Zone Wireless Plus - Koptelefoon LOGITECH - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Zone Wireless Plus LOGITECH

Microfoonarm Indicatielampjestroom/ koppelen Stroom/Bluetooth®- koppeling Actieve ruisonderdrukking (ANC) USB-poort voor oplaadkabel Indicatielampje USB-A Unifying™ + audio-ontvanger USB-C-adapter

Multifunctionele knop Volume omhoog Volume omlaag Dempen Teams/multifunctionele knop UC-versie MSFT Teams-versie

Qi-gebied voor draadloos opladen

INHOUD VAN DE DOOS

1. Headset
2. USB-A Unifying™+ audio-ontvanger
3. Adapter USB-C naar USB-A
4. Oplaadkabel USB-A naar USB-C
5. Draagtasje
6. Handleiding

AAN/UIT

1. Druk 1 seconde op de aan/uit-knop.
2. Wanneer de headset is ingeschakeld, brandt het statuslampje wit. Als er geen apparaat is verbonden, knippert het lampje langzaam wit.

KOPPELEN VIA BLUETOOTH®

1. Druk 2 seconden op de aan/uit-knop. Het statuslampje gaat snel wit knipperen.
2. Open de Bluetooth®-instellingen op je apparaat.
3. Selecteer Zone Wireless Plus in detecteebare apparaten.
4. Wanneer de koppeling is gelukt, brandt het statuslampje ononderbroken wit.

USB-A USB-C ADAPTER USB-A | USB-C

Aan/uit

Sluit de Zone Wireless Plus-ontvanger aan op de USB-A-poort van de computer.

USB-C

Sluit de USB-A-ontvanger op de USB-C-adapter aan. Sluit vervolgens de adapter aan op de USB-C-poort van de computer.

1. Zone Wireless Plus headset is al gekoppeld aan de meegeleverde ontvanger. Je hoeft de headset alleen maar aan te zetten. Wanneer de koppeling is gelukt, blijft het statuslampje op de ontvanger wit branden. Statuslampje op de headset brandt ononderbroken wit.
2. Muis en toetsenbord koppelen

a. Open de software en klik op 'Volgende' rechtsonder. Heb je al andere unifying-ontvangers (met het *-logo), koppel deze dan los.
b. Zoek de OFF-ON-schuifknop op de muis en het toetsenbord op. Zet beide uit en weer aan om het koppelen te voltooien.

• Volg hierna de aanwijzingen op het scherm en test de koppeling om te bevestigen dat deze gelukt is.
• Als het koppelen niet is gelukt, probeer het dan opnieuw of ga naar onze ondersteuningspagina op www.logitech.com/support/zonewirelesspluspairing.

OPMERKING: je kunt 6 Logitech Unifying-randapparaten koppelen

DE HEADSET AFSTELLEN

1. Pas de headset aan door de oorstukken omhoog en omlaag over de hoofdband te schuiven.
2. Het is misschien gemakkelijker de headset af te stellen terwijl hij op je hoofd zit. Verplaats de oorstukken omhoog en omlaag op de hoofdband tot ze comfortabel op je oren zitten.

1. De microfoonarm kan 270 graden draaien. U kunt hem links of rechts dragen. Het audiokanaal schakelt automatisch over, afhankelijk van kant waar de microfoon zit.
2. Flexibele microfoonarm: stel de arm af om te zorgen dat je stem beter wordt opgevangen.

TEAMS-versie
	Gebruik Knop Actie
Gespreksbediening	Oproep beantwoorden/ beëindigen	Multifunctioneel	Kort indrukken
	Oproep weigeren		2 seconden indrukken
	Gesprek hervatten Kort indrukken
	Actief gesprek naar ander apparaat overzetten		Kort indrukken
Activiteiten van Teams	Controleer verbinding met Teams		Kort indrukken
	Snelle toegang tot Teams		Kort indrukken
	Reageren op meldingen van Teams		Kort indrukken
	Sprakvaardigheden (Cortana) voor Teams activeren		2 seconden indrukken
Mediaknoppen	Afspelen/pauzeren Multifunctioneel		Tweemaal drukken
	Volgende track	Multifunctioneel en '+'	Kort indrukken
	Vorige track	Multifunctioneel en '-'	Kort indrukken
Volume	Volume omhoog	'+'	Kort indrukken
	Volume omlaag	'-'	Kort indrukken
Headsetverbinding en batterijstatus	Verbinding en batterij-levensduur controleren	'+' en '-'	Kort indrukken

UC-versie
	Gebruik Knop Actie
Gespreksbediening	Oproep beantwoorden/ beëindigen	Multifunctioneel	Kort indrukken
	Oproep weigeren		2 seconden indrukken
Stemassistent Multifunctioneel			2 seconden indrukken
Mediaknoppen	Afspelen/pauzeren Multifunctioneel		Tweemaal drukken
	Volgende track	Multifunctioneel en '+'	Kort indrukken
	Vorige track	Multifunctioneel en '-'	Kort indrukken
Volume	Volume omhoog	'+'	Kort indrukken
	Volume omlaag	'-'	Kort indrukken
Headsetstatus	Verbinding en batterij-levensduur controleren	'+' en '-'	Kort indrukken

- Activiteiten van Teams werken alleen als Teams wordt uitgevoerd op een ontgrendelde computer.

- Functionaliteit van mediaknop is afhankelijk van type toepassing.

- Gespreksactiviteiten hebben altijd de hoogste prioriteit. Wanneer twee apparaten worden verbonden, krijgt de Bluetooth®-verbinding altijd voorrang op de ontvanger. Wanneer twee Bluetooth®-apparaten worden verbonden, heeft het laatst actieve apparaat voorrang op het andere apparaat.

Tip: Knopaanpassingen en Music EQ-bediening zijn beschikbaar in de Logi Tune-app.

DEMPEN

Microfoonarm omhoog verplaatsen te dempen

M o o te

Microfoonarm omlaag zetten om dempen op te heffen

Spraakmeldingen geven aan wanneer de microfoon aan/uit/gedempt is

Dempen aan Dempen uit

ACTIEVE RUISONDERDRUKKING (ANC)

ANC blokkeert het omgevingsgeluid zodat je je kunt concentreren op waar je mee bezig bent.

1. Druk op de ANC-knop op de zijkant van het oorstuk.
2. Je hoort spraakmeldingen wanneer je ANC aan- en uitzet. Je kunt deze meldingen uitschakelen in de Logi Tune-app.

ANC aan ANC uit

INDICATIELAMPJE OP DE HEADSET

Lampje Status
Wit	Brandt onafgebroken Ingeschakeld of volledig opgeladen
	Pulseert Batterij wordt opgeladen
	Pulseert snel Bluetooth®-koppelingsmodus
	Pulseert langzaam Geen gekoppeld apparaat
Rood	Brandt onafgebroken Batterij bijna leeg
	Pulseert snel	Bluetooth®-koppelingsmodus bij laag batterijvermogen
	Pulseert langzaam	Geen gekoppeld apparaat bij laag batterijvermogen

graph LR
    A["Motor with +/- terminals"] --> B["Opgeladen"]
    B --> C["Ingeschakeld of volledig opgeladen"]
    B --> D["Batterij wordt opgeladen"]
    B --> E["Bluetooth®-koppelingsmodus"]
    B --> F["Geen gekoppeld apparaat"]
    B --> G["Batterij bijna leeg"]
    B --> H["Bluetooth®-koppelingsmodus bij laag batterijvermogen"]
    B --> I["Geen gekoppeld apparaat bij laag batterijvermogen"]

STATUSLAMPJE OP ONTVANGER

TEAMS-versie
Lampje Status
Wit	Knippert snel Koppelingsmodus
	Brandt onafgebroken	Gekoppeld
	Knippert herhaaldelijk	Binnenkomend gesprek
Paars	Pulseert	Verbinding maken met Teams/Teams-meldingen
	Knippert 10 seconden en gaat uit	Mislukte verbinding met Teams
	Knippert 3 keer en gaat uit	Niet verbonden met Teams
	Brandt onafgebroken	Verbonden met Teams
Rood	Brandt onafgebroken	Dempen aan

graph TD
    A["User"] --> B["Koppelingsmodus"]
    A --> C["Gekoppeld"]
    A --> D["Binnenkomend gesprek"]
    A --> E["Verbinding maken met Teams/Teams-meldingen"]
    A --> F["Mislukte verbinding met Teams"]
    A --> G["x3"]
    A --> H["Niet verbonden met Teams"]
    A --> I["Verbonden met Teams"]
    A --> J["Dempen aan"]

UC-versie
Lampje Status
Wit	Knippert snel Koppelingsmodus
	Brandt onafgebroken	Gekoppeld
	Knippert herhaaldelijk	Binnenkomend gesprek
Rood	Brandt onafgebroken	Dempen aan

Koppelingsmodus Gekoppeld Binnenkomend gesprek Dempen aan

Opmerking:

Het lampje op de ontvanger geeft alleen de status van de headset aan.

OPLADEN

Headset schakelt automatisch uit wanneer het niet wordt gebruikt. Sluimerstand kan worden gewijzigd in de Logi Tune-app.

Statuslampje op de headset wordt ROOD wanneer de batterij bijna leeg is.

1. Sluit het USB-C-kabeluiteinde aan op de USB-C-poort aan de onderkant van het oorstuk.
2. Sluit het USB-A-uiteinde aan op een USB-A-oplaadpoort op de computer of wisselstroomadapter.
3. Het statuslampje pulseert wit tijdens het opladen.
4. Het statuslampje brandt onafgebroken als de headset volledig is opgeladen.
   -Het volledig opladen van de batterij duurt twee uur.
   -Met vijf minuten opladen kun je één uur praten.

Statuslampje op headset

1. De headset kan tijdens het opladen met de ontvanger worden gebruikt en via Bluetooth® worden gekoppeld.

Opladen via draadloze oplader met Qi-technologie

1. Vouw de headset met het pictogram voor draadloos opladen op het oorstuk naar buiten gericht.
2. Plaats het oorstuk met het pictogram voor draadloos opladen op een basis voor draadloos opladen met Qi-technologie.*
3. Het statuslampje pulseert wit terwijl de headset wordt opgeladen.
4. Het statuslampje brandt onafgebroken als de headset volledig is opgeladen.
   -Het volledig opladen van de batterij duurt twee uur.

* Basis voor draadloos opladen via Qi-technologie wordt niet meegeleverd.

1. Download Logi Tune voor desktop vanaf www.logitech.com/tune
2. Download de Logi Tune-app voor mobiel via de Apple App Store® of Google Play™ door te zoeken naar "Logi Tune".

Download on the

App Store

Met Sidetone kun je je eigen stem horen tijdens gesprekken zodat je weet hoe luid je praat. Kies de sidetone-functie in de Logi Tune-app en pas de sidetone met de kiesschijf aan.

• Een hoger getal betekent dat je meer omgevingsgeluid hoort.
• Een lager getal betekent dat je minder omgevingsgeluid hoort.

De headset schakelt standaard automatisch uit wanneer je hem een uur niet gebruikt. Je kunt de slaapstand instellen in de Logi Tune-app.

DE HEADSET UPDATEN

Aangeraden wordt zowel de headset als de ontvanger te updaten.

Doe dit door Logi Tune voor desktop te downloaden vanaf www.logitech.com/tune

DE HEADSET RESETTEN

Wanneer je de headset wilt terugzetten in zijn oorspronkelijke staat, zet je hem aan, en druk je tegelijkertijd 5 seconden op de knop ANC en volume '-'. De headset is opnieuw ingesteld wanneer hij uitschakelt en het statuslampje uit gaat.

AFMETINGEN

HEADSET:

Hoogte x breedte x diepte: 174,7 x 176,7 x 70,7 mm

GEWICHT:

0,1808 kg

OORKUSSENS:

Hoogte x breedte x diepte: 70,7 x 70,7 x 16,4 mm

ONTVANGER:

Hoogte x breedte x diepte: 35,5 x 16,2 x 5,3 mm

ADAPTER:

Hoogte x breedte x diepte: 106,7 x 17,5 x 10,1 mm

SYSTEEMVEREISTEN

Werkt met gangbare beltoepassingen op vrijwel alle platforms en besturingssystemen.

Werkt met Windows-, Mac- of Chrome-computer via USB-C, USB-A, Bluetooth ^® en iOS of Android-apparaten met Bluetooth ^® .

TECHNISCHE SPECIFICATIES

Type microfoon: Omnidirectionele dubbele MEMS-microfoonarray

Frequentieresponse (headset): 30\~13 kHz @ -10 dB

(muziekmodus) 100\~8 kHz (spraakmodus)

Frequentieresponse (microfoon): 85\~20 kHz @ -3 dB

Batterijtype: Ingebouwde batterij (Lithiumion)

Batterijlevensduur (gesprekstijd): 14 uur (ANC aan), 15 uur (ANC uit)

Batterijlevensduur (luistertijd): 14 uur (ANC aan), 16 uur (ANC uit)

Bluetooth ^® -versie: 5.0

Draadloos bereik: Tot 30 m/100 ft (ongehinderde gezichtslijn)

Qi-technologie voor draadloos opladen

Oplaadkabel USB-A naar USB-C 130 cm (4,25 ft)

www.logitech.com/support/zonewirelessplus

PRODUKTÖVERSIKT