ABSS 18 1.6 E Select - Schaar Fein - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draadloze dubbelsnijdende knabbelschaar (nibbler)
Merk	Fein
Model	ABSS 18 1.6 E Select
Nominale spanning	18 V
Accutype	Li-Ion
Maximale snijcapaciteit (staal 400 N/mm²)	1,6 mm
Maximale snijcapaciteit (aluminium 250 N/mm²)	2,0 mm (schatting)
Minimale binnenradius voor gebogen sneden	45 mm (schatting)
Soorten sneden	Rechte en gebogen sneden
Soort mes	Mes voor rechte sneden en mes voor gebogen sneden (verwisselbaar)
Aantal nullasten (n₀)	2000 omw/min (schatting)
Gewicht (met accu)	2,2 kg (schatting)
Geluidsdrukniveau (LpA)	85 dB(A) (schatting)
Geluidsvermogensniveau (LwA)	96 dB(A) (schatting)
Trillingsemissiewaarde (ah)	6 m/s² (schatting)
Bedrijfstemperatuurbereik (accu)	5 °C – 45 °C
Laadindicatie	4 groene LED's voor laadstatus, rode LED voor lege accu of buiten bereik
Elektronische beveiliging	Automatische uitschakeling bij diepontlading
Aanbevolen smering	Snijpasta of snijolie voor staal, lampolie voor aluminium
Onderhoud	Ventilatiesleuven uitblazen met droge perslucht; messen in paren vervangen
Herstellen van messen	Niet opnieuw te slijpen
Reserveonderdelen	Lijst beschikbaar op www.fein.com
Garantie	Volgens wettelijke bepalingen van het land van verkoop
Certificeringen	CE, UKCA, certificering VS/Canada

Veelgestelde vragen - ABSS 18 1.6 E Select Fein

Hoe vervang ik de messen van de ABSS 18 1.6 E Select knabbelschaar?

De messen kunnen niet worden geslepen en moeten in paren worden vervangen. Koppel de accu los, verwijder vervolgens de bevestigingsschroeven van het versleten mes. Plaats het nieuwe mes met inachtneming van de snijrichting (recht of gebogen). Draai de schroeven matig vast. Raadpleeg de handleiding voor het aanbevolen aanhaalmoment.

Welk smeermiddel gebruiken voor het snijden van staal en aluminium?

Voor staal gebruik je snijpasta of snijolie. Voor aluminium wordt lampolie aanbevolen. Breng het smeermiddel aan langs de snijlijn voordat je begint.

Wat is de maximale plaatdikte die de knabbelschaar kan snijden?

De maximale dikte hangt af van het materiaal. Voor staal met een sterkte van 400 N/mm² is de capaciteit 1,6 mm. Voor aluminium tot 250 N/mm² is dit ongeveer 2,0 mm. Overschrijd nooit de aangegeven maximale dikte.

Hoe laad ik de Fein ABSS 18 accu op?

Gebruik uitsluitend een Fein-lader die geschikt is voor 18 V Li-Ion accu's. De laadtemperatuur moet tussen 5 °C en 45 °C liggen. Sluit de lader aan, plaats de accu en wacht tot de LED's het einde van het laden aangeven. Laad nooit een beschadigde accu.

Wat betekent het knipperende rode lampje op de accu?

Een knipperend rood lampje geeft aan dat de accu buiten het bedrijfstemperatuurbereik (5 °C – 45 °C) ligt of defect is. Laat de accu afkoelen of opwarmen en probeer opnieuw. Als het probleem aanhoudt, neem contact op met Fein-klantenservice.

Kan ik gestapelde platen of lasnaden snijden?

Nee, het is niet toegestaan om gestapelde platen te snijden waarvan de totale dikte de maximale capaciteit overschrijdt of om lasnaden te snijden. Dit beschadigt de messen en verkort de levensduur van het gereedschap.

Hoe maak ik een binnensnede in plaatmetaal?

