191A642 - Aku laadija MAKITA - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND 191A642 MAKITA

Portatiivne akukomplekt voimaldeb akusid ja tooriista voi masinat ukleisest eraldada, mis voimaldeb paigaldatud akusid vahetades pikka aega tootada.

Seda seadet saab kasutada jargmiste töriistade voi masinatega.

18 V akutoitega tooriist voi masin
36 V (18 V × 2) akutoitega tooriist voi masin
36 V - 40 Vmax akutoitega tooriist voi masin
- Akutoitega toöriist vöi masin (otsene ühendus portatiivse akukomplektiga)

Lahemalt juhendist

Juhendis tāhistab səna "seade" portatiivset akukomplekti.

Sobiv töörista- või masinakategooria

• Juhtmeta kettsaag *1
• Juhtmeta oksasaag
  Juhtmeta puhur
  Akuga murutrimmer
  Akuga trimmer
• Juhtmeta universsaalne mootorajam
• Juhtmeta hekilöikur
• Juhtmeta murulöikur
  Teleskoopvarrega juhtmeta hekilikur
  Juhtmeta nurklihvija
  Juhtmeta puurvasar *2
• Juhtmeta elektriline kaabits
  Juhtmeta lammutusvasar
• Juhtmeta pinnasepuur
• Juhtmeta muruniiduk (ainult pistikuga tüübile)
  USB-adapter *3

1. Valja arvatud pealmise käepidemega kettsaag (DUC121 / DUC122 / DUC204 / DUC252 / DUC254 / DUC254C / DUC256 / DUC256C / DUC302 / DUC306 / DUC352 / DUC356 / DUC406)
2. Valja arvatud DHR280 / DHR281 / DHR282 / DHR283
*3. Välja arvatud ADP05

Sobivaid tooriista- voi masinakategooriaid voidakse muuta ilma ette teatamata. Sobivate tooriista- voi masinakategoiate kohta teabe saamiseks tutvuge uusima juhendiga.

HOIATUS: Arge kasutage seadet alljargnevalt nimetatud tooriistade voi masinatega. Seadme kasutamisel selleks mittesobivate tooriistade voi masinatega voib pojhustada kehavigastusi voi rikkeid.
- Juhtmeta aiaprits, akutoitega oksakäärid, akutoitega aiakäru, abimootoriga jalgratas, juhtmetaseljakott-tolmuimeja, robottolmuimeja, juhtmetaventilaautorjakk, juhtmeta soojendusjakk

Sobiv akukassett ja laadija

Akukassett BL1815N / BL180B / BL1840B / BL1850B / BL1860B

Laadija DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF / DC18SH

• Moned eespool loetletud akukassetid ja -laadjad ei pruugi olla teie riigis saadaval.
  AHOIATUS: Kasutage ainult ülalpool loetletud akukassette ja laadijaid. Muude akukassettide ja laadijate kasutamine vob tekitada vigastusi ja/voitulekahju.

Sumbold

Alljargnevalt kirjeldatakse tingmarke, mida voidakse seadmetel kasutada. Enne seadme kasutamist tehke endale selgeks nende tahendus.

Lugege juhendit.

Vigastusohu vähendamiseks hoidke juhe takistustest eemal.

Sulgege kate kindlalt, et välttida vee või vihma sissetungimine.

Aiult EL-i riikide puhul Seadmes sisalduvate ohtlike osade tõttu võivad elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmed, akud ja patareid avaldada negatiivset mõju keskkonnale ja inimesti tervisele. Elektri- ja elektroonikaseadmeid ega akusid ei tohi kõrvalda koos olmejäätmetega! Euroopa elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete, akude ja patareide ning nende jäätmete direktiivi ja riklikku òigusesse üle- vötmise kohaselt tuleb elektri- ja elektro- nikaseadmete, akude ja patareide jäätmed koguda eraldi ning vii eraldiseisvasse olmejäätmete kogumispunktti, mis tegutseb kooskõlas keskkonnakaitse eeskirjadega. Sellele osutab seadmele paigaldatud lübriipsutatud ratastega prügikasti sümbol.

