EN422MP - Nekategorizēts MAKITA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA EN422MP MAKITA

• Nepārtrauktāsizpētesunizstrādesprogrammasdēļšeituzrādītāsspecikācijasvartiktmainītasbez brīdinājuma.

• Atkarībānovalstsspecikācijasvaratšķirties. Apstiprinātais piedziņas bloks Šīpapildierīceirapstiprinātalietošanaitikaiaršādiem piedziņasblokiem:

• BezvadadaudzfunkcijuinstrumentgalvaUX01G BRĪDINĀJUMS: Nekad nelietojiet papildierīci kopā ar neapstiprinātu piedziņas bloku. Nepareiza kombinācija var izraisīt smagu traumu. Simboli Tālākirattēlotisimboli,kasvarattiektiesuzdarbarīka lietošanu.Pirmsdarbarīkaizmantošanaspārliecinieties, vaipareiziizprotattonozīmi. Izlasietunievērojietlietošanasrokasgrā- matasinformāciju. BĪSTAMI!Netuvinietrokasasmenim. Sargietiesnoelektropārvadeslīnijām. Elektrotraumasrašanāsbīstamība. Izmantojietaizsargķiveri,aizsargbrillesun ausu aizsargus. Lietojietaizsargcimdus. Valkājietizturīgusapavusarneslīdošām zolēm. Nodrošiniet,laicilvēkivaidzīvniekineat- rastostuvākpar15mnomehanizētā darbarīka. Neļaujietdarbavietāatrastiescilvēkiemun mājdzīvniekiem. Garantētaisskaņasjaudaslīmenis saskaņāarESDirektīvupartroksniārpus telpām. Skaņasjaudaslīmenissaskaņāar AustrālijasNSWtrokšņukontroles noteikumiem Paredzētā izmantošana Šīpapildierīceparedzētatikaikopāarapstiprinātu piedziņasblokuuzzemesaugošukrūmu,dzīvžogu unzālesapgriešanai.Nekadneizmantojietpapildierīci citiemmērķiem.Nepareiziizmantotapapildierīcevar izraisītsmagutraumu. EK atbilstības deklarācija Tikai Eiropas valstīm Mēs–ražotāji:„Makita Europe N.V.”,darījumdarbības adrese: Jan-Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg BEĻĢIJA.PilnvarojamHiroshi Tsujimura (Hiroši Cudžimuru)sagatavottehniskodokumentācijuunar pilnuatbildībupaziņojam,kaizstrādājums(-i); Apzīmējums:krūmu un zāles apgriezēja papildierīce. Modeļa(-u)nosaukums:EN422MP. AtbilstattiecīgajiemDirektīvas2006/42/EK noteiku- miem,kāarīattiecīgajiemšāduEK/ESdirektīvunotei- kumiem:Direktīva2000/14/EK,unirizgatavotisaskaņā aršādiemsaskaņotajiemstandartiem:EN62841- 1:2015, EN 62841-4-2:2019, EN ISO 11806-1:2011. Paziņojumavietaundatums:Kortenberga, Beļģija.

Drošības noteikumi bezvadu dzīvžoga griezēja ar kātu lietošanai

1. Visas ķermeņa daļas turiet pēc iespējas tālāk

no asmens. Kad asmeņi kustas, neņemiet nogriezto materiālu un neturiet griežamo materiālu.Asmeņiturpinakustētiesarīpēcslēdža izslēgšanas.Dzīvžogagriezējalietošanaslaikā īssneuzmanībasbrīdisvarizraisītnopietnus savainojumus.

2. Pārnēsājiet dzīvžoga griezēju aiz roktura

un ar apturētu asmeni, raugoties, lai netiktu nospiests ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis. Pareizadzīvžogagriezējapārnēsāšanasamazi- nāsnejaušasieslēgšanasuntāsizraisītusavaino- jumurisku.

3. Transportējot vai glabājot dzīvžoga griezēju,

vienmēr uzlieciet asmens apvalku. Pareiza dzīvžogagriezējaizmantošanamazināsasmens izraisītutraumurisku.

4. Tīrot iestrēgušus materiālus vai apkopjot

ierīci, raugieties, lai visi slēdži būtu izslēgti un akumulatora kasetne izņemta vai atvienota. Negaidītadzīvžogagriezējaiedarbošanāsapko- pesvaiiestrēgušumateriālutīrīšanaslaikāvar izraisītnopietnussavainojumus.

5. Turiet dzīvžoga griezēju tikai pie izolētajām

satveršanas virsmām, jo asmens var saskar- ties ar apslēptu elektroinstalāciju. Asmenim saskarotiesarvadu,kurāirspriegums,dzīvžoga griezējaārējāsmetālavirsmasvarvadītstrāvuun radītlietotājamelektrotraumu.

