DC100 - Stofzuiger SCHEPPACH - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Spanenstoffzuiger
Merk	Scheppach
Model	DC100
Beoogd gebruik	Verzamelen van spanen (geen stof), licht commercieel gebruik (hotels, scholen, werkplaatsen)
Voeding	220-240 V~, 50/60 Hz
Opgenomen vermogen	1200 W
Inhoud van de container	65 liter
Luchtdebiet	215 m³/h
Drukverschil	25000 Pa
Filteroppervlak	0,3 m²
Aansluitdiameter	100 mm
Slanglengte	2000 mm
Gewicht	5 kg
Filter	Filterpatroon + filterzak (verbruiksonderdelen)
Meegeleverde accessoires	Zuigslang, slangkoppeling, adapterkit (4 stuks), 2 slangklemmen, koppeling ∅100 mm, handleiding
Onderhoud	Reinigen met een vochtige doek en zachte zeep; geen oplosmiddelen gebruiken; de zak regelmatig legen
Veiligheid	Gehoorbescherming en stofmasker verplicht; geen vloeistoffen of schadelijke stoffen opzuigen
Garantie	Wettelijke garantie (materiaal- of fabricagefouten)
Opslagtemperatuur	5-30 °C, droge en vorstvrije plaats
Materialen	Kunststof en metaal
Motortype	Eenfase elektromotor, 35000 min⁻¹

Veelgestelde vragen - DC100 SCHEPPACH

Wat voor type stofzuiger is de Scheppach DC100?

De Scheppach DC100 is een spanenstoffzuiger ontworpen voor het verzamelen van houtspanen, niet voor fijn stof. Het is bedoeld voor licht commercieel gebruik (hotels, scholen, werkplaatsen).

Wat is de capaciteit van de tank?

De tank heeft een capaciteit van 65 liter, waardoor u een grote hoeveelheid spanen kunt verzamelen voordat u deze moet legen.

Wat is het vermogen en de elektrische voeding?

Het apparaat werkt op 220-240 V~, 50/60 Hz en verbruikt 1200 W. De motor draait met 35000 min⁻¹.

Kan ik vloeistoffen opzuigen met deze stofzuiger?

Nee, de Scheppach DC100 is alleen ontworpen voor het opzuigen van droge materialen (spanen). Het is verboden om brandbare vloeistoffen of schadelijke stoffen op te zuigen.

Hoe installeer ik het filter en de zak?

Plaats de filterpatroon (10) in de filterzak (11). Vouw de uitstekende delen om en plaats het geheel op het motorhuis. Bevestig het motorhuis op de container en vergrendel de haakjes. Zie afbeeldingen 3 tot 5 in de handleiding.

Hoe maak ik de stofzuiger schoon?

Koppel het apparaat altijd los van de stroom voordat u het schoonmaakt. Gebruik een vochtige doek met een beetje zachte zeep. Gebruik geen oplosmiddelen of agressieve producten die de kunststof onderdelen kunnen beschadigen.

Wat zijn de essentiële veiligheidsmaatregelen?

Draag gehoorbescherming (geluidsniveau >85 dB) en een stofmasker. Laat kinderen het apparaat niet gebruiken. Controleer regelmatig of de filters niet beschadigd zijn. Trek de stekker uit het stopcontact voordat u onderhoud uitvoert.

Welke accessoires zitten er in de doos?

De levering omvat: het stofzuigerlichaam, een zuigslang, een slangkoppeling, een adapterkit (4 stuks), een filterpatroon, een filterzak, twee slangklemmen, een koppeling ∅100 mm, en de gebruiksaanwijzing.

Kan ik de stofzuiger gebruiken voor industrieel houtstof?

Nee, het apparaat is alleen ontworpen voor licht commercieel gebruik. Het is niet geschikt voor het opzuigen van gevaarlijk stof of intensief industrieel gebruik.

Hoe vervang ik de filterzak?