Voor een binnensnede begin je met het boren van een gat met voldoende diameter om de knabbelschaar in te brengen. Raadpleeg de technische specificaties in de handleiding voor de minimale binnenradius. Leid vervolgens het gereedschap loodrecht op het oppervlak.

Welke beschermingsmiddelen moet ik dragen?

Draag altijd veiligheidsbril of gelaatsscherm, gehoorbescherming, handschoenen en een snijbestendige schort. Een stofmasker wordt aanbevolen voor materialen die fijne deeltjes produceren.

Hoe onderhoud ik de knabbelschaar om de levensduur te verlengen?

Reinig regelmatig de ventilatiesleuven met droge, olievrije perslucht. Vervang de messen in paren zodra ze tekenen van slijtage vertonen. Breng bij elk gebruik smeermiddel aan en bewaar het gereedschap op een droge plaats.

Waar vind ik reserveonderdelen en garantie?

De lijst met reserveonderdelen is beschikbaar op www.fein.com. De wettelijke garantie is van toepassing volgens het land van verkoop. Neem contact op met een erkende Fein-dealer voor reparaties onder garantie.

GEBRUIKSAANWIJZING ABSS 18 1.6 E Select Fein

Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing.

Gebruikte symbolen, afkortingen en begrippen.

Symbol, teken Verklaring
		Lees beslist de meegeleverde documenten, zoals de gebruiksaanwijzing en de algemene veiligheidsvoorschriften.
		Volg de aanwijzingen in de nevenstaande tekst of afbeelding op.
		Verwijder voor deze handeling de accu uit het elektrische gereedschap. Anders bestaat er verwondingsgevaar door onbedoeld starten van het elektrische gereedschap.
		Gebruik tijdens de werkzaamheden een oogbescherming.
		Gebruik tijdens de werkzaamheden een gehoorbescherming.
		Gebruik tijdens de werkzaamheden een handbescherming.
[TTB3]		Algemeen verbodsteken. Deze handeling is verboden.
		Greepoppervlak
		Extra informatie.
		Laad geen beschadigde accu's op.
		Stel de accu niet bloot aan vuur. Bescherm de accu tegen hitte, bijvoorbeeld ook tegen aanhoudend zonlicht.
		Bevestigt de conformiteit van het elektrische gereedschap met de richtlijnen van de Europese Gemeenschap.
		Met dit symbool wordt de certificering van dit product in de Verenigde Staten en Canada bevestigd.
		Bevestigt de conformiteit van het elektrische gereedschap met de richtlijnen van Groot-Brittannië (Engeland, Wales, Schotland).
		Dit is een waarschuwing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die tot ernstig letsel of de dood kan leiden.
		Recyclingsymbool: duidt recyclebare materialen aan
		Versleten elektrische gereedschappen en andere elektrotechnische en elektrische producten moeten apart worden ingezameld en op een voor het milieu verant-woorde wijze worden hergebruikt.
		Inschakelen
		Uitschakelen
		Accutype
		Opladertype
		Staal
		Aluminium
[wants]		Kunststof
Symbool, teken Verklaring
		Mes voor recht knippen
		Met voor knippen in bochten
		Klein aantal zaagbewegingen
		Groot aantal zaagbewegingen
(**) Kan cijfers of letters bevatten
(Ax – Zx) Aanduiding voor interne doeleinden