6. Turiet visus strāvas vadus un kabeļus atstatus

no griešanas zonas.Krūmosvaidzīvžogosvar būtpaslēptivadi,kurusvarnetīšāmpārgrieztar asmeni.

7. Neizmantojiet dzīvžoga griezēju sliktos

laikapstākļos, jo īpaši laikā, kad iespējams zibens.Tādējādisamazināszibenstrieciena risks.

8. Lai samazinātu elektrotraumas risku, nelieto-

jiet dzīvžoga griezēju ar kātu elektrības vadu tuvumā.Lietošanaelektrolīnijastuvumāvai saskarēartovarizraisītnopietnusavainojumu riskuvaināvielektrotraumasrezultātā.

9. Strādājot ar dzīvžoga griezēju ar kātu, vienmēr

turiet to ar abām rokām.Turietdzīvžogagriezēju arabāmrokām,lainezaudētukontrolipārto.

10. Strādājot ar dzīvžoga griezēju ar kātu, vien-

mēr izmantojiet galvas aizsardzības līdzek- ļus.Krītošasatlūzasvarizraisītnopietnus savainojumus. Papildu drošības norādījumi Sagatavošanās

1. ŠIS DZĪVŽOGA GRIEZĒJS VAR IZRAISĪT

NOPIETNUS SAVAINOJUMUS. Uzmanīgi izla- siet pareizas darbarīka lietošanas, sagatavo- šanas, apkopes, ieslēgšanas un izslēgšanas norādījumus. Izprotiet darbarīka vadības funk- cijas un pareizas izmantošanas instrukcijas.

2. Pirms darbarīka lietošanas pārbaudiet, vai

dzīvžogā vai krūmos neatrodas traucējoši priekšmeti, piemēram, stiepļu žogs vai vadi.

3. Dzīvžoga apgriezējmašīnu nedrīkst izmantot

bērni vai jaunieši, kas jaunāki par 18 gadiem. Jauniešus,kamirvairākpar16gadiem,varneie- kļautšajāierobežojumā,jatiesaņemapmācību speciālistauzraudzībā.

4. Avārijas situācijā nekavējoties izslēdziet dar-

6. Pirmajā lietošanas reizē lietotājiem ir jāpie-

aicina pieredzējis lietotājs, kas parādītu, kā darbarīks ir jālieto.

7. Pirms darba sākšanas pārbaudiet, vai darba

vietā nav stiepļu žogu, akmeņu vai citu cietu priekšmetu. Šādi priekšmeti var sabojāt asmeņus.

8. Dzīvžoga apgriezējmašīnu lietojiet tikai, ja

esat labā ziskajā stāvoklī.Jaesatnoguris,jūsu uzmanībabūssamazināta.Īpašiuzmanīgsesiet darbadienasbeigās.Visusdarbusveicietmierīgi unuzmanīgi.Lietotājsiratbildīgsparvisiembojā- jumiemtrešajaipusei.

9. Pirms darba uzsākšanas pārbaudiet, lai pārlie-

cinātos, ka apgriezējmašīna ir labā un drošā darba kārtībā. Nodrošiniet, lai aizsargi ir uzstā- dīti atbilstoši. Ja dzīvžoga apgriezējmašīna nav pilnībā salikta, to nedrīkst lietot.

10. Izvairieties no bīstamas vides. Darbarīku neiz-

mantojiet mitrās vai slapjās vietās un lietū. Ja darbarīkā iekļūs ūdens, palielināsies elek- trotraumas rašanās draudi. Individuālās aizsardzības līdzekļi

1. Dzīvžoga apgriezējmašīnas pamata aprīkojumā

ir ietverti izturīgas ādas darba cimdi, un dar- barīka lietošanas laikā tie vienmēr ir jāvalkā. Uzvelciet arī stingrus apavus ar neslīdošu zoli.

2. Lai novērstu dzirdes bojājumus, lieto-

jiet dzirdes aizsarglīdzekļus, piemēram, aizsargaustiņas.

3. Lietojiet aizsargķiveri, aizsargbrilles un aiz-

sargcimdus, lai sevi pasargātu no lidojošiem zariem vai krītošiem priekšmetiem.

4. Pieskaroties asmenim vai pielāgojot asmens

leņķi, vienmēr lietojiet aizsargcimdus.Asmeņi var smagi sagriezt kailas rokas. Ekspluatācija

1. Ekspluatācijas laikā obligāti turiet darbarīku

ar abām rokām.Darbināšanaarvienurokuvar jumsliktzaudētkontroliunizraisītnopietnus savainojumus.

