DC18SH - Batterijlader MAKITA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DC18SH MAKITA

Multilader voor twee accu’s GEBRUIKSAANWIJZING 14

• Cartuccia della batteria che è stata lasciata per un lungo periodo di tempo in un’ubicazione esposta ad aria fredda. La carica inizia dopo che la temperatura della cartuccia della batteria ha raggiunto un grado in cui la carica è possibile. NOTA: Qualora la luce di carica lampeggi alternativamente in verde e rosso, la carica non è possibile. I terminali sul caricabatterie o sulla cartuccia della batteria sono intasati di polveri, o la cartuccia della batteria è usurata o danneggiata.14 NEDERLANDS NEDERLANDS (Originele instructies) WAARSCHUWING Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder of door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of gebrek aan ervaring of kennis van zaken, maar alleen onder toezicht of na instructie in vei- lig gebruik van het apparaat, met begrip van de eventuele risico’s. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet worden uitgevoerd door kin- deren zonder toezicht. Symbolen Hieronder staan de symbolen die voor het gereedschap worden gebruikt. Zorg ervoor dat u weet wat ze beteke- nen alvorens het gereedschap te gebruiken. Uitsluitend voor gebruik binnenshuis. Lees de gebruiksaanwijzing.

Bezig met opladen. Opladen voltooid. Opladen vertraagd (accu is te heet of te koud). Accu niet kortsluiten. Accu niet blootstellen aan water of regen. Klaar voor opladen. Accu defect. Accu nooit in een vuur gooien. Accu altijd recyclen. Li-ion Alleen voor EU-landen Geef elektrisch gereedschap en accu’s niet met het huisvuil mee! Volgens de Europese richtlijn inzake oude elektrische en elektro- nische apparaten, en inzake batterijen en accu’s en oude batterijen en accu’s, en de toepassing daarvan binnen de nationale wetgeving, dienen elektrisch gereedschap, accu(’s) en batterijen die het einde van hun levensduur hebben bereikt, gescheiden te worden ingezameld en te worden afge- voerd naar een recyclebedrijf dat voldoet aan de geldende milieu-eisen.15 NEDERLANDS LET OP

1. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES - Deze gebruiks-

aanwijzing bevat belangrijke veiligheids- en bedieningsinstructies voor de acculader.

2. Alvorens de acculader in gebruik te nemen,

leest u eerst alle instructies en waarschu- wingsopschriften op (1) de acculader, (2) de accu en (3) het apparaat dat op een accu werkt.

3. LET OP - Om de kans op letsel te verkleinen,

mag u alleen oplaadbare accu’s van Makita opladen. Andere typen accu’s kunnen barsten waardoor persoonlijk letsel of schade kan worden veroorzaakt.

4. Niet-oplaadbare accu’s kunnen niet worden

opgeladen met deze acculader.

5. Gebruik een stroomvoorziening met een span-

ning aangegeven op het typeplaatje van de acculader.

6. Laad de accu niet op in de buurt van ontvlam-

bare vloeistoffen of gassen.

7. Stel de lader niet bloot aan regen, sneeuw of

natte omstandigheden.

8. Draag de lader nooit aan het netsnoer en geef

nooit een ruk aan het netsnoer om zo de stek- ker uit het stopcontact te trekken.

9. Na het opladen of voordat u de acculader

onderhoudt of schoonmaakt, trekt u de stekker van de lader uit het stopcontact. Trek bij het loskoppelen van de lader aan de stekker en niet aan het netsnoer.

10. Zorg ervoor dat het netsnoer op een plaats ligt

waar er niet op wordt gestaan, over gestruikeld of anderszins blootgesteld aan beschadiging of krachten.

11. Gebruik de lader niet wanneer het netsnoer

of de stekker beschadigd is. Als het snoer of de stekker beschadigd is, vraagt u een erkend Makita-servicecentrum deze te vervangen om een gevaarlijke situatie te voorkomen.

12. Gebruik de lader niet en haal hem niet uit

elkaar nadat deze is blootgesteld aan een zware schok, is gevallen of op een andere manier is beschadigd, maar breng deze naar een vakbekwame reparateur. Door onjuist gebruik of in elkaar zetten kan een risico van elektrische schokken of brand ontstaan.

13. Laad de accu niet op wanneer de kamertem-

peratuur LAGER is dan 10 °C of HOGER dan 40 °C. Bij lage temperatuur start het opladen mogelijk niet.

14. Gebruik geen spanningstransformator, motor-

generator of gelijkspanningsstopcontact.

15. Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen van de

lader niet worden afgedekt of geblokkeerd.

16. Zorg ervoor dat bij het erin steken en eruit

trekken van de stekker en bij het aanbrengen en verwijderen van de accu uw handen niet nat zijn.

17. Gebruik bij het reinigen van de lader nooit ben-

zine, wasbenzine, thinner, alcohol, enz. Dit kan leiden tot verkleuren, vervormen of barsten.16 NEDERLANDS Opladen Deze lader kan twee accu’s tegelijkertijd opladen.

1. Sluit de acculader aan op een wisselstroomvoeding met de juiste spanning. De oplaadlampjes knipperen her-

2. Steek de accu langs de geleiderand in de acculader tot hij stopt.

De afdekking van de aansluitpunten op de lader kan worden geopend door het erin steken van de accu, en kan worden gesloten door het eruit treken van de accu.

3. Nadat de accu in de acculader is gestoken, verandert de kleur van het oplaadlampje van groen naar rood en

begint het opladen. Het oplaadlampje blijft tijdens het opladen continu branden. Eén rood oplaadlampje geeft aan dat de acculading tussen 0 en 80% ligt en een rood plus groen oplaadlampje betekent tussen 80 en 100%. De hierboven genoemde waarde van 80% is slechts een benadering. Deze waarde kan verschillen met de accutemperatuur en de toestand van de accu.

4. Nadat het opladen klaar is, veranderen de oplaadlampjes van rood plus groen naar groen.

5. De oplaadtijd varieert met de temperatuur (10 °C tot 40 °C) waarbij de accu wordt geladen en met de toestand

van de accu, bijvoorbeeld een accu die nieuw is of lange tijd niet is gebruikt.

6. Nadat het opladen klaar is, verwijdert u de accu uit de acculader en trekt u de stekker van de lader uit het

BL1460A / BL1460B BL1860B 6,0 130 KENNISGEVING: De acculader is bedoeld voor het opladen van Makita-accu’s. Gebruik hem nooit voor andere doeleinden of voor het opladen van accu’s van andere fabrikanten. KENNISGEVING: Deze acculader kan niet worden gebruikt met de UITWISSELBARE ADAPTER (ADP01 en ADP04) en ADAPTER VOOR OPFRISSEN (ADP02 en ADP03). OPMERKING: Als het oplaadlampje rood knippert, is de toestand van de accu zoals hieronder vermeld en start het opladen mogelijk niet.

• Een accu die uit een net gebruikt gereedschap komt, of een accu die gedurende een lange tijd heeft gelegen op een plaats die is blootgesteld aan direct zonlicht.