Klang s3 - Radio LOEWE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Klang s3 LOEWE

Uitgebreide gebruikershandleiding

dat u heb tot gekozon voor een Loewe-product. Wo zijn blij dat u klant bij ons bent. Bij Loewe combineren we de hoogste normen op het gebied van technologie, design en gebruiksvriencelijkheid. Dit geldt ook voor tv's, video - en audio apparatuur en accessires. Noch de technologie, noch het ontwerp bereikt een doel op zich, maar de combinatie ervan dient de best mogelijk audio - en visuele ervaring voor orze klanten mogelijk to maken.

Bij onze ontwerpen hebben we ons niet laten leiden door kortstondige modieuze trends. U hebt immers een hoogwaardige apparatuur aangeschaft, waarvan u morgen en de daaropvolgende dagen wilt geneten.

Inhoudsopgave

Positie van het typeplaatje 30

Belangrijke veiligheidsinstructies......31

Afstandsbediening....32

Componenten van het hoofdapparaat.33

Opstarten 34

Hoofdmenu 34

Internetradio 34

Podcasts....35

Spotify 35

Amazon Music 35

Muziekspeler (USB) 36

Digitale radio DAB+....36

FM-radio 37

Bluetooth-audio 37

CD 38

Slaaptimer....38

Wekker 38

Systeeminstellingen 38

Equalizer....39

Netwerkinstellingen....39

Tijdsinstellingen 40

Taal 40

Terugzetten naar de fabrieksinstellingen....40

Software-update....40

Installatiewizard....40

Info 40

Privacybeleid....40

Achtergrondverlichting 40

Loewe Radio - de radio bedienen via de app......40

Verwijdering 41

Licenties 41

Pak het apparaat voorzichtig uit en verzeker u ervan dat alle accessoires aanwezig zijn:

■ Hoolapparaat

■ Afstandsoediening (incl. 2 × CR2032 batterjen)

Netkabel

■ Snelsartgids

■ FM/DAB-antenne

Documentatie

Dif deel van de gebruikershandleiding bevat essenticle basisinformatic. Het apparaat wordt in gebruik genomen en ingesteld met behulp van de intuitieve gebruikershandleiding nadal u het apparaat voor de eerste keer hebt ingeschaxeld.

Een godetail eordo gebruikershandleiding met een beschrijving van de functies en onderdelen van uw nieuwe Loewe-product is in digitaal formaat to downloaden van de Loewe-website.

Bezock enze woos te op.

www.loewe.tv/de/support

In deze sectie vindt u ook de FAQ's. de veelgestelde vragen.

Officieel weplforum:

www.loewe-friends.de

Het Customer Care Center is telefonisch bereikbaar onder het volgende numrier:

09261 99-500 (ma. t/m yr. tussen 9.00 - 17.00 uur)

Positie van het typeplaatje

Labels met het modelnummer en de bedrijsspanning zijn te vinden op de onderkant van het product.

1Belangrijke veiligheidsinstructies

Let op: Lees deze pagina zorgvuldig door om een veilige werking van het apparaat le garanderen.

Volg alle veiligred os en bedieringsinstructies op bij het gebruik van dit product.

U dient de veiligneids - en gebruikershand- leiding te bewaren voor tockernstig gebruik.

Volgalle waarschuwingen die op het product slaan en die in de gebruikershandleiding worden verme d strikt op.

Uitleg van de symbolen

Dubbel geïsoleerde (Klassell) apparatuur. Dit elektrische apparaat is zodanig ontworpen dat er geen veilige aansluiting met elektrische aarding (aarde) nodig is.

Dit merkteken geeft aan dat dit apparaat tot klasse 1 laserproduct behoort.

Dit symbool du etoprisico s veroorzaakt door hoge spanningen.

Dit symbool waarschuwt de gebruiker voor andere, specifickere risico's.

Dit symbool geeft de gevaren aan die het onlstaan van brand veroorzaakt.

1.1 Installatie

1.1.1 Plaatsing

Plaats het apparaat op een stabele, vlakke ondergrond.

1.1.2 Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water

I let apparaat mag nooit blootgestelc worden aan waterdruppels of waterspellers, zoals die voor kunnen komen in de buurt van een backuip, wastafel, aanrecht, wasmachine, natte kolder of zwembac. Plaats nooit met v oestoffen gevulde houders, zoals bloemenvaren, op het apparaat.

1.1.3 Ventilatie

Gleuven en openingen in de behuizing zijn bedoold om het apparaat te ventilercen om een betrouwbare werking van het apparaat te garanderen en om het apparaat te beschormen tegen oververhitting. Blokkeer deze ventilatieopeningen n et. Installeer het apparaal vogens de instructies van de fabrikant. Blokkeer nooit de ventilatieopeningen coor het apparaat op een bed bark, vloerkloed of soortgelijke zachte ondergrond te plaatsen. Installeer dit apparaat niet in een boekenkast of imbouwkast, lenvij er voldoer de ventilatie is.

1.1.4 Warmte

Installeer het apparaal niet in de buurt van hete oppervlakken, zoals radiatoren, ventil- latorkacnels, kacheis of andere apparaten (inclusiet vorsterkers) die warm kunnen werden. Plaats nooit voorworpen met open vuur, zoals kearsen of lantaarns. oo of in de buurt van het apparaal. De geïnstalleerde battenjen mogen met bloetgesteld worden aan overmahge hitte, zoals direct zorlicht, vuur en dorgelijk.

1.1.5 Accessoires

Gebruik uitsluitend de door de fabrikant gespecificeerde accessoires.

1.1.6 Netwerkverbinding

Zorg ervoor dat de firewall-functie is geactiveerd op uw netwerktoegangspunt (router). Raadpleeg de handleiding van uw router.

Als u geen netwerkverbinding tot stand wi brengen, voer de installatiewizard can niet uit

1.2 Gebruik

1.2.1 Beoogd gebruik

Dit apparaat is uitsluitend beoeld voor de ontvangst en weergave van geluidssignalen.

1.2.2 Afstandsbediening

Als Ude afstandsbedichningssensor aan direct zonlicht of hoogfrequent fluorescerend licht blootsleit, dan kan dat een storing verocrzaken. In dergelijke gevalen moet u het systeem naar een andere locatie verolaatsen om dergelijke storingen te voorkomen.

De meegeleverde batterijen zijn bedoel om de werking te leslen en kunnen een beperkte levensduur hebben. Als het bereik van de afstandsbediening afneemt, vervang dan de oude batterijen door nieuwe.

1.2.3 Overbelasting

Overbelast nooi, stoodcontacten, verleng snoeren of stokkerdozen, anders bestaat er gevaar voor brand of een elektrische schok.

1.2.4 Onweer

Koppel het apparaat os van het stroomnet tijdens onweersbulen en als het apparaat gedurence lange niet wordt gebruikt.

1.2.5 Binnendringen van vreemde stoffen en vloeistoffen

Zorg ervoor cat or via de ventilatieopeningen geen vreemde stoffen of vloeistof in dit apparaat terechtvomen. De/e vreemde stoffen of vloeistofken kunnen in contact komen met hoogspanningscomponenten of kortsluiting veroorzaken. Dit kan leiden tot brand of een elektrische schok. Mors nooit vloeisteiten van welke aard dan ook op dit apparaat.

1.2.6 Risico's in verband met hoog volume

Het apparaat is niet ontworpen voor het luisteren met een koptelefoon. Om mogelijke gondorschade te voorkomen, moet u niet te lang naar muziek of andere audio op hoog volume luisteren.

1.2.7 Loskoppeling van de stroomvoorziening

Mel de aan/uit knopschakelt u de stroomoe voor n geon enkele posit e volledig uit. Om het apparaat los te koppe en van het stroomnet, haalt u ce slekker uit het stopcontact.

Deze netstekker moet gemakkeijk bereikbaar zijn, zodal u het apparaat te allen tijde van het stroemnet kunt loskoppelen.

1.2.8 Informatie over de laser (geldt alleen voor apparaten met ingebouwde cd-speler)

Dit product bevat een halfgeleiderlasersysteem in de benuizing en is geclassificeerd als con "KLASSE 1 LASERPRODUCT". Om te voorkomen dat u wordt blootgesteld aan de lasersstraal, mag u de aldekking niet verwijderen.

1.3 Onderhoud

1.3.1 Het apparaat onderhouden

Probeer nooit zelf onderhoud aan dit apparaat uit te voeren. Door het openen van het apparaat of door het verwijderen van afdek kingen kunnen spanningvocrende onderdelen bloet komen te liggen. Dit kan gevaarlijk zijn. Laat alel hederhoud uitvoeren door gekwa lificeerd onderhoudspersoneel.

1.3.2 Maak het apparaat alleen schoon met een droge doek!

Trek de stekxer van dit apoeraat uit het stopcontact voordal u het apparaat reinigt. Gebruik noot vlocibare reinigingsmiddelen of reinigingsprays. Gebruik voor de reiniging uitsluitend een vochtige coex.

1.4 Batterijen

Voorzichtig! Slik de batterij niet in!

De bij dit product geloverde afstandsoediening bevat een knoopcelbatterij. Als de knoopcelbatterij wordt ingeslikt, dan kan deze binnen slechts 2 uur ernst ge interne brandwonden veroorzaken en tot de dood leiden.

Houd nieuwe en gebruikte batterijen uit de buurt van kinderen.

Als het batterijcompartiment niet goed sluit, staak dan onmiddellijk het gebruik van het product en houd het uit de buurt van kinderen.

Als u denkt dal de batterijen zijn ingeslikt of in een doc van het lchaam terrecht zijn gekomen, zoek dan onmiddellijk medische hulp.

Voorzichtig!

Explosiegevaar als u de batterijen vervangt door batterijen van het verkeerde type.

Verhit of demonteer de batterijen niet. Gooi batterijen nooit in vuur of water.