Open de vergrendelingshaakjes, verwijder het motorhuis, vervang de gebruikte filterpatroon en filterzak door nieuwe. Zorg ervoor dat de nieuwe zak goed op zijn plaats zit voordat u het sluit. Filterzakken zijn verbruiksonderdelen.

GEBRUIKSAANWIJZING DC100 SCHEPPACH

Verklaring van de symbolen op het apparaat

Het gebruik van symbolen in deze handleiding is bedoeld om uw aandacht te vestigen op eventuele risico's. De veiligheidssymbolen en de bijbehorende uitleg moeten goed worden begrepen. De waarschuwingen zelf voorkomen geen risico's en kunnen de juiste maatregelen betreffende ongevallenpreventie niet vervangen.

	Lees voorafgaand aan de inbedrijfstelling de gebruikshandleiding en de veiligheidsvoorschriften!
	Draag gehoorbescherming. Het effect van lawaai kan gehoorverlies zijn.
	Draag een stofmasker. Tijdens het bewerken van materialen kan stof ontstaan die schadelijk is voor de gezondheid. Asbesthoudend materiaal mag niet worden bewerkt!
	Het product voldoet aan de geldende EU-bepalingen.
⚠ Let op!	In deze gebruikshandleiding hebben wij punten die uw veiligheid betreffen van dit teken voorzien
	Het product voldoet aan de geldende Servische richtlijnen.

Inhoudsopgave:

Pagina:

1. Inleiding....41
2. Beschrijving van het apparaat.... 41
3. Meegeleverd 41
4. Beoogd gebruik.... 41
5. Veiligheidsvoorschriften 42
6. Technische gegevens 44
7. Uitpakken 44
8. Montage / Voor ingebruikname 45
9. In gebruik nemen 45
10. Elektrische aansluiting....45
11. Reiniging 45
12. Opslag....45
13. Onderhoud 46
14. Afvalverwerking en hergebruik.... 46
15. Conformiteitsverklaring....210

1. Inleiding

Fabrikant:

Scheppach GmbH

Wij wensen u veel plezier en succes bij het werken met uw nieuwe apparaat.

Aanwijzing:

De fabrikant van dit apparaat is volgens de van kracht zijnde wet inzake productaansprakelijkheid niet aansprakelijk voor schade die aan dit apparaat of door dit apparaat ontstaan bij:

• ondeskundige behandeling,
• Niet in acht nemen van de gebruikshandleiding
• reparaties door derden, niet geautoriseerde vakmensen
• inbouw en vervanging van niet-originele reserveonderdelen
• Niet-beoogd gebruik
• Uitvallen van de elektrische installatie bij het niet in acht nemen van de elektrische voorschriften en VDE-voorschriften 0100, DIN 57113 / VDE 0113

Let op:

Lees voor de montage en voor de inbedrijfstelling de complete tekst van de gebruikshandleiding door.

De gebruiksaanwijzing is bedoeld om het gemakkelijkert te maken, uw apparaat te leren kennen en de beoogde toepassingsmogelijkheden van het apparaat te benutten.

De gebruikshandleiding bevat belangrijke aanwijzingen, hoe u met het apparaat veilig, vakkundig en economisch werkt en hoe u gevaren vermijdt, reparatiekosten uits-paart, uitvaltijden vermindert en de betrouwbaarheid en levensduur van het apparaat verhoogt.

Aanvullend op de veiligheidsbepalingen van deze gebruikshandleiding moet u absoluut de voor de werking van het apparaat geldende voorschriften van uw land in acht nemen.

Bewaar de gebruikshandleiding bij het product in een plastic hoes, beschermd tegen vuil en vocht. De gebruikshandleiding moet door elke bediener van de machine voor aanvang van de werkzaamheden worden gelezen en zorgvuldig worden nageleefd.

Aan het apparaat mogen alleen personen werken, die voor het gebruik van het apparaat geïnstrueerd en over de daarmee verbonden gevaren geïnformeerd zijn. De vereiste minimumleeftijd moet aangehouden worden.

Naast de in deze gebruikshandleiding opgenomen veiligheidsvoorschriften en de bijzondere voorschriften van uw land moet u de algemeen erkende technische voorschriften in acht nemen voor de werking van machines van hetzelfde type.

Wij kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor ongevallen of schade, veroorzaakt door niet-naleving van deze handleiding of de veiligheidsvoorschriften.

2. Beschrijving van het apparaat

1. Motorbehuizing
2. Greep
3. Spaandercontainer
4. Aan/uit-schakelaar
5. Afzuigslang
6. Adapter
7. Slangkoppeling
8. Slangklem
9. Vergrendelingshaak
10. Filterpatroon
11. Filterzak
12. Slangkoppeling ∅100mm

3. Meegeleverd

• Afzuiginstallatie
• Afzuigslang
• Slangkoppeling
• Adapterset (4-delig)
• Filterpatroon
• Filterzak
• 2x Slangklem
• Slangkoppeling ∅100mm
• Gebruikshandleiding

4. Beoogd gebruik

De machine voldoet aan de geldende EG-machine-richtlijn.

- De machine is gebouwd volgens de laatste technische inzichten en de erkende veiligheidstechnische regels. Desalniettemin kunnen er bij het gebruik gevaren voor lijf en leven van de gebruiker of van derden optreden c.q. beschadigingen van de machine of van andere voorwerpen ontstaan.

- Gebruik de machine alleen in technisch onberispelijke staat en ook overeenkomstig de bestemming, bewust van veiligheid en gevaren met inachtneming van de bedrijfshandleiding! In het bijzonder storingen, die de veiligheid kunnen benadelen, direct (laten) verhelpen!

- De machine is bedoeld voor commercieel gebruik, bijvoorbeeld in hotels, scholen, ziekenhuizen, fabrieken, winkels, kantoren en verhuurwinkels.

- Filter regelmatig op beschadiging controleren. Beschadigde filters vervangen! Dichtheid van behuizing en afdichtingen voor filter en spaanopvangzak regelmatig controleren.

- Bij het gebruik van reinigingsmondstukken geen vreemde deeltjes opzuigen zoals bijvoorbeeld schroeven, spijkers, stukken kunststof of hout.

- De machine mag uitsluitend met de originele onderdelen en originele accessoires van de fabrikant worden gebruikt.

- Het opzuigen van houtstof en van houten spaanders in het commerciële bereik is niet toegelaten.

- Het afzuigen van brandbare vloeistoffen of stoffen die schadelijk zijn voor de gezondheid is niet toegestaan.

- Alleen geschikt voor het verzamelen van spaanders (geen stof).

- leder daarboven uitgaand gebruik geldt als niet volgens de voorschriften. Voor hieruit voortvloeiende schade kan de fabrikant niet aansprakelijk worden gesteld, het risico hiervoor ligt volledig bij de gebruiker.

- De veiligheids-, werk- en onderhoudsvoorschriften van de fabrikant alsook de in de technische gegevens aangegeven afmetingen moeten in acht worden genomen.

- De machine mag alleen door personen worden gebruikt, onderhouden en worden gerepareerd, die bekend zijn met deze werkzaamheden en op de hoogte zijn van de gevaren. Zelf aangebrachte wijzigingen aan de machine sluiten een aansprakelijkheid van de fabrikant voor hieruit voortvloeiende schade uit.

- De machine mag uitsluitend met originele accessoires van de fabrikant worden gebruikt.

- Let op dat onze apparaten niet voor industriële toepassingen zijn ontworpen. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid wanneer het apparaat wordt gebruikt in industriële toepassingen of voor gelijkwaardige werkzaamheden.

