Zone Wireless Plus - Hörlurar LOGITECH - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Zone Wireless Plus LOGITECH

Mikrofonarm Indikatorlampa för ström/parkoppling Ström/Bluetooth®- parkoppling Aktiv brusreducing (ANC) USB-port för laddningssladd Indikatorlampa USB-A Unifying™ + ljudmottagare USB-C-adapter

Flervalsknapp Teams/ Volym + Volym ned Ljud av FLervalsknapp UC-version MSFT Teams-version

Område för trädlös Qi-laddning

INNEHÅLL

1. Headset
2. USB-A Unifying™ + ljudmottagare
3. USB-C- till A-adapter
4. USB-A- till C-laddningssladd
5. Resefodral
6. Bruksanvisning

STRÖM PÅ/AV

1. Tryck på strömknappen i 1 sekund.
2. När strömmen är på blir indikatorlampan vit. Om ingen enhet är ansluten kommer det blinka långsamt vitt.

PARKOPPLA VIA BLUETOOTH®

1. Tryck in strömknappen i 2 sekunder. Indikatorlampan blinkar snabbt vitt.
2. Öppna Bluetooth®-inställningarna på enheten.
3. Välj Zone Wireless Plus i listan över enheter som kan upptäckas.
4. När headsetet har parkopplats kommer indikatorlampan att lysa fast vitt.

USB-A USB-C ADAPTER USB-A | USB-C

Ström

För in Zone Wireless Plus-mottagaren i datorns USB-A-port.

USB-C

För in USB-A-mottagaren i USB-C-adaptern. För sedan in adaptern i datorns USB-C-port.

1. Zone Wireless Plus-headsetet är redan parkopplat med mottagaren som det levereras med. Slå bara på headsetet. När parkopplingen är slutförd visar indikatorlampan på mottagaren ett fast vitt sken. Indikatorlampan på headsetet visar ett fast vitt sken.
2. Om du vill parkoppla mus och tangentbord,

a. öppnar du programvaran och fortsätter genom att klicka på "Next" i det nedre högra hörnet. Om du redan har andra unifying-mottagare (med ⚙ogotyp) ska du koppla bort dem.
b. Leta upp AV-PÅ-reglaget på din mus och ditt tangentbord. Stäng av alla enheter och slå sedan på dem igen för att starta om dina enheter och slutföra parkopplingen.

• Om de parkopplas följer du prompten på skärmen och testar den för att bekräfta att parkopplingen lyckats.
• Om parkopplingen misslyckas kan du försöka igen eller gå till vår supportsida www.logitech.com/support/zonewirelesspluspairing.

OBS! Du kan parkoppla upp till 6 Logitech Unifying-tillbehör.

JUSTERA HEADSETET

1. Justera headsetet genom att skjuta öronkuddarna upp och ner på bygeln.
2. Det kan vara enklare att justera headsetet på huvudet. Flytta öronkuddarna upp och ner på bygeln tills de sitter bekvämt på öronen.

1. Mikrofonarmen roterar 270 grader. Ha den på antingen höger eller vänster sida. Ljudkanalen växlar automatiskt, beroende på vilken riktning du har på dig mikrofonen.
2. Flexibel mikrofonarm - justera armens placering för att fånga rösten bättre.

TEAMS-version
	Användning Knapp Åtgård
Samtalsreglage	Svara på/avsluta samtal	Flerfunktion	Kort tryck
	Avvisa samtal		Tryck ner i 2 sekunder
	Äteruppta samtal Kort tryck
	Överför aktivt samtal till en annan enhet		Kort tryck
Teams-aktiviteter	Kontrollera anslutningen till teams		Kort tryck
	Snabbåtkomst till Teams		Kort tryck
	Svara på Teams-meddelanden		Kort tryck
	Starta Teams röstfärdigheter (Cortana)		Tryck ner i 2 sekunder
Mediekontroller	Spela upp/pausa Flerfunktion Dubbel tryckning
	Nästa spår	Flerfunktion och "+"	Kort tryck
	Föregående spår	Flerfunktion och "-"	Kort tryck
Volym	Höj volymen	"+"	Kort tryck
	Sänk volymen	"-"	Kort tryck
Headset-anslutning och batteristatus	Kontrollera anslutning och batteritid	"+" och "-"	Kort tryck