Draag batterijen niet bij u en bewaar deze niet samen met andere metalen voorwerpen. De batterijen kunnen kortsluiting veroorzaken, gaan lekker of exploderen.

Laad nooit een batterij op. tenzij bevestigd is dat dit een oplaadbare batterij is.

Als u de afstandsbedening voor langere tijd (meer dan een maand) niet gebruikt, verwijder dan de batterij uit de afstandsbedening om te voorkomen dat deze gaat lekken.

Als de batterijen lekken, voog dan de gelektvloeistof in net batterijcompartiment weg en vervang de batterijen door nieuwe.

Gebruik geen andere batterijen dan batterijen van het gespecificeerde type.

1.5 Reparaties

1.5.1 Schade die een reparatie vereist

Uitsluitend een gekwalificeerde klantenservice mag de onderhouds- en reparatiewerkzaamheden uitvoeren. Onderhoud/reparatie is noodzakelijk als het apparaat is boschad gd (bijv. de netadapter), als er vloeistof in het apparaal is gekomen, als er voorwerpen in het apparaat zijn gekomen, als het apparaat is b ootgesteld aan regen of vocht, als het niet meer goed werkt ol als het is gevallen.

1.5.2 Het risico op elektrische schokken, brand, enz. minimaliseren.

Verwijder geen schroeven, afdekkingen of onderdelen van de behuizing.

1.6 Automatische energiebesparingsfunctie

De radio beschikt over een automatische energiebesparingsfunclie. Hierdoor schakelt het apparaat binnen 15 minuten over naar de stand-bymodus als er muziek op een zeer laag volume wordt algespeeld of als de radio is gedempt. Let op: u kunt deze instelling niet wijzigen.

EU-verklaring van overeenstemming

Loewe Technology GmbH verklaart hierbij dat de radioapparatuur van het type Loewe klang SI (s3) voldet aan de richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op de volgende website: https://www.loewe.lv/de/support

Dit product kan in alle EU-lidstaten gebruikt worden.

Vanwege het frequentliebereik van 5 GHz van de inge bouwde WLAN-module is het gebruik in de volgende landen alleen toegestaan in gebouwen:

AT	BE	BG	CZ	DK	EE	FR	DE	IS	IE	IT
FL	FS	CY	LV	LI	IT	IU	HU	MT	NL	NO
PL	PI	RO	SL	SK	IR	FI	SL	CH	UK	HR

2 Afstandsbediening

LOEWE.

	Geluid dempen/weergeven.
	Schakelt de radio in of schakolt naar de stand-bymodus.
	Slaapliner - druk herhaalde- lijk op de knop om de gewenste tijd in te stellen. Daarna gaat de radio in de stand-bymodus.
	Toont de favorietenlijst op het display.
	Startmenu - Druk op deze knop om de modi le wijzigen: internetradio, pod casts. Spotify, Amazon Music, Deezer, DAB-radio, FM-radio, Bluetooth, muziekspeler, cd (alleen klang s3).
	Equalizer
	Kort indrukkon - Vorige audiotrack/ scan tot vorge FM-zender. Lang indrukkon - Track terugspoo- len/stap terug in het menu.
	Kort indrukkon - Volgende audiotrack/ scan tot volgende FM-zender. Lang indrukkon - Snol vooruitspocien.
	Afspeien/pauzoren van audiotrack.
	Verlaagt het volume.
	Verhoogl het volume.
	Ga omhoog of naar links in het menu.
	Ga omlaag of naar rechts in het menu.
	Druk op de/e knop om de keuze in het menu te bevoestigen.
	Toont het menu van de hui- dige audiomodus.

3 Componenten van het hoofdapparaat

Loewe klang s1

1 2 3 4 5 6 7 Home OK - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1. Favorietenlijst - Toort de favorietenlijst op het display
2. LCD TFT-scherm
3. Home - Toont het Home-menu, waar u diverse modi kunt selecteren.
4. OK - Druk op deze knap om de keuze in het menu te bevest gen.

5. Fav1 - In de radiomodus: druk kort op deze knop om de favoriete radiozender op te roepen die als Fav1 is opgeslagen. Houd de knop ingedrukt om de huidige radiozender op te staan als Fav1. In Spotify - Bluetooth- of USB- modus: afspeel / pauze-lunctie

6. Fav2 - In de radiomodus: druk kort op deze knop om de favoriete radiozender op te roepen die als Fav2 is opgeslagen. Houd de knop ingodrukt om de huidge radiozender op te slaan als Fav2.

7. Volumeknoo - Druk op deze knop om de radio in te schakelen of om naar de stand-bymodus te schakelen. Draai de knop naar links om het volume to verlagen. Draai de knop naar rechts om het volume te verhogen.

8. Menu - Kort indrukken - Toont aanvulence informatie over de huidige radiozender/track. Lang indrukken - Toont het menu van de huidge audiomodus.

9. Omhoog/links - Ga omhoog of near links in het menu.

10. Omlaag/rechts - Ga omlaag of naar rechts in het menu.
11. Vorgetrack-Kortindrukken Vorige audiotrack/scan tot vorige FM-zonder. Lang indrukken-Track terugspoeler/stap terug in het menu.
12. Volgende Track - Kort indrukken - Vo gende audiotrack/scan tot volgende FM-zender. Lang indrukken - Snel vooruitspoelen.

Loewe klang s3

1 2 3 4 5 6 7 8 Home OK DII △ 9 10 11 12 13

1. Favorietenlijst - Toort de favorietenlijst op het display
2. LCD TFT-schem
3. Home - Toont het Home-menu, waar u diverse modi kunt selecteren.
4. OK - Druk op deze knop om de keuze in het menu te bevestigen.
5. Afspelen/Pau/eren Afspeel/pau/e functie.
6. Uitwerpen - Cd uitwerpen uit de cd-lade.

7. Cd-lade

8. Volumeknop - Druk op deze knop om de radio in te schakelen of om naar de stand-bymodus te schakelen. Draai de knop naar links om het volume te verlagen. Draai de knop naar rechts om het volume te vermogen.

9. Menu - Kort indrukken - Toont aanvullende informatie over de huidige radiozender/track, Lang indrukken - Toont het menu van de huidige audiomodus.

10. Omhoog/links - Ga omhoog of naar links in het menu.

11. Omlaag/rechts - Ga omlaag of naar rechts in het menu.

12. Vorge track - Kort indrukken - Vorge audiotrack/ scan tol vorige FM zender. Lang indrukken Track lerugspoeler/stap terug in het menu.
13. Volgende track - Kort indrukken - Volgende audiotrack/scan tot volgende FM zender. Lang indrukken - Snel vooruitspoelen.

4 Opstarten

4.1 Aansluiten

Suil de netkabel aan op de radio en steek de stekker in het stopcontact.

Plaats het apparaat minstens 5 cm van de ward voor een optimaal akoestisch resultaat en een voig kabelgeleiding.

Open het batterijcompartiment van de alstandsbediening en plaats de batterijen. Let hierbij op de julste polariteit. Plaats be de batterijen met de "+" kanl naar boven (naar u toe) en sluit het batterijcompartiment.

4.2 Netwerkverbinding

Om internetradio te kunnen ontvangen, moet de radio in een network opgenomen worden. Hierfee moet de router ingeschakeld zijn en deze dient verbinding te hebben met het internet. Zorg ervoor dat de wil verbinding van de router geactvoord is. U kunt ook de gebruiksaarwijzing van de router raadplegen

4.3In-/uitschakelen(stand-by)

Druk op de knop (b) de afstandsbediening of op het apparaat om de radio in te schakelen. Druk nogmaals op de knop om het apparaat in de stand-bymodus te zetten. Om het apparaat velledig uit te schakelen, trext u de stekker uit het stopcontact.

4.4 Door menu's navigeren

U kunt door de menu's navigeren door op de kroppen / op de afstandsbediering le drukken. Bevestig de selectie door op OK to drukken.

4.5 Wachtwoorden, zoekwoorden, enz. invoeren

Gebruik de knoppen/ om de correspondende cijfers en/o ^2 letters individuel te selecteren. Bevestig de keuze door op OK te drukken. Om een 'oulieve invoer' te corrigeren, gaat u naar het veld [BKSP]. Bevestig met de knop OK op de afstandsbediening. Zo wist u de laatste invoer. Gebruik het veld [ANNU-LEREN] om de invoer volledig te annuleren. Als uw selecte compleet is, navigeer dan naar het veld [OK] en bevestig de keuze door op de knop OK te drukken.

4.6 Het volume aanpassen en dempen

U kunt het volume aanpassen met de knoppen — op de afstandsbediening of door aan de volume knop op het apparaat te draaien. Als u de knop <x indrukt, dan wordt: de radio gedempt. Druk nogmaals op de knop om het oorsoronkelijke volume te herstellen.

4.7 Aanvullende informatie

Door herhaaldelijk op de knop 10 het apparaat te drukken kunt u, afhankelix van de bron en de zender aanvullende informatie woergoven:

■ Beschrijving
- Naam van de radiozender, het huidige programma, inhoud, onderwerpen, enz.
Genre
- De programmastijl (genre) van de zonder wordt weergegeven
■ Signaalniveau en signaalfout

Bitschelich
■ Kanaalinformatie
■ De datum van vancaag en de huidige tijd

4.8 Installatiewizard

Bij de eerste keer opstarten wordt automatisch de installation w zard geopend. Bij de eerste keer opstarten staan alle beschikbare men, ta en vermelde. Selecteer de gewonste taal met de knop / cribovestig uw keuze door op de knop OK te drukken.

4.9 De installatiewizard starten

Om het apparaat de eerste keer eenvoudig en snel op te starten (de tijd en datum instellen, een internetverbinding tot stand brengen, env.), raden we u aan om do installatiewizard to gebruiken. Om dit te doen, selecteert u [JA] Als u de installat ewizard will overs aan, dan selectoert u [NEE].

Alle instellingen die u met de installatiewi/ard maakt, kunt u ook op een later moment afzonderlijk via de systeominstellingen uitvocren.

U kunt de installatiewizard ook op elk gewenst moment opnieuw uitvoeren.

Als u beslist om de installatiewizard uit te voeren, dan krijgt u de volgence ooties te zien:

[Datum/Tijd]

12/24-uurs formaal

[Updaten via DAB] of [Updaten via FM]. Bij een automatische update via het radionetwerk FM/DAB/DAB+ verstrekken de omroepers de tijd en datum. Bij instelling via deze bronnen wordt de tijd correct ingesteld, zelfs na een stroomstoring.

[Updaten via NET] - Als deze optie is geselecteerd, dan worden de tijd en datum automatisch ingesteld via de internetverbinding. Bovendien kunnen de tijdzone en de zomer-/wintertijd aangepast worden.

[Geen update] - De tijd en datum moeten handmatig ingesteld worden.

[Netwerkverbinding behouden]

Als u [Ja] selecteert, dan houdt de radio de netwerk-verbinding in stand in de stand-bymodus. Dit maakt een snelle start van de radio mogelijk. Bovendien kunt u dan met de "Loewo Radio"-app ook de radio inschakelen.

5 Hoofdmenu

Om het hoofdmenu weer le geven, drukt u op de knop op de afstandsbediening of houdt u de ets op de rad o ingedrukt. Het menu van de geseleeterde au diomodus verschijnt. In dit menu selecteert u [Hoofd-menu] om het hoofdmenu te openen. Dit menu bevat verschillende audiobronnen en instelmogelijkheen:

■ [Internetradic]
■ [Podcasts]
■ [Spotify]
■ [Amazon Music]
■ [Dee/er]
■ [Muzieksoeler] (USB)
■ [DAB radio]
■ [FM-radio]
■ [Bluetooth-audio]
■ [CD] (alleen Loewe klang s3)
■ [Slaaptimer]
■ [Wekker]
■ [Systeeminstellingen]

6 Internetradio

De internetradio biedt een enorme selectie van verschillende radiozenders over de hele wereld. U kunt de zenders op verschillende manieren selecteren. Selecteer hierloe de [Internetradio] in het Home menu:

6.1 Zoeken naar radiozenders

De radio biedt verschillende mogelijkheden om naar de gewerste vender te zoeken.

Naviger binnen de meru-items en opt es. Zodra u de gewenste zender heb gevonden, bevesligt u uw keu re met de knop OK, U kunt het afspolen van internctradio onderbreken coor op de knop ▶l op ce afstandsbediening te drukken. Druk nogmaa's op de knop om de zender opnieuw te laden.

6.1.1 Zoeken naar landen en regio's

Om /enders van bepaalde continenten, landen en regio's te zocken, drukt u op de knop [Zenderlijst] op te roepen. Bevestig uw keuze.

Selecteer de [Locatie] om een land of regio te selecteren.

6.1.2 Zoeken naar genres

Om zenders met specifieke muzickstijlen of thema's te zoeken, gaat u als volgt te werk:

Druk op de knop ③om de [Zenderlijst] opto reopen. Nadatu uw keuze hebt bevestigd, navigeert u naar het menu [Ontdekken]. Na bevestiging kunt u uw zoek oodracht vorder verlijnen op basis van de herkomst of de taal van de zender

6.1.3 Zoeken op naam

Als u de naam van de gewensle zender kent., dan kunt u daar gericht naar zoeken:

Druk op de knop om de [Zenderlijst] op ie roecen. Nadat uuw keuze hebt bevestigd, navigoert u naar het menu [Zoeken] Voer de naam van de radiozender gehcel of gedeetelijk in het invoerveld in. Selectoor dan "OK" om het zoeken te starten. U krijgt een lijst van alle radiozenders waarvan de naam de door u gezocht tekst bevat.

6.1.4 Populaire radiozenders

Fen selectie van de meest populaire radio/ender kunt u als volgt vincen:

Druk op de knep om de [Zenderlijst] op te roeben. Nadal u uw keuze hebt bevestigd, navigeert u naar het menu Populair]. Selecteer dan de gewenste zender.

6.1.5 Lokaleradiozenders

Om speciliek te /ceken naar radio/overs uit het land van de huicige locatie van de radio, gaat u als volgt te werk:

Druk op de knop [Zenderlijst] op te recopen. Nadat u uw keuze hebt bevestigd, gaat u naar het menu met de landnaam van de huidige locale (bijv. "Duitsland").

6.2 Favorieten (geheugenplaatsen)

Er zijn 20 gene ugenplaatsen (favorieten) beschikbaar om uw favor ele radio/zenders op te slaan. U kunt deze favorieten towijzen aan radiozenders uit de bronnen [Internetradio] en [Podcasts].

6.2.1 Radiozenders opslaan onder de directe keuzeknoppen Fav1 of Fav2 op de radio (alleen klang s1):

Op de radio kunt u gchugenplaatsen 1 - 2 toewijzen met de knoopen op het apparaat. Hertoe selecteert u de gewensle radiozender en drukt u op de knop Fav1 of Fav2 totcat [Voorinstelling opgeslagen] op het display verschijnt. U kunt de geheugenplaatsen oproopen door de knop kort in te drukken.

6.2.2 Radiozenders opslaan op geheugenplaatsen 1 - 20

Selecteer de gewenste radio/zender en houd de knop op de radio of op de afstandsbediening ingedrukt. Selecteer nu een geheugenplaats uit de zendergereu genlijst en bovestig de selectie door op de knop OK op de radio of op de afstandsbediening te drukken. De melding [Voorinstelling opgeslagen] verschijnt op het display.

U kunt de gehuogerlocaties gemakkelijk oproepen door kort op de knop op de radio of op de afstandsbediening le drukken. Gebruik de knoppen / or een radiozender te kiezen en druk ter bevestiging op OK.

Let op: U kunt de geheugenplaalsen niet wissen, maar alleen overschrijven met andere radiozenders.

7 Podcasts

Podcasts zijn beschikbare artikelen over uilleerlopende onderworpen, bijv. informat-euitzendingen, nieuws en nog veel meer. Net als bij internetrac o kunt u hier podcasts filteren of zoeken naar een podcast in de hele databank. Selecteer hiertoe de bron [Podcasts] in het Home menu.

7.1 Podcasts zoeken

De radio bioct verschillende mogelijkheden om naar podcasts te zoeken.

Navigcer binnen de menu-items en optics. Zoora u de gewenste podcast hebt gevonden, bevestigt u uw keuve met de knop OK. U kunt het alspelen van de podcast pauzeren en hervatten door op de knoo ▶II op de afstandsbediening te drukken. Door op de knoo ▶/ ▶drukken, kunt u binnen de podcast versnold vooruit- of terugspoelen (max. 32 keer sneller). Met een korle druk op de knop ▶kunt u naar het begin van de podcast springen:

7.1.1 Zoeken naar landen en regio's

Om podcasts van specifieke continenten, landen en regio's te zocken, drukt u op de knop om de [Podcastlijst] op te roepen. Bevestig uw keu/ze.

Selecteer de [Locatie] om een land of regio te selecteren.

7.1.2 Zoeken naar genres

Orn podcasts met specifieke inhoud of over specifieke onderwerpen te vinden, gaat u als volgt te werk;

Druk op de knop 1 cm de [Podcastlijst] op te roepen. Nadat u uw kouze hebt bevestigd, navigeert u naar het menu [Ontdekken]. Na bevestiging kunt u uw zookopdracht vorder verlijnen op basis van de herkomst of de taal van de podcasts.

7.1.3 Zoeken op naam

Als u de naam van de gewensle podcast kent, dan kunt u daar gericht naar zoeken:

Druk op de knop [ ] om de [Podcastlijst] op te roopen. Nadat u uw kouze hott bevoestigd, navigoert u naar het menu [Zoeken]. Voer de naam van de podcast gheel of gedeeltelijk in het invocerveld in. Selecteer dan [OK] om het zoeken te starten. U krijgt een lijst van alle podcasts waarvan de naam de door u gezechte tekst bovat.

7.1.4 Populaire podcasts

Om specifiek te zoeken naar populaire podcasts uit het land van de huidige locatie van de radio, gaat u als volgt te werk:

Druk op de knop ① cm de [Podcastlijst] op te roepen. Nadat u uw keuze hebt bevestigd, gaat u naar het menu met de landnaam van de huidige locatie (bijv. "Duitsland")

7.2 Favorieten (geheugenplaatsen)

Erzijn 20 geheugenplaats (favorieten) beschikbaar om podcasts op te slaan. U kunt deze favorieten toewijzen aan radiozorders uit de oronnen [Internetradio] en [Podcasts]

7.2.1 Podcasts opslaan onder de directe keuzeknoppen Fav1 of Fav2 op de radio (alleen klang s1):

Op do radio kunt u gehcugenplaatsen 1 - 2 toewijzen met de knoppen op het apparaat. Hertoe selecteert u degewersle podcast en drukt u op de knop Fav1 of Fav2 totcat [Voorinstelling opgeslagen] op het display verschijt U kunt de geheugenplaatsen oproepen door de knop kort in te drukken.

7.2.2 Podcasts opslaan op geheugenplaatsen 1 - 20

Selecteer de gewonste podcast en houd de knop op de radio of op de afstandsbediening ingedrukt. Selecteer nu een gehogenplaats uit de zondergeheugenlijst en bevestig de selectie door op de knop OK op de radio of op de afstandsbediening te drukken. De melding [Voorinstelling opgeslagen] verschijnt op het display.

U kunt de gehogenlocaties gemakkelijk ooropen door kort op de knop op de radio of op de afstandsbediening le drukken. Gebruik de knoppen / on een podcast te kiezen en druk ter bevestiging op OK.

Let op: U kunt de geheugenplaalsen niet wissen, maar alleen overschrijven met andere radiozenders.

8 Spotify

Cebruik je telefoon, tablet of computer als een afstandsoediening voor Spotify. Ga naar spotify.com/connect om te loren hoe je dat doot. De Spotify-software is onderhevig aan licenties van dercen die hier te vincen zijn:

Om deze service op uw radio to gebruiken, hebt u een Amazon Music-account nodig (informatie op music.ama/on.com).

9.1 Inloggen bij Amazon Music

De eerst keer moet u bij Amazon Music inloggen via de "Loewe Radio" app (/ie hooldsluk "Loewe Radio raciebodiening via do applicate").

In de "Loewe Radio" -app selectecert u uw radio, tikt u op de [Bron] en selectecert u [Amazon Music]. Druk op de knop [Bladeren] bovenaan het scherm en tik dan op de knop [Inloggen bij Amazon]. Voor uw Inloggogovens in en meid u aan.

De radio is nu verbenden met uw Amazon Music-account.

9.2 Bedieningvan Amazon Music

Zorg ervoor dat de radio is verbonden met het wifi-netwerk en selecteer de bron [Amazon Music] in het hooldmenu.

Druk n het menu op / om een gewenst item te klozen. Druk op OK om het geselectoorde item te bevestigen. Houd de knop ingecrukt om terug te keren naar het vorige menu.

Druk tijdens het afspelen van muziek op / om het Amazon Music-menu te openen.

Gebruik de knoppen op de radio of op de afstandsbediening om het volume te wij/igen, de audio af te spelen/pauzeren en om vooruit en achteruit door uw afspeellijsten te bladeren.

Als aternaticf kunt u ook de "Locwe Radio"-app gebruiken om uw nummers of afspeelijsten te selecteren en al te spelen.

9.3 Favorieten (geheugenplaatsen)

Fr zijn 8 geheugenplaatsen (favorieten) beschikbaar om uw favoriete nummers op to slaan.

9.3.1 Nummers opslaan onder de directe keuzeknoppen Fav1 of Fav2 op de radio (alleen klang s1):

Op de radio kunt u gehogenplaatsor 1 - 2 toewijzen met de knoppen op het apparaat. Hertes selecteert u het gewensle nummer en drukt u op de knop Fav1 of Fav2 toldal [Voorinstelling opgeslagen] op hol display verschijnt. Ukunt de geheugenplaatsen op oepen door de knop kort in te drukken.

9.3.2 Nummers opslaan op geheugenplaatsen 1-8:

Selecteer het gewerste nummer en houd de knop op de radio of op de afstandsoediening ingedrukt. Selecteer nu een geheugenplaats uit de geheugen ist en bevestig de selectie door op de knop OK op de radio of op de afstandsoediening te drukken. De melding [Voorinstelling opgeslagen] verschijnt op het display.

L kunt de geheuger locat es gemakkelijk oproepen door kort op de knop op de radio of op de alstandsbediening te drukken. Gebruik ce knoppen / om een nummer te kiezen en druk ter bevestiging op OK.

Let op: U kunt de geheugenplaatsen niet wissen, maar alleen overschrijven met andere nummers.

10 Deezer

Om deze service op uw radio to gebruiken, hebt u een Deezer-account nodig (informatie op www.deezer.com).

10.1 Inloggen bij Deezer

Zorg ervoor dat de radio is verbonden met het wifi-not-werk en selecteer de bron [Deezer] in het hoofd-menu. U krijgt ce vraag om uw Deezer-inloggegevens in le voeren: uw e-mailadres en uw wachtwoord.

Let op: Deze service zal op een later moment, na de software-upcate, beschikbaar zijn op de radio.

10.2 Bediening van Deezer

Druk in het menu op √ om een gewenst item te kiezen. Druk op OK om het geselecteerde item te bevestigen. Houc de knoo ingedrukt om terug te koren naar het vorige menu.

Druk tijdens het afspelen van muziek op / om het Deezer-menu te openen.

Gebruik de knappen op de radio of op de afstandsbediening om het volume te wijigen, de audio al te spelen/pauzeren en om vooruit en achteruit door uw afspeelijsten te bladeren.

Als alternatief kunt u ook de "Loewe Radio"-app gebruiken om uw rummers of afspeellijsten te selecteren en af te speler.

10.3 Favorieten (geheugenplaatsen)

Er zijn 8 genougerplaatsen (favorieten) beschikbaar om uw favoriete nummers op te slaan.

10.3.1 Nummers opslaan onder de directe keuzeknoppen Fav1 of Fav2 op de radio (alleen klang s1):

Op de radio kunt u geheugenplaatsen 1 - 2 toewijzen met de knoppen op het apparaat. Hiortee selectcert u het gewenste nummer en drukt u op de knop Fav1 of Fav2 totdat [Voorinstelling opgeslagen] op het display verschijnt. U kunt de geneogenplaatsen oproopen door de knop kort in te drukken

10.3.2 Nummers opslaan op geheugenplaatsen 1 - 8:

Selecteer het gewenste nummer en houd de knop op de radio of op de alstandsbediening ingedrukt. So octeer nu een geheugenp aats uit de zondergehogenlijst en bevestig de selectie door op de knop OK op de radio of op de alstandsbediening te drukken. De melding [VoorInstelling opgeslagen] verschijnt op het display.

U kunt de geheugenlocaties gemakkelijk oproepen door kort op de knop op de radio of op de alstandsbediening to drukken. Gebruik de knoppen / om een nummer te klezen en druk ter bevestiging op OK.

Let op: U kunt de gehogenplaatsen niet wissen, maar alleen overschrijven met andere nummers.

11 Muziekspeler (USB)

U kunt deze bron gebruiken om MP3-bestanden (16 bil/48 kHz) van een USB-stick af le spelen. Selecteer hier toe de bron "USB" in net Home-menu.

Als u een USB-slick plaatst, oevestig dan [USB-schijf geplaatst - map openen?] met [JA]. Het display toont vervolgens de beschikbare bestenden en mapon. Als u [NEE] selectoert, dan schakelt de radio terug naar de laatst geselecteerde audiobron of het laatst gebruikte menu.

11.1 Mp3-bestanden afspelen

Selecteer de gewensle map of nummer uit het menu. Start de muzickweergave met OK. In het menu kunt u met de knappen / door de mapstructuren navigeren. Heud de knop Kingedrukt om terug te keren naar de vorge map.

In het alspeelscherm van een nummer kunt u met de knop ▶|| het afspelen pauzeren of hervatten. Door voortourend op de knappen ▶|| drukken, kunt u een nummer versneld vooruit- of terugspoolen (max. 32 keer sneer). Druk vooruit kort in naar het begin van het nummer of naar het vorige nummer te gaan.

11.2 Willekeurig afspelen en herhalen

Om MP3 bestanden in een map in willekeurige volgorde af te spolen of om bestanden herhaalcelijk af te spolen, gaat u als volgt te werk:

Druk op de knop op de afstandsbediening of houd de knop op het apparaat ingecrukt Selecteer [Afspelen herhalen] en/ol [Willekeurig afspelen]. De functies worden in- of utgeschakela met de knop OK

11.3 Afspeellijst

U hebt de mogelijkheid om een afspeellijst voor uw MP3-bestanden aan te maken. Er zijn hiervoor 200 geheugenplaatsen beschikbaar. Om een nummer in de afspeellijst op te slaan, drukt u op de knop OK in de lijst met nummers tot de melding [Toegevoegd aan mijn afspeellijst] op het display verschijnt. Het nummer is nu opgeslagen in de afspeellijst. Om de lijst a² te spelen, drukt u op de knop en selecteert u [Afspeellijst] Bevestig het gewenste nummer dat u wilt afspelen.

De functies 'Willekeung afspelen' en "I'eralen" zijn ook beschikbaar. U kunt de huiderige afspeellijst wissen door de functie [Mijn afspeellijst wissen] uit te vooren in het [Menu]. Als u [Alles uit mijn afspeellijst verwijderen] bevesligt met [JA], dan wordt de lijst verwijderd. U kunt niet afzonderlijke nummers uit de afspeellijst verwijderen.

Let op: Als er nummers in de afspeellijst staan die niet op de huidige USB stick staan, dan wordt het afspelen af gebroken met de loutmelding [Kan geselecteerde media niet openen]. Druk vervolgens op de knop om de loutmelding te verwijderen. Maak een nieuwe afspeellijst aan.

12 Digitale radio DAB+

Voordat u kunt afstommen op DAB-radio en ernaar kunt luisteren, moet u de antenne (niet meegeleverd) op de achterkant van de radio installeren.

Om de digitale radio DAB1 te ontvangen, schakelt u over naar de bron [DAB Radio] in het: Home-menu. Wa meer u deze oron voor de eerste keer inschakelt, scant het apparaat automatisch naar radiozenders. De melding [Scannen] verschijnt op het display, evenals het aantal tot nu toe gevonden radiozenders en een overeenkomstige voortgangsbalk.

Sommige radiczenders bieden extra informatie aan in de vorm van een zogenaamde slideshow,

Om deze in groot formaat op het radiodisplay weer te geven, drukt u op de knop OK op de afstandsbediening of op de radio. Door nogmaals op de knop te drukken, schakelt het display terug.

12.1 Zoeken naar radiozenders

Om te zoeken naar beschikbare radiozenders, kunt u een automatische zoekactie starten. Gebruik hiertoe de knop om het menu te openen. Selecteer dan [Scannen]. De melding [Scannen] verschijnt op het display, evenas het aantal tot nu toe gevonden radiozenders en een overeenkomslige voortgangsbalk. De radiozenders worden dan in alfabetische volgordo opgeslagen.

Radiozenders die bij een vorige zockactie zijn gevonden, maar momenteel niet ontvangen kunnen worden, staaninde /enderijst met een "?" voor de /endernaarm.

12.2 Handmatig afstemmen

U kunt ensembles ook handmatig instellen. Gebruik hierloe de knoo! om hel menu te operen. Selecteer dan [Handmatig afstemmen]. Kies vervolgens de ge- wenste radiozender en bevestig met OK. Nuverschijnt informatie over hel ensemble en de signaalslerkle op het display. Door nogmaals op de knoo OK te drukken slaat de radio overeenkomst ge radiozenders in de lijst op.

12.3 Radiozenderlijst

Druk op de knop bevestig de [Radiozenderlijst] met OK. Gebruik de knoppen / om een radiozender te kiezen en druk ter bevestiging op OK. Het apparaal begint automatisch af le speen.

Let op: Do ontvangstkwaliteit van een radiozonder hangt af van factoren zoals het weer, de plaats van installatie en ce plaats ng van de antenne. Als een radiozender uit de radiozenderlijst niet ontvangen kan worden, dan veranderl u de plaatsing van de antenne of de plck van de radio. Niet langer ontvangen radiozenders kunt u uit de radiozenderlijst verwijeren.

12.4 Niet langer ontvangen radiozenders verwijderen

Niet langer ontvangen radiozenders kunt u uit de radiozenderlijst verwijderen. Druk hiertoe op de knop en selecteer [Niet ontvangen zenders wissen] Onder [Hiermee verwijdert u alle ongeldige radiozenders, wilt u verdergaan?] selecteert u. [JA] om deze radiozenders te verwijderen. Als u [NEE] selecteerl, dan keerl u terug naar het menu zonder de radiozenders te verwijderen.

12.5 Favorieten (geheugenplaatsen)

Er zijn 40 geheugenplaatsen (favorieten) beschikbaar om DAB+ radio/enders op te slaar.

12.5.1DAB+-radiozenders opslaan onder de directe keuzeknoppen Fav1 of Fav2 op de radio (alleen klang s1):

Op de radio kunt u geheugenpleatsen 1 - 2 toewijzen met de knopen op het apparaat. Hertoe selecteert u de gewonste radiozender en drukt u op de knop Fav1 of Fav2 totcat [Voorinstelling opgeslagen] op het display verschijnl. U kunt de geheugenplaatsen oproopen door de knop kort in te drukken.

12.5.2 DAB+-radiozenders opslaan op geheugenplaatsen 1 - 40

Selecteer de gewenste radiozender en houd de krop op de radio of op de afstandsbediening ingedrukt. So octeer nu een geheugenplaats uit de zondergechogenlijst en bevestig de selectie door op de krop OK op de radio of op de afstandsbediening te drukken. De rinciding [Voorinstelling opgeslagen] verschijnt op het display.

U kunt ce gechogeniciaties gemakkelijk oproepen door kort op de knop ☆ op de radio of op ce afstandsbediening le drukken. Gebruik de knoppen / en een radiozender te kezen en druk ter bevestiging op OK.

Lel op: Ukunt de geheugerplaatsen niet wissen, maar al een overschrijven met andere radiozenders.

12.6 DRC (Dynamic Range Control)

Sommige DAB i-radiozenders ondersteueren DRC, dat het verschil tussen luide en zachte toten vermindert. De volgende instellingen zijn mogelijk:

[DRC hoog]:

Sterke compressie van de verschillende volumes. De dynamiek wordt sterk verminced.

[DRC laag]

Lage compressie zonder veel ver les van dynamiek.

[DRC uit]

Er is geen compressie.

Ga als volgt le werk cm de instellingen uit te voeren.

Druk op de knop Een selectoor [DRC] De instellingen voor DRC kunt u in het volgende menu wijzigen. De huidige instelling wordt aargegever met [*].

12.7 Radiozendervolgorde

Standaard sorteert de radio de radiozenders in alfabelische volgorde. Dostations kunnen echter ook worden gesorteerd op ensembles. Ga als volgt te werk om de instellingen uit te voeren:

Druk op de knop en selecteer dan [Radiozendervolgorde]. De instellingen kunt u in het volgende menu wijzigen. De huidige instelling wordt aangogoven met [*]

13 FM-radio

Voordat u kunt afstemmen op FM radio en ernaar kunt luisteren, moet u de antenne (niet meogeloverd) op de achterkant van de radio installeren.

Selecteer [FM-RADIO] in het Home menu om over te schakelen op FM-ontvangst.

13.1 Zoeken naar radiozenders

Ukunt automat sch naar FM radiozenders zoeken. Om automatisch naar radiozenders te zoeken, crukt u op de knop OK op de afstandsbediening of op de radio. Het zoeken slopl bij de eersvogend gevonden radiozender. Deze radiozender wordt dan afgespeeld.

13.2 Zoekinstellingen

U kunt deze functie gebruiken om le bepalen of bij het scannen alleen radiozenders met een sterk ontvangstsignaal in aanmerking genomen moeten worden. Druk hieroc op de knoo 1 en selecteer [Scaninstellingen]. In het volgende men, [Scannen naar FM-zenders] kunt u dan de vraag [Alleen radiozenders met sterk signaal] boantwoorden met [JA] of [NEE]. Do huidige instelling wordt aangegeven met [*].

13.3 Audio-instellingen

Voor radiozenders met een zwak signaal kan een lichte kwalitetsverbetering worden bereikt door over le schaxelen op mono ontvangs. Druk hiertoe op de knop en selectoor [Audio-instellingen]. In het volgende menu [FM-zenders met zwak signaal] kunt u dan de vraag [Alleen in mono luisteren] beantwoorden met [JA] of [NEE]. De huicige instelling wordt aangegever met [*]

13.4 Favorieten (geheugenplaatsen)

Er zijn 40 geheugenplaatsen (favorielen) beschikbaar om Fm-radiozenders op te slaan.

13.4.1FM-radiozenders opslaan onder de directe keuzeknoppen Fav1 of Fav2 op de radio (alleen klang s1):

Op de radio kunt u geheugenplaatsen 1 - 2 toewijzen met de knoppen op het apparaat. Hier toe selectcert u de gewenste radiozender en drukt u op de knop Fav1 of Fav2 toldat [Voorinstelling opgeslagen] op het di splay verschijnt. U kunt de geheugenplaatsen oroepen door de knop kort in le cruxsen.

13.4.2 FM-radiozenders opslaan op geheugenplaatsen 1 - 40:

Selecteer de gewenste radiozender en houd de knoo ☆ op de radio of op de afstandsbediening ingedrukt. Selecteer nu een geheugenplaats uit de zendergeheu-genlijst en bevestig de select e door op de knop. OK oo de radio of op de afstandsbediening te drukken. De melding [Voorinstelling opgeslagen] verschijnt op het display.

U kunt de geheugenlocaties gemakkel koproepen door kort op de knop op de radio of op de alsstandsbedie ning te drukken. Gebruik de knopoen / om een radiozender te kiezen en druk ter bevestiging op OK.

Let op: U kunt de geheugen plaatsen niet wissen, maar alleen overschrijven met andere radiozenders.

14 Bluetooth-audio

De Bluetooth functie maakt de draadloze overdracht van muziekbestanden (audio:streaming) naar de radio mogelijk. U kunt smartphones, tablets of soortgelijke apparaten aan de radio koppelen. Selecteer hierloe de bron [Bluetooth-audio] in het Home-menu.

Loewklang s1/s3

Bluetooth-audio | CD (alleen klang s3) | Slaaptimer | Wekker

[Systeminstelling]

14.1Bluetooth-apparatenvoor de eerste keer koppelen

Zorg ervoor dat het te koppelen eindapparaat is ingeschakeld en dat Bluetooth is geactiveerd. Selecteer de bron [Bluetooth-audio] in het Home-menu. De melding [Bluetooth detecteerbaar] verschijnt op het display. Open vervolgens de Bluetooth-instellingen op het eindaoparaat dat u wilt koppelen. Zoek daarop naar beschikbare Bluetooth apparaten. Kies "Loewe klang s1(s3)" en start de kopolingsproceduro.

Na een succesvoile koppeling verschijnt de melding [Verbonden] op het display. U kunt nu muziek via de telefoon/tablet afspelen. Gebruik daarvoor de muziek-app van uw kouze.

De basisbediening van afspelen/pauzeren en vooruit/achteruit spoelen is mogelijk met de overeenxornstige knoppen op de afstandsbediening.

I et op: Sommige apparaten vragen om een PIN code bij het verbinden. Voer dan "0000" in.

14.2 Automatischeverbinding nadat de koppeling reeds tot stand is gebracht

Als u een andere bron inschakelt dan [Bluetooth-audio] of als u de radio uitzet, dan wordt de Bluetooth-verbinding verbroken. Als u de radio weer aanzet of terugschakelt near de bron [Bluetooth-audio], dan wordt een automatische veronding tot stand gebracht.

Let op: Indien een automatische verbinding niet mogelijk is, ga dan als volgt to work.

Druk op de knop en selecteer [Details bekijken]. Open vervolgens de [Lijst met gekoppelde apparaten] Selecteer in deze lijst het gewenste apparaat en koppel dit opnieuw. Druk op de knop OK om de verbinding tot stand te brongen. De melding [Verbonden] verschijnt kort op het display.

14.3 Een ander apparaat koppelen

Om een ander apparaat met de radio te koppelen, drukt u op do knop. Selecteer dan [Bluetooth-instellingen]. Hiermee wordt de huidige verbinding verbroken.

Ganu le werk zoals wanneer u voor het eerst een apparaat koppelt. Daarna wordt dit apparaat ook opgeslagen in de lijst met gekoppe de apparaten er kunt u het va het bijbechoronde menu selectoren (zie hier boven). Er kunnen maximaal 8 apparaten opgeslagen worden.

15 CD (alleen klang s3)

U kunt deze bron gebruiken om naar uw cd's te luisteren. Selectoor hierloe de bron [CD] in het Home-menu.