5. Veiligheidsvoorschriften

⚠ Let op! Bij gebruik van elektrische apparaten dient u de volgende fundamentele veiligheidsmaatregelen te nemen ter bescherming tegen elektrische schokken, letsel en brandgevaar. Lees alle voorschriften alvorens deze machine te gebruiken en bewaar de veiligheids-voorschriften.

Veilig werken

- Waarschuwing: Bij het gebruik van elektrisch gereedschap moeten elementaire veiligheidsmaatregelen worden gevolgd om het risico op brand, elektrische schokken en persoonlijk letsel te verminderen.

- Neem deze aanwijzingen in acht, voor en terwijl u met de machine werkt.

- Bewaar de veiligheidsvoorschriften zorgvuldig.

- Bescherm uzelf tegen een elektrische schok! Let op dat uw lichaam geen contact maakt met geaarde onderdelen.

- Berg een apparaat dat niet wordt gebruikt, op een droge, afgesloten plaats en buiten het bereik van kinderen op.

- Houd het gereedschap scherp en schoon om beter en veiliger te kunnen werken.

- Controleer regelmatig de kabel van het gereedschap en laat het bij beschadiging door een erkende vakman vervangen.

- Controleer regelmatig de verlengsnoeren en vervang deze als ze zijn beschadigd.

- Gebruik buitenshuis uitsluitend verlengsnoeren die hiervoor zijn goedgekeurd en als zodanig zijn gelabeld.

- Ga voorzichtig te werk. Gebruik uw gezond verstand tijdens de werkzaamheden. Gebruik het gereedschap niet, als u moe bent.

- Gebruik geen gereedschap waarbij de schakelaar niet kan worden in- of uitgeschakeld.

- Waarschuwing! Bij gebruik van andere inzetstukken en accessoires bestaat gevaar voor persoonlijk letsel.

- Haal bij instel- of onderhoudswerkzaamheden altijd de stekker uit het stopcontact.

- Verstrek de veiligheidsinstructies aan alle personen die werkzaamheden aan of met de machine verrichten.

- Controleer voor ingebruikname of de spanning op het typebordje van het apparaat overeenkomt met de netspanning.

- Controleer bij toepassing van een verlengsnoer, of de diameter voldoende is voor het stroomverbruik van het apparaat. Minimale diameter 1,5 mm ^2 .

- Kabeltrommel alleen in afgerolde toestand gebruiken.

- Controleer de kabel naar de netaansluiting. Gebruik geen defecte of beschadigde aansluitkabels.

- Gebruik de kabel niet om de stekker uit het stopcontact te trekken. Bescherm de kabel tegen hitte, olie en scherpe kanten.

- Stel de machine niet bloot aan regen en gebruik de machine niet in een vochtige of natte omgeving.

• Zorg voor goede verlichting.

- Zaag niet in de buurt van ontvlambare vloeistoffen of gassen.

- Bij werkzaamheden in de buitenlucht, adviseren wij antislip schoeisel. Draag bij lang haar een haarnetje. Vermijd een onnatuurlijk lichaamshouding

- De gebruiker moet minimaal 18 jaar oud zijn. Voor stagiaires geldt een minimumleeftijd van 16 jaar, echter alleen onder toezicht.

- Kinderen mogen niet in de buurt van het aan het net aangesloten apparaat komen.

- Zorg dat de werkplek vrij is van houtafval en rond- slingerende voorwerpen.

- Een rommelige werkomgeving kan ongevallen met zich meebrengen.

- Laat andere personen, met name kinderen, het gereedschap of de netsnoer niet aanraken. Houd kinderen uit de buurt van de werkplek.

- Personen die aan of met de machine werken, mogen niet worden afgeleid.

- Voer ombouw-, instellings-, meet- en reinigingswerkzaamheden uitsluitend bij uitgeschakelde motor uit. - Stekker uit contact trekken -

- Controleer voor het inschakelen of de sleutel en het instelgereedschap zijn verwiiderd.

