DC18SH - Patareide laadija MAKITA - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND DC18SH MAKITA

• Akumuliatoriaus kasetė, kuri ilgą laiką buvo palikta vietoje, kurioje šalta. Įkrovimas prasidės akumuliatoriaus kasetei įšilus tiek, kad būtų galima įkrauti. PASTABA: Jei įkrovimo lemputė pakaitomis blykčioja žalia ir raudona spalvomis, įkrauti negalima. Įkroviklio arba akumuliatoriaus kasetės gnybtai užsikimšę dulkėmis arba akumuliatoriaus kasetė nusidėvėjusi ar pažeista.47 EESTI EESTI (Originaaljuhend) HOIATUS Seda seadet võivad kasutada 8-aastased ja vanemad lapsed ning füüsiliste, sensoorsete või vaimsete puuetega või puudulike kogemuste ja teadmistega isikud, juhul kui nad töötavad järele- valve all või kui neid on õpetatud seadet ohutult kasutama ja nad mõistavad seadme kasutamisega kaasnevaid ohtusid. Lapsed ei tohi seadmega mängida. Lapsed ei tohi seadet puhastada ega hooldada ilma järelevalveta. Sümbolid Alljärgnevalt kirjeldatakse seadmetel kasutatavaid tingmärke. Veenduge, et olete nende tähendusest aru saanud enne seadme kasutamist. Ainult siseruumides kasutamiseks. Lugege juhendit. TOPELTISOLATSIOON Laadimine. Laadimine on lõpetatud. Laadimise viivitus (liiga kuum või liiga külm aku) Ärge lühistage akut. Ärge jätke akut vihma kätte ega laske sel märjaks saada. Laadimiseks valmis. Defektne aku. Ärge hävitage akut tules. Aku tuleb alati ringlusse anda. Li-ion Ainult Euroopa riigid Ärge visake elektriseadmeid ja akusid ära koos majapidamisprügiga! Kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktii- videga elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete, patareide ja akude, patarei- ja akujäätmete kohta ning liikmesriikide sea- dustega tuleb kasutuskõlbmatuks muutu- nud elektriseadmed ja akud koguda eraldi ning keskkonnasäästlikult ringlusse võtta.48 EESTI ETTEVAATUST!

1. HOIDKE KÕIK JUHENDID ALLES – see kasu-

tusjuhend sisaldab akulaadijaga seotud olulisi ohutus- ja kasutusjuhiseid.

2. Enne akulaadija kasutamist lugege läbi kõik (1)

akulaadijal, (2) akul ja (3) seadmel olevad juht- nöörid ning hoiatused.

3. ETTEVAATUST – vigastusohu vähendamiseks

laadige ainult Makita tüüpi taaslaetavaid aku- sid. Muud tüüpi akud võivad lõhkeda, põhjus- tades kehavigastusi ja kahjustusi.

4. Selle akulaadijaga ei tohi laadida mitte-taaslae-

6. Ärge laadige akukassetti tuleohtlike vedelike

ega gaaside läheduses.

7. Ärge kasutage laadijat vihma, lume ega mär-

gade tingimuste korral.

8. Ärge kandke laadijat juhtmest kinni hoides ega

tõmmake juhet järsult pistikupesast.

9. Pärast laadimist või enne hooldus- ja puhas-

tustöid eemaldage laadija toiteallikast. Laadija lahutamiseks tõmmake alati pistikust, mitte juhtmest.

10. Veenduge, et juhtmele ei saaks peale astuda,

selle otsa komistada või seda muul viisil kah- justada või pingutada.

11. Ärge kasutage laadijat kahjustatud juhtme ega

pistiku korral. Kui juhe või pistik on kahjusta- tud, laske Makita volitatud teeninduskeskusel see ohu vältimiseks asendada.

12. Ärge kasutage laadijat ega võtke seda lahti,

kui see on saanud tugeva löögi, on maha kukkunud või on muul moel kahjustatud; viige see kvalitseeritud teenistuskeskusesse. Vale kasutamine või kokkupanemine võib põhjus- tada elektrilöögi või tulekahju.

13. Ärge laadige aku kassetti, kui toatemperatuur

on ALLA 10°C (50°F) või ÜLE 40°C (104°F). Külma temperatuuri korral ei pruugi laadimine alata.

15. Laadija ventilatsiooniavad ei tohi kunagi olla

kaetud ega ummistunud.

16. Ärge ühendage pistikut vooluvõrguga ega

eemaldage seda vooluvõrgust märgade kätega. Samuti ei tohi akut märgade kätega eemaldada ega paigaldada.

17. Ärge kunagi kasutage laadija puhastamiseks

bensiini, vedeldit, alkoholi ega muid sarnaseid aineid. See võib põhjustada luitumist, defor- matsiooni või pragunemist.49 EESTI Laadimine Selle laadijaga saab korraga laadida kahte akut.

1. Ühendage akulaadija õigesse AC-vahelduvvooluallikasse. Laadimistuled vilguvad korduvalt roheliselt.

2. Sisestage akukassett laadijasse, kuni see laadija juhikute abil peatub.

Laadija klemmikatte saab avada sisestamisega ja sulgeda akukasseti väljatõmbamisega.

3. Pärast akukasseti sisestamist muutub laadimise märgutule värvus rohelisest punaseks ja algab laadimine.

Laadimistuli põleb laadimise ajal püsivalt. Üks punane laadimistuli osutab 0–80% laadimisolekule ning punane ja roheline osutavad 80–100% laadimisolekule. Eespool nimetatud 80% laadimisolek on ligikaudne väärtus. Laadimisolek võib erineda olenevalt aku temperatuurist või seisukorrast.

4. Laadimise lõppedes muutuvad laadimistuled punasest ja rohelisest üheks roheliseks tuleks.

5. Laadimisaeg oleneb temperatuurist (10°C (50°F)–40°C (104°F)), mille juures akukassetti laaditakse, samuti

akukasseti seisukorrast, kas akukassett on uus või seda pole pikka aega kasutatud.

6. Eemaldage pärast laadimist akukassett laadijast ja eemaldage laadija vooluvõrgust.

BL1460A / BL1460B BL1860B 6,0 130 TÄHELEPANU: Akulaadija on mõeldud Makita akukasseti laadimiseks. Ärge kunagi kasutage seda muul otstarbel ega teise tootja akude laadimiseks. TÄHELEPANU: Seda akulaadijat ei saa kasutada koos VAHETATAVA ADAPTERIGA (ADP01 ja ADP04) ega VÄRSKENDAVA ADAPTERIGA (ADP02 ja ADP03). MÄRKUS: Kui laadimise märgutuli vilgub punaselt, on aku seisund selline, nagu allpool kirjeldatud, ja laadimine ei pruugi alata.

• Akukassett otse töötavast tööriistast või akukassett, mis on olnud pika aja jooksul otsese päikesevalguse käes.

• Akukassett, mis on olnud pikka aega külma õhu käes. Laadimine algab pärast akukasseti temperatuuri jõudmist tasemele, milles on laadimine taas võimalik. MÄRKUS: Kui laadimistuli vilgub vaheldumisi roheliselt ja punaselt, ei ole laadimine võimalik. Laadija või akukas- seti klemmid on ummistunud või akukassett on kulunud või kahjustatud.50 РУССКИЙ РУССКИЙ (Оригинальные инструкции)