15.1 Cd's afspelen

Plaats een schijf in de cd-lade. Deze radio kan alleen standaarschijven (12 cm) afspelen. Zorg ervoor dat de cd-labe zijge naar cc voorkant van de radio is gericht. De cd wordt automatisch afgespeeld. Druk hernaalde- lijk op of crn maar het vorige/volgende nummer to gaan. Houd of ingedrukt om het huldige nummer terug te spoelen of snel vooruit te spoelen.

Tip. Plaats een cd wanneer de racio in de stand-by-modus staat. De racio ontwaakt uit de slaapstand en begint de schijla af te spelen.

Let op: Somm ge MP3-bestanden worden mogelijk niet ondersteund.

15.2 Willekeurig afspelen en herhalen

Om cd-nummers/MP3-bestanden in willekeurige volgorde af te spelen of bestanden hernaaldelijk af te spelen:

Om willekeurig afspelen in te schakelen, drukt u op de knop Eon selectoort u [Willekeurig afspelen]. Druk op OK om te bevestigen. Selecteer vervolgens de optie [Aan] en druk op de OK om te bevestigen.

Om nummers te herhalen, drukt u op de knop [en selecteer] u [Herhalen]. Druk op OK omte bevestigen. Selectoor vorvoigens [Herhaal 1] om óon nummer te herhalen of [Alles herhalen] om alle nummers te herhalen. Beveslig uw keuze door op de knop OK te drukkon.

15.3 Een cd uitwerpen

Om de cd uit de cd-lade le werpen, drukt u op de knoo Δ op de rad o.

16 Slaaptimer

Met deze functie kunt u de radio na een ingestelde tijd automatisch in stand-bymodus zetten. U kunt kezen tussen 15, 30, 45 of 60 minuten. [Met Slaap UIT] verwijdert u de eerder ingestelde tijdsperiode. Druk hiertoe op de knop □ terwijl de audiobron is geselecteord. Selectoor dan [Hoofdmenu]. Gebruik de knop □ of _om door het menu te navigeren en selectoor [Slaap]. Gebruik de knop □ of _in het menu [Slaaptijd instellen] om de gewensle tijdsperiode te selecteren en bevestig met de knop CK. Verlaat de menu's weer met de knop □. Bij wize van alternatief kunt u de knop □o de afstandsbediening gebruiken om de tijdsperiode in te stellen.

De resterende tijd wordt linksonder op het display woorgegeven, waarbij de minuten aftellen.

17 Wekker

Doze radio heeft 2 ind viducel instelsbare alarmtijden. U kunt de wekker oproepen vanuit het hoofdmenu. Druk op de knop [ ] terwijl de audiobron is geselecteerd. So octeer dan [Alarmen].

17.1 Inschakelen

Se ecter her op welke dagen u hel alarm will active ron. De volgende selectie is besch kbaar:

[Uit] / [Dagelijks] / [Een keer] / [Weekend] / [Weekdagen]

Selecteer [Uit] om een geactiveerde wekker uit le schakcelen.

17.2 Tijd

Stel eerst de uren in met de knappen of Stel vervolgens na het indrukken van de knop OK de minuten in.

17.3 Modus

Hier stell u de audiobron in waarmee uwakker wil worden. De volgende selectie is beschikbaar: [Zoemer] / [Internetradio] / [DAB] / [FM]

17.4 Voorinstellingen

Hier geeft u de radiozender in waarmoe u gewekt wilt worden. De laatst beluisterde radiozender of de onder de lavorielen opgeslagen radiozenders zijn hier beschikbaar. Dit is niet van toepassing bij de zoemermodus.

17.5 Volume

Stel hier het gewenste alarmvolume in.

17.6 Opslaan

Als u alle instellingen hebt gemaakt, dan drukt u op de knop OK om de instellingen op te staan.

Een wekkersymbool duod op een geactiveerde wekker. Onderaan in het display staat het aantal active wekkers. In de stand-bymodus kunt u ook de ingestelde alarmlijd zien.

17.7 De wekker uitschakelen als u wakker bent

Om de wekker uit le schakelen tot de volgende wekkencyclus, drukt u op de knop (hop het apparaat of op ce afstandsbediening. De melding [Alarm uit] verschijnt kort op het display. Als ude wekker lunctic slechts onkole minuten wilt onderbreken (snoozen), dan kunt u een willekeurige andere knop gebruiken. Druk op een knop om de alarmvertraging in stappen van 5, 10, 15 en 30 minuten in te stellen. U kunt deze vertraging ook steeds opnieuw ver engen. Na een korle tijd schakell de radio automatisch terug naar de [Stand-bymodus]. Naast het knipperende alarmsymbool wordt de resterende tijd tot het ontwaken getoond.

Let op: De opgeslagen wekt den blijven benouden in geval van een stroomstoring.

18 Systeeminstellingen

In de systeeminstellingen kunt u de instellingen van de radio wijzigen en belangrijke informatie over de radio oproepen. Om het menu Systeeminstellingen weer te geven, drukt u op de knop op de afstandsbediening of houdt u de toets op de radio ingedrukt. Het menu van de geselctoorde audiomodus verschijnt. In dit menu selectcort u [Systeeminstellingen] om het menu Systeeminstellingen te openen. Het menu [Systeeminstellingen] boval de volgende kozemogelijkheden:

• [Equalizer]
  ■ [Netwerk]
  ■ [Ijd/datum]
  ■ [Taal]
• [Terugzetten naar de fabricksinstellingen]
  ■ [Software-update]
• [Installatiewizard]
  ■ [Info]
  ■ [Privacyeleid]
  ■ [Achtergronoverlichting]
  ■ [Omgovingslicht]

19 Equalizer

Met de equalizer pasl u het geluid van de radio naar wens aan. U kunt kiezen uit voorgeconfigureerde instellingen of een eigen profiel aanmaken. Ga als volgt to werk:

Druk op de knop en selecteer [Systeeminstellingen] en vervolgens [Equalizer]. U kunt ook op de knop op de afstandsbediening drukken. U kunt een geluidsrofiel kiezen met de knappen of en vervolgens uw keuze bevestigen met OK. De vo-gende profie en zijn beschikbaar: [Normaal] / [Vlak] / [Jazz] / [Rock] / [Film] / [Klassiek] / [Pop] / [Nieuws] / [Mijn EQ]

Navigeer hiervoor naar [Mijn EQ-profiel instellen] en bevestig met OK. In het volgende menu kunt u dan dc [Bas] on [Treble] instellen. Bevestig dc [Bas] of [Treble] met de knop OK, voer de juiste instellingen in met de knoppen □ of □Bevestig de instelling met de knop OK. Als u klaar bent met het instellen van de bas en treble, dan houdt u de knop K loets ingedrukt om de wijzigingen op te slaan. Selecteur [JA] on druk op OK om dit nieuwe equalizerprofiel op te slaan. Het actieve geluidsprofiel is gemarkeerd met [*].

20 Netwerkinstellingen

20.1 Netwerkwizard

De netwerkwizard helpt u om de radio te verbinden met het internet. Om de networkwizard te starten, gaat u als volgt te werk: Selecteer [Netwerk] in het menu [Systeeminstellingen] en selecteer dan de [Netwerkwizard]. De radio begint nu te zoonken naar beschikbare WLAN verbindingen en geeft deze vervolgens weer. U kunt de verschillende netwerken selecteren met de knoppen of . Ban het einde van de lijst kunt u klezen voor [Opnieuw scannen] of voor [Handmatige configuratie].

20.2 Draadloze netwerkverbinding (WLAN)

Afhankelijk van het netwerk kunt u kiezen uit verschillende mogelijkheden om verbinding te maken met het netwerk. Networken die een WPS-vorbinding (Wi-Fi Protected Setup) ondersteunen, zijn in de lijst geïdentificeerd met de aanduiding [WPS...] Andere verbindingen zijn open netwerken of verbindingen die beveligd zijn met een wachtwoord.

Lot op: een wit symbool rechtsonder in het scherm duidt een actieve netwerkverbinding aan. Als er geen actieve verbinding is, dan is dit symbool doorgestreept.

20.3WPS/beveiligdmet een wachtwoord/open verbinding

Met een WPS-verbinding kunt u de radio op een eenvoudige maar beveiligde manier met uw netwerk verbinden. Er zijn twee mogelijkneden. U kunt de verbinding tot stand brengen via

PBC = Push-Button-Configuration (configuratie met een druk op de knop) of via de PIN-procedure, waarbij de webinterface van uw router u vraagt om een willekeurig gegenereerde reeks nummers in te voeren.

20.4PBC-installatie

Selecteer het gewenste netwerk [WPS...]. Selecteer dan de oplie [Drukknop] in het [WPS-menu] en bevestig uw keuze. Druk nu op de WPS-knop op uw router of toegangspunt (AP, access point). Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw rouler of toegangspunt voor een beschrijving van de exacte procedure. Druk dan op de knop OK op de afstandsbediening of radio om een netwerkverbinding tot stand te brengen. Als alternatief kunt u het proces ook starten in het menu [Netwerk] onder [PBC WLAN-installatie] Volg de instructies op het scherm.

20.5 Installatie met behulp van een PIN-code

Selectoor het gewenste netwerk [WPS...]. Gebruik dan het [WPS-menu] om de opte [PIN] te se esteren en bevestigen. De radio genereert nu een 8 cijferige code, die u moet bevestigen met de OK-knop. Vervolgens voert u deze code in via de gebruikersinterface van de router of het toegangspunt. Raadpleeg de handleiding van de router of het toegangspunt voor meer informatie.