- Bij het verlaten van de werkplek moet de motor altijd worden uitgeschakeld en de stekker uit het contact getrokken.

- Alle beschermings- en veiligheidsvoorzieningen moeten direct worden teruggeplaatst nadat de reparatie of het onderhoud is voltooid.

- De veiligheids-, werk- en onderhoudsvoorschriften van de fabrikant en de in de technische gegevens aan- gegeven afmetingen moeten in acht worden genomen.

- De relevante ongevallenpreventievoorschriften en alle overige algemeen erkende veiligheidstechnische voorschriften moeten in acht worden genomen.

- Gebruik geen machines met gering vermogen voor zware werkzaamheden.

- Gebruik de kabel niet voor toepassingen, waarvoor deze niet is bedoeld!

• Zorg ervoor dat u stevig en stabiel staat.

- Controleer of de bewegende delen probleemloos functioneren en niet vastklemmen of onderdelen beschadigd zijn. Alle onderdelen moeten juist zijn gemonteerd en aan alle voorwaarden voldoen om het probleemloos gebruik van het elektrisch gereedschap te kunnen waarborgen.

- Beschadigde veiligheidsvoorzieningen en onderdelen moeten door een erkende dealer correct worden gerepareerd en vervangen, voor zover niets anders in de gebruiksaanwijzing is aangegeven.

- Laat beschadigde schakelaars vervangen door de werkplaats van een klantendienst.

- Dit gereedschap voldoet aan de relevante veiligheidsbepalingen. Reparaties mogen uitsluitend door een elektricien worden uitgevoerd. Daarbij moeten de originele reserveonderdelen worden gebruikt, anders kunnen ongevallen voor gebruikers ontstaan.

- Indien noodzakelijk, geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen dragen. Denk hierbij aan:

- Gehoorbescherming om het risico op gehoorbeschadiging te beperken:

- Stofmasker om het risico op inademing van gevaarlijk stof te verminderen.

- Het bedieningspersoneel moet over de omstandigheden worden geïnformeerd, die van invloed zijn op de geluidsproductie.

- Defecten aan de machine, moeten zodra ze worden ontdekt, aan de verantwoordelijke veiligheidsfunctionaris worden gemeld.

- Dit apparaat is niet geschikt voor het opnemen van gevaarlijke stof.

- Dit apparaat is niet bestemd voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met fysieke, sensorische of verstandelijke beperkingen of met een gebrek aan ervaring en/of kennis, tenzij zij onder toezicht staan van een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon, of van hem of haar instructies krijgen hoe het apparaat moet worden gebruikt. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat zij niet met het apparaat spelen.

- WAARSCHUWING: Gebruikers moeten voldoende zijn opgeleid in het gebruik van deze machines.

- WAARSCHUWING:Deze machine is niet geschikt voor het opzuigen van stof dat schadelijk is voor de gezondheid.

- WAARSCHUWING:Deze machine is uitsluitend bedoeld voor droog gebruik.

- WAARSCHUWING:Deze machine is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis.

- WAARSCHUWING:Deze machine mag alleen binnen worden opgeslagen.

- WAARSCHUWING:Laat het netsnoer niet in contact komen met de roterende borstels.

⚠ WAARSCHUWING! Dit elektrisch apparaat genereert een elektromagnetisch veld als het is ingeschakeld. Dit veld kan onder bepaalde omstandigheden interfereren met actieve of passieve medische implantaten. Om het risico op ernstig of dodelijk letsel te beperken, raden we personen met medische implantaten aan om hun arts en de fabrikant van het medische implantaat te raadplegen voordat de machine wordt gebruikt.

Restrisico's

De machine is ontwikkeld volgens de huidige stand van de techniek en de erkende veiligheids-voorschriften. Toch kan tijdens de werkzaamheden sprake zijn van enkele restrisico's.