2. Darbinot darbarīku, vienmēr pārliecinieties,

ka darba pozīcija ir droša. Stiepšanās ar dar- barīku pārāk tālu, it īpaši no kāpnēm, ir ļoti bīstama. Neveiciet darbu, stāvot uz objektiem, kas ir nestabili vai ļodzīgi.

3. Darbinot darbarīku, nelietojiet vienlaikus vairā-

kas jostas vai plecu siksnas.

4. Izmantošanas laikā nodrošiniet, lai cilvēki vai

dzīvnieki neatrastos tuvāk par 15 m no darba- rīka. Izslēdziet darbarīku, tiklīdz kāds tuvojas.108 LATVIEŠU

5. Ja darbarīks trāpa pa kādu objektu vai sāk

radīt neparastus trokšņus vai vibrācijas, neka- vējoties izslēdziet darbarīku, izņemiet akumu- latora kasetni un ļaujiet darbarīkam apstāties. Tad veiciet šādas darbības:

• pārbaudiet, vai nav bojājumu;

• pārbaudiet, vai nav vaļīgu daļu, un, ja ir, pievelciet tās;

• bojātas daļas salabojiet vai aizstājiet ar oriģinālajām rezerves daļām.

6. Izmantojiet darbarīku tikai tam paredzētajam

nolūkam. Neizmantojiet darbarīku citiem mērķiem.

7. Izslēdziet darbarīku un izņemiet akumulatora

kasetni šādos gadījumos:

• tīrot vai atbrīvojot nosprostojumu;

• pārbaudot, pārnēsājot vai apkopjot darbarīku;

• pielāgojot šķēru asmeņu darba pozīciju;

• atstājot darbarīku bez uzraudzības.

8. Pirms darbarīka iedarbināšanas pārliecinie-

ties, ka tas ir pareizi novietots darba vietā.

9. Nedarbiniet darbarīku ar bojātiem vai pārlieku

nodilušiem šķēru asmeņiem.

10. Vienmēr pārbaudiet apkārtni un piesargieties

no iespējamiem apdraudējumiem, kurus varat nepamanīt darbarīka trokšņa dēļ.

11. Darbības laikā uzmanieties, lai nejauši nesa-

skartos ar metāla sētu vai citiem cietiem priekšmetiem.Asmensvarsalūztunradītnopiet- nussavainojumus.

12. Izvairieties no nejaušas ieslēgšanas.

Nepārnēsājiet darbarīku ar uzstādītu akumula- tora kasetni vai ar pirkstu uz slēdža. Uzstādot akumulatora kasetni, pārliecinieties, ka slēdzis ir izslēgts.

13. Paceļot vai turot darbarīku, nesatveriet to aiz

griešanas asmeņiem vai griezējmalām.

14. Nelietojiet darbarīku ar spēku.Darbsveiksies

labākunarmazākutraumubīstamību,jaierīci izmantositparedzētajāātrumā.

15. Nelietojiet darbarīku lietus laikā vai mitros

un slapjos apstākļos. Elektromotors nav ūdensizturīgs.

16. Darba laikā stingri turiet darbarīku.

17. Lieki nedarbiniet darbarīku bez slodzes.

18. Pirms šķēru asmeņu pārbaudīšanas, kļūmju

novēršanas vai asmeņos iesprūdušo materiālu izņemšanas vienmēr izslēdziet darbarīku un izņemiet akumulatora kasetni.

19. Nekādā gadījumā nevērsiet šķēru asmeņus

pret sevi vai citiem.

20. Ja asmeņi apstājas, jo ekspluatācijas laikā

starp asmeņiem iesprūduši svešķermeņi, izslēdziet darbarīku un izņemiet akumulatora kasetni, tad, izmantojot instrumentus, pie- mēram, knaibles, izņemiet svešķermeņus. Iespējamssavainoties,izņemotsvešķermeņus arroku,joizņemšanaslaikāasmeņudarbībavar izraisītasmeņukustēšanos.

21. Uzstādot un noņemot asmens aizsargu, uzma-

nieties, lai nesavainotu rokas. Elektrodrošība un akumulatora drošība

1. Izvairieties no bīstamas vides. Neizmantojiet

darbarīku mitrās vai slapjās vietās un lietū. Jadarbarīkāiekļūstūdens,palielināselektriskās strāvastriecienarisks.

2. Neatbrīvojieties no akumulatora(-iem), to(-s)

dedzinot.Varrastieseksplozija.Skatietattiecīgos valstsnoteikumus,laiuzzinātuīpašusnorādīju- musizmešanaiatkritumos.

3. Akumulatoru(-s) nedrīkst atvērt vai sabojāt.

Iztecējušaiselektrolītsirkodīgsunvarnodarītkai- tējumuacīmvaiādai.Norijottasvarbūttoksisks.

4. Nelādējiet akumulatoru lietū vai mitrās vietās.

5. Nelādējiet akumulatoru ārpus telpām.

6. Neaiztieciet lādētāju, kā arī lādētāja spraudni

vai spailes ar slapjām rokām. Apkope un glabāšana

1. Kad darbarīks ir apturēts apkopei, apskatei vai

glabāšanai, izslēdziet darbarīku, izņemiet aku- mulatora kasetni un pārliecinieties, ka visas kustīgās daļas ir apturētas. Pirms apskates, apkopes vai pielāgošanas ļaujiet darbarīkam atdzist.

2. Ļaujiet darbarīkam atdzist arī pirms tā novieto-

asmens aizsargu un glabājiet to iekštelpās, sausā un aizslēgtā vietā, kur nevar piekļūt bērni.

4. Apkopiet darbarīku rūpīgi. Uzturiet griezēj-

malas asas un tīras, lai darbarīks darbotos vislabāk un lai samazinātu savainojumu risku. Ievērojiet eļļošanas un piederumu maiņas norādījumus. Gādājiet, lai rokturi būtu sausi, tīri un uz tiem nebūtu eļļas un smērvielas.

5. Pārbaudiet bojātās detaļas. Pirms darbarīka

turpmākās lietošanas jebkura bojātā detaļa rūpīgi jāpārbauda, lai pārliecinātos, ka tā dar- bosies pareizi un pildīs paredzēto funkciju. Pārbaudiet, vai kustīgās daļas ir pareizi savir- zītas, brīvi kustas, nav salūzušas; pārbaudiet to stiprinājumus un citus apstākļus, kas var ietekmēt putekļsūcēja darbību.Bojātsaizsargs vaicitasdaļaspienācīgijāsaremontēvaijāno- mainapilnvarotāapkopescentrā.

6. Izmantojiet tikai oriģinālās rezerves daļas.

7. Pārvietojot darbarīku, tostarp darba laikā, vien-

mēr izņemiet akumulatora kasetni un uzlieciet asmens aizsargu uz šķēru asmeņiem. Nekad nenesiet un nepārvietojiet darbarīku, kamēr asmeņi kustas. Asmeni nekad nedrīkst satvert ar rokām.

8. Pēc darbarīka lietošanas un pirms novietoša-

nas glabāšanā uz ilgāku laiku vienmēr iztīriet to, it īpaši šķēru asmeņus. Nedaudz ieeļļojiet šķēru asmeņus un uzlieciet apvalku.

9. Nemetiet akumulatoru ugunī. Elements var

sprāgt. Skatiet attiecīgos valsts noteikumus, lai uzzinātu īpašus norādījumus izmešanai atkritumos.

10. Akumulatorus nedrīkst atvērt vai sabojāt.

Iztecējušais elektrolīts ir kodīgs un var nodarīt kaitējumu acīm vai ādai. Norijot tas var būt toksisks.109 LATVIEŠU

11. Nelādējiet akumulatoru lietū vai mitrās vietās.

NORĀDĪJUMUS. BRĪDINĀJUMS: NEPIEĻAUJIET to, ka labu iemaņu vai izstrādājuma labas pārzināšanas (darbarīku atkārtoti ekspluatējot) rezultātā vairs stingri neievērojat šī izstrādājuma drošības noteikumus. NEPAREIZI LIETOJOT darbarīku vai neievērojot šajā instrukciju rokasgrāmatā minē- tos drošības noteikumus, var tikt gūtas smagas traumas.

►Att.1: 1.Asmeņuapvalks2.Leņķaregulēšanas rokturis 3. Uzmava 4.Šķēruasmeņi5.Slīdes svira 6.Priekšējaisrokturis MONTĀŽA BRĪDINĀJUMS: Pirms aprīkojuma salikšanas vai regulēšanas izslēdziet motoru un izņemiet akumulatora kasetni.Pretējāgadījumāierīcevar nejaušisāktdarbotiesunradītievainojumus. BRĪDINĀJUMS: Veicot aprīkojuma salik- šanu vai regulēšanu, vienmēr nolieciet to guļus. Aprīkojumasalikšanavairegulēšanastateniskā stāvoklīvarradītsmagutraumu. BRĪDINĀJUMS: Ievērojiet brīdinājumus un piesardzības norādījumus nodaļā “DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI” un piedziņas bloka lietošanas rokasgrāmatā. Papildierīces salikšana

1. Noņemietpapildierīcesvāciņu.

2. Ievietojietcaurulipapildierīcētā,laiatverecaurulē

būtusavietotaaratveripapildierīcē.Vispirmsstingri pievelcietīsākoskrūviunpēctampievelcietgarāko skrūvi,lainostiprinātucauruli. ►Att.3: 1. Atvere 2. Caurule 3.Skrūve(īsākā) 4.Skrūve(garākā) PIEZĪME:Pievelkotbultskrūves,izmantojiet4,0–6,0 N•mpievilkšanasgriezesmomentu. Papildu caurules piestiprināšana UZMANĪBU: Vienmēr pēc montāžas pārbau- diet, vai papildierīces caurule ir cieši nostiprināta. Japapildierīcenavpareiziuzmontēta,tāvaratvieno- tiesnopiedziņasblokaunizraisīttraumas. Papilducaurulipiestiprinietpiepiedziņasbloka.

1. Noņemietvāciņunocaurulesgala.

►Att.4: 1. Caurule 2.Vāciņš IEVĒRĪBAI: Neatbrīvojieties no vāciņa, jo tas būs vajadzīgs papildierīces glabāšanai.

Savietojiettapuarbultasatzīmiuzpiedziņasbloka. Virzietcauruli,līdzatbrīvošanaspogaizbīdāsuzāru. Novietojumalīnijaiirjāatrodastiešipretībultasatzīmei uzpiedziņasbloka,unbultasatzīmēmuzpiedziņas blokauncaurulesirjābūtvērstāmvienaipretotru. ►Att.6: 1.Atlaišanaspoga2.Bultasatzīmeuzpie- dziņasbloka3. Tapa 4.Novietojumalīnija 5.Bultasatzīmeuzcaurules

4. Pagriezietsvirupretpiedziņasbloku.

►Att.7: 1. Svira Pārliecinieties,kasvirasvirsmairnovietotaparalēli caurulei. IEVĒRĪBAI: Nepievelciet sviru, ja nav ievietota papildierīces caurule.Citādisviravarpārākcieši savilktpiedziņasvārpstasatveriuntosabojāt. Lainoņemtucauruli,pagriezietsvirupretpapildierīciun, spiežotatbrīvošanaspogu,izvelcietcauruli. ►Att.8: 1.Atlaišanaspoga2. Svira 3. Caurule Šķēru asmeņu uzstādīšana vai noņemšana UZMANĪBU: Mainot šķēru asmeņus, vienmēr uzvelciet cimdus, lai rokām nebūtu tiešas saska- res ar asmeņiem. UZMANĪBU: Pirms šķēru asmeņu noņemša- nas vai uzstādīšanas uzstādiet asmeņu apvalku. IEVĒRĪBAI: Šķēru asmeņu nomaiņas gadījumā nenoslaukiet smērvielu no palaides vārpstas. PIEZĪME:Pirmsšķēruasmeņuuzstādīšanasvai noņemšanasatlokietpapildierīci,laitābūtutaisnā līnijāarcauruli.

1. Uzliecietasmeņuapvalkušķēruasmeņiem.

►Att.9: 1.Asmeņuapvalks

2. Novietojietpapildierīcikājāmgaisā.

Izmantojotsešstūruuzgriežņuatslēgu,izskrūvējiet4skrū- vesunnoņemietapakšējoaizsargu,aizsarguunplāksni(lielo). ►Att.10: 1.Skrūve2.Apakšējaisaizsargs3. Apvalks 4.Plāksne(lielā)

4. Arplakangalaskrūvgriezipagriezietpalaidesvārp-

stutā,laitāatrastosattēlāparādītajāpozīcijā. ►Att.11: 1.Palaideskloķis

5. Izskrūvējiet2skrūves.

7. Noņemietšķēruasmeņusnopapildierīces.

9. Noņemietputekļuaizsargunošķēruasmeņiemun

uzstādiettouzjaunajiemšķēruasmeņiemattēlāparādī- tajāpozīcijā. ►Att.15: 1.Putekļuaizsargs

10. Ievietojiet5.darbībāizskrūvētoskrūvišķēru

asmeņuatverēcaurasmensaizsargaatveri. ►Att.16: 1. Atvere 2.Skrūve

11. Uzklājietnelielusmērvielasdaudzumuzonā

appalaidesvārpstu.Uzstādietšķēruasmeņusuz papildierīces. ►Att.17

12. Uzstādietuzmavasunplāksni(mazo)uzšķēru

asmeņiemunpēctampievelcietskrūvi. ►Att.18: 1.Skrūve2.Plāksne(mazā)3. Uzmava

13. Izskrūvējiet10.darbībāšķēruasmeņuatverē

ieskrūvētoskrūviuntadpievelcietto,lainoksētušķēru asmeņus.

15. Piestiprinietplāksni(lielo),aizsarguunapakšējo

aizsarguunpēctampievelciet4skrūves. ►Att.20: 1.Skrūve2.Apakšējaisaizsargs3. Apvalks 4.Plāksne(lielā) IEVĒRĪBAI: Ja šķēru asmeņi nedarbojas pareizi, asmeņi nepareizi saslēdzas ar palaides kloķi. Noņemiet un vēlreiz uzstādiet asmeņus. IEVĒRĪBAI: Ja ir nolietojušās detaļas, kas nav šķēru asmeņi, piemēram, kloķis, vērsieties Makita pilnvarotos apkopes centros, lai iegūtu rezerves daļas vai veiktu remontu. FUNKCIJU APRAKSTS UZMANĪBU: Pirms darbarīka regulēšanas vai tā darbības pārbaudes vienmēr pārliecinieties, ka darbarīks ir izslēgts un akumulatora kasetne ir izņemta. Zāģēšanas leņķa pielāgošana UZMANĪBU: Pirms regulējat griešanas leņķi, vienmēr pārliecinieties, vai darbarīks ir izslēgts. Galvasleņķivarpielāgot13pozīcijās.Laimainītugal- vasleņķi,veiciettālākaprakstītāsdarbības.

1. Turietleņķaregulēšanasrokturiunnoregulējiet

galvasleņķi,pavelkotslīdessviru,unpēctamatlaidiet slīdessviru. ►Att.21: 1.Slīdessvira2.Leņķaregulēšanasrokturis

2. Vieglipakustinietgalvu,līdztānoksējasar

klikšķi. PIEZĪME:Pirmsdarbarīkalietošanaspārliecinieties, kagalvairnoksētavietā. EKSPLUATĀCIJA BRĪDINĀJUMS: Ievērojiet brīdinājumus un piesardzības norādījumus nodaļā “DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI” un piedziņas bloka lietošanas rokasgrāmatā. Darbarīka lietošana BRĪDINĀJUMS: Neizmantojiet darbarīku elek- trolīnijas tuvumā.Lietošanaelektrolīnijastuvumā vainonākšanasaskarēartovarizraisītnopietnu savainojumuriskuvaināvielektrotraumasrezultātā. BRĪDINĀJUMS: Nelieciet rokas šķēru asmeņu tuvumā. BRĪDINĀJUMS: Vienmēr īpaši sekojiet, lai nodrošinātu darbarīka vadību. Neļaujiet darbarī- kam atlēkt savā vai citu cilvēku virzienā darba vie- tas tuvumā.Jazaudēkontrolipārdarbarīku,smagas traumasvargūtganoperators,gancilvēkituvumā. UZMANĪBU: Pēc iespējas nelietojiet darba- rīku ļoti karstā laikā. Lietojot darbarīku, ņemiet vērā savu zisko stāvokli. UZMANĪBU: Griešanas laikā uzmanieties, lai nejauši nesaskartos ar metāla sētu vai citiem cietiem priekšmetiem.Šķēruasmeņivarsalūztun izraisītnopietnussavainojumus. UZMANĪBU: Uzmanieties, lai šķēru asmeņi nesaskartos ar zemi.Darbarīksvaratsistiesunradīt nopietnussavainojumus. UZMANĪBU: Stiepšanās pāri kaut kam ar dzīv- žogu apgriezējmašīnu, it īpaši no pieslienamajām kāpnēm, ir ļoti bīstama.Neveicietdarbu,stāvotuz nestabiliemunneizturīgiemobjektiem. IEVĒRĪBAI: Ar šo darbarīku nemēģiniet nogriezt zarus, kuru diametrs pārsniedz 10 mm. Pirms dar- barīkaizmantošanasvispirmsarzarušķērēmnogrie- zietzarus10cmzemāknekāgriešanasaugstums. ►Att.22: (1)Griešanasaugstums(2) 10 cm IEVĒRĪBAI: Negrieziet nokaltušus kokus vai līdzīgus cietus priekšmetus.Tādējādivaratsabojāt darbarīku. Turietdarbarīkuarabāmrokāmaizpiedziņasbloka priekšējārokturavaipapildierīcespriekšējārokturaun aizpiedziņasblokaaizmugurējāroktura. ►Att.23: 1.Priekšējaisrokturis2. Aizmugures rokturis Turotnospiestuatbloķēšanassviru,nospiedietslēdža mēlītiuntadpārvietojietdarbarīkuuzpriekšu. ►Att.24 Pamatadarbībaisasverietšķēruasmeņusgriešanas virzienāunlēnāmunmierīgipārvietojiettosarātrumu no3līdz4sekundēmmetrā. ►Att.25 Lailīdzeniapgrieztudzīvžogasānudaļu,griezietno apakšasuzaugšu. ►Att.26111 LATVIEŠU Jagriežat,laiizveidotuapaļuformu(apgriežotbukšus,rododendrus u.c.),griezietnosaknēmlīdzgalotnei,veidojotpabeigtuformu. ►Att.27 Apgriežotzāli,virzietšķēruasmeņuszālēparalēlizemei, lokveidāpārvietojotierīcinolabāspusesuzkreiso. ►Att.28 APKOPE BRĪDINĀJUMS: Pirms aprīkojuma pārbaudes vai apkopes izslēdziet dzinēju un izņemiet akumu- latora kasetni.Pretējāgadījumāierīcevarnejauši sāktdarbotiesunradītievainojumus. BRĪDINĀJUMS: Veicot aprīkojuma pārbaudi vai apkopi, vienmēr nolieciet to guļus.Aprīkojuma salikšanavairegulēšanastateniskāstāvoklīvarradīt smagusievainojumus. BRĪDINĀJUMS: Ievērojiet brīdinājumus un piesardzības norādījumus nodaļā “DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI” un piedziņas bloka lietošanas rokasgrāmatā. UZMANĪBU: Veicot pārbaudi vai apkopi, val- kājiet cimdus. IEVĒRĪBAI: Nekad neizmantojiet gazolīnu, ben- zīnu, atšķaidītāju, spirtu vai līdzīgus šķidrumus. Tas var radīt izbalēšanu, deformāciju vai plaisas. LaisaglabātuizstrādājumaDROŠUunUZTICAMUdar- bību,remontdarbus,apkopiunregulēšanuuzticietveikt tikaiMakitapilnvarotamvairūpnīcasapkopescentram, unvienmērizmantojiettikaiMakitarezervesdaļas. Darbarīka tīrīšana Tīrietdarbarīku,noslaukotputekļusarsausudrānuvai drānu,kassamērcētaziepjūdenīunizgriezta. IEVĒRĪBAI: Nekad neizmantojiet gazolīnu, ben- zīnu, atšķaidītāju, spirtu vai līdzīgus šķidrumus. Tas var radīt izbalēšanu, deformāciju vai plaisas. Šķēru asmens tehniskā apkope Pirmsekspluatācijasvaireizistundāekspluatācijas laikāuzklājietuzšķēruasmeņiemzemasviskozitātes eļļu(mašīneļļuvaiizsmidzināmusmēreļļu). ►Att.29 Pēcdarbanoabāmšķēruasmeņupusēmnotīriet putekļus,izmantojotstiepļusuku,noslaukietardrānu unpēctamuzklājietuzšķēruasmeņiemzemasviskozi- tāteseļļu(mašīneļļuvaiizsmidzināmusmēreļļu). ►Att.30 IEVĒRĪBAI: Nemazgājiet šķēru asmeņus ar ūdeni.Šīsnorādesneievērošanavarizraisītrūsuvai darbarīkabojājumus. IEVĒRĪBAI: Netīrumi un korozija izraisa pastip- rinātu asmeņu berzi un saīsina darbības laiku ar vienu akumulatora uzlādi. Glabāšana Uzliecietasmeņuapvalkuuzšķēruasmeņiemtā,lai asmeņinebūturedzami.Darbarīkuglabājietbērniem nepieejamāvietā.Darbarīkuglabājiettādāvietā,kas pasargātanomitrumaunlietus. Jaglabājatpapildierīciatsevišķinopiedziņasbloka, caurulesgalamuzliecietvāciņu. ►Att.31 Kustīgo daļu eļļošana IEVĒRĪBAI: Izpildiet aprīkojuma eļļošanas bie- žuma un daudzuma norādījumus. Nepietiekama eļļošanavarsabojātkustīgāsdetaļas. Piedziņas vārpsta: Ikpēc30darbastundāmuzklājietsmērvielu(izmanto- jietMakitasmērvieluNNo.2vailīdzvērtīgu). ►Att.32 PIEZĪME:Oriģinālo„Makita”smērvieluvarnopirktpie vietējā„Makita”izplatītāja. Eļļošana ar smērvielu Eļļošanas intervāls:ikpēc25darbastundām

1. Izņemietskrūvinoatvēruma,laivarētuieeļļot.

2. Noņemietsmērvielastraukavāciņu.Savietojiet

smērvielastraukasnīpītiarcaurumupārsegāuntad pagriezietsmērvielastrauku,laipievienotusmērvielas traukasnīpīticaurumam. ►Att.34: 1.Smērvielastrauks2. Atvere

3. Iespiedietdarbarīkāsmērvielu(aptuveni3g).

4. Noņemietsmērvielastrauku.

5. Ieskrūvējietskrūvi.

Šķēru asmeņu asināšana IEVĒRĪBAI: Ja asināšanas rezultātā šķēru asmeņi ir būtiski deformējušies, nomainiet šķēru asmeņus.