20.6WPS/installatiemet wachtwoord overslaan

Selecteer [WPS overslaan] om de verbinding tot stand te brengen met behulp van het wachtwoord van het wifi-netwerk. In het geval van netwerken zonder WPS-ondersleuning kunt u direct het wachtwoord invoeren. Voer nu het wachtwoord in en bevestig dit met de knop [OK]. Als de invoer correct is, dan maakt de radio verbinding met uw netwerk en wordt er een internetverbinding tot stand gebracht.

20.7 Open verbinding

Wij raden u aan geen verbinding te maken met een open netwerk. Als het netwerk dat u hebt geselecteerd niet gecodeerd is, dan kunt u dit beveshgen met de knop OK. Dan wordt de internetverbinding tot stand gebracht.

20.8 Handmatigeen netwerkverbinding tot stand brengen

Als DHCP actief is, dan gaat u als volgt te werk:

Selecteer de menu's [Netwerk] ->[Handmatige instellingen] ->[Draadloos] ->[DHCP inschakelen]. Voer vervolgens de volledige SSID (netwerknaam) in en bevestg deze met de knop [OK] . Kies nu de juiste encryptionmethode.

Raadpleeg de configuratie van de router of het AP. Athankelijk van de gekozen methode dient u nu de netwerksleutel in te voeren en te bevestigen met de knop [OK].

Als DHCP niet actief is, dan gaat u als volgt te werk:

Selectoor de menu's [Netwerk] -> [Handmatige instellingen] -> [Draadloos] -> [DHCP uitschakelen]. Voor nu de volgende informatie in: [IP-adres], [Subnetmasker]. [Gateway-adres]. [Primalre DNS] en [Secundaire DNS] Ukunt de verschillende waardes selecteren met de knop of. Gebruik de toets OK, of om het individuele nummer te kiezen. Ga dan te verder zoals beschreven onder [DHCP actief].

20.9Netwerkinstellingentonen

In dit menu vindl u alle instellingen van het netwerkprofiel dat momenteelin gebruik is. Selecteer hiertoe het menu [Weergave-instellingen] in het menu [Netwerk]. U kunt de verschillende waardes weergeven met de knop [of]

20.10NetRemote-installatiemet PIN-code

In dit menu kunt u een 4-cijferige PIN-code instellen die bij de eerste inbedrijfstelling van de "Loewe Radio"-app wordt gevraagd. De standaardinstelling is "1234". U moet de PIN-code onmiddellijk veranderen.

20.11 Netwerkprofiel

Hier ziel u de lijst met netwerkprofielen die op de radio zijn opgeslagen. Als u meerdere proficlen hebt aangemaakt, dan kiest u het profiel dat het dichtst bij de overeenkomstige router of AP ligt.

U kunt overbodige netwerkprofil en verwijderen door met de knop of te drukken het te verwijderen profil te selecteren. Druk op de knop OK om dit te bevestigen. Het achieve netwerkprofil is gemarkeerd met [*].

Let op: U kunt het actieve netwerkprofiel kan niet verwijderen.

20.12 Netwerkinstellingen wissen

In dit menu kunt u de netwerkinstellingen van het huidige profiel wissen. Selecteer hiertoe de knop [JA] en bevestig uw invoer met de knop OK. Als u op de knop [NEE] erukt, dan wordt het proces geannuleerd.

20.13Netwerkverbinding behouden

In dit menu kunt u insteller of de WLAN verbinding met het netwerk in stand-bymodus benouden moet worden. Dit stelt u in staat om met de "Loewe Rad o" -app de radio in le schakelen. Dit belekent dat het stroomverbruik in de stand-bymodus iets hoger is. Selecteer de knop [JA] of [NEE] voor deze instelling en bevestig de invoer met ce knop OK.

Loewklang.s1/s3

Tijdsinstellingen | Taal | Terugzetten naar de fabrieksinstellingen | Software-update | Installatiewizard | Info Privacypeleid Achtergrondverlichting | Omgevingslicht | Loewe Radio - ce radio ceciener via de app

21 Tijdsinstellingen

U kunt de tijd en datum instellen in het menu [Tijd/datum]. De vo gende optics zijn beschikbaar.

21.1 Het menu [Tijd/datum instellen]

In dit menu kunt u de tijd en datum handmatig instellen, U kunt de verschillende waardes veranderen met de knop of Gebruik de knop OK om de waarde op te slaan. Nadat u een waarde heb opgeslagen, wordt automatisch het volgende blok getallen geselecteerd. Herhaal de vorigestappen om alle waarden voor datum en tijd in te stellen.

21.2 Het menu [Automatisch updaten]

Hier kunt u de bron opgeven van waaruit de tijd en datum moe en worden bijgewerkt. De volgende opties zijn beschbaar:

[Updaten via DAB]. De tijd en datum worden bijgewerkt via DAB.

[Updaten via FM]: De lijd en dalurn worden bijgewerkt via FM.

[Updaten via netwerk] Het netwerk werkt de tijd en datum bij.

[Niet updaten]: De l'yd en datum moeten handmatig ingesteeld worden.

De momenteel geselecteerde optie is gemarkeerd met[*].

21.3 Het menu [Formaat instellen]

In dit menu kunt u aangeven of de klok in 12- of 24-uurs formaat moet worden weergegeven. Selecteer de gewenste optie met de knop of en bevestig uw keuze met de knop OK. De momenteel geselecteerde optie is gemarkeerd met [*].

21.4 Het menu [Tijdzone instellen]

In dit menu kunt u uw tijdzone instellen. Selecteer de gewenste tijdzone met de knop of Bevestiguw keuze met de knop OK. De momenteel geselecteerde opto is gemarkcord met [*].

21.5 Het menu [Zomertijd]

In dit menu kunt u de zomertijd aan- of uitzetten. Selecteer de gewenste optie met de knop [ ] of _ Bevestig uw kouze met de knop OK. De momenteel geselecteerde optie is gemarkeerd met [*].

22 Taal

In het menu [Taal] kunt u de menutaal van de radio instellen. A s u het apparaat met de instalatiowizard in gebruik heeft genomen, dan hebt u de taal van het apparaat daarbij al ingestele. Om een taal te selecteren, gebruikt u de knoppen or Ebovestig uw keuze door op de knop OK te drukken.

De volgende talen zijn beschikbaar.

Deens, Duits, Engels, Fins, Frans, Italiaans, Nederlands, Noors, Pools, Portugoes, Zweeds, Spaans, Turks.

23 Terugzetten naar de fabrieksinstellingen

Om de radio terug te zetten naar de fabrieksinstellingen, selecteerl u [JA] in het menu [Terugzetten naar de fabrieksinstellingen].

Let op: Alle vorge instellingen worden gewist.

Als u [NEE] selecteert, dan worot het proces geannuleerd.

Let op: Zet ce radio in elk geval terug naar de fabriexsin- stellingen voor dat u deze aan le mand anders geeft (bijv. verkopen, weggeven ol weggeion).

24 Software-update

In dit menu kunt u controleren o ^2 er een software-up-date beschikbaar is voor de radio.

Als u de instelling [Automatisch controleren] selecteert, dan controleert de racie regelmatig automatisch of er nieuwe software updates beschikbaar zijn.

Selecteer het menu-item [Nu controleren] om naar een nieuwe softwareversie te zoeken. Als er neuwere software wordt gevonden, dan selecteert u [JA] om deze te installereno? [NEE] om de update te annuleren. Als u [JA] selecteert, dan start de radio opnieuw op em het proces uit te voeren.

Dan wordt de software gedownload en krijgt u de vraag of u wilt [Doorgaan] met de uitvoering van de update. Kies [JA] als u toeslemming geeft of [NEE] om de update to annuloren. De melding [Waarschuwing: schakel de stroom niet uit] en de te installeren soft-wareversie knipperen afwisselend. Zodra het proces is voltood, verschijnt de melding [Update voltooid] op net display en kunt u het proces bevestigen met de knop OK.

J kunt het versienummer van de geïnstal eerste soft ware controleren in het menu [Systeeminstellingen] onder [Info].

Let op!

Zorg ervoor dat er een stabie e stroomvoorziening is voordal u een software-update start.

Een onderbreking van de stroomvoorzening tijdens een update kan oriherste bare schade aan de radio veroorzaken!

25 Installatiewizard

U kunt de installatiewizard opnieuw starten in het menu [Installatiewizard]. Ga hiervoor te werk zoals beschroven in het hoofdstuk 'De installatiowizard starten'.

26 Info

In dit menu vindtu o.a. het versienummer van de huidige firmware. Houd dit bij de hand als u contact wilt opnemen met de klantenservice.

27 Privacybeleid

Lees de bepalingen inzake gegevensbescherming die op onze website staan:

privacy-klang.loewe.tv

28 Achtergrondverlichting

U kunt de verlichting van het display programmeren in 3 he derheidsniveaus. U kunt de volgende instellingen u tvoeren in het menu [Achtergrondverlichting]:

[Time-out]: Resterende tijd tot het display wordt ingesleid op het verichtingsniveva [Dimmen].

Kouzes: [Aan / 10 / 20 / 30 / 45 / 60 / 90 / 120 / 180 seconden]

[AAN] betekent dat de radio altijd in het helderheidsniveau van het niveau [Aan] staat,

Niveau [Aan]: Helderheid van het display wanneer u de radio inschakelt. Keuzes: [Hoog] / [Gemiddeld] / [Laag]

Niveau [Dimmen]: Helderheidsinstelling voor working on stand-bymodus, Keuzes: [Gemiddeld] / [Laag]

29 Omgevingslicht

In het menu [Omgevingslicht] rogelt u de verlichting van de volumeknop wanneer de radio is ingeschakeld. U kunt de lichtintersiteit wijzigen door een van de volgende opties te kezen: [Hoog] / [Gemiddeld] / [Laag] / [Uit]

30 Loewe Radio - de radio bedienen via de app

Met de door Frontier Silicon ontwikkelde applicatie (app) "I oewe Radio" hebt u volledige controle over de racie op uw smartphone.