Teken Eenheid internationaal	Eenheid nationaal Verklaring
UV V Meetspanning
fHz Hz Frequentie
n_0	/min, min ^-1 , rpm, r/min	min ^-1	Onbelast aantal knipbewegingen
n_S	m/min m/min Knipsnelheid
M...	mm	mm	Maat, metrische schroefdraad
∅	mm	mm	Diameter van een rond deel
Fe 400	mm	mm	Max. materiaaldikte in staal tot 400 N/mm ^2
Fe 600	mm	mm	Max. materiaaldikte in staal tot 600 N/mm ^2
Fe 800	mm	mm	Max. materiaaldikte in staal tot 800 N/mm ^2
Al 250	mm	mm	Max. materiaaldikte aluminium tot 250 N/mm ^2
	mm	mm	Diameter van boorgat voor uitsparingen
	mm	mm	Min. inwendige bochtenradius
	kg	kg	Gewicht volgens EPTA-Procedure 01
	kg	kg Gewicht van het elektrische gereedschap zonder accu en inzetgereedschap
	kg	kg Gewicht van het elektrische gereedschap zonder accu en inzetgereedschap
	kg	kg	Gewicht van de accu
L_pA	dB	dB	Geluidsdrukniveau
L_wA	dB	dB	Geluidsvermogenniveau
L_pCpeak	dB	dB	Piekgeluidsdrukniveau
K...			Onzekerheid
a	m/s ^2	m/s ^2	Trillingsemissiewaarde volgens EN 62841 (vectorsom van drie richtingen)
a_h	m/s ^2	m/s ^2	Trillingsemissiewaarde (knabbelscharen)
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s ^2	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s ^2	Basiseenheden en afgeleide eenheden uit het internationale eenhedenstelsel SI.

Voor uw veiligheid.

WAARSCHUWING

Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle voor-

schriften. Als de waarschuwingen en voorschriften niet worden opgevolgd, kan dit een elektrische schok, brand of ernstig letsel tot gevolg hebben.

Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor toekomstig gebruik.

Gebruik dit elektrische gereedschap niet voordat u deze gebruiksaanwijzing en de meegeleverde „Algemene veiligheidsvoorschriften” (document-

nummer 3 41 30 465 06 0) grondig heeft gelezen en volledig heeft begrepen. Bewaar deze documentatie voor later gebruik en geef ze mee wanneer u het elektrische gereedschap doorgeeft of verkoopt.

Neem ook de geldende nationale arbeidsveiligheidsregels in acht.

Bestemming van het elektrische gereedschap:

ABLS (**): handgevoerde plaatschaar voor het knippen van plaatmateriaal met de door Fein toegelaten inzetgereedschappen en toebehoren zonder toevoer van water in een tegen weersinvloeden beschermde omgeving.

ABSS ( ^** ): handgevoerde sleufschaar voor het knippen van plaatmateriaal, ook in nauwe bochten, met de door Fein toegelaten inzetgereedschappen en toebehoren zonder toevoer van water in een tegen weersinvloeden beschermde omgeving.

Bijzondere veiligheidsvoorschriften.

Draag persoonlijke beschermende uitrusting. Gebruik afhankelijk van de toepassing een volledige gezichtsbescherming, oogbescherming of veiligheidsbril. Draag voor zover van toepassing een stofmasker, een gehoorbescherming, werkhandschoenen of een speciaal schort dat kleine slijp- en materiaaldeeltjes tegenhoudt. Uw ogen moeten worden beschermd tegen wegvliegende deeltjes die bij verschillende toepassingen ontstaan. Een stof- of adembeschermingsmasker moet het bij de toepassing ontstaande stof filteren. Als u lang wordt blootgesteld aan luid lawaai, kan uw gehoor worden beschadigd.

Zet het werkstuk vast. Een in een spanvoorziening vastgezet werkstuk wordt steviger vastgehouden dan in uw hand.

Er mogen geen plaatjes of symbolen op het elektrische gereedschap worden geschroefd of geniet. Een beschadigde isolatie biedt geen bescherming tegen een elektrische schok. Gebruik stickers.

Gebruik geen toebehoren dat niet speciaal door de fabrikant van het elektrische gereedschap is ontwikkeld of vrijgegeven. Een veilig gebruik is niet alleen gegeven door het feit dat een toebehoren op uw elektrische gereedschap past.

Reinig de ventilatieopeningen van het elektrische gereedschap regelmatig met een niet-metalen gereedschap. De motorventilator zuigt stof in het machine-huis. Dit kan bij overmatige ophoping van metaalstof elektrische gevaren veroorzaken.

Richt het elektrische gereedschap nooit op uzelf, andere personen of dieren. Er bestaat verwondingsgevaar door scherpe of hete inzetgereedschappen.