1. Ievietojietdarbarīkāakumulatorakasetni.

2. Ieslēdzietuniedarbinietdarbarīku,laiaugšējais

asmensunapakšējaisasmensbūtunovietotipamīšus. ►Att.35

3. Izslēdzietdarbarīkuunizņemietnotāakumulatora

4. Izskrūvējietskrūves,noņemietuzgriezniunpēc

tamnoņemietnošķēruasmeņiemsmailesaizsargu. ►Att.36: 1.Skrūve2. Uzgrieznis 3. Smailes aizsargs

5. Turietvīli45°leņķīunasinietartoaugšējoasmeni

no3pusēm. ►Att.37: (1)Vīle(2)45° UZMANĪBU: Pirms šķēru asmeņu asināšanas pārliecinieties, ka darbarīks ir izslēgts un akumu- latora kasetne ir izņemta no darbarīka.112 LATVIEŠU

6. Novietojietdarbarīkuotrādiunnotīrietšķēru

asmeņuatskarpes,izmantojotgalodu. ►Att.38: 1. Galoda

7. Turietvīli45°leņķīunasinietartoapakšējo

8. Novietojietdarbarīkunormālāpozīcijāunnotīriet

šķēruasmeņuatskarpes,izmantojotgalodu.

9. Uzstādietsmailesaizsargu,pievelkotskrūvesun

Pirmsnodošanasremontāvispirmsveicietpārbaudipats.Jakonstatējatkļūmi,kasnavaprakstītarokasgrāmatā, nemēģinietdarbarīkuizjaukt.DodietiesuzMakitapilnvarotuapkopescentruunremontamvienmērizmantojiettikai Makitarezervesdaļas. Neatbilstošas darbības stāvoklis Iespējamais iemesls (kļūme) Risinājums Motorsnesākdarboties. - Skatietpiedziņasblokalietošanasrokasgrāmatu. Motorsātriapstājas. - Skatietpiedziņasblokalietošanasrokasgrāmatu. Motora apgriezienu skaits nepalielinās. - Skatietpiedziņasblokalietošanasrokasgrāmatu. Šķēruasmeņinekustas: nekavējotiesapturietmašīnu! Starpšķēruasmeņiemiesprūduši svešķermeņi. Izslēdzietdarbarīkuunizņemietakumulatora kasetni;tadarinstrumentiem,piemēram,knaiblēm, izņemietieķērušoszarusvainetīrumus. Piedziņassistēmanedarbojaspareizi. Dodietiestoremontētvietējāpilnvarotāapkopes centrā. Pārmērīgavibrācija: nekavējotiesapturietmašīnu! Šķēruasmeņiirsalūzuši,saliektivai nodiluši. Nomainietšķēruasmeņus. Piedziņassistēmanedarbojaspareizi. Dodietiestoremontētvietējāpilnvarotāapkopes centrā. Šķēruasmeņusunmotorunevar apturēt: nekavējotiesizņemiet akumulatoru! Elektriskakļūme. Izņemietakumulatoruunsazinietiesarvietējopiln- varoto apkopes centru, lai vienotos par remontu. PAPILDU PIEDERUMI UZMANĪBU: Kopā ar šajā rokasgrāmatā aprakstīto Makita darbarīku ieteicams izmantot norādītos piederumus vai palīgierīces.Izmantojot cituspiederumusvaipalīgierīces,varizraisīttraumas. Piederumuvaipalīgierīciizmantojiettikaiparedzēta- jamnolūkam. Jajumsvajadzīgapalīdzībavaiprecīzākainformācija paršiempiederumiem,vērsietiessavātuvākajāMakita apkopescentrā.

• Makitaoriģinālaisakumulatorsunlādētājs PIEZĪME:Dažisarakstānorādītieizstrādājumivar būtiekļautiizstrādājumakomplektācijākāstandarta piederumi.Tiedažādāsvalstīsvarbūtatšķirīgi.113 LIETUVIŲ KALBA LIETUVIŲ KALBA (Originali instrukcija) SPECIFIKACIJOS Modelis: EN422MP Ašmenųilgis 250 mm Bendras ilgis 1208 mm Grynasissvoris 2,2 kg