O' u het toestel nu voor de eerste keer instelt, de equalizer configureert of uw favoriete zenders beheert de "Loewe Radio" app biedt u alle functies op uw smartphone of tablet en zorg voor nog meer comfort. Download de "Loowe Radio"-app uit de Googie Play Store of de Apple App Store.

30.1 Eerste installatie van het toestel met de "Loewe Radio"-app

Als u de radio voor het eerst inschakelt of of nadat u de radio terug heb tot gezel naar de fabrieksinstellingen, bevindt de radio zich in de INSTALLATIE-modus. Er wordt dan een zogenaamd microtoegangspunt (eigen WLAN netwerk) gegenereerd. Hiermee kunt uit met uw smartphone of tablet verbonding maken met de radio.

30.2 Installatie met Android

Zorg ervoor dat de radio in INSTALATIE modus staat Open de "Locwe Radio"-app op uw smartphone of tablet en selecteer het menu-item [INSTELLEN AUDIOSYSTEEM]

Druk op [VOLGENDE] en selecteer het menu-item [KIES TOEGANGSPUNT].

Het WLAN-menu van het eincapparaat wordt geopend. Kies in dit menu het netwerk [Loewe klang s1 (s3)]. Nadat or verbinding is gemaakt, verschijnt de molding [Verbonden met Loewe klang s1 (s3)] inde app. Volg de verdere instructies van de app om de radio volledig to installeren. Tot slot maakt de radio verbinding met het netwerk en kunt u het apparaat nu met de "Loewe Radio"-app bodionen door te tikken op [Starten met het gebruiken van mijn audiosysteem]

30.3 Installatie met iOS

Zorg ervoor dat de radio in INSTALLATIE-modus slaat. Open de "Loewe Radio"-app op uw iPhone of iPad en selecteer het menu-item [INSTELLEN AUDIOSYSTEM].

Druk op [VOLGENDE] en selecteer het menu item [KIES TOEGANGSPUNT].

I het WLAN-menu van het eindaoparaat worct geopend. Kies in dit menu het netwerk [Loewe klang s1 (s3)]. Nadat er verbinding is gemaakt, verschijnt de melding [Verbonden met Loewe klang s1 (s3)] in de app. Volg de verdere instructies van de app om de radio volledig te installeren. Tot slot maakt de radio verbinding met het netwerk en kunt u het apparaat nu met ce "Loewe Radio"-app bedienen door te tikken op [Starten met het gebruiken van mijn audiosysteem].

Verwijdering

Verwijdering van gebruikle elektrische en elektronische apoaratuur en batterijen.

Het symbool van de doorgekruste vuilnisbak op het product of de verpakking geeft aan dat dit product niet als normaal huis-oudelijk afval mag worden behanced, maar dat het ingeleverd moet worden bij een inzarnelpunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparatuur en batterijen. Door dit product op deze manier af te voeren, beschermt u het milieu en de gezondheid van uw modernens. Ondougdelijke of onjuiste verwijdering brengt het milieu en ce gezondheid in gevaar. Voor meer informatie over de recycling van dit product kunt u contact opnemon met uw gemeente of uw gemeentelijke afvalverwijderingsdienst. Let op: Het token "Pb" onder het teken van de batterijen geeft aan dat deze batterij lood bevat.

De eindgebruiker is verantwoordelijk voor het wissen van de gegevens op het oude apparaat met behulp van menu-item [Terugzetten naar de fabrieksinstellingen] alvorens het apparaat afgedankt wordt (zie hoofdstuk "Terugzetten naar de fabrieksinstellingen").

Licenties

Bluetooth®

Het Bluetooth®-woordmark on de logo's zijn gedoponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG Inc. Elk gebruik van deze merken door Loewe Technology GmbH vindt plaats onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn het eigendom van hun respectievolijke eigenaars.

Spotify

De Spotify-software is onderhevig aan licenties van derden die hier te vinden zijn:

Google Play en het Goog e Play-ogo zijn handelsmerken van Google LLC.

Apple en het Apple logo zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistroord in de VS en andere landen. App Store is een servicemerk van Apple Inc.

deezer

Alle producten bedrijfsmamen zijn handelsmerken™ of geregistroerde® handelsmerken van hun rispost-evelijke houders. Het gebruik ervan imploezert geen enkole verbondenheid met of goedkeuring door hen.

Technische gegevens

Loewe-toesteltype: klang s1 klang s3
Onderdeelnummer: 60607xxx 60608xxx
Stroomvoorziening: AC 100 V - 240 V / 50/60 Hz
Stroomverbruik in sland bymodus: <1,0 W <1,0 W
Audio-uitgangsvermogen: 2 × 20 W 2 × 30 W
DAB-atstommingsband BAND III 174,928 MHz - 239,200 MHz
FM-atstommingsband 87,50 MHz - 108,00 MHz
WLAN-ondersteunde standzarden:	IEEE 802.11a/b/g/n
WLAN-vermogen/frequentiebereik:	Max-maal vermogen <100 mW bij 2412 - 2472 MHzMax-maal vermogen <100 mW bij 5180 - 5320 MHzMax-maal vermogen <100 mW bij 5500 - 5700 MHzMax-maal vermogen <100 mW bij 5745 - 5825 MHz
WLAN-onderstoundo vorslouteling	WFP, WPA, WPA2 (PSK), WPS
WLAN-ondersteunde streamingformaten	MP3, AAC / AAC + (tot 48 kHz, 16 bit)
Bluetooth-versie	V4.2
Bluetooth-vermogen/frequentiebereik:	Maximaal vermogen <10 mW bij 2402 - 2480 MHz
Bluetooth-protocollen:	A2DP, AVRCP
Via USB afspeelbare bestanden:	MP3 (bitsnelheden: 32 - 320 kBit/s)
Cd-formaten:	--	CD-DA, CD-R, CD-RW, MP3: (alleen schijf van 12 cm)
Afmetingen van het apparaat (B × H × D):	335 × 120 × 90 mm	460 × 160 × 90 mm
Gewicht van het apparaat:	3.1 kg	4.8 kg
Omgevingstemperatuur:	5°C - 35°C

31 Probleemoplossing

In geval van storingen aan het apparaat, raden wij u aan om de onderstaande lijst le raado egen alvorens u de hulplijn bell.

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing/opmerkingen
Geen geluid	a. De stekker van het apparaat is niet ingesloken in een stopcontact.b. Het geluid wordt gedempt met de afstandsbediening.c. Het volume is verlaagd tot het minimum.d. U hebt de verkeerde bron geselecteerd.	a. Sleek de stekker goed in het stopcontact.b. Druk op de knop ×op de afstandsbediening om er zeker van te zijn dat de radio niet gedempt is.c. Stel het volume in op het juste niveau.d. Zorg ervoor dat de gewensle bron is geselecteerd.
Het systeem reageert niet als ik een knop indruk	Een softwarefout kan ervoor gezorgd hebben dat het apparaal geen commando's voor ontvangt van de knoppen on dat het apparaat opnieuw moet worden opgestart door de stroom uit te schakelen.	Haal de stekker van de AG-adaptor uit het stopcontact, wacht even en steek deze dan weer in.
De afstandsbediening werkt niet	a. Mogelijk zijn de batterijen bijna leegb. De batterijen zijn verkeord in het batterijvak geplaatst.c. De afstand tussen de afstandsbediening en het toestel is le groot.	a. Vervang de batterijen door nieuwe.b. Zorg ervoor dat de batterijen met de juiste polar teit in het batterijvak zijn geplaatst, zoals aangegeven in het batterijvak.c. Verkle n de afstand tussen de afstandsbediening en het toesle.
De radio-antenne ontbreekt in de verpakking	De radio-antenne wordt niet met dit apparaat meegeleverd.	Als u FM-/DAB-/DAB+-radio wilt ontvangen, dan moet u de antenne apart aanschaffen.
Problemen met radio-ontvangst	a. De antenne is mogelijk verkeerd gericht.b. Het apparaat staat mogelijk op een plaats waar or een zwak of geen signaal is. Mogelijk verstoren andere elektrische apparaten in de ouurt de ontvangst.c. De locatie is niet geschikt voor het ontvangen van DAB+ signalen.	a. Richtl de antenne opnieuw u.l.b. Zoek een geschiktore plck.c. Controleer of uw geografische locatie dekking heeft voor met DAB+ signaal.
Ik kan geen netwerkverbinding tot stand brengen	a. De WLAN-functie op het apparaat is uitgeschakeld.b. Het wachtwoord dat u hebt ingevoerd voor de WLAN-verbinding is onjuist.c. Als u D-HCP hoet uitgeschakeld, dan moet u handmatig een geldig IP-adres invoeren.d. Het apparaat heeft mogelijk problemen met de verbinding met het network, omdat de router geen IP-adres aan het apparaat heeft toegewezen.e. Er is een firewall geact voord in het network.f. Het apparaat bevindt zich buiten het wifi-ontvangstbereik.g. De router of het toegangspunt kan een softwarefoul hobben on een horstart is vorist om het wifi-network to verversen.	a. Maak verbinding met WLAN volgens de stappen in het hcofdstuk "Netwerkinstellingen"b. Voer het juiste wachtwoord opnieuw in.c. Proboer een IP-adres in te stellen op het apparaat.d. Activeer de DHCP-functie op de router en op de radio. Breng dan de verbinding opnieuw tot stand op het apparaat.e. Stel de firewall zodang in dat toegang mogelijk s.f. Plaats de radio dichter bij de router of het toegangspunt.g. Start de router of het toegangspunt opneuw op.
De Bluetooth-naam van de radio is niet zichtbaar op mijnBluetooth-apparaat	De Bluetooth-functie van uw apparaat is uitgeschakeld.	Zorg ervoor dat de Bluetooth-functie op uw Bluetooth apparaat is ingeschakeld.

Merci

Wijzigingen voorbehouden