Gebruik en behandeling van de accu (accublok).

Ter voorkoming van gevaren, zoals brandwonden, brand, explosie, huidletsel en ander letsel bij de omgang met de accu, dient u de volgende aanwijzingen in acht te nemen:

Accu's mogen niet gedemonteerd, geopend of gefragmenteerd worden. Stel de accu's niet bloot aan mechanische schokken. Bij beschadiging en onjuist gebruik van de accu kunnen er schadelijke dampen en vloeistoffen vrijkomen. De dampen kunnen de luchtwegen irriteren. Gelekte accuvloeistof kan tot huidirritaties en brandwonden leiden.

Als de uit de accu gelekte vloeistof naburige voorwerpen heeft bevochtigd, dient u de desbetreffende delen te controleren, te reinigen en indien nodig te vervangen. Stel de accu niet bloot aan hitte of vuur. Bewaar de accu niet in fel zonlicht.

Verwijder de accu pas uit de originele verpakking als deze moet worden gebruikt.

Neem de accu vóór werkzaamheden aan het elektrische gereedschap uit het gereedschap. Als het elektrische gereedschap onbedoeld begint te lopen, bestaat er verwondingsgevaar.

Verwijder de accu alleen als het elektrische gereedschap uitgeschakeld is.

Houd kinderen uit de buurt van accu's.

Houd de accu schoon en bescherm deze tegen vocht en water. Reinig de vuil geworden aansluitingen van de accu en van het elektrische gereedschap met een droge, schone doek.

Gebruik alleen intacte, originele FEIN-accu's, die voor uw elektrische gereedschap bestemd zijn. Bij het werken met en het opladen van verkeerde, beschadigde, gerepareerde of opgeknapte accu's, nabootsingen en accu's van andere merken bestaat brandgevaar en/of explosiegevaar.

Volg de veiligheidsvoorschriften in de gebruiksaanwijzing van de acculader op.

Hand- en armtrillingen

Het in deze gebruiksaanwijzing vermelde trillingsniveau is gemeten met een volgens EN 62841 genormeerde meetmethode en kan worden gebruikt om elektrische gereedschappen met elkaar te vergelijken. Deze is ook geschikt voor een voorlopige inschatting van de trillingsbelasting.

Het aangegeven trillingsniveau representeert de hoofdzakelijke toepassingen van het elektrische gereedschap. Als echter het elektrische gereedschap wordt gebruikt voor andere toepassingen, met afwijkende inzetgereedschappen of onvoldoende onderhoud, kan het trillingsniveau afwijken. Dit kan de trillingsbelasting gedurende de gehele arbeidsperiode duidelijk verhogen.

Voor een nauwkeurige schatting van de trillingsbelasting moet ook rekening worden gehouden met de tijd waarin het gereedschap uitgeschakeld is, of waarin het gereedschap wel loopt, maar niet werkelijk wordt gebruikt. Dit kan de trillingsbelasting gedurende de gehele arbeidsperiode duidelijk verminderen.

Leg extra veiligheidsmaatregelen ter bescherming van de bediener tegen het effect van trillingen vast, zoals: onderhoud van elektrische gereedschappen en inzetgereedschappen, warm houden van de handen, organisatie van het arbeidsproces.

Bedieningsvoorschriften.

Beweeg het elektrische gereedschap alleen ingeschakeld naar het werkstuk.

Houd het elektrische gereedschap tijdens het knippen zo veel mogelijk haaks op het werkstukoppervlak (ABLS (**)).

Geleid het elektrische gereedschap gelijkmatig en licht duwend in de kniprichting. Te sterk duwen vermindert de levensduur van de inzetgereedschappen aanzienlijk.

Knip geen metaalplaat op plaatsen waar de plaat gelast is. Knip geen metaalplaat in lagen die samen de maximale materiaaldikte overschrijden.

Ter verlenging van de levensduur van de messen wordt geadviseerd om langs de beoogde kniplijn een smeer-middel aan te brengen:

- voor het knippen van staalplaat: snijpasta of snijolie, - voor het knippen van aluminium: petroleum.

Schakel het elektrische gereedschap pas uit nadat u het uit het knispoor heeft getrokken.

Het teken voor versleten messen is een duidelijke toename van de vereiste aandrukkracht en een geringe werksnelheid.

ABSS ( ^** ): Voor het knippen van een uitsparing moet er worden voorgeboord. Zie „Technische gegevens” voor de diameter.

Mes en knipbekken kunnen niet worden geslepen.

ABLS ( ^** ): De messen kunnen niet worden geslepen en moeten altijd per paar worden vervangen.

Omgang met de accu.

Laad de accu alleen met FEIN oplaadapparaten op. De accu mag alleen worden bewaard, gebruikt en opgeladen in het bedrijfstemperatuurbereik van 5 °C – 45 °C (41 °F – 113 °F). De accutemperatuur moet bij het begin van het opladen binnen het bedrijfstemperatuurbereik liggen.

Led-indicatie Betekenis Actie
1 – 4 groene leds	Oplaadtoe-stand in procen-ten	Gebruik
Rood perma-nent licht	Accu is bijna leeg	Accu opladen
Rood knip-perlicht	Accu is niet gereed voor gebruik	Accu in bedrijf-stemperatuurbe-reik brengen en vervolgens opla-den

Het werkelijke oplaadpercentage van de accu wordt alleen weergegeven als de motor van het elektrische gereedschap stilstaat.

Voordat de accu helemaal leeg is, stopt de elektronica automatisch de motor.

Onderhoud en klantenservice.

Onder extreme gebruiksomstandigheden kan bij het bewerken van metalen geleidend stof in het elektrische gereedschap terecht-

komen. Blaas het inwendige van het elektrische gereedschap via de ventilatieopeningen met droge en olievrije perslucht uit.

Producten die met asbest in aanraking zijn gekomen, mogen niet voor reparatie worden afgegeven. Voer met asbest gecontamineerde producten af volgens de in uw land geldende voorschriften voor de afvoer van asbesthoudend afval.

De actuele onderdelenlijst van dit elektrische gereedschap vindt u op www.fein.com.

De volgende delen kunt u indien nodig zelf vervangen:

Inzetgereedschappen, knipbekken (ABSS (**))

Wettelijke garantie en fabrieksgarantie.

De wettelijke garantie op het product geldt overeenkomstig de wettelijke regelingen in het land waar het product wordt verkocht. Bovendien biedt FEIN garantie overeenkomstig de FEIN-fabrieksgarantieverklaring. Het is mogelijk dat bij het elektrische gereedschap slechts een deel van het in deze gebruiksaanwijzing beschreven en afgebeelde toebehoren wordt meegeleverd.

Conformiteitsverklaring.

De CE-verklaring geldt alleen voor landen van de Europese Unie en de EFTA (European Free Trade Association) en alleen voor producten die bestemd zijn voor de EU- of EFTA-markt. Zodra het product op de EU-markt is gebracht, verliest het UKCA-teken zijn geldigheid.

De UKCA-verklaring geldt alleen voor de Britse markt (Engeland, Wales en Schotland) en alleen voor producten die voor de Britse markt bestemd zijn. Zodra het product op de Britse markt is gebracht, verliest het CE- teken zijn geldigheid.

De firma FEIN verklaart als alleen verantwoordelijke dat dit product overeenstemt met de geldende bepalingen die op de laatste pagina van deze gebruiksaanwijzing vermeld staan.

Technische documentatie bij: C. & E. Fein GmbH, D-73529 Schwäbisch Gmünd

Milieubescherming en afvoer van afval.

Voer verpakkingen, versleten elektrische gereedschappen en toebehoren op een voor het milieu verantwoorde wijze af.

Accu's alleen in lege toestand naar een daarvoor aangewezen verwerkingsplaats brengen.

Accu's die niet helemaal leeg zijn, moeten ter voorkoming van kortsluiting van de insteekverbindingen met plakband worden geïsoleerd.