OHUTUSHOIATUSED

Portatiivse akukomplekti ohutushoiatused

1. Lugege enne kasutamist tooriista voi masina kasutusjuhendit.
2. Arge tostke ega kandke seadet ainult juhtmest hoides. Arge tommake seadme kandmise ajal juhtmest.
3. Enne seadme kandmist voi ara panemist eemaldage tooriistalt voi masinalt toitepesa.
4. Töörista või masina juurest lahkudes eemal-dage kindlasti tõöristalt või masinalt adapterid või eemaldage seade enda seljast.
5. Jälgige, et te kasutamise käigus juhtme otsa eikomistaks.
6. Arge kasutage seadet ebakindlal pinnal voi ebakindlates korgenetes kohtades.
7. Arge kasutage mitut seadet, ühendades omayahel erinevad seadmed.
8. Hoidke juhe kasutamise ajal takistustest eemal. Takistuste külge jänud juhe voib pohjustada raskeid vigastusi.
9. Arge sisestage adaptereid laadjasse.
10. Arge paigaldage adaptereid seadme akuporte külge.
11. Seade on ette nähtud ainult 18 V akudega kasutamiseks. Arge kasutage muid kui 18 V akusid.
12. Enne kasutamist kontrollige seadet, juhtmeid ja rakmeid. Kui need on kahjustatud, põrduge parandamiseks Makita volitatud hoolduskeskisse.
13. Juhet juhtmethoidiku külge kinnitades tehkeseda rahulikult ja kindlalt.
14. Enne tooriista voi masina hooldamist voi ülevaatamist tuleb tooriist voi masin alati valja lulitada ja adapterid eemaldada.
15. Kui seadet kasutatakse koos teraga tooriistaga, hoidke toitejuhe terast kindlalt eemal.
16. Seadme kandmisel arge pange selga midagi muud, naiteks ohutusrakmeid voi olavood, mis voivad seadme hadaolukorras eemaldamist takistada.
17. Arge kasutage seadet puu otsa ronimise ajal.
18. Arge kasutage seadet, kui te kannate juhtmeta ventiliaatorjakki voi juhtmeta soojendusjakki.
19. Arge laske seadmel kokku puutuda sademetega.
20. Kui kasutate seadet ilma seda seljas kand-mata, asetage seade kindlasti maha.
21. Arge laske veel kattesse tungida.
22. Arge vötke seadet osadeks lahti, parandage ega muutke.
23. Olge ettevaatlik, et tõöriista või seadme juhe või rakmed ei läheks sassi.
24. Seadme kasutamisel olge ettevaatlik, et mitte loigata tooriista voi seadmega juhtmeid.

25. Hoidke seadme pistik võörkehdest, nagu metallikillud ja vesi, eemal.

26. Arge kasutage tooriista voi masinat elektrili-nide lahedal.

27. Arge kahjustage akukesta ega asetage midagi seadme peale.
28. Arge astuge ega istuge seadme peale.
29. Hoidke seadet siseruumis.

Akukassetiga seotud olulised ohutusjuhised

1. Enne akukasseti kasutamist lugee (1) akulaadijal, (2) akul ja (3) seadmel olevad juhtnoorid ja hoiatused labi.
2. Arge vötke akukassetti lahti ega muutke seda. See voib pohjustada tulekahju, liigset kuumust voi plahvatuse.
3. Kui toöaeg järsult lüheneb, siis lopetage kohe kasutamine. Edasise kasutamise tulemuseks voib olla ülekuumenemisoht, voimalikud poletused voi isegi plahvatus.
4. Kui elektrolüti satub silma, siis loputage silma puhta veega ja poörduge koheselt arsti poole. Selline önnetus voib pöhjustada pimedaksjäämist.
5. Arge tekitage akukassetis luhist:

(1) Arge puutuge klemme elektrijuhtidega.
(2) Arge hoidke akukassetti tooriistakastis koos metallesemetega, nagu naelad, mundid jne.
(3) Arge tehke akukassetti marijaks ega jatke seda vihma katte.

Aku lühis vöib pöhjustada tugevat elektrivoolu, ülekuumenemist, põletusi ning ka sea-det tösiselt kahjustada.

