191A642 - Батарея зарядтағышы MAKITA - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ 191A642 MAKITA

• Адаптер,рассчитанныйнапредельноенапря- жение36–40В ПРИМЕЧАНИЕ:Некоторыеэлементысписка могутвходитьвкомплектинструментавкачестве стандартныхприспособлений.Онимогутотли- чатьсявзависимостиотстраны.259 ҚАЗАҚША ҚАЗАҚША (Түпнұсқа нұсқаулар) ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Қолдану мақсаты Портативтіқуатберублогыаккумулятордыжәне құралдынемесемашинаныбөліп,орнатылған аккумуляторлардыауыстырып-қосуарқылыоларды ұзақуақытжұмысістеугежарамдыетеді. Осыблоктыкелесіқұралдарменжәне машиналарменпайдалануғаболады.

• 18Ваккумуляторлықұралнемесемашина

• 36В(18Вx2)аккумуляторлықұралнемесе

• 36В-40Вмакс.аккумуляторқуатыбарқұрал немесемашина

• Аккумуляторлықұралнемесемашина (портативтіқуатберублогынатікелейқосылу) Пайдалану нұсқаулығы туралы Нұсқаулықтағы"блок"сөзіпортативтіқуатберу блогынбілдіреді. Құрал немесе машинаның үйлесімділік санаты

• Аккумуляторлыбатареяданқуаттанатын шынжырлыара*1

• Аккумуляторлыбиіктіккескіш

• Бақшасаптамаларынаарналған КөпфункционалдыАккумуляторлыЖетек

• Аккумуляторлыбұтакескіш

• ШөпкеарналғанAккумуляторлықайшылар

• Аккумуляторлыштангалықбұтакескіш

• Аккумуляторлыбұрыштықажарлағышмашина

• АккумуляторлықШойбалға

• Аккумуляторлыкөгалшапқыш(жалғағыш түрінеғанаарналған)

• USBадаптері*3 *1.Үстіңгітұтқасыбаршынжырлыараны(DUC121/

DUC356/DUC406)қоспағанда *2.DHR280/DHR281/DHR282/DHR283үлгілерін

*3.ADP05үлгісінқоспағанда Құралдыңнемесемашинаныңүйлесімділіксанаты ескертусізөзгертілуімүмкін.Құралдыңнемесе машинаныңүйлесімділіксанатытуралыақпаратты соңғышығарылғанпайдаланунұсқаулығынан

ЕСКЕРТУ: Бұл блокты төменде келтірілген құралдармен немесе машиналармен бірге ешқашан пайдаланбаңыз.Блоктыүйлеспейтін құралдарменнемесемашиналарменпайдалану ауыржарақаттарнемесеақаутудыруымүмкін.

• Аккумуляторлыбақшалықшашыратқыш, аккумуляторлысекатор,аккумуляторлы өздігіненжүретінарба,электрлімоторлы велосипед,сөмкеліаккумуляторлы шаңсорғыш,электржелдеткішібаркүрте, аккумуляторлыжылытатынкүрте Жарамды аккумулятор картриджі мен зарядтау құрылғысы Аккумуляторкартриджі BL1815N/BL1820B/BL1830B/ BL1840B/BL1850B/BL1860B Зарядтауқұрылғысы DC18RC/DC18RD/DC18RE/ DC18SD/DC18SE/DC18SF/ DC18SH

• Жоғарыдаберілгенаккумуляторкартридждері мензарядтауқұрылғыларыныңкейбірісіздің тұрыпжатқанжеріңізгебайланыстықолжетімсіз болуымүмкін. ЕСКЕРТУ: Тек жоғарыда аталған аккумулятор катридждері мен зарядтау құрылғыларын ғана пайдаланыңыз. Аккумуляторкартридждерімензарядтау құрылғыларыныңбасқатүрлерінпайдалансаңыз, жарақаталуыңызжәне/немесеөртшығуымүмкін.

Төмендежабдықтапайдаланылуымүмкінбелгілер көрсетілген.Пайдалануалдындаолардың мағынасынтүсініпалыңыз. Пайдаланужөніндегінұсқаулықтыоқып

Жарақаталуқаупіназайтуүшін,сымды кедергілерденалшақұстаңыз. Сунемесежаңбырдыңкіріпкетуінен қорғауүшінқақпақтымықтапжабыңыз.260 ҚАЗАҚША Li-ion ТекЕОелдерінеарналған Жабдықтақауіптіқұрамдастардың болуынабайланысты,электрлік жәнеэлектрондықжабдықтардың, аккумуляторларменбатареялардың қалдықтарықоршағанортағажәнеадам денсаулығынакеріәсерінтигізуімүмкін. Электрлікжәнеэлектрондық құрылғылардынемесебатареяларды тұрмыстыққалдықтарменбіргетастауға

Электрлікжәнеэлектрондық жабдықтардыңқалдықтарыжәне аккумуляторларменбатареяларжәне аккумуляторларменбатареялардың қалдықтары,сондай-ақолардыңұлттық заңнамағабейімделуітуралыЕуропалық директивағасәйкес,электрлік жабдықтардың,батареялардыңжәне аккумуляторлардыңқалдықтарыбөлек жиналуыжәнеқоршағанортанықорғау ережелерінесәйкесжұмысістейтін тұрмыстыққалдықтардыжинаупунктіне жеткізілуікерек. Бұлжабдыққаорналастырылғанайқас сызықпенсызылғандөңгелектіқоқыс жәшігініңбелгісіарқылыкөрсетіледі. ҚАУІПСІЗДІК БОЙЫНША

Портативті қуат беру блогының жалпы қауіпсіздік ескертулері

1. Құралды немесе машинаны пайдаланудан

бұрын, оның пайдалану нұсқаулығын оқып шыққаныңызға көз жеткізіңіз.

2. Бұл блокты сымынан ұстау арқылы

көтермеңіз немесе тасымаңыз. Блокты пайдалану немесе кию барысында оны сымынан тартпаңыз.

3. Жабдықты тағу немесе шешудің алдында

құралдан немесе машинадан бастиекті

4. Құралды немесе машинаны қалдыру

кезінде оның адаптерлерінің алынғанына көз жеткізіңіз немесе блокты арқаңыздан

5. Жұмыс істегенде блоктың сымына

шалынудан сақ болыңыз.

6. Блокты тегіс емес бетте немесе тұрақсыз,

биік жерлерде пайдаланбаңыз.

7. Бір блокты басқа блокқа қосу арқылы

бірнешеуін пайдаланбаңыз.

8. Жұмыс істеу кезінде сымды кедергілерден

алшақ ұстаңыз. Сым кедергілерге ілінсе, ауыр жарақатқа әкелуі мүмкін.

9. Адаптерлерді зарядтау құрылғыларына

порттарына орнатпаңыз.

11. Бұл блок тек 18 В аккумуляторды

пайдалануға арналған. 18 В аккумуляторлардан басқа аккумуляторды пайдаланбаңыз.

12. Пайдаланудан бұрын, құрылғыны,

сымдарды және аспа белдікті тексеріңіз. Егер олар зақымдалған болса, Makita компаниясының жергілікті өкілетті қызмет көрсету орталығынан жөндеп беруін

13. Сымды сым ұстағышқа ақырын және берік

бекіткеніңізге көз жеткізіңіз.

14. Тексеру немесе техникалық қызмет көрсету

жұмыстарын жүргізуден бұрын, әрдайым құралдың немесе машинаның өшірулі екендігіне және адаптерлердің алынғанына көз жеткізіңіз.

15. Блокты жүзбен жабдықталған құралмен

пайдаланған кезде, сымды жүзден алшақ ұстағаныңызға көз жеткізіңіз.

16. Блокты киген кезде, блоктың төтенше

жағдайда ажырату функциясына кедергі келтіруі ықтимал қауіпсіздік белбеуі немесе иықбау сияқты ешқандай керек-жарақты пайдаланбаңыз.

17. Ағашқа өрмелегенде блокты

18. Электржелдеткіші бар күртені немесе

аккумуляторлы жылытатын күртені киген кезде блокты пайдаланбаңыз.

19. Блокты ұшқындардан сақтаңыз.

20. Блокты кимей пайдаланған кезде оны

бетімен орналастырыңыз.

21. Қақпағының ішіне су кіруіне жол бермеңіз.

22. Блокты бөлшектемеңіз, жөндемеңіз немесе

23. Құралға немесе машинаға аспа белдіктің

немесе белдіктің оралып қалмауын қадағалаңыз.

24. Құрылғыны пайдаланған кезде, құралдың

немесе машинаның сымдарды кесіп кетпеуін қадағалаңыз.

25. Металл жоңқалары немесе су сияқты бөгде

заттарды блоктың ашасынан алыс ұстаңыз.

26. Құралды немесе машинаны жоғары

кернеулі қуат желілері жанында пайдаланбаңыз.

27. Аккумулятор корпусын зақымдап алмаңыз

немесе блокқа ештеңе орналастырмаңыз.

28. Блок үстінен баспаңыз немесе оның үстіне

29. Блокты бөлме ішінде сақтаңыз.

Аккумулятор картриджіне арналған маңызды қауіпсіздік

бұрын, (1) аккумулятордың зарядтау құрылғысындағы, (2) аккумулятордағы және (3) аккумуляторды пайдаланатын өнімдегі барлық нұсқаулар мен ескерту білгілерін оқып шығыңыз.

2. Аккумулятор картриджін бөлшектемеңіз

немесе өз бетіңізше ашып жөндемеңіз. Олөрт,шамадантысқызунемесежарылу жағдайларынаалыпкелуімүмкін.261 ҚАЗАҚША

3. Егер аккумулятор картридждің пайдалану

уақыты бірталай қысқарған болса, пайдалануды дереу тоқтатыңыз. Бұл қызып кету, ықтимал күйіктер немесе тіпті жарылыс қаупін тудыруы мүмкін.

4. Егер электролит көзіңізге тиген болса,

көзіңізді таза сумен шайыңыз және дереу медициналық көмекке жүгініңіз. Бұл көру қабілетінен айырылуға әкеп соқтыруы

5. Аккумулятор картридждің жалғасуларын бір

бірімен матастырмаңыз: (1) Клеммаларды кез келген ток өткізгіш материалдарға тигізбеңіз. (2) Аккумулятор картриджін ішінде шегелер, тиындар, т.б. басқа металл заттары бар контейнерде сақтамаңыз. (3) Аккумулятор блогын суға салмаңыз немесе жаңбыр астында қалдырмаңыз. Аккумулятор түйіспелерінің тұйықталуы үлкен ток ағынының пайда болуына, қызып кетуге, ықтимал күйіктерге және тіпті бұзылуға себеп болуы мүмкін.

6. Құралды және аккумулятор блогын

температурасы 50 °C-ден (122 °F) шамасынан асатын жерлерде сақтамаңыз және пайдаланбаңыз.

7. Аккумулятор блогы қатты зақымдалған

немесе толығымен тозған болса да, оны отқа жақпаңыз. Аккумулятор блогы отта жарылып кетуі мүмкін.

8. Аккумулятор картриджін шегелеуге,

кесуге, басуға, лақтыруға, құлатуға немесе оны қатты затпен соғуға болмайды.Бұл әрекеттерөрт,шамадантысқызунемесе жарылужағдайларынаалыпкелуімүмкін.

9. Зақымдалған аккумуляторды

10. Жинаққа кіретін литий-ионды

аккумуляторлар денсаулыққа және қоршаған ортаға зиянды заттар заңнамасы талаптарына сәйкес қарастырылады. Коммерциялықтасымалдауүшін,мысалы, үшіншітараптар,экспедиторларүшін қаптамадажәнетаңбалаудаарнайыталаптар сақталуытиіс. Жіберілетінөнімдідайындауүшінқауіптізаттар бойыншасарапшымаманменкеңесукерек. Соныменқатарұлттықережелердідетолық қарапшығыңыз. Ашықтүйіспелердіжауып,аккумуляторды қаптамағақозғалмайтындайетіп орналастырыңыз.

11. Аккумулятор картриджін кәдеге жаратқан

кезде оны құралдан шығарып алып, қауіпсіз жерде кәдеге жаратыңыз. Аккумуляторды кәдеге жаратуға қатысты жергілікті ережелерді орындаңыз.

12. Аккумуляторларды тек Makita компаниясы

көрсеткен өнімдермен бірге пайдаланыңыз. Аккумуляторлардыүйлесімдіемесөнімдерге орнатуөртке,қызыпкетуге,жарылысқанемесе электролитағуынаәкепсоқтыруымүмкін.

13. Егер құрал ұзақ уақыт бойы

пайдаланылмайтын болса, құралдағы аккумуляторды алып тастау керек.

14. Аккумулятор картриджін пайдалану кезінде

және пайдаланғаннан кейін, ол қызып, күйікке немесе төмен температуралы күйікке әкелуі мүмкін. Ыстық аккумулятор картридждерімен жұмыс істегенде сақ

15. Құралдың клеммасын пайдаланғаннан

кейін, оны бірден ұстамаңыз, ол күюге себеп болатындай ыстық болуы мүмкін.

16. Аккумулятор картриджінің клеммаларына,

саңылауларына және ойықтарына жоңқа, шаң немесе кірдің тұрып қалуын болдырмаңыз.Бұлқұралдыңнемесе аккумуляторкартриджініңсынуынанемесе өнімділігініңнашарлауынаалыпкелуімүмкін.

17. Егер құрал жоғары вольтты электрлік қуат

желілері жанында пайдалануға жарамды болмаса, аккумуляторлық картриджді жоғары вольтты электрлік қуат желілері жанында пайдаланбаңыз.Бұлқұралдың немесеаккумуляторкартриджініңістен шығуынанемесесынуынаалыпкелуімүмкін.

18. Аккумуляторды балалардан аулақ ұстаңыз.

САҚ БОЛЫҢЫЗ: Тек түпнұсқа Makita аккумляторларын пайдаланыңыз.Түпнұсқа емесMakitaаккумуляторларыннемесеөзгертілген аккумуляторлардыпайдаланунәтижесіндеөрт, жарақаталунемесезақымдалуғасебепболатын аккумуляторжарылуынаәкелуімүмкін.Ол сондай-ақMakitaқұралымензарядтауқұрылғысы үшінMakitaкепілдігініңкүшінжояды. Аккумулятордың максималды қызмет ету мерзімін сақтау бойынша кеңестер

1. Аккумулятор картриджін қуаты толығымен

таусылмас бұрын зарядтаңыз. Электр құралының қуаты аз екендігін байқаған кезде, құрал жұмысын тоқтатып, аккумулятор картриджін зарядтаңыз.

2. Толығымен зарядталған аккумулятор

картриджін ешқашан қайта зарядтамаңыз. Артық зарядтау аккумулятордың қызмет ету мерзімін қысқартады.

4. Аккумулятор картриджін пайдаланбаған

уақытта оны құралдан немесе зарядтау құрылғысынан алып тастаңыз.

5. Егер аккумулятор картриджін ұзақ уақыт

бойы (алты айдан артық) пайдаланбаған болсаңыз, оны зарядтаңыз.262 ҚАЗАҚША БӨЛШЕКТЕР СИПАТТАМАСЫ ►Сурет1 1 Табанпластинасы 2 Аккумуляторқорабы 3 Сымұстағышы 4 Адаптерқалтасы 5 Қуаттүймесі 6 Аша 7 36В(18Вx2)құралға арналғанадаптерлер (қосымшакерек-жарақ) 8 18Вқұралғаарналған адаптер(қосымша керек-жарақ) 9 36В-40Вмакс. құралғаарналған адаптер(қосымша керек-жарақ) 10 Енінреттеубелдігі 11 Белбуатынбелдік 12 Иықбелбеуі 13 Розетка - - - - - - ФУНКЦИОНАЛДЫҚ СИПАТТАМАСЫ САҚ БОЛЫҢЫЗ: Блоктың функциясын реттемес және тексермес бұрын, әрдайым оның өшірулі екендігіне және аккумулятор картриджінің алынғанына көз жеткізіңіз. Аккумулятор картриджін орнату

САҚ БОЛЫҢЫЗ: Аккумулятор картриджін орнатпас немесе алмас бұрын, әрдайым блокты өшіріңіз. САҚ БОЛЫҢЫЗ: Аккумулятор картриджін орнатқан немесе алған кезде, блокты және аккумулятор картриджін мықтап ұстаңыз. Блоктыжәнеаккумуляторкартриджінмықтап ұстамау,олардыңқолыңыздансырғанап түсіп,нәтижесіндеблоктыңжәнеаккумулятор картриджініңзақымдалуынажәнежарақаталуға әкепсоқтыруымүмкін. САҚ БОЛЫҢЫЗ: Аккумулятор картриджін орнату немесе алу кезінде блокты тегіс және тұрақты бетке орналастырыңыз.Әйтпесе аккумуляторкартриджікездейсоққұлапкетіп, жарақаттауымүмкін.

1. Тетіктікөтеріп,аккумуляторқорабының

2. Құлыптаутүймесінбасып,оныменқақпақты

құлыптаңыз. ►Сурет2: 1.Құлыптаутүймесі2.Тетік САҚ БОЛЫҢЫЗ: Қақпақтың құлыптау түймесімен мықтап бекітілгеніне көз жеткізіңіз. Әйтпесеқақпақкездейсоқжабылыпқалып, жарақаттауымүмкін.

3. Аккумуляторкартридждерінорнатыңыз.

4. Құлыптаутүймесінбосатуүшінқақпақты

көтеріңіз,соданкейіноныжауып,тетікпен құлыптаңыз. САҚ БОЛЫҢЫЗ: Қақпақтың мықтап жабылғанына және құлыпталғанына көз жеткізіңіз.Әйтпесеаккумуляторқорабының ішінесунемесежаңбыркіріп,нәтижесіндеэлектр тогыныңсоғуынанемесеақаудыңпайдаболуына

НАЗАР САЛЫҢЫЗ: Блокты 36 В (18 В x 2) аккумуляторлы құрал немесе машинамен пайдалану кезінде, 1 немесе 2 аккумулятор портына кемінде бір аккумулятор, ал 3 немесе 4 аккумулятор портына да кемінде бір аккумуляторды орнатыңыз. ЕСКЕРТПЕ:Блокорнатылғанаккумуляторлар арасындапайдаланылатынаккумуляторды автоматтытүрдеауыстырыпқосады.Құрал немесемашинаіскеқосылғаннанкейін,блокүнемі тиістіаккумулятордытаңдайды. ЕСКЕРТПЕ:Блокты18Ваккумуляторлы құралнемесемашинаменпайдаланукезінде, аккумуляторпорттарыныңбірінекеміндебір аккумуляторкартриджінорнатыңыз. Аккумуляторкартриджінорнатуүшін,аккумулятор картриджіндегітілшенікорпустағыжырашықпен туралап,оныорнынасырғытыпсалыңыз.Сырт еткендыбысестілмейіншеоныорнынаитеріп салыңыз.Егертүйменіңжоғарғыжағындақызыл индикаторкөрініптұрса,демеколтолығымен құлыпталмаған. ►Сурет3: 1.Аккумуляторпорты2.Аккумулятор

Аккумуляторкартриджіналуүшінкартридждің алдыңғыжағындағытүйменісырғытып,оныблоктан сырғытыпшығарыпалыңыз. САҚ БОЛЫҢЫЗ: Аккумулятор картриджін әрдайым қызыл индикатор көрінбейтіндей етіп, толығымен орнатыңыз.Олайжасамаған жағдайда,олблоктанкездейсоқтүсіпқалып,сізді немесеайналаңыздағыадамдардыжарақаттауы

САҚ БОЛЫҢЫЗ: Аккумулятор картриджін күштеп орнатпаңыз.Егеркартриджжеңіл сырғымаса,демеколдұрыссалынбаған.263 ҚАЗАҚША Аккумулятордың қалған қуатын

►Сурет4: 1.Индикаторшамдары2.Тексеру

Аккумулятордыңқалғанқуатынкөрсетуүшін аккумуляторкартриджіндегітексерутүймесін басыңыз.Индикаторшамдарыбірнешесекунд жаныптұрады. Индикатор шамдары Қалған қуат

Өшірулі Жыпылықтау 75%-100% 50%-75% 25%-50% 0%-25% Аккумуляторды зарядтаңыз. Аккумулятор ақаулыболуы

ЕСКЕРТПЕ:Қолданужағдайларынажәне қоршағанортаныңтемпературасынақарай көрсеткішнақтықуаттанбіршамаерекшеленуі

ЕСКЕРТПЕ:Аккумулятордыңқорғанысжүйесі жұмысістегенде,бірінші(шеткісолжақ)индикатор шамыжыпылықтайды. Құралдың/аккумулятордың қорғаныс жүйесі Құралқұралды/аккумулятордықорғанысжүйесімен жабдықталған.Бұлжүйеқұралменаккумулятордың қызмететумерзімінұзартуүшінқозғалтқыштыңқуат көзінавтоматтытүрдеөшіреді.Егерқұралнемесе аккумулятортөмендегіжағдайлардыңбіреуінетап болса,құралжұмысбарысындаавтоматтытүрде

Құралнемесеаккумулятортымжоғарыток шығаратынкүйдежұмысістегенде,құралавтоматты түрдеешбірсигналсызтоқтайды.Бұлжағдайда құралдыөшіріңізжәнеқұралдыңшамадантыс жүктелуінесебепболғанжұмыстытоқтатыңыз. Соданкейінқайтаіскеқосуүшінқұралдықосыңыз. Қызып кетуден қорғаныс Құралнемесеаккумуляторқызыпкетсе,құрал автоматтытүрдетоқтайды.Бұлжағдайдақұралды жәнеаккумулятордыіскеқайтақосуданбұрын,оның сууынамүмкіндікберіңіз. Зарядтың шамадан тыс таусылуынан қорғаныс Аккумулятордыңқалғанқуатыжеткіліксізболған кезде,құралавтоматтытүрдетоқтайды.Осыкезде аккумулятордықұралданалыптастапзарядтаңыз. Қуат түймесі және аккумулятор

САҚ БОЛЫҢЫЗ: Блокты қосудан бұрын, құралды немесе машинаны өшіргеніңізге көз жеткізіңіз.Әйтпесеқұралнемесемашина кездейсоқіскеқосылып,жарақаттудыруымүмкін. ►Сурет5: 1.Қуатшамы2.Қуаттүймесі Блоктықосуүшін,қуаттүймесінбасыңыз.Қуатшамы жасылтүстіболыпжанады.Блоктыөшіруүшін,қуат түймесінбірнешесекундбойыбасыптұрыңыз. ЕСКЕРТПЕ:Блокпенқұралнемесемашина 8сағатқақараусызқалдырылса,блокавтоматты түрдеөшеді. Қосушамыжасылтүстіболыпжыпылықтаса, блокқаадаптердіңқосылмағаныннемесе аккумуляторлардыңбосекенінбілдіреді. Осыкездеблокқаадаптердіқосыңызнемесе аккумуляторлардызарядтаңыз.Қуатшамы жасылтүстіболыпжыпылықтауынтоқтатпаса, ақаулықтардыжоютақырыбынқараңыз. Қуатшамыжасылжәнеқызылтүспенкезектесіп жыпылықтаса,блоктыөшіріп,соданкейінқайта қосыңыз.Блоктықосқаннанкейінқуатшамыжасыл жәнеқызылтүспенкезектесіпжыпылықтауын тоқтатпаса,жөндеужұмысынабайланыстыMakita компаниясыныңөкілеттіқызметкөрсетуорталығына хабарласыңыз. ЕСКЕРТПЕ:Егерсізқұралдыңнемесемашинаның бастықуатауыстырып-қосқышынпортативті қуатберублогынқосқаннанкейінғанақоссаңыз, құралдағынемесемашинадағыиндикатор(лар) қорғанысжүйесініңжұмысістептұрғанынкөрсетуі мүмкін.Бұлжағдайда,құралдынемесемашинаны бірретіскеқосыңыз.Егериндикатор(лар)сөнсе, сізқұралменнемесемашинаменжұмысістей аласыз.Егериндикатор(лар)қосулыболса, портативтіқуатберублогыныңқуатшамын тексеріп,мәселенішешуүшін"АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ"бөлімінқараңыз.264 ҚАЗАҚША Аккумулятордыңқалғанқуатынкөрсетуүшінқуат түймесінбасыңыз.Әрбіраккумуляторғасәйкес келетіниндикаторшамышамамен5секундқа

Индикатор шамдары Қалған қуат

Өшірулі Жыпылықтау 50%-100% 0%-50% Аккумуляторды зарядтаңыз. ЕСКЕРТПЕ:Аккумулятордыңқалғанқуатын көрсетугеарналғаниндикаторшамытек анықтамаүшінпайдаланылады.Аккумулятордың қалғаннақтықуатыпайдаланужағдайларына байланыстыөзгеруімүмкін. ЕСКЕРТПЕ:Құралнемесемашинаның аккумулятордыңқалғанқуатынкөрсетугеарналған индикаторшамыболса,құралнемесемашинаның емес,блоктыңиндикаторшамдарынақараңыз. 36 В - 40 В макс. арналған адаптердің индикатор шамының аккумуляторы төмен Қосымша керек-жарақ Бұладаптераккумулятордыңқалғанқуатытөмен немесежоқекендігінхабарлайтыниндикатор шамыменжабдықталған. Индикаторшамыжыпылықтағанкезде аккумулятордыңқалғанқуатытөмендейді. Индикаторшамыжанғанкезде,аккумулятордың қорғанысжүйесііскеқосылады. ЕСКЕРТПЕ:Аккумулятордыңкүйінебайланысты, үздіксізжұмысбарысындақұрал/жабдық индикаторшамыжыпылықтамастанавтоматты түрдетоқтауымүмкін. ЕСКЕРТПЕ:Индикаторшамыжыпылықтайтын уақыт,қоршағанортатемпературасымен аккумуляторкүйінебайланыстыөзгешеленеді. ЕСКЕРТПЕ:Пайдаланылатынаккумулятор картриджініңзарядытаусылсада,индикатор шамыжанбайды.PDC01блогынаккумулятор картридждерінпайдалануүшінқосқанкезде индикаторшамыжанады. ►Сурет6: 1.Аккумуляторқуатытөмениндикатор

Адаптер қалтасын пайдалану САҚ БОЛЫҢЫЗ: Блокты адаптер қалтасының жабысқақ ілгек бекіткіші арқылы бекітілген сымдармен пайдаланбаңыз. Адаптерлердіадаптерқалтасынасуретте көрсетілгендейсалыңыз. ►Сурет7: 1.Адаптер2.Адаптерқалтасы ►Сурет8: 1.Адаптер2.Адаптерқалтасы

САҚ БОЛЫҢЫЗ: Блокпен кез келген жұмыс істемес бұрын, әрдайым оның өшірулі екеніне және аккумулятор картриджінің шығарылғанына көз жеткізіңіз. Блокты құрастыру

1. Аккумуляторқорабынтабанпластинасына

суреттекөрсетілгендейетіптіркеңіз.Аккумулятор қорабынбекіткенненкейін,табанпластинасының екіжағындағытетіктердіқұлыптағаныңызғакөз жеткізіңіз. ►Сурет9: 1.Тетік2.Аккумуляторқорабы3.Табан

САҚ БОЛЫҢЫЗ: Аккумулятор қорабының табан пластинасына мықтап бекітіліп, тетіктермен құлыптағанына көз жеткізіңіз. Әйтпесеблоктытаққанкезденемесепайдаланған кезде,аккумуляторқорабықұлапқалып, жарақаттауымүмкін.

2. Белбуатынбелдіктіреттеңіз.Биіктіктіреттейтін

тетіктікөтеріңіз,соданкейінтабанпластинасын сырғытуарқылыбелбуатынбелдіктіреттеп,тетікті орнынатүсіріңіз. ►Сурет10: 1.Биіктіктіреттейтінтетік2.Табан пластинасы3.Белбуатынбелдік НАЗАР САЛЫҢЫЗ: Биіктікті реттейтін тетік бос бекітілсе, оның сомынын бекітіңіз. Сомындышамадантысқаттыбекітпеңіз.Әйтпесе биіктіктіреттейтінтетікжылжымайды. ►Сурет11: 1.Сомын

3. Адаптерқалтасынбелбуатынбелдікке

жабысқақілгекбекіткішіарқылысуретте көрсетілгендейтіркеңіз. ►Сурет12: 1.Адаптерқалтасы ЕСКЕРТПЕ:Адаптерқалтасынбелбуатын белдіктіңоңнемесесолжағынаорнатуғаболады.

4. Енінреттейтінбелдіктіпайдаланып,иық

белбеуініңенінреттеңіз. ►Сурет13: 1.Енінреттеубелдігі

5. Блоктытағыңыз,соданкейінбелбуатын

белдіктіңайылбасынқұлыптап,оныңұзындығын

►Сурет14: 1.Айылбас265 ҚАЗАҚША ЕСКЕРТПЕ:Белдіктіжабысқақілгекбекіткіші арқылысуреттекөрсетілгендейжинауғажәне бекітугеболады. ►Сурет15: 1.Белдік

6. Иықбелбеуініңұзындығынреттеңіз.

►Сурет16: 1.Иықбелбеуі ЕСКЕРТПЕ:Белдіктіжабысқақілгекбекіткіші арқылысуреттекөрсетілгендейжинауғажәне бекітугеболады. ►Сурет17: 1.Белдік

САҚ БОЛЫҢЫЗ: Блокты кию кезінде, оны екі иығыңызға кигеніңізге көз жеткізіңіз. Әйтпесеблоктытаққанкезденемесепайдаланған кезде,блокқұлапқалып,жарақаттауымүмкін. САҚ БОЛЫҢЫЗ: Блокты кию кезінде, оны арқаңызға кигеніңізге көз жеткізіңіз.Әйтпесе блоккездейсоққұлапқалып,жарақаттауымүмкін. САҚ БОЛЫҢЫЗ: Блокты қосудан бұрын немесе адаптер ашасын не электр құралын/машинаны аккумулятор қорабының розеткасына қосудан бұрын құралды немесе машинаны әрдайым өшіріңіз.Әйтпесеқұрал немесемашинакездейсоқіскеқосылып,жарақат тудыруымүмкін. Блокты құралға немесе машинаға

1. Аккумуляторқорабыныңсолнемесеоң

жағындағысымынартыпшығарыңыз.Сымды шығарукезіндеоныңсуреттекөрсетілгендей ұстағыштардаорнатылғанынакөзжеткізіңіз. ►Сурет18: 1.Сым2.Ұстағыш

3. Адаптерашасыннемесеэлектