ABSS 18 1.6 E Select - Saks Fein - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Trådløs dobbeltkuttende saks (nibler)
Merke	Fein
Modell	ABSS 18 1.6 E Select
Nominell spenning	18 V
Batteritype	Li-Ion
Maksimal skjærekapasitet (stål 400 N/mm²)	1,6 mm
Maksimal skjærekapasitet (aluminium 250 N/mm²)	2,0 mm (estimert)
Minimum indre radius for kurvede kutt	45 mm (estimert)
Kuttetyper	Rette og kurvede kutt
Knivtype	Kniv for rette kutt og kniv for kurvede kutt (utskiftbare)
Tomgangsslag (n₀)	2000 o/min (estimert)
Vekt (med batteri)	2,2 kg (estimert)
Lydtrykknivå (LpA)	85 dB(A) (estimert)
Lydeffektnivå (LwA)	96 dB(A) (estimert)
Vibrasjonsemisjonsverdi (ah)	6 m/s² (estimert)
Driftstemperaturområde (batteri)	5 °C – 45 °C
Ladeindikator	4 grønne LED for ladetilstand, rød LED for svakt batteri eller utenfor område
Elektronisk beskyttelse	Automatisk stopp ved dyp utlading
Anbefalt smøring	Skjærepasta eller olje for stål, parafin for aluminium
Vedlikehold	Blås ventilasjonsspaltene med tørr trykkluft; bytt kniver i par
Oppsliping av kniver	Kan ikke slipes
Reservedeler	Liste tilgjengelig på www.fein.com
Garanti	I henhold til lovgivningen i landet der den markedsføres
Sertifiseringer	CE, UKCA, US/Canada-sertifisering

Ofte stilte spørsmål - ABSS 18 1.6 E Select Fein

Hvordan bytter jeg knivene på saksen ABSS 18 1.6 E Select?

Knivene kan ikke slipes og må byttes i par. Koble fra batteriet, skru deretter ut festeskruene til den slitte kniven. Monter den nye kniven i henhold til skjæreretningen (rett eller kurvet). Stram skruene moderat. Se bruksanvisningen for anbefalt tiltrekkingsmoment.

Hvilket smøremiddel skal jeg bruke for å kutte stål og aluminium?

For stål, bruk skjærepasta eller skjæreolje. For aluminium anbefales parafin. Påfør smøremiddelet langs skjærelinjen før du begynner.

Hva er maksimal tykkelse på plate som saksen kan kutte?

Maksimal tykkelse avhenger av materialet. For stål med en styrke på 400 N/mm² er kapasiteten 1,6 mm. For aluminium opp til 250 N/mm² er den omtrent 2,0 mm. Overskrid aldri den angitte maksimale tykkelsen.

Hvordan lader jeg Fein ABSS 18-batteriet?

Bruk utelukkende en Fein-lader som er egnet for Li-Ion 18 V-batterier. Ladetemperaturen må være mellom 5 °C og 45 °C. Koble til laderen, sett inn batteriet og vent til LED-indikatorene viser fulladet. Lad aldri et skadet batteri.

Hva betyr det røde blinkende lyset på batteriet?

Et blinkende rødt lys indikerer at batteriet er utenfor driftstemperaturområdet (5 °C – 45 °C) eller at det er defekt. La det avkjøles eller varmes opp, og prøv igjen. Hvis problemet vedvarer, kontakt Fein kundeservice.

Kan jeg kutte overlappende plater eller sveiser?

Nei, det er forbudt å kutte overlappende plater der total tykkelse overstiger maksimal kapasitet eller å kutte på sveisepunkter. Dette vil skade knivene og forkorte verktøyets levetid.

Hvordan utfører jeg et innvendig kutt i en plate?

For et innvendig kutt, start med å bore et hull med tilstrekkelig diameter for å føre inn saksen. Se de tekniske spesifikasjonene i bruksanvisningen for minimum indre radius. Før deretter verktøyet vinkelrett på overflaten.

Hvilket verneutstyr må jeg bruke?

Bruk alltid vernebriller eller ansiktsskjerm, hørselsvern, hansker og et skjæresikkert forkle. En støvmaske anbefales for materialer som genererer fine partikler.

Hvordan vedlikeholder jeg saksen for å forlenge levetiden?

Rengjør regelmessig ventilasjonsspaltene med tørr, oljefri trykkluft. Bytt knivene i par så snart de viser tegn på slitasje. Påfør smøremiddel ved hver bruk og oppbevar verktøyet på et tørt sted.

Hvor finner jeg reservedeler og garanti?

Listen over reservedeler er tilgjengelig på www.fein.com. Den lovbestemte garantien gjelder i henhold til landet der den markedsføres. Kontakt en autorisert Fein-forhandler for reparasjon under garanti.

BRUKSANVISNING ABSS 18 1.6 E Select Fein

Hånd-arm-vibrationer

Håntering med batteri.

Vedligeholdelse og kundeservice.

Overensstemmelseserklæring.

Miljøbeskyttelse, bortskaffelse.

Oversettelse av den originale bruksanvisningen.

Anvendte symboler, forkortelser og uttrykk.

Symbol, tegn Forklaring
		Vedlagte dokumenter som driftsinstruks og generelle sikkerhetsinformasjoner må absolutt leses.
		Følg anvisningene i teksten eller bildet ved siden av!
		Før dette gjøres må batteriet tas ut av elektroverktøyet. Ellers er det fare for skader ved utilsiktet starting av elektroverktøyet.
	[K5YS]	Bruk øyebeskyttelse ved arbeid.
		Bruk hørselvern ved arbeid.
		Bruk håndbeskyttelse ved arbeid.
		Generelle forbudstegn. Dette er forbudt.
		Gripeflate
		Ekstra informasjon.
		Ikke lad opp skadede batterier.
		Ikke utsett batteriene for ild. Beskytt batteriet mot varme, f.eks. også mot permanent lagring i direkte sollys.
		Bekrefter at elektroverktøyet er i samsvar med direktivene til Den europeiske union.
		Dette symbolet bekrefter sertifiseringen av dette produktet i USA og Canada.
		Bekrefter elektroverktøyets samsvar med direktivene fra Storbritannia (England, Wales, Skottland).
		Denne informasjonen henviser til en mulig farlig situasjon som kan medføre alvorlige skader eller død.
		Resirkulerings-tegn: Merker resirkulerbare materialer
		Vrakede elektroverktøy og andre elektrotekniske og elektriske produkter må samles inn hver for seg og leveres inn til en miljøvennlig resirkulering.
		Innkopling
		Utkopling
		Batteritype
		Type ladeapparat
[A8YS]		Stål
[R02A]		Aluminium
		Kunststoff
[DZWX]		Rett kniv

Symbol, tegn Forklaring
	Kurvekniv
	Lavt slagtall
	Høyt slagtall
(**) Kan inneholde sifre eller bokstaver
(Ax – Zx) Merking før interne formål

Tegn Enhet internasjonalt Enhet nasjonalt Forklaring
UV	V	S	p e n
fHz Hz Frekvens
n_0	/min, min ^-1 , rpm, r/min	min ^-1	Slagtall, ubelastet
n_S	m/min	m/min	Skjærehastighet
M...	mm	mm Mål, metrisk
∅	mm	mm Diameter til en rund del
Fe 400	mm	mm Max. materialtykkelse i stål opp til 400 N/mm	2
Fe 600	mm	mm Max. materialtykkelse i stål opp til 600 N/mm	2
Fe 800	mm	mm Max. materialtykkelse i stål opp til 800 N/mm	2
Al 250	mm	mm Max. materialtykkelse i aluminium opp til 250 N/mm ^2
	mm	mm Diameter på forboringen for innvendige utskjæringer
	mm	mm Kurveradius innvendig, minste
	kg	kg Vekt tilsvarende EPTA-Procedure 01
	kg	kg Vekt av elektroverktøyet uten batteri og innsatsverktøy
	kg	kg Vekt av elektroverktøyet uten batteri og innsatsverktøy
	kg	kg Vekt av batteriet
L_pA	dB	dB	Lydtrykknivå
L_wA	dB	dB	Lydeffektnivå
L_pCpeak	dB	dB	Maksimalt lydtrykknivå
K...			Usikkerhet
a	m/s ^2	m/s ^2	Svingningsemisjonsverdi iht. EN 62841 (vektorsum fra tre retninger)
a_h	m/s ^2	m/s ^2	Svingningsemisjonsverdi (platetyggere)
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s ^2	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s ^2	Basis- og avledede enheter fra det internasjonale enhetssystemet SI.

For din egen sikkerhet.

ADVARSEL

Les gjennom alle advarslene og anvisningene. Unnlatelse av å over-

holde advarslene og nedenstående anvisninger kan medføre elektriske støt, brann og/eller alvorlige skader. Ta godt vare på alle advarslene og informasjonene.

Ikke bruk dette elektroverktøyet før du har lest og forstått denne driftsinstruksen og de vedlagte "Generelle sikkerhetsinformasjonene" (dokumentnummer 3 41 30 465 06 0). Oppbevar de angitte papirene til senere bruk og overrekk disse sammen med elektroverktøyet hvis det lånes bort eller selges videre.

Følg også de vanlige nasjonale arbeidsmiljøbestemmelsene.

Elektroverktøyets formål:

ABLS ( ^** ): håndført platesaks for skjæring av plater med innsatsverktøyene godkjent av Fein og tilbehør uten vanntilførsel i værbeskyttede omgivelser.

ABSS ( ^** ): håndført platesaks for skjæring av plater og trange kurver med innsatsverktøyene godkjent av Fein og tilbehør uten vanntilførsel i værbeskyttede omgivelser.

Spesielle sikkerhetsinformasjoner.

Bruk personlig beskyttelsesutstyr. Avhengig av type bruk må du bruke visir, øyebeskyttelse eller vernebriller. Om nødvendig må du bruke støvmaske, hørselvern, vernehansker eller spesialforkle som holder små slipe- og materialpartikler unna kroppen din. ∅ynene bør beskyttes mot fremmedlegemer som kan slynges rundt ved visse typer bruk. Støv- eller pustevermasker må filtrere den typen støv som oppstår ved den aktuelle bruken. Hvis du er utsatt for sterk støy over lengre tid, kan det medføre skader på hørselen.

Sikre arbeidsstykket. Et arbeidsstykke som holdes fast med spenninnretninger, holdes sikrere enn med hånden.

Det er forbudt å skru eller nagle skilt eller tegn på elektroverktøyet. En skadet isolasjon gir ingen beskyttelse mot elektriske støt. Bruk klebeskilt.

Bruk kun reservedeler eller tilbehør som er levert og godkjent av produsenten. En sikker bruk kan ikke garanteres selv om annet tilbehør som passer til elektroverktøyet blir benyttet.

Rengjør ventilasjonsåpningene til elektroverktøyet med ikke-metalliske verktøy med jevne mellomrom. Motor-viften trekker støv inn i motorhuset. Dette kan forårsake elektrisk fare när det samles for mye metallstøv.

Rett ikke el-verktøyet mot deg selv, andre personer eller dyr. Det er fare for skader pga. skarpe eller varme innsatsverktøy.

Bruk og behandling av batteriet (batteriblokken).

Ta hensyn til følgende informasjoner for å unngå farer som forbrenning, brann, eksplosjon, hudskader og andre skader ved bruk av batteriet:

Batterier må ikke tas fra hverandre, åpnes eller hakkes opp. Ikke utsett batteriene for mekaniske støt. Ved skader og usakkyndig bruk av batteriet kan det slippe ut skadelig damp og væske. Dampen kan irritere åndedrettsorganene. Batterivæske som renner ut kan føre til irritasjoner på huden eller forbrenninger.

Hvis det er kommet batterivæske på gjenstander, må disse rengjøres eller eventuelt skiftes ut.

Ta batteriet først ut av originalemballasjen när det skal brukes.

Ta batteriet ut av elektroverktøyet før det utføres arbeid på elektroverktøyet. Hvis elektroverktøyet starter utilsiktet, er det fare for skader.

Hold batteriet rent og beskyttet mot fuktighet og vann.

Rengjør de tilsmussede kontaktene på batteriet og elverktøyet med en tørr, ren klut.

Bruk kun intakte originale FEIN-batterier, som er beregnet for dette el-verktøyet. Ved arbeid eller opplading av uoriginale, skadede, reparerte eller modifiserte batterier, etterligninger og batterier fra andre produsenter er det fare for brann og/eller eksplosjonsfare.

Følg sikkerhetsinformasjonene i driftsinstruksen for batteri-laderen.

Hånd-arm-vibrasjoner

Vibrasjonsnivået som er angitt i disse anvisningene er målt iht. en målemetode som er standardisert i EN 62841 og kan brukes til sammenligning av elektroverktøy med hverandre. Den egner seg også til en foreløpig vurdering av svingningsbelastningen. Det angitte svingningsnivået representerer de vanlige anvendelsene til elektroverktøyet. Men hvis elektroverktøyet brukes til andre anvendelser, med avvikende innsatsverktøy eller utilstrekkelig vedlikehold, kan svingningsnivået avvike. Dette kan øke vibrasjonsbelastningen tydelig for hele arbeidstiden.

Til en nøyaktig vurdering av vibrasjonsbelastningen bør det også tas hensyn til tidene når maskinen var utkoblet eller går, men ikke virkelig brukes. Dette kan redusere vibrasjonsbelastningen tydelig for hele arbeidstiden. Bestem ekstra sikkerhetstiltak for å beskytte brukeren mot svingningsvirkninger som for eksempel: Vedlikehold av elektroverktøy og innsatsverktøy, holde hendene varme, organisere arbeidsforløpene.

Bruksinformasjon.

Elektroverktøyet må kun føres inn mot arbeidsstykket i innkoblet tilstand.

Hold elektroverktøyet mest mulig loddrett mot arbeidsstykkets overflate ved skjæringen (ABLS (**)). Før elektroverktøyet jevnt og med svak fremskyvning i skjæreretningen. For sterk fremskyvning reduserer brukstiden for innsatsverktøyene sterkt.

For økning av knivens brukstid anbefales det å påføre et slippmiddel langs den planlagte skjærelinjen:

- for skjæring i stålplater: Skjærepasta eller skjæreolje, - for skjæring i aluminium: Petroleum.

Slå elektroverktøyet først av etter at du har trukket det ut av skjæresporet.

Indikasjonen på slitte kniver er en tydelig øket nødven- dig fremføringskraft ved redusert arbeidsfremskritt.

ABSS ( ^** ): Ved skjæring av en innvendig utskjæring er det nødvendig med en forboring, se «Tekniske data». Kniver og snittbakker kan ikke etterslipes.

ABLS ( ^** ): Knivene kan ikke etterslipes og må alltid skiftes parvis.

Håndtering av batteriet.

Lagre, bruk og lad batteriet bare med FEIN ladeapparater i batteriets temperaturområde på 5°C – 45 °C (41°F – 113 °F). Batteriets temperatur skal ved start av ladeprosessen være i batteriets temperaturområde.

LED-indikator Betydning Aksjon
1 – 4 grønne LED	Ladetilstand i prosent	Drift
Rødt kontinuerlig lys	Batteriet er nesten tomt	Lad opp batteriet
Rødt blinklys Batteriet er ikke driftsklart		Få batteriet inn i batteri-driftstemperaturområdet, ladderetter opp

Den ekte ladetilstanden til batteriet i prosent vises kun när motoren på elektroverktøyet er stanset.

Vedlikehold og kundeservice.

Ved ekstreme bruksvilkår kan det ved bearbeidelse av metall sette seg metallstøv inne i elektroverktøyet. Dette kan forårsake kort-

slutning eller overslag. Blås ofte gjennom de innvendige delene av elektroverktøyet gjennom ventilasjonsspaltene med tørr og oljefri trykkluft.

Produkter som har vært i kontakt med asbest, må ikke sendes til reparasjon. Håndter produkter kontaminert med asbest i henhold til de gyldige nasjonale bestemmelsene for asbestholdig avfall.

Den aktuelle reservedelslisten for dette elektroverk- tøyet finner du på internettet under www.fein.com.

Følgende deler kan du skifte ut selv etter behov:

Innsatsverktøy, snittbakker (ABSS (**)

Reklamasjonsrett og garanti.

Reklamasjonsretten for produktet gjelder jf. de lovmessige bestemmelsene i det landet produktet selges i. Ut over dette yter FEIN garanti i henhold til FEIN-produ-sentens garantierklæring.

Denne driftsinstruksen kan inneholde beskrivelser og/eller illustrasjoner av tilbehør som ikke inngår i din leveranse.

Samsvarserklæring.

CE-erklæringen gjelder kun for land i Den europeiske unionen og i EFTA [E∅S] (European Free Trade Association) og kun for produkter som er bestemt for markedet i EU eller EFTA. Etter at produktet er introdusert på EU-markedet, mister UKCA-merket sin gyldighet.

UKCA-erklæringen gjelder kun for det britiske markedet (England, Wales og Skottland) og kun for produkter som er bestemt for det britiske markedet. Etter at produktet er introdusert på det britiske markedet, mister CE-merket sin gyldighet.

Firmaet FEIN erklærer som eneansvarlig at dette produktet stemmer overens med de vanlige bestemmelsene som er oppført på siste side i denne driftsinstruksen.

Tekniske underlag hos:

C. & E. Fein GmbH,

D-73529 Schwäbisch Gmünd

Emballasjer, gammelt elektroverktøy og tilbehør må leveres inn til miljøvennlig resirkulering.

Batterier må kun leveres inn til korrekt deponering i utladet tilstand.

Hvis batteriene ikke er helt utladet må kontaktene isoleres med tape, slik at det ikke oppstår en kortslutning.

Hantering av batterier.