1. Arge hoidke ega kasutage töörista ja akukassetti kohtades, kus temperatuur vöib tósta üle 50^ (122°F).
2. Arge poletage akukassetti isegi siis, kui see on saanud tosiselt vigastada voi on taiesti kulunud. Akukassett voib tules plahvatada.

3. Arge naelutage, löigake, muljuge, visake akukassetti ega laske sel kukkuda, samuti arge löoge selle pihta kova esemega. Selline tegevus voib pohjustada tulekahju, liigset kuumust voi plahvatuse.

4. Arge kasutage kahjustatud akut.

5. Sisalduvatele liitium-joonakudele voidal kohalduda ohtlike kaupade oigusaktide nouded.

Kaubanduslikul transportimisel, naiteks kolmandate poolte voi transpondiettevotete poolt, tuleb jargida pakendil ja siltidel toodud erinoudeid. Transportimiseks ettevalmistamisel on vajalik pidada nou ohtliku materjali eksperdiga. Samuti tuleb jargida voimalike riiklike regulatsionide uksikasjalikumaid noueid.
Katke teibiga voi varjake avatud kontaktid ja pakendage aku selliselt, et see ei saaks pakendis liikuda.
11. Kasutuskölmatuks muutunud akukasseti körvaldamiseks eemaldage see toöriistast ja viige selleks ette nähtud kohta. Järgige kasutuskölmatuks muutunud áku körvaldamisel kohalikke eeskirju.

1. Kasutage akusid ainult Makita heaks kiidetud toodetega. Akude paigaldamine selleks mitte ettenahtud toodetele voib pohjustada suttimist, ülemärast kuumust, plahvatamist voi elektrolüudi lekkimist.
2. Kui tooriista ei kasutata pika ajaperioodi jook-sul, tuleb aku tooriistast eemaldada.
3. Kasutamise ajal ja pārast kasutamist vōib akukassett kuumeneda, mis vōib pöhjustada pōletusi vōi madala temperatuuri pōletusi. Olge kuuma akukasseti kandmisel ettevaatlik.
4. Arge puudutage tooriista klemmi kohe pärast kasutamist, sest see voib olla kuum ja pohjustada poletusi.
5. Hoidke akukasseti klemmid, avad ja sooned tukikestest, tolmust ja mullast puhtad. Muidu voib tooriist voi akukassett halvasti tootada voi puruneda.
6. Kui töörist ei kannata kasutamist körgepingeliinide lahedal, arge kasutage akukassetti körgepingeliinide lahedal. Muidu vöib töörist voi akukassett puruneda vöi sellel tõrge tekkida.
7. Hoidke akut lastele kattesaamatult.

HOIDKE JUHEND ALLES.

ETTEVAATUST: Kasutage ainult Makita originalakusid. Mitte Makita originalakude voi muudetud akude kasutamine voib pohjustada akude suttimise, kehavigastuse ja kahjustuse. Samuti muudab see kehtetuks Makita tooriista ja laadija Makita garantii.

Vihjeid aku maksimaalse kasutusaja tagamise kohta

1. Laadige akukassetti enne selle täielikku tühjenemist. Kui markate, et toöriist toötab väiksema voimsusega, peatage too ja laadige akukassetti.
2. Arge laadige taelikult laetud akukassetti. Ülelaadimine luhendab akude kasutusiga.
3. Laadige akukassetti toatemperatuuril 10^- 40^ .Enne laadimist laske kuumenenud akukassetil maha jahtuda.
4. Kui te ei kasuta parajasti akukassetti, eemaldage see tooriistast voi laadurist.
5. Kui te ei kasuta akukassetti kauem kui kuus kuud, laadige see.