• Gevaar voor de gezondheid door houtstof of houts-paanders. Draag altijd persoonlijke beschermings-middelen zoals oogbescherming en een stofmasker.
• Bij het sluiten en vervangen van de stofzak is inademing van stof mogelijk. Als de aanwijzingen voor het afvoeren in de gebruikshandleiding niet in acht worden genomen (bijv. het gebruik van stofmaskers P2), kan dit tot inademing van stof leiden.
• Gevaar voor de gezondheid door lawaai. Bij werkzaamheden wordt het toegestane geluidsniveau overschreden. Draag altijd persoonlijke beschermingsmiddelen zoals gehoorbescherming.
• Gevaar door stroom bij onjuist gebruik van de elektra-aansluitingen.
• Bovendien kunnen er ondanks alle getroffen voorzieningen verborgen residuele risico's bestaan.
• De restrisico's kunnen tot een minimum worden beperkt wanneer aan de "Veiligheidsvoorschriften" en het "Gebruik volgens de voorschriften" wordt voldaan en de gebruikshandleiding in zijn geheel wordt opgevolgd.

Bewaar de veiligheidsvoorschriften zorgvuldig.

Afzuigstuk, aansluiting ø	100 mm
Lengte van de slang	2000 mm
Luchtvermogen	215 m^3/h
Drukverschil	25000 Pa
Filtergebied	0,3 m^2

Inhoud van reservoir 65 l
Gewicht 5 kg
Eelektromotor	220 - 240 V~50/60 Hz
Opgenomen vermogen 1200 W
Motortoerental 35000 min	-1

Technische wijzigingen voorbehouden!

Geluid en trilling

⚠ Waarschuwing!Lawaai kan ernstige gezondheidsklachten tot gevolg hebben. Draag geschikte gehoorbescherming indien de geluidsproductie van de machine groter is dan 85 dB.

7. Uitpakken

⚠ LET OP!

Het apparaat en verpakkingsmateriaal zijn geen kinderspeelgoed! Kinderen mogen niet met plastic zakken, folies en kleine onderdelen spelen! Er bestaat gevaar voor inslikken en verstikkingsgevaar!

• Open de verpakking en haal het apparaat er voorzichtig uit.
• Verwijder het verpakkingsmateriaal evenals de verpakkings- en transportbeveiligingen (indien voorhanden).
• Controleer of de inhoud van de levering volledig is.
• Controleer het apparaat en de hulpstukken op transportschade. Bij klachten moet direct contact worden opgenomen met de expediteur. Reclamaties op een later tijdstip worden niet erkend.
• Bewaar de verpakking indien mogelijk tot na het verstrijken van de garantietijd.
• Maak u voor aanvang van de werkzaamheden bekend met het apparaat aan de hand van de gebruikshandleiding.
• Gebruik bij accessoires alsook slijtage- en reserveonderdelen uitsluitend originele onderdelen. Reserveonderdelen zijn verkrijgbaar bij de leverancier.
• Geef bij bestellingen onze artikelnummers alsook type en bouwjaar van het apparaat aan.

8. Montage / Voor ingebruikname

⚠ LET OP!

Het apparaat moet voor de ingebruikname volledig zijn gemonteerd!

8.1 Montage van de filterpatroon (10) met de filterzak (11), afb. 1; 3 -5

• Plaats de filterpatroon (10) in de filterzak (11). (afb. 3 + 4)
  • Druk de overhang in de filterpatroon (10). (afb. 4)
• Plaats nu de filterpatroon (10) op het motorhuis (1). (afb. 5)
• Das kpl. Plaats het complete motorbehuizing (1) op de container (3) en vergrendel de vergrendelingshaak (9).

8.2 Montage afzuigslang (5), afb. 6 - 7

• Monteer de zuigslang (5) met de slangklem (8) op de slangaansluiting van de container (3).
• Monteer de andere kant van de zuigslang (5) met de slangklem (8) en slangkoppeling (7).

9. In gebruik nemen

⚠ LET OP!

Het apparaat moet voor de ingebruikname volledig zijn gemonteerd!

