiem piedziņas blokiem:

• Bezvada daudzfunkciju instrumentgalva DUX60
• Bezvada daudzfunkciju instrumentgalva DUX18
• Bezvada daudzfunkciju instrumentgalva UX01G

ABRĪDINĀJUMS: Nekad nelietojiet papildierīci kopā ar neapstiprinātu piedziņas bloku. Nepareiza kombinācija var izraisīt smagu traumu.

Simboli

Tālāk ir attēloti simboli, kas var attiekties uz darbarīka lietošanu. Pirms darbarīka izmantošanas pārliecinieties, vai pareizi izprotat to nozīmi.

Izlasiet un ievērojiet lietošanas rokasgrā-matas informāciju.

BĪSTAMI! Netuviniet rokas asmenim.

Sargieties no elektropārvades līnijām. Elektrotraumas rašanās bīstamība.

Izmantojiet aizsargkiveri, aizsargbrilles un ausu aizsargus.

Lietojiet aizsargcimdus.

Valkājiet izturīgus apavus ar neslīdošām zolēm.

Nodrošiniet, lai cilvēki vai dzīvnieki neatrastos tuvāk par 15 m no mehanizētā darbarīka.

Neļaujiet darba vietā atrasties cilvēkiem un mājdzīvniekiem.

Garantētais skaņas jaudas līmenis saskaņā ar ES Direktīvu par troksni ārpus telpām.

Skaņas jaudas līmenis saskaņa ar Austrālijas NSW trokšņu kontroles noteikumiem

Paredzētā izmantošana

Šī papildierīce paredzēta tikai kopā ar apstiprinātu piedziņas bloku uz zemes augošu krūmu, dzīvžogu un zāles apgriešanai. Nekad neizmantojiet papildierīci citiem mērķiem. Nepareizi izmantota papildierīce var izraisīt smagu traumu.

EK atbilstības deklarācija

Tikai Eiropas valstim

Mēs – ražotāji: „Makita Europe N.V.”, darījumdarbības adrese: Jan-Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg BELGIJA. Pilnvarojam Hiroshi Tsujimura (Hiroši Cudžimuru) sagatavot tehnisko dokumentāciju un ar pilnu atbildību paziņojam, ka izstrādājums(-i);

Apzīmējums: krūmu un zāles apgriezēja papildierīce. Modela(-u) nosaukums: EN422MP.

Atbilst attiecīgajiem Direktīvas 2006/42/EK noteikumiem, kā arī attiecīgajiem šādu EK/ES direktīvu noteikumiem: Direktīva 2000/14/EK, un ir izgatavoti saskaņā ar šādiem saskaņotajiem standartiem: EN62841-1:2015, EN 62841-4-2:2019, EN ISO 11806-1:2011.

Paziņojuma vieta un datums: Kortenberga, Belğija. 20. 12. 2022

Atbildīgā persona: Hiroshi Tsujimura (Hiroši

Cudžimura), Makita Europe N.V. vadītājs.

1. hyuunna

DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI

Drošības noteikumi bezvadu dzīvžoga griezēja ar kātu lietošanai

1. Visas kermena daļas turiet pēc iespējas tālāk no asmens. Kad asmeņi kustas, neņemiet nogriezto materiālu un neturiet griežamo materiālu. Asmeņi turpina kustēties arī pēc slēdža izslēgšanas. Dzīvžoga griezēja lietošanas laikā īss neuzmanības brīdis var izraisīt nopietnus savainojumus.
2. Pārnēsājiet dzīvžoga griezēju aiz roktura un ar apturētu asmeni, raugoties, lai netiktu nospiests ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis. Pareiza dzīvžoga griezēja pārnēsāšana samazinās nejaušas ieslēgšanas un tās izraisītu savainojumu risku.
3. Transportējot vai glabājot dzīvžoga griezēju, vienmēr uzlieciet asmens apvalku. Pareiza dzīvžoga griezēja izmantošana mazinās asmens izraisītu traumu risku.
4. Tīrot iestrēgušus materiālus vai apkopjot ierīci, raugieties, lai visi slēdži būtu izslēgti un akumulatora kasetne izņemta vai atvienota. Negaidīta dzīvžoga griezēja iedarbošanās apkopes vai iestrēgušu materiālu tīrīšanas laikā var izraisīt nopietnus savainojumus.
5. Turiet dzīvžoga griezeju tikai pie izolētajām satveršanas virsmām, jo asmens var saskarties ar apslēptu elektroinstalāciju. Asmenim saskaroties ar vadu, kurā ir spriegums, dzīvžoga griezeja ārējās metāla virsmas var vadīt strāvu un radīt lietotājam elektrotraumu.
6. Turiet visus strāvas vadus un kabelus atstatus no griešanas zonas. Krūmos vai dzīvžogos var būt paslēpti vadi, kurus var netīšām pārgriezt ar asmeni.
7. Neizmantojiet dzīvžoga griezēju sliktos laikapstāklos, jo īpaši laikā, kad iespējams zibens. Tādējādi samazinās zibens trieciena risks.
8. Lai samazinātu elektrotraumas risku, nelietojiet dzīvžoga griezēju ar kātu elektrības vadu tuvumā. Lietošana elektrolīnijas tuvumā vai saskarē ar to var izraisīt nopietnu savainojumu risku vai nāvi elektrotraumas rezultātā.
9. Strādājot ar dzīvžoga griezēju ar kātu, vienmēr turiet to ar abām rokām. Turiet dzīvžoga griezēju ar abām rokām, lai nezaudētu kontroli pār to.
10. Strādājot ar dzīvžoga griezēju ar kātu, vienmēr izmantojiet galvas aizsardzības līdzekļus. Krītošas atlūzas var izraisīt nopietnus savainojumus.

Papildu drošības norādījumi

Sagatavošanās

1. ŠIS DZIVŽOGA GRIEZĖJS VAR IZRAISĪT NOPIETNUS SAVAINOJUMUS. Uzmanīgi izlasiet pareizas darbarīka lietošanas, sagatavošanas, apkopes, ieslēgšanas un izslēgšanas norādījumus. Izprotiet darbarīka vadības funkcijas un pareizas izmantošanas instrukcijas.

2. Pirms darbarika lietošanas pārbaudiet, vai dzīvžogā vai krūmos neatrodas traucējoši priekšmeti, piemēram, stieplu žogs vai vadi.

3. Dzīvžoga apgriezējmašīnu nedrīkst izmantot bērni vai jaunieši, kas jaunāki par 18 gadiem. Jauniešus, kam ir vairāk par 16 gadiem, var neiekļaut šajā ierobežojumā, ja tie saņem apmācību speciālista uzraudzībā.
4. Avārijas situācijā nekavējoties izslēdziet darbarīku un izņemiet akumulatora kasetni.
5. BİSTAMI - Netuviniet rokas asmenim. Saskaroties ar asmeni, varat güt smagas traumas.
6. Pirmajā lietošanas reizē lietotājiem ir jāpie-aicina pieredzējis lietotājs, kas parādītu, kā darbarīks ir jālieto.
7. Pirms darba sākšanas pārbaudiet, vai darba vietā nav stieplu žogu, akmeņu vai citu cietu priekšmetu. Šādi priekšmeti var sabojāt asmeņus.
8. Dzivžoga apgriezejmašinu lietojiet tikai, ja esat labā fiziskajā stāvoklī. Ja esat noguris, jūsu uzmanība būs samazināta. Īpaši uzmanīgs esiet darba dienas beigās. Visus darbus veiciet mierīgi un uzmanīgi. Lietotājs ir atbildīgs par visiem bojā-jumiem trešajai pusei.
9. Pirms darba uzsākšanas pārbaudiet, lai pārlie-cinātos, ka apgriezējmašīna ir labā un drošā darba kārtībā. Nodrošiniet, lai aizsargi ir uzstā-dīti atbilstoši. Ja dzīvžoga apgriezējmašīna nav pilnībā salikta, to nedrīkst lietot.
10. Izvairieties no bīstamas vides. Darbarīku neizmantojiet mitrās vai slapjās vietās un lietū. Ja darbarīkā iekļūs ūdens, palielināsies elektrotraumas rašanās draudi.

Individuālās aizsardzības līdzekļi

1. Dzivžoga apgriezējmašīnas pamata aprīkojumā ir ietverti izturīgas ādas darba cimdi, un darbarīka lietošanas laikā tie vienmēr ir jāvalkā. Uzvelciet arī stingrus apavus ar neslīdošu zoli.
2. Lai novērstu dzirdes bojājumus, lieto-jiet dzirdes aizsarglīdzekļus, piemēram, aizsargaustiņas.
3. Lietojiet aizsargkiveri, aizsargbrilles un aiz-sargcimdus, lai sevi pasargātu no lidojošiem zariem vai kritošiem priekšmetiem.
4. Pieskaroties asmenim vai pielāgojot asmens lenki, vienmēr lietojiet aizsargcimdus. Asmeņi var smagi sagriezt kailas rokas.

Ekspluatācija

1. Ekspluatācijas laikā obligāti turiet darbarīku ar abām rokām. Darbināšana ar vienu roku var jums likt zaudēt kontroli un izraisīt nopietnus savainojumus.
2. Darbinot darbarīku, vienmēr pārliecinieties, ka darba pozīcija ir droša. Stiepšanās ar darbarīku pārāk tālu, it īpaši no kāpnēm, ir ľoti bīstama. Neveiciet darbu, stāvot uz objektiem, kas ir nestabili vai lodzīgi.
3. Darbinot darbarīku, nelietojiet vienlaikus vairā-kas jostas vai plecu siksnas.

4. Izmantošanas laikā nodrošiniet, lai cilvēki vai dzīvnieki neatrastos tuvāk par 15 m no darbarīka. Izslēdziet darbarīku, tiklīdz kāds tuvojas.

5. Ja darbarīks trāpa pa kādu objektu vai sāk radīt neparastus trokšņus vai vibrācijas, neka- vējoties izslēdziet darbarīku, izņemiet akumu- latora kasetni un ľaujiet darbarīkam apstāties. Tad veiciet šādas darbības:

• pārbaudiet, vai nav bojājumu;
- pārbaudiet, vai nav valīgu daļu, un, ja ir, pievelciet tās;
- bojātas daļas salabojiet vai aizstājiet ar oriģinālajām rezerves daļām.

1. Izmantojiet darbariku tikai tam paredzētajam nolūkam. Neizmantojiet darbariku citiem mērķiem.
2. Izslēdziet darbarīku un izņemiet akumulatora kasetni šādos gadījumos:

• tirot vai atbrīvojot nosprostojumu;

- pārbaudot, pārnēsājot vai apkopjot darbarīku;

- pielāgojot škēru asmeņu darba pozīciju;

- atstājot darbarīku bez uzraudzības.

1. Pirms darbarika iedarbināšanas pārliecinieties, ka tas ir pareizi novietots darba vietā.
2. Nedarbiniet darbarīku ar bojātiem vai pārlieku nodilušiem škēru asmeņiem.
3. Vienmēr pārbaudiet apkārtni un piesargieties no iespējamiem apdraudējumiem, kurus varat nepamanīt darbarīka trokšņa dēļ.
4. Darbības laikā uzmanieties, lai nejauši nesaskartos ar metāla sētu vai citiem cietiem priekšmetiem. Asmens var salūzt un radīt nopietnus savainojumus.
5. Izvairieties no nejaušas ieslēgšanas. Nepārnēsājiet darbarīku ar uzstādītu akumulatora kasetni vai ar pirkstu uz slēdža. Uzstādot akumulatora kasetni, pārliecinieties, ka slēdzis ir izslēgts.
6. Paceļot vai turot darbarīku, nesatveriet to aiz griešanas asmeņiem vai griezējmalām.
7. Nelietojiet darbarīku ar spēku. Darbs veiksies labāk un ar mazāku traumu bīstamību, ja ierīci izmantosit paredzētajā ātrumā.
8. Nelietojiet darbarīku lietus laikā vai mitros un slapjos apstākļos. Elektromotors nav ūdensizturīgs.
9. Darba laikā stingri turiet darbarīku.
10. Lieki nedarbiniet darbarīku bez slodzes.
11. Pirms škēru asmeņu pārbaudīšanas, klūmju novēršanas vai asmeņos iesprūdušo materiālu izņemšanas vienmēr izslēdziet darbarīku un izņemiet akumulatora kasetni.
12. Nekādā gadījumā nevērsiet škēru asmeņus pret sevi vai citiem.
13. Ja asmeņi apstājas, jo ekspluatācijas laikā starp asmeņiem iesprūduši svešķermeņi, izslēdziet darbarīku un izņemiet akumulatora kasetni, tad, izmantojot instrumentus, pie-mēram, knaibles, izņemiet svešķermeņus. lespējams savainoties, izņemot svešķermeņus ar roku, jo izņemšanas laikā asmeņu darbība var izraisīt asmeņu kustēšanos.
14. Uzstādot un nonemot asmens aizsargu, uzmanieties, lai nesavainotu rokas.

Elektrodrošība un akumulatora drošība

1. Izvairieties no bīstamas vides. Neizmantojiet darbarīku mitrās vai slapjās vietās un lietū. Ja darbarīkā iekļūst ūdens, palielinās elektriskās strāvas trieciena risks.
2. Neatbrīvojieties no akumulatora(-iem), to(-s) dedzinot. Var rasties eksplozija. Skatiet attiecīgos valsts noteikumus, lai uzzinātu īpašus norādīju-mus izmešanai atkritumos.
3. Akumulatoru(-s) nedrīkst atvērt vai sabojāt. Iztecējušais elektrolīts ir kodīgs un var nodarīt kai- tējumu acīm vai ādai. Norijot tas var būt toksisks.
4. Nelādējiet akumulatoru lietū vai mitrās vietās.
5. Nelādējiet akumulatoru ārpus telpām.
6. Neaiztieciet lādētāju, kā arī lādētāja spraudni vai spailes ar slapjām rokām.

Apkope un glabāšana

1. Kad darbarīks ir apturēts apkopei, apskatei vai glabāšanai, izslēdziet darbarīku, izņemiet akumulatora kasetni un pārliecinieties, ka visas kustīgās daļas ir apturētas. Pirms apskates, apkopes vai pielāgošanas ľaujiet darbarīkam atdzist.
2. Laujiet darbarikam atdzist arī pirms tā novietošanas glabāšanā.
3. Kad darbarīks netiek izmantots, uzlieciet asmens aizsargu un glabājiet to iekštelpās, sausā un aizslēgtā vietā, kur nevar pieklūt bērni.
4. Apkopiet darbarīku rūpīgi. Uzturiet griezējmalas asas un tīras, lai darbarīks darbotos vislabāk un lai samazinātu savainojumu risku. levērojiet ellošanas un piederumu maiņas norādījumus. Gādājiet, lai rokturi būtu sausi, tīri un uz tiem nebūtu ellas un smērvielas.
5. Pārbaudiet bojātās detaļas. Pirms darbarīka turpmākās lietošanas jebkura bojātā detaļa rūpīgi jāpārbauda, lai pārliecinātos, ka tā dar-bosies pareizi un pildīs paredzēto funkciju. Pārbaudiet, vai kustīgās daļas ir pareizi savir-zītas, brīvi kustas, nav salūzušas; pārbaudiet to stiprinājumus un citus apstākļus, kas var ietekmēt putekļsūcēja darbību. Bojāts aizsargs vai citas daļas pienācīgi jāsaremontē vai jāno-maina pilnvarotā apkopes centrā.
6. Izmantojiet tikai oriğinālās rezerves daļas.
7. Pārvietojot darbarīku, tostarp darba laikā, vienmēr izņemiet akumulatora kasetni un uzlieciet asmens aizsargu uz šķēru asmeņiem. Nekad nenesiet un nepārvietojiet darbarīku, kamēr asmeņi kustas. Asmeni nekad nedrīkst satvert ar rokām.
8. Pēc darbarīka lietošanas un pirms novietošanas glabāšanā uz ilgāku laiku vienmēr iztīriet to, it īpaši škēru asmenus. Nedaudz ieellojiet škēru asmenus un uzlieciet apvalku.
9. Nemetiet akumulatoru ugunī. Elements var sprāgt. Skatiet attiecīgos valsts noteikumus, lai uzzinātu īpašus norādījumus izmešanai atkritumos.

10. Akumulatorus nedrikst atvērt vai sabojāt. Iztecējušais elektrolīts ir kodīgs un var nodarīt kaitējumu acīm vai ādai. Norijot tas var būt toksisks.

11. Nelādējiet akumulatoru lietū vai mitrās vietās.

SAGLABĀJIET ŠOS NORĀDĪJUMUS.

⚠️BRĪDINĀJUMS: NEPIELĀUJIET to, ka labu iemaņu vai izstrādājuma labas pārzināšanas (darbarīku atkārtoti ekspluatējot) rezultātā vairs stingri neievērojat šī izstrādājuma drošības noteikumus. NEPAREIZI LIETOJOT darbarīku vai neievērojot šajā instrukciju rokasgrāmatā minētos drošības noteikumus, var tikt gūtas smagas traumas.

DETAŁU APRAKSTS

Att.1: 1. Asmeņu apvalks 2. Lenķa regulēšanas rokturis 3. Uzmava 4. Škēru asmeņi 5. Slīdes svira 6. Priekšējais rokturis

MONTĀŽA

⚠️BRĪDINĀJUMS: Pirms aprīkojuma salikšanas vai regulēšanas izslēdziet motoru un izņemiet akumulatora kasetni. Pretējā gadījumā ierīce var nejauši sākt darboties un radīt ievainojumus.
⚠️BRĪDINĀJUMS: Veicot aprīkojuma salikšanu vai regulēšanu, vienmēr nolieciet to guļus. Aprīkojuma salikšana vai regulēšana stateniskā stāvoklī var radīt smagu traumu.
⚠️BRĪDINĀJUMS: levērojiet brīdinājumus un piesardzības norādījumus nodaļa “DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI” un piedziņas bloka lietošanas rokasgrāmatā.

Papildierīces salikšana

1. Nonemiet papildierīces vācīnu.

▶ Att.2: 1. Vāciņš

1. levietojiet cauruli papildierīcē tā, lai atvere caurulē būtu savietota ar atveri papildierīcē. Vispirms stingri pievelciet īsāko skrūvi un pēc tam pievelciet garāko skrūvi, lai nostiprinātu cauruli.

Att.3: 1. Atvere 2. Caurule 3. Skrūve (īsākā) 4. Skrūve (garākā)

PIEZIME: Pievelkot bultskrūves, izmantojiet 4,0–6,0 N·m pievilkšanas griezes momentu.

Papildu caurules piestiprināšana

⚠UZMANĪBU: Vienmēr pēc montāžas pārbau-diet, vai papildierīces caurule ir cieši nostiprināta. Ja papildierīce nav pareizi uzmontēta, tā var atvieno-ties no piedziņas bloka un izraisīt traumas.

Papildu cauruli piestipriniet pie piedziñas bloka.

1. Noņemiet vāciņu no caurules gala.

Att.4: 1. Caurule 2. Vāciņš

IEVĒRĪBAI: Neatbrīvojieties no vāciņa, jo tas būs vajadzīgs papildierīces glabāšanai.

1. Pagrieziet sviru pret papildierīci.

Att.5: 1. Svira
3. Savietojiet tapu ar bultas atzīmi uz piedziņas bloka. Virziet cauruli, līdz atbrīvošanas poga izbīdās uz āru.

Novietojuma līnijai ir jāatrodas tieši pretī bultas atzīmei uz piedziņas bloka, un bultas atzīmēm uz piedziņas bloka un caurules ir jābūt vērstām vienai pret otru.

Att.6: 1. Atlaišanas poga 2. Bultas atzīme uz pie-dziņas bloka 3. Tapa 4. Novietojuma līnija 5. Bultas atzīme uz caurules

Pārliecinieties, ka sviras virsma ir novietota paralēli caurulei.

IEVĚRĪBAI: Nepievelciet sviru, ja nav ievietota papildierīces caurule. Citādi svira var pārāk cieši savilkt piedziņas vārpstas atveri un to sabojāt.

Lai noņemtu cauruli, pagrieziet sviru pret papildierīci un, spiežot atbrīvošanas pogu, izvelciet cauruli.

Att.8: 1. Atlaišanas poga 2. Svira 3. Caurule

Škēru asmeņu uzstādīšana vai noņemšana

⚠ UZMANĪBU: Mainot šķēru asmeņus, vienmēr uzvelciet cimdus, lai rokām nebūtu tiešas saskares ar asmeņiem.
⚠ UZMANĪBU: Pirms šķēru asmeņu noņemšanas vai uzstādīšanas uzstādiet asmeņu apvalku.

IEVĒRĪBAI: Škēru asmeņu nomaiņas gadījumā nenoslaukiet smērvielu no palaides vārpstas.

PIEZIME: Pirms škēru asmeņu uzstādīšanas vai noņemšanas atlokiet papildierīci, lai tā būtu taisnā līnijā ar cauruli.

1. Uzlieciet asmeņu apvalku škēru asmeņiem.
   Att.9: 1. Asmeņu apvalks
2. Novietojiet papildierīci kājām gaisā.
3. Izmantojot sešstūru uzgriežņu atslēgu, izskrūvējiet 4 skrūves un nonemiet apakšējo aizsargu, aizsargu un plāksni (lielo).

Att.10: 1. Skrūve 2. Apakšējais aizsargs 3. Apvalks 4. Plāksne (lielā)

1. Ar plakangala skrūvgriezi pagrieziet palaides vārpstu tā, lai tā atrastos attēlā parādītajā pozīcijā.
   Att.11: 1. Palaides klokis
2. lzskrūvējiet 2 skrūves.
   ▶ Att.12: 1. Skrūve
3. Noņemiet filca paliktni (īso), filca paliktni (garo), plāksni (mazo) un uzmavas.
   Att.13: 1. Filca paliktnis (īsais) 2. Filca paliktnis (garais) 3. Plāksne (mazā) 4. Uzmava

4. Nonemiet škēru asmenus no papildierīces.
   Att.14

5. Noņemiet asmens apvalku un uzlieciet to jaunajiem škēru asmeniem.

6. Nonemiet puteklu aizsargu no škēru asmeņiem un uzstādiet to uz jaunajiem škēru asmeņiem attēlā parādī-tajā pozīcijā.

Att.15: 1. Puteklu aizsargs
10. levietojiet 5. darbībā izskrūvēto skrūvi šķēru asmeņu atverē caur asmens aizsarga atveri.
Att.16: 1. Atvere 2. Skrūve
11. Uzklājiet nelielu smērvielas daudzumu zonā ap palaides vārpstu. Uzstādiet škēru asmenus uz papildierīces.
Att.17
12. Uzstādiet uzmavas un plāksni (mazo) uz škēru asmeņiem un pēc tam pievelciet skrūvi.
Att.18: 1. Skrūve 2. Plāksne (mazā) 3. Uzmava
13. Izskrūvējiet 10. darbībā škēru asmeņu atverē ieskrūvēto skrūvi un tad pievelciet to, lai nofiksētu škēru asmenus.
14. Uzstādiet filca paliktni (īso) un filca paliktni (garo).

Att.19: 1. Filca paliktnis (īsais) 2. Filca paliktnis (garais)

1. Piestipriniet plāksni (lielo), aizsargu un apakšējo aizsargu un pēc tam pievelciet 4 skrūves.

Att.20: 1. Skrūve 2. Apakšējais aizsargs 3. Apvalks 4. Plāksne (lielā)

IEVĚRĪBAI: Ja šķēru asmeņi nedarbojas pareizi, asmeņi nepareizi saslēdzas ar palaides kloķi. Nonemiet un vēlreiz uzstādiet asmenus.

IEVĚRĪBAI: Ja ir nolietojušās detaļas, kas nav šķēru asmeņi, piemēram, kloķis, vērsieties Makita pilnvarotos apkopes centros, lai iegūtu rezerves daļas vai veiktu remontu.

FUNKCIJU APRAKSTS

⚠UZMANĪBU: Pirms darbarīka regulēšanas vai tā darbības pārbaudes vienmēr pārliecinieties, ka darbarīks ir izslēgts un akumulatora kasetne ir izņemta.

Zāgēšanas leŋka pielāgošana

⚠UZMANĪBU: Pirms regulējat griešanas leņķi, vienmēr pārliecinieties, vai darbarīks ir izslēgts.

Galvas lenki var pielāgot 13 pozīcijās. Lai mainītu galvas lenki, veiciet tālāk aprakstītās darbības.

1. Turiet lenka regulēšanas rokturi un noregulējiet galvas lenki, pavelkot slīdes sviru, un pēc tam atlaidiet slīdes sviru.

▶ Att.21: 1. Slīdes svira 2. Lenka regulēšanas rokturis

1. Viegli pakustiniet galvu, līdz tā nofiksējas ar klikški.

PIEZIME: Pirms darbarika lietošanas pārliecinieties, ka galva ir nofiksēta vietā.

EKSPLUATĀCIJA

⚠ BRĪDINĀJUMS: levērojiet brīdinājumus un piesardzības norādījumus nodaļa “DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI” un piedziņas bloka lietošanas rokasgrāmatā.

Darbarīka lietošana

⚠ BRĪDINĀJUMS: Neizmantojiet darbarīku elektrolīnijas tuvumā. Lietošana elektrolīnijas tuvumā vai nonākšana saskarē ar to var izraisīt nopietnu savainojumu risku vai nāvi elektrotraumas rezultātā.
ABRĪDINĀJUMS: Nelieciet rokas šķēru asmeņu tuvumā.
⚠ BRĪDINĀJUMS: Vienmēr īpaši sekojiet, lai nodrošinātu darbarīka vadību. Neļaujiet darbarī-kam atlēkt savā vai citu cilvēku virzienā darba vietas tuvumā. Ja zaudē kontroli pār darbarīku, smagas traumas var gūt gan operators, gan cilvēki tuvumā.
⚠ UZMANĪBU: Pēc iespējas nelietojiet darbarīku Įoti karstā laikā. Lietojot darbarīku, ņemiet vērā savu fizisko stāvokli.
⚠ UZMANĪBU: Griešanas laikā uzmanieties, lai nejauši nesaskartos ar metāla sētu vai citiem cietiem priekšmetiem. Škēru asmeņi var salūzt un izraisīt nopietnus savainojumus.
⚠ UZMANĪBU: Uzmanieties, lai šķēru asmeni nesaskartos ar zemi. Darbarīks var atsisties un radīt nopietnus savainojumus.
⚠ UZMANĪBU: Stiepšanās pāri kaut kam ar dzīvžogu apgriezējmašīnu, it īpaši no pieslienamajām kāpnēm, ir ľoti bīstama. Neveiciet darbu, stāvot uz nestabiliem un neizturīgiem objektiem.

IEVĚRĪBAI: Ar šo darbarīku nemēģiniet nogriezt zarus, kuru diametrs pārsniedz 10 mm. Pirms darbarīka izmantošanas vispirms ar zaru šķērēm nogrie- ziet zarus 10 cm zemāk nekā griešanas augstums.

Att.22: (1) Griešanas augstums (2) 10 cm

IEVĒRĪBAI: Negrieziet nokaltušus kokus vai līdzīgus cietus priekšmetus. Tādējādi varat sabojāt darbarīku.

Turiet darbarīku ar abām rokām aiz piedziņas bloka priekšējā roktura vai papildierīces priekšējā roktura un aiz piedziņas bloka aizmugurējā roktura.

Turot nospiestu atblokēšanas sviru, nospiediet slēdža mēlīti un tad pārvietojiet darbarīku uz priekšu.

Att.24

Pamata darbībai sasveriet škēru asmeņus griešanas virzienā un lēnām un mierīgi pārvietojiet tos ar ātrumu no 3 līdz 4 sekundēm metrā.

Att.25

Lai līdzeni apgrieztu dzīvžoga sānu daļu, grieziet no apakšas uz augšu.

Att.26

Ja griežat, lai izveidotu apaju formu (apgriežot bukšus, rododendrus u. c.), grieziet no saknēm līdz galotnei, veidojot pabeigtu formu.

Att.27

Apgriežot zāli, virziet škēru asmenus zālē paralēli zemei, lokveidā pārvietojot ierīci no labās puses uz kreiso.

Att.28

APKOPE

⚠️BRĪDINĀJUMS: Pirms aprīkojuma pārbaudes vai apkopes izslēdziet dzinēju un izņemiet akumulatora kasetni. Pretējā gadījumā ierīce var nejauši sākt darboties un radīt ievainojumus.

⚠️BRĪDINĀJUMS: Veicot aprīkojuma pārbaudi vai apkopi, vienmēr nolieciet to guļus. Aprīkojuma salikšana vai regulēšana stateniskā stāvoklī var radīt smagus ievainojumus.

⚠ BRĪDINĀJUMS: levērojiet brīdinājumus un piesardzības norādījumus nodaļa “DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI” un piedziņas bloka lietošanas rokasgrāmatā.

⚠UZMANĪBU: Veicot pārbaudi vai apkopi, val-kājiet cimdus.

IEVĚRĪBAI: Nekad neizmantojiet gazolīnu, benzīnu, atšķaidītāju, spirtu vai līdzīgus šķidrumus. Tas var radīt izbalēšanu, deformāciju vai plaisas.

Lai saglabātu izstrādājuma DROŠU un UZTICAMU darbību, remontdarbus, apkopi un regulēšanu uzticiet veikt tikai Makita pilnvarotam vai rūpnīcas apkopes centram, un vienmēr izmantojiet tikai Makita rezerves daļas.

Darbarika tīrīšana

Tīriet darbarīku, noslaukot puteklus ar sausu drānu vai drānu, kas samērcēta ziepjūdenī un izgriezta.

IEVĚRĪBAI: Nekad neizmantojiet gazolīnu, benzīnu, atšķaiditāju, spirtu vai līdzīgus šķidrumus. Tas var radīt izbalēšanu, deformāciju vai plaisas.

Škēru asmens tehniskā apkope

Pirms ekspluatācijas vai reizi stundā ekspluatācijas laikā uzklājiet uz škēru asmeņiem zemas viskozitātes ellu (mašīnelļu vai izsmidzināmu smērelļu).

Att.29

Pēc darba no abām škēru asmeņu pusēm notīriet puteklus, izmantojot stieplu suku, noslaukiet ar drānu un pēc tam uzklājiet uz škēru asmeņiem zemas viskozītātes ellu (mašīnellu vai izsmidzināmu smērellu).

Att.30

IEVĚRĪBAI: Nemazgājiet škēru asmenus ar údeni. Šīs norādes neievērošana var izraisīt rūsu vai darbarīka bojājumus.

IEVÉRĪBAI: Netīrumi un korozija izraisa pastiprinātu asmeņu berzi un saīsina darbības laiku ar vienu akumulatora uzlādi.

Glabāšana

Uzlieciet asmeņu apvalku uz šķēru asmeņiem tā, lai asmeņi nebūtu redzami. Darbarīku glabājiet bērniem nepieejamā vietā. Darbarīku glabājiet tādā vietā, kas pasargāta no mitruma un lietus. Ja glabājat papildierīci atseviški no piedziņas bloka, caurules galam uzlieciet vāciņu.

Att.31

Kustīgo dalu ellošana

IEVĒRĪBAI: Izpildiet aprīkojuma ellošanas biežuma un daudzuma norādījumus. Nepietiekama ellošana var sabojāt kustīgās detaļas.

Piedziñas vārpsta:

Ik pēc 30 darba stundām uzklājiet smērvielu (izmanto-jiet Makita smērvielu N No.2 vai līdzvērtīgu).

Att.32

PIEZIME: Originālo „Makita” smērvielu var nopirkt pie vietējā „Makita” izplatītāja.

Ellošana ar smērvielu

Ellošanas intervāls: ik pēc 25 darba stundām

1. Iznemiet skrūvi no atvēruma, lai varētu ieeļlot.
   Att.33: 1. Skrūve
2. Noņemiet smērvielas trauka vāciņu. Savietojiet smērvielas trauka snīpīti ar caurumu pārsegā un tad pagrieziet smērvielas trauku, lai pievienotu smērvielas trauka snīpīti caurumam.
   Att.34: 1. Smērvielas trauks 2. Atvere
3. lespiediet darbarikā smērvielu (aptuveni3 g).
4. Nonemiet smērvielas trauku.
5. leskrūvējiet skrūvi.

Škēru asmeņu asināšana

IEVĒRĪBAI: Ja asināšanas rezultātā šķēru asmeņi ir būtiski deformējušies, nomainiet šķēru asmeņus.

1. levietojiet darbarikā akumulatora kasetni.
2. leslēdziet un iedarbiniet darbarīku, lai augšējais asmens un apakšējais asmens būtu novietoti pamīšus.

Att.35

1. Izslēdziet darbarīku un izņemiet no tā akumulatora kasetni.
2. Izskrūvējiet skrūves, noņemiet uzgriezni un pēc tam noņemiet no škēru asmeņiem smailes aizsargu.

Att.36: 1. Skrūve 2. Uzgrieznis 3. Smailes aizsargs

1. Turiet vili 45° leŋkī un asiniet ar to augšējo asmeni no 3 pusēm.
   Att.37: (1) Vile (2) 45°

⚠ UZMANĪBU: Pirms škēru asmeņu asināšanas pārliecinieties, ka darbarīks ir izslēgts un akumulatora kasetne ir izņemta no darbarīka.

1. Novietojiet darbarīku otrādi un notīriet škēru asmeņu atskarpes, izmantojot galodu.
   Att.38: 1. Galoda
2. Turiet vīli 45° leŋkī un asiniet ar to apakšējo asmeni no 3 pusēm.
3. Novietojiet darbarīku normalā pozīcijā un notīriet škēru asmeņu atskarpes, izmantojot galodu.
4. Uzstādiet smailes aizsargu, pievelkot skrūves un uzgriezni.

PROBLÉMU NOVĚRŠANA

Pirms nodošanas remontā vispirms veiciet pārbaudi pats. Ja konstatējat klūmi, kas nav aprakstīta rokasgrāmatā, nemēģiniet darbarīku izjaukt. Dodieties uz Makita pilnvarotu apkopes centru un remontam vienmēr izmantojiet tikai Makita rezerves daļas.

Neatbilstošas darbības stāvoklis lespējamais iemesls (kļūme) Risinājums
Motors nesāk darboties. - Skatiet pie dziņas bloka lietošanas rokasgrāmatu.
Motors ātri apstājas. - Skatiet piedzīņas bloka lietošanas rokasgrāmatu.
Motora apgriezienu skaits nepalielinās.	- Skatiet piedzīņas bloka lietošanas rokasgrāmatu.
Šķēru asmeņi nekustas: ➔ nekavējoties apturiet mašīnu!	Starp šķēru asmeņiem iesprūduši svešķermeņi. Izslēdziet darbarīku un izņemiet akumulatora kasetni; tad ar instrumentiem, piemēram, knaiblēm, izņemiet iekērušos zarus vai netīrumus.
	Piedzīņas sistēma nedarbojas pareizi. Dodieties to remontēt vietējā pilnvarotā apkopes centrā.
Pārmērīga vibrācija: ➔ nekavējoties apturiet mašīnu!	Šķēru asmeņi ir salūzuši, saliekti vai nodiluši. Nomainiet šķēru asmeņus.
	Piedzīņas sistēma nedarbojas pareizi. Dodieties to remontēt vietējā pilnvarotā apkopes centrā.
Šķēru asmeņus un motoru nevar apturēt: ➔ nekavējoties izņemiet akumulatoru!	Elektriska klūme. Izņemiet akumulatoru un sazinieties ar vietējo piln- varoto apkopes centru, lai vienotos par remontu.

PAPILDU PIEDERUMI

⚠UZMANĪBU: Kopā ar šajā rokasgrāmatā aprakstīto Makita darbarīku ieteicams izmantot norādītos piederumus vai palīgierīces. Izmantojot citus piederumus vai palīgierīces, var izraisīt traumas. Piederumu vai palīgierīci izmantojiet tikai paredzēta-jam nolūkam.

Ja jums vajadzīga palīdzība vai precīzāka informācija par šiem piederumiem, vērsieties savā tuvākajā Makita apkopes centrā.

• Škēru asmens mezgls
• Smērvielas trauks
- Makita originālais akumulators un lādētājs

PIEZIME: Daži sarakstā norādītie izstrādājumi var būt iekļauti izstrādājuma komplektācijā kā standarta piederumi. Tie dažādās valstīs var būt atšķirīgi.

SPECIFIKACIJOS