UC-version
	Användning Knapp Åtgård
Samtalsreglage	Svara på/avsluta samtal	Flerfunktion	Kort tryck
	Avvisa samtal		Tryck ner i 2 sekunder
Röstassistent Flerfunktion			Tryck ner i 2 sekunder
Mediekontroller	Spela upp/pausa Flerfunktion Dubbel tryckning
	Nästa spår	Flerfunktion och "+"	Kort tryck
	Föregående spår	Flerfunktion och "-"	Kort tryck
Volym	Höj volymen	"+"	Kort tryck
	Sänk volymen	"—"	Kort tryck
Headset-status	Kontrollera anslutning och batteritid	"+" och "-"	Kort tryck

• Teams aktiviteter fungerar bara när Teams körs på en olåst dator.
• Funktionaliteten för mediakontroll beror på applikationen.
• Samtalsaktiviteter har alltid första prioritet. När två enheter är anslutna, kommer anslutning via Bluetooth® att prioriteras över mottagaren. När två Bluetooth®-enheter är anslutna, kommer den senost aktiva enheten åsidosätta den andra.

Tips: Knappanpassning och EQ-reglage för musik finns tillgängliga i Logi Tune-appen.

LJUD AV

Ljud av

Vänd upp mikrofonarmen för att stänga av ljudet

FI m n P

Flytta mikrofonarmen neråt för att slå på ljudet

på mikrofon "Ljud av" "Ljud på"

Röstmeddelanden indikerar när ljudet på mikrofonen är på/av

AKTIV BRUSREDUCERING (ANC)

ANC blockerar oväsen runt dig för att hjälpa dig att koncentrera dig på uppgiften.

1. Tryck ner ANC-knappen på sidan av öronkudden.
2. Du hör röstmeddelanden när du slår på och stänger av ANC. Dessa kan stängas av i Logi Tune-appen.

"ANC på" "ANC av"

INDIKATORLAMPA FÖR HEADSET

Lampa Status
Vit	Fast sken Ström på eller fulladdad
	Pulsering Batteriladdning
	Snabbt pulserande Bluetooth ^ -parkopplingsläge
	Långsamt pulserande Inga parkopplade enheter
Rött	Fast sken Låg batterinivå
	Snabbt pulserande Bluetooth ^ -parkopplingsläge vid lågt batteri
	Långsamt pulserande Inga parkopplade enheter vid lågt batteri

graph LR
    A["Device with +/- symbols"] --> B["Component"]
    B --> C["Ström på eller fulladdad"]
    B --> D["Batteriladdning"]
    B --> E["Bluetooth®-parkopplingsläge"]
    B --> F["Inga parkopplade enheter"]
    B --> G["Låg batterinivå"]
    B --> H["Bluetooth®-parkopplingsläge vid lågt batteri"]
    B --> I["Inga parkopplade enheter vid lågt batteri"]

INDIKATORLAMPA PÅ MOTTAGAREN

TEAMS-version
Lampa Status
Vit	Snabbt blinkande Parkopplingsläge
	Fast sken Parkopplade
	Upprepande blinkande på och av	Inkommande samtal
Lila	Pulserar	Ansluter till Teams/Teams-meddelanden
	Blinkar i 10 sekunder och av	Det gick inte att ansluta till Teams
	Blinkar 3 gånger och av	Inte ansluten till Teams
	Fast sken Ansluten till Teams
Rött Fast	sken Ljud av

graph TD
    A["Power Supply"] --> B["Parkopplingsläge"]
    A --> C["Parkopplade"]
    A --> D["Inkommande samtal"]
    A --> E["Ansluter till Teams/Teams-meddelanden"]
    A --> F["Det gick inte att ansluta till Teams"]
    A --> G["x3"]
    A --> H["Inte ansluten till Teams"]
    A --> I["Ansluten till Teams"]
    A --> J["Ljud av"]

UC-version
Lampa Status
Vit	Snabbt blinkande Parkopplingsläge
	Fast sken Parkopplade
	Upprepande blinkande på och av	Inkommande samtal
Rött Fast sken Ljud av

Parkopplingsläge Parkopplade Inkommande samtal Ljud av

Obs!
Mottagarens Ijus visar endast headset-status.

BATTERIET LADDAS

Headsetets indikatorlampa blir RÖD när batterinivån är låg. Timer för viloläge kan ändras i Logi Tune-appen.

Headsetets indikatorlampa blir RÖD när batterinivån är låg.

Ladda via USB-sladd

1. Anslut USB-C-sladden till USB-C-porten på undersidan av hörluren.
2. Anslut USB-A-änden till USB-A-laddningsporten på datorn eller AC-adaptern.
3. Indikatorlampan blinkar vitt vid laddning.
4. Indikatorlampan har ett fast vitt sken när batteriet är fulladdat.
5. Batteriet är fulladdat efter 2 timmar.
   -5 minuters laddning ger dig 1 timmes samtalstid.
6. Headsetet kan användas med mottagaren och parkopplas med Bluetooth® under laddning.

Ladda via trådlös Qi-laddare

1. Vik headsetet så att ikonen för den sladdlösa laddningen på öronkudden är på utsidan.
2. Placera öronkudden med ikonen för trådlös laddning upptill på valfri trådlös Qi-laddningsbas.*
3. Indikatorlampan blinkar vitt vid laddning.
4. Indikatorlampan har ett fast vitt sken när batteriet är fulladdat.
5. Batteriet är fulladdat efter 2 timmar.

* Trådlös Qi-laddningsbas ingår inte.

Indikatorlampa på headsetet

1. Ladda ner Logi Tune för stationära datorer från www.logitech.com/tune
2. Ladda ner Logi Tune-appen för mobil från Apple App Store® eller Google Play™-butiker genom att söka efter "Logi Tune".

Biljud gör att du kan höra din egen röst vid samtal så att du är medveten om hur högt du pratar. I Logi Tune-appen väljer du biljud-funktionen och justerar reglaget som du vill ha det.

• En hög siffra innebär att du hör mer yttre ljud.
• En låg siffra innebär att du hör mindre yttre ljud.

TIMER FÖR AUTOMATISKT VILOLÄGE

Som standard stängs headsetet automatiskt av när det inte används i en timme. Justera timern för viloläge i Logi Tune-appen.

UPPDATERA HEADSETET

Vi rekommenderar att du uppdaterar både headsetet och mottagaren. Ladda ner Logi Tune för stationära datorer frånwww.logitech.com/tune FÖR ATT GÖRA DET.

ÅTERSTÄLL HEADSETET

För att återställa headset till originalläge, slå på headsetet, tryck och håll ned ANC- och volymknappen "-" i 5 sekunder. Headsetet är återställt när det slås av och indikatorlampan slocknar.

MÅTT

HEADSET:

Höjd x bredd x djup: 174,7 x 176,7 x 70,7 mm

VIKT:

0,1808 kg

ÖRONKUDDAR:

Höjd x bredd x djup: 70,7 x 70,7 x 16,4 mm

MOTTAGARE:

Höjd x bredd x djup: 35,5 x 16,2 x 5,3 mm

ADAPTER:

Höjd x bredd x djup: 106,7 x 17,5 x 10,1 mm

SYSTEMKRAV

Kompatibelt med vanliga samtalsapplikationer på de flesta plattformar och operativsystem.

Kompatibelt med Windows, Mac, eller Chrome™-baserade datorer via USB-C, USB-A, Bluetooth® och iOS eller Android Bluetooth®-aktiverade enheter.

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

Mikrofontyp: Riktningsoberoende mikrofonmatris med dubbel MEMS

Frekvensåtergivning (headset): 30\~13kHz @ -10dB (musikläge), 100\~8kHz (samtalsläge)

Frekvensåtergivning (mikrofon): 85\~20kHz @-3dB

Batterityp: Inbyggt batteri (litiumjon)

Batteritid (samtalstid): 14 timmar (ANC på), 15 timmar (ANC av)

Batteritid (lyssningstid): 14 timmar (ANC på), 16 timmar (ANC av)

Bluetooth®-version: 5.0

Trådlös aktionsradie: Upp till 30 m/100 fot (öppet funktionsavständ)

Trådlös Qi-laddning aktiverat

USB-A- till C-laddningssladd: 130 cm (4,25 fot)

www.logitech.com/support/zonewirelessplus

PRODUKTOVERSIGT

Hodesettet slås automatisk av när det er inaktivt. Utløsing av hvilemodus kan endres i Logi Tune-appen.