OSADE KIRJELDUS

Joon.1

1	Alusplaat	2	Akukarp	3	Juhtmehoidik	4	Adapteritisasku
5	Toitenupp	6	Pistik	7	36 V (18 V × 2) adapter(valikuline tarvik)	8	18 V adapter(valikulinetarvik)
9 36	V – 40 Vmax adapter(valikuline tarvik)	10	Laiuse reguleerimise rihm	11	Vöörihm 12 Kandevöö
13	Sokkel	-	-	-	-	-	-

FUNKTSIONAALNE KIRJELDUS

AETTEVAATUST: Kandke alati hoolt selle eest, et seade oleks enne reguleerimist ja kontrollimist valja lulitatud ning akukassett eemaldatud.

Akukasseti paigaldamine voi eemaldamine

AETTEVAATUST: Lülitage seade alati enne akukasseti paigaldamist vöi eemaldamist välja.
AETTEVAATUST: Akukasseti paigaldamisel voi eemaldamisel tuleb seadet ja akukassetti kindlalt paigal hoida. Kui seadet ja akukassetti ei hoita kindlalt paigal, voivad need karest libiseda ning kahjustada seadet ja akukassetti voi pohjustada kehavigastusi.
AETTEVAATUST: Akukasseti paigaldamisel voi eemaldamisel asetage seade tasasele ja kindlale pinnale. Muidu voib akukassett juhuslikult maha kikkuda ja kehavigastusi tekitada.

AETTEVAATUST: Veenduge, et kate oleks sukustusnupuga kindlalt sukustatud. Muidu viob kate juhuslikultulguda ja pohjustada kehavigastuse.

1. Paigaldage akukassetid.
2. Tostke kaas, et vabastada lukustusnupp, seejarel sulgege kate ja lukustage kate hoovaga.

AETTEVAATUST: Veenduge, et kate oleks kindlalt suletud ja lukustatud. Muidu voib vesi voi vihm akukarpi tundiga ja pohjustada elektrilooqi voi rikke.

TAHELEPANU: Kui kasutate seadet 36 V (18 V × 2) akutoitega tooriista voi masinaga, paigaldage vahemalt uks aku akuporti 1 voi 2 ja vahemalt uks aku akuporti 3 voi 4.

MÄRKUS: Seade lülitab paigaldatud akude hulgas automaatelt kasutatavaid akusid. Töörista voi masina sisselülitamisel valib seade iga kord selleks sobiva aku.

MÄRKUS: Kui kasutate antud seadet 18 V akutoitega toöriista vöi masinaga, paigaldage vahemalt üks akukassett ühte akuportidest.

Akukasseti paigaldamiseks joondage akukasseti keel korpuse soonega ja libistage kassett omakohale. Paigaldage akuadapter alati nii kaugele, et see lukustuks klopsatusega omakohale. Kui naete nupu ulaosas punast osa, pole kassett taiilikult sukustunud.

Joon.3: 1. Akuport 2. Akukassett

Akukasseti eemaldamiseks libistage see seadme küljest lahti, vajutades kasseti esiküljel paiknevat nuppu alla.

AETTEVAATUST: Paigaldage akukassett alati ties ulatuses nii, et punane naidik poleks nahtaval. Muidu voib see juhuslikult seadmest valja kukkuda ning pohjustada teile voi laheduses viibivatele isikutele vigastusi.
AETTEVAATUST: Arge rakendage akukasseti paigaldamisel joudu. Kui kassett ei lahe kergesti sisse, pole see oigesti paigaldatud.

Aku jäakmahutavuse nait

Ainult naidikuga akukassettidele

▶ Joon.4: 1. Märgulambid 2. Kontrollimise nupp Akukasseti järelejänud mahutavuse kontrollimiseks vajutage kontrollimise nuppu. Märgulambid suttivad mõneks sekundiks.

Märgulambid Jäkmahutavus
Pöleb Ei põle Vilgub	Põle Vilgub	Põle Vilgub
		75 - 100%
		50 - 75%
		25 - 50%
		0 - 25%
		Laadige akut.
		Akul võib olla tõrge.

MÄRKUS: Näidatud mahutavus vöib veidi erineda tegelikust mahutavusest olenevalt kasutustingimustest ja umbritseva keskkonna temperatuurist.

MÄRKUS: Esimene (tau vasakul asuv) mängutuli vilgub, kui akukaitsesüsteem toötab.

Töörlista/aku kaitsesüsteem

Töörist on varustatud toörista voi aku kaitsesüsteemiga. Süsteem lulitab mootori automaatsett valja, et pikendada toörista ja aku toöiga. Töörist seiskub kaitamise ajal automaatsett, kui toörista voi aku kohta kehtib uks jargmistest tingimustest.

Ulekoormuskaitse

Kui tooriista voi aku kasutamise kaigus hakkab see tarbima ebaharilikult palju voolu, peatub tooriist automaat-selt ilma igasuguse signaalita. Sellisel juhul lulitage tooriist valja ja lopetage tooriista ulekoormuse pohjustanud tegevus. Parast seda kavitage tooriist uesti.

Ulekuumenemiskaitse

Töörista või aku ülekuumenemisel seiskub töörist automaatelt. Laske sellisel juhul tööristal ja akul enne töörista uuesti sisselülitamist jahtuda.

Ulelaadimiskaitse

Kui aku laetuse tase ei ole piisav, seiskub tooriist automaatsetl. Sellisel juhul eemaldage aku seadmest ja laadige tais.

MÄRKUS: Kui seade või uhendatud tõriist või masin jætakse 8 tunniks järevalveta, lulitub seade automaatsett välja.

Kui toite margutuli vilgub roheliselt, pole adapter seadmega ühendatud voi on akud tuhjad. Sellisel juhul ühendage adapter seadmega voi laadige akud. Kui lamp jatkab roheliselt vilkumist, vt veaotsingut. Kui toite margutuli vilgub vaheldumisi punaselt ja roheliselt, lulitage toide valja ja seejarel uuesti sisse. Kui toite margutuli jatkab vaheldumisi punaselt ja roheliselt vilkumist ka para stote sisselulitamist, paluge kohluk Makita ametlikul teeninduskeskusel seade ara parandada.

MÄRKUS: Kui lūlitate töörista vōi seadme toitelūliti sisse vahetult pārast portatiivse akukomplekti sisselū-litamist, vōib tööristal vōi masinal oev näidik (näidikud) nāidata, et kaitsesüsteem tōṭab. Sellisel juhul kāivitage korraks töörist vōi masin. Kui näidik (näidikud) lūlitub valja, vōite töörista vōi masinat kasutada. Kui näidik (näidikud) ei lūlitu valja, kontrollige portatiivse akukomplekti toite margutuld ja vaadake probleemi lahendamiseks jaotist VEAOTSING.

Aku jäkmahutavuse naitamiseks vajutage toitenuppu. Igale akupordile vastav margutuli suttib umbes 5 sekundiks.

Märgulambid Jäkmahutavus
Põleb Ei põle Vilgub
		50% kuni 100%
		0% kuni 50%
		Laadige akut.

MÄRKUS: Aku jäakmahutavuse mängutuled on pelgalt viitelised. Tegelik aku jäakmahutavus voib olla olenevalt kasutamistingimustest erinev.

MÄRKUS: Kui töriistal voi masinal on aku jäk-mahutavuse mängutuled, pörake tahelepanu seadme mängutuledele, mitte töriista voi masina mängutuledele.

36 V - 40 Vmax adapteri tuhjeneva aku mängutuli

Lisatarvik

Adapter sisaldab indikaatortuld, mis annab marku, kui
aku jäakmahtuvus hakkab vahenema voi aku on tuhi.
Kui margutuli vilgub, hakkab aku jäakmahtuvus
vahenema.

Margutule suttimine tahendab, et aku kaitsesüsteem on aktiveeritud.

MÄRKUS: Soltuvalt aku olekust vöib töörist/masin automaatelt seiskuda, ilma et mängutuli pideva too ajal vilguks.

MÄRKUS: Märgutule vilkuma hakkamise aeg oleneb umbritsevast öhutemperatuurist ja aku olekust.

MÄRKUS: Märgutuli ei sutti isegi siis, kui kasutatav akukassett on tuhi. Märgutuli suttib, kui PDC01 vahetab kasutatavat akukassetti.

Joon.6: 1. Tuhjeneva aku margutuli

Adaptereritaskukasutamine

ETTEVAATUST: Arge kasutage seadet, kui juhe on kinnitatud adapteritisasku takjakinnisega.

Adaptereid saab adapteritiskusse panna joonisel nä-datud visil.

▶ Joon.7: 1. Adapter 2. Adapteritisaku
▶ Joon.8: 1. Adapter 2. Adapteritasku

KOKUPANEK

AETTEVAATUST: Kandke alati hoolt selle eest, et seade oleks enne igasuguseid hooldustöid valja lulitatud ja akukassett eemaldatud.

Seadme kokkupanek

1. Kinnitage akukarp joonisel naidatud viisil alusplaadi kulge. Pärast akukarbi kinnitamist lukustage kindlasti alusplaadi molemal kuljel asuvad hoovad.

Joon.9: 1. Hoob 2. Akukarp 3. Alusplaat

AETTEVAATUST: Veenduge, et akukarp oleks kindlalt alusplaadile kinnitatud ja hooba-dega lukustatud. Muidu voibiku seadme kand-misel voi kasutamisel valja kukkuda ja pohjustada kehavigastuse.

1. Reguleerige voorihma asukohta. Tommake korguse reguleerimise hooba, reguleerige alusplaati likates voorihma asukohta ja viige hoob tagasi algasendisse.

Joon.10: 1. Korguse reguleerimise hoob
2. Alusplaat 3. Voorihm

TÄHELEPANU: Kui korguse reguleerimise hoob on lahti, pingutage korguse reguleerimise hoova nutrit. Arge kasutage mutri pingutamisel liigset joudu. Muidu korguse reguleerimise hoob ei liigu.

Joon.11: 1. Mutter

1. Kinnitage adapteritisaku joonisel naidatud viisil takjakinnisega voorihmale.
   ▶ Joon.12: 1. Adapteritasku

MÄRKUS: Adapteritasku saab paigaldada vöörihma vasakule vöi paremale küljele.

1. Reguleerige laiuse reguleerimise rihma abil kandevoo laiust.
   ▶ Joon.13: 1. Laiuse reguleerimise rihm
2. Pange seade selga, lukustage voorihma pannal ja reguleerige seejarel voorihma pikkust.
   Joon.14: 1. Pannal

MARKUS: Võite joonisel năidatud viisil takjakinnist kasutades rihma kokku voltida ja fikseerida.

Joon.15: 1. Rihm

1. Reguleerige kandevoo pikkust.
   Joon.16: 1. Kandevooo

MÄRKUS: Võite joonisel năidatud viisil takjakinnist kasutades rihma kokku voltida ja fikseerida.
▶ Joon.17: 1. Rihm

TÖÖRIISTA KASUTAMINE

AETTEVAATUST: Seadet kandes jalgige, et kandevoo asuks teie molema olaga samal korgusel. Muidu voib seade seadme kandmisel voi kasutamisel kukkuda ja pohjustada kehavigastuse.
AETTEVAATUST: Seadet kandes kandke seadet kindlasti om seljas. Muidu voib masin tootamise ajal maha kukkuda ja kehavigastusi tekitada.
AETTEVAATUST: Lulitage tooriist voi masin alati enne seadme sisselulitamist voi adapteripistiku voi elektritooriista/-masina akukarbi pesasse uhendamist valja. Muidu voivad tooriist voi masin ootamatult kavituda ja pohjustada kehavigastusi.

Seadme ühendamine töörilsta või masinaga

1. Tömmake juhe akukarbi vasakult voi paremalt poolt valja. Juhet välja tommates pange juhe kindlasti joonisel naidatud viisil hoidikutesse.
   Joon.18: 1. Juhe 2. Hoidik

2. Pange seade selga.

3. Sisestage adapteripistik voi elektritoorist/-masin Iopuni akukarbi pesasse, nii et pistikul olev noolemark oleks kohakuti pesal asuva noolemargiga.

TÄHELEPANU: Pistikut pesast eemaldades arge hoidke kinni juhtmetest, vaid pistikust ja pesast. Muidu voivad juhtmed kahjustada saada ja pöhjustada seadme rikke.

MÄRKUS: Möningase koormuse rakendumisel tuleb pistik pesast valja.

1. Paigaldage adapterid töriistale vöi masinale samal moel nagu akukassetigi puhul.

Joon.20: 1. Adapter

TAHELEPANU: 18 V akutoitega tooriista voi masina puhul kasutage 18 V adapterit. 36 V (18V× 2) akutoitega tooriista voi masina puhul kasutage 36V(18V× 2) adapterit. 36V - 40Vmax akutoitega tooriista voi masina puhul kasutage 36V - 40Vmax adapterit.

Otsese ühendusega toöriista või masina puhul ei ole adapter vajalik.

TAHELEPANU: Tooriistale voi masinale adap-terite paigaldamisel paigaldage kahe juhtmega adapter joonisel naidatud asukohta.

Adaptereri valel paigaldamisel ei saa kahe juhtmega adapteriter täielikult sisestada. Sellisel juhul arge sisestage adapteriter jouga. Muidu voite tooriista voi masinat kahjustada.

▶ Joon.21: 1. Kahe juhtmega adapter
▶ Joon.22: 1. Kahe juhtmega adapter

MÄRKUS: Adapteri juhtme suunda on voimalik muuta umbes 180 kraadi ulatuses.

1. Toite sisselulitamiseks vajutage toitenuppu.

Toite valjalulitamiseks vajutage mone sekundi jooksul toitenuppu.

Joon.23: 1. Toitenupp

Juhtmehoidikute kasutamine

AETTEVAATUST: Kinnitage juhtmethoidikutesse ainult akukarbi juhe. Arge kinnitage juhtmethoidikutesse adapterite juhet. Adapterite juhtme kinnitamine voib pohjustada onnetusi ja vigastusi.

Joon.24
Joon.25

Akukarbi juhtme saate kinnitada juhtmehoidikutesse, nagu joonisel naidatud.
Joon.26: 1. Juhtmehoidik

Samuti saate kinnitada juhet ainult voorihmal asuvasse juhtmethoidikusse, nagu on naidatud joonisel.

Joon.27: 1. Juhtmehoidik
Juhtmehoidikuid saab paigaldada kandevoo ja voorihma vasakule voi paremale kuljele.
▶ Joon.28: 1. Juhtmethoidiku külge ühendatav osa

AETTEVAATUST: Kinnitage juhe ainult kandevoo vasakule voiparemale poolele, et juhe ei jaaks kandevoole risti.

Joon.29

Riputusrihma kasutamine

Lisatarvik

AETTEVAATUST: Enne kasutamist veenduge, et riputusrihm oleks tooriista riputi kulge oigesti kinnitatud.

Riputusrihma saab selle seadme puhul kasutada akuga murutrimmeri, akuga trimmeri voi juhtmeta oksasaega.

Riputusrihma kinnitamine

1. Kinnitage riputusrihma haagid joonisel naidatud viisil kandevoo voi voorihma rongaste kulge. Valige kasutamisviisiga sobiv rihmatuup ja uhendusviis.

▶ Joon.30: 1. Rongas 2. Haak
Joon.31: 1. Rongas 2. Haak
Joon.32: 1. Rongas 2. Haak
Joon.33: 1. Rongas 2. Haak

MÄRKUS: Kui töörist on jalgratta juhtraua tüüpi, kinnitage rihm selliselt, et see läheks joonisel näidatud viisil labi vöörihma sisekülje.

Joon.34: 1. Vöörihm 2. Rihm

1. Kinnitage haak tooristale.
   Joon.35: 1.Haak

Tööriista eemaldamine

Vajutage pandla avamiseks pandlal asuvatele hoobadele.

Joon.36: 1.Hoob

1. Vajutage pandla avamiseks vöörihma pandlal asuvatele hoobadele.
   Joon.37: 1. Pannal 2. Hoob
2. Töörista ja seadme vabastamiseks vötke kandevöö selvast ára.
   Joon.38: 1. Kandevooo

HOOLDUS

AETTEVAATUST: Kandke alati enne kontroll- vōi hooldustoimingute tegemist hoolt selle eest, et seade oleks välja lūlitatud ja akukassett eemaldatud.

TAHELEPANU: Arge kunagi kasutage bensiini, vedeldit, alkoholi ega midagi muud sarnast. Selle tulemuseks voib olla luitumine, deformatsioon voi pragunemine.

Toote OHUTUSE ja TÖÖKINDLUSE tagamiseks tuleb vajalikud remonttöod ning muud hooldus- ja reguleerimistöod lasta teha Makita volitatud teeninduskeskustes vöi tehase teeninduskeskustes. Alati tuleb kasutada Makita varuosi.

VEAOTSING

Enne parandustookotta poordumist kontrollige esmalt ise seadet. Kui leiate probleemi, mida kasutusjuhendis eikirjeldata, arge proovige tooriista ega masinat iseseisvalt lahti votta. Selle asemel porduge Makita volitatud teeninduskeskusesse, kus kasutatakse parandomisel alati Makita tagavaraosi.

Törge Toite mängutuli Pöhjus Lahendus
Töörist või masin ei käivitu.	Tuli suttib roheliselt. Tööristale või masinale pole paigalda-tud adaptereid.	Paigaldage tööristale või masinale adapterid. Kontrollige, kas adapterid on kindlalt paigaldatud.
	Töörist või masin või adapterite juhtmed on ülekuumenenud.	Jahutage töörist või masin, seade või adapter maha. Pärast jahutamist lülitage toide välja ja siis uesti sisse.
	Töörist või masin või seade pole töökorras.	Paluge Makita volitatud hoolduskesku-sel teha vajalikud parandustööd.
	Tuli vilgub roheliselt. Adaperi või elektritöörista/-ma-sina pistik ja akukarbi pesa pole ühendatud.	Ühendage pistik ja pesa. Kontrollige, kas pistik ja pesa on kindlalt ühendatud.
	Aku jäämahutavus pole piisav. Laad	ge akud või asendage akud laetutega.
	Seadmesse ei paigaldata kahte akut, kui seda kasutatakse koos akutoitega töörista või masinaga, mille pinge on üle 18 V. Kahe aku jäämahutavus pole piisav.	Paigaldage auportidesse 1 või 2 vähemalt üks aku ja auportidesse 3 või 4 vähemalt üks aku. Laadige aku või asendage aku daretegaa.
	Seade peab akut vahetama. Lülitage	töörist või masin välja ja seejärel uesti sisse. Vajutage seadme toitenuppu.
	Seadme juhe on ülekuumenenud. Jahutage seade maha.
	Tuli vilgub vaheldumisi punaselt ja roheliselt.	Seade on tuvastanud körvalekalde. Lülitage seade välja ja seejärel uesti sisse.
	Töörist või masin või seade pole töökorras.	Paluge Makita volitatud hoolduskesku-sel teha vajalikud parandustööd.
	Tuli ei sūtti. Seade pole sisse lülitatud. Lülitage seade sisse.
	Seadmesse pole paigaldatud akusid.	Paigaldage seadmesse akud.
	Aku jäämahutavus pole piisav. Laad	ge akud või asendage akud laetutega.
	Seade pole töökorras. Paluge Makita	volitatud hoolduskesku-sel teha vajalikud parandustööd.

VALIKULISED TARVIKUD

AETTEVAATUST: Neid tarvikuid ja lisaseadiseid on soovitav kasutada koos Makita tooriistaga, mille kasutamist selles kasutusjuhendis kirjeldatakse. Muude tarvikute ja lisaseadiste kasutamisega kaasneb vigastada saamise oht. Kasutage tarvikuid ja lisaseadiseid ainult otstarbekohaselt.

Saate vajaduse korral kohalikust Makita teeninduskeskusest lisateavet nende tarvikute kohta.

• Makita algupärane aku ja laadija
  36 V (18 V × 2) adapter
  18 V adapter
  36 V - 40 Vmax adapter

MÄRKUS: Moned imekirjas loetletud tarvikud vöivad kuuluda standardvarustusse ning need on lisatud töoriista pakendisse. Need vöivad riigiti erineda.

DANE TECHNICZNE

Przeznaczenia