9.1 In-/uitschakelen, afb. 1

• Druk op de aan-/uit schakelaar (4) en zet hem op "I" om het apparaat in te schakelen.
• Druk op de aan-/uit schakelaar (4) en zet hem op "0" om het apparaat uit te schakelen.

10. Elektrische aansluiting

De geïnstalleerde elektromotor is bedrijfsklaar aangesloten. De aansluiting voldoet aan de relevante VDE- en DIN-voorschriften. De netaansluiting van de klant en het gebruikte verlengsnoer moeten eveneens aan deze voorschriften voldoen.

Defecte elektrische aansluitkabel

Bij elektrische aansluitkabels treedt vaak schade aan de isolatie op.

Mogelijke oorzaken zijn:

• Versleten plekken, als aansluitkabels door venster-of deuropeningen worden geleid.
• Knikken door een onvakkundige bevestiging of geleiding van de aansluitkabel.
• Snijplekken omdat over de aansluitkabel is gereden.
• Beschadigde isolatie omdat de stekker uit het stopcontact is getrokken.
• Scheuren door veroudering van de isolatie.

Dergelijke defecte elektrische aansluitkabels mogen niet worden gebruikt en zijn levensgevaarlijk als de isolatie is beschadigd.

Controleer de elektrische aansluitkabels regelmatig op schade. Let erop dat bij het controleren de aansluitkabel niet op het elektriciteitsnet is aangesloten.

Elektrische aansluitkabels moeten aan de relevante VDE- en DIN-voorschriften voldoen. Gebruik uitsluitend snoeren met dezelfde aanduiding.

Op de aansluitkabel moet de typeaanduiding vermeld staan.

Voor de eenfase-wisselstroommotor adviseren wij om een zekering C-curve 16 A of K-curve 16 A te gebruiken bij machines met een hoge aanloopstroom (vanaf 3000 W)!

Aansluittype Y

Als het netsnoer moet worden vervangen, dan moet dit door de fabrikant of zijn vertegenwoordiger worden gedaan om veiligheidsrisico's te voorkomen.

11. Reiniging

⚠️ Let op!

Trek bij onderhoudswerkzaamheden altijd de stekker uit het stopcontact.

Wij adviseren om het apparaat direct na elk gebruik te reinigen.

Veeg van tijd tot tijd met een doek de spaanders en het stof van de machine.

Reinig het apparaat regelmatig met een vochtige doek en wat zachte zeep. Gebruik geen reinigings- of oplosmiddelen. Hierdoor kunnen de kunststofonderdelen van het apparaat worden aangetast.

Let op dat er geen water in het apparaat terecht komt.

12. Opslag

• Bewaar het apparaat en de bijbehorende accessoires op een donkere, droge en vorstvrije en voor kinderen ontoegankelijke plaats.
• De optimale opslagtemperatuur ligt tussen 5 en 30°C.
• Bewaar het gereedschap in de originele verpakking.
• Dek het gereedschap af om het te beschermen tegen stof of vocht.
• Bewaar de gebruikshandleiding bij het gereedschap.

13. Onderhoud

Let op!

Trek bij alle onderhoudswerkzaamheden altijd de stekker uit het stopcontact.

Aansluitingen en reparaties

Aansluitingen en reparaties van de elektrische uitrusting mogen uitsluitend door een elektromonteur worden uitgevoerd.

Vermeld in geval van vragen de volgende gegevens:

• Stroomtype van de motor
- Gegevens van het typeplaatje van de machine
- Gegevens van het typeplaatje van de motor

Service-informatie

Let op dat bij dit product de volgende delen onderhevig zijn aan gebruiksmatige of natuurlijke slijtage, resp. de volgende delen als verbruiksmateriaal wordt gebruikt. Slijtageonderdelen*: Filterzak, filterpatroon

* niet persé in de leveringsomvang opgenomen!

Reserveonderdelen en accessoires zijn verkrijgbaar bij ons servicecentrum. Scan hiertoe de QR-code op de titelpagina.

14. Afvalverwerking en hergebruik

Aanwijzingen op de verpakking

De verpakkingsmaterialen zijn recyclebaar. Verpakkingen milieu-vriendelijk afvoeren.

Aanwijzingen betreffende de wetgeving Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA)

Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur behoort niet bij het huishoudelijke afval, maar moeten worden ingezameld resp. gescheiden worden afgevoerd!

• Oude batterijen of accu's die niet vast in het afge-dankte apparatuur zijn geïntegreerd, moeten vóór het afvoeren op niet-destructieve wijze worden ver-wijderd! Het afvoeren hiervan is geregeld in de wet-geving inzake batterijen.

• Eigenaars resp. gebruikers van elektrische en elektronische apparaten zijn wettelijk verplicht om na gebruik de batterijen en accu's in te leveren.

• De eindgebruiker is verantwoordelijk voor het wissen van persoonsgerelateerde gegevens op het af te voeren afgedankte apparaat!

• Het symbool van de doorgekruiste vuilnisbak betekent dat afgedankte elektrische en elektronische apparatuur niet bij het huishoudelijk afval mag worden gegooid.
• Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur kunnen bij de volgende punten kosteloos worden ingeleverd:

- Openbare afvalverwijderings- of inzamelpunten (bijv. gemeentewerven)

- Verkooppunten van elektrische apparaten (stationair en online), voor zover dealers verplicht zijn ze terug te nemen of dit vrijwillig aanbieden.

- Tot drie afgedankte elektronische apparaten per apparaattype, met een randlengte van niet meer dan 25 centimeter, kunnen gratis naar de fabrikant worden teruggebracht zonder eerst een nieuw apparaat van de fabrikant te hoeven kopen, of naar een ander erkend inzamelpunt in je omgeving worden gebracht.

- Voor verdere aanvullende terugnamevoorwaarden van de fabrikanten en distributeurs verzoeken wij u contact op te nemen met de betreffende klantenservice.

• Bij levering van een nieuw elektrisch apparaat door de fabrikaat aan een particulier huishouden, kan de fabrikant op verzoek van de eindgebruiker zorgen voor het kosteloos afhalen van het afgedankte elektrische apparaat. Neem hiertoe contact op met de klantenservice van de fabrikant.
• Deze uitspraken zijn alleen geldig voor apparaten die in de landen van de Europese Unie worden ge-installeerd en verkocht en die onder de Europese Richtlijn 2012/19/EU vallen. In landen buiten de Europese Unie kunnen andere voorschriften gelden voor het afvoeren van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur.

Merknad om emballasjen

Emballasjemateriale kan resirkuleres. Vennligst kast emballasje på en miljøvennlig måte.

Henvisninger til elektro- og elektronikkenhetslov (ElektroG)

Zichtbare gebreken moeten binnen de 8 dagen na ontvangst van de goederen worden gemeld, zo niet verliest de verkoper elke aanspraak op grond van deze gebreken. Onze machines worden geleverd met een garantie voor de duur van de wettelijke garantietermijn. Deze termijn gaat in vanaf het moment dat de koper de machine ontvangt. De garantie houdt in dat wij elk onderdeel van de machine dat binnen de garantietermijn aantoonbaar onbruikbaar wordt als gevolg van materiaal- of productiefouten, kosteloos vervangen. De garantie vervalt echter bij verkeerd gebruik of verkeerde behandeling van de machine. Voor onderdelen die wij niet zelf produceren, geven wij enkel de garantie die wij zelf krijgen van de oorspronkelijke leverancier. De kosten voor de montage van nieuwe onderdelen vallen ten laste van de koper. Eisen tot het aanbrengen van veranderingen of het toestaan van een korting en overige schadeloosstellingsclaims zijn uitgesloten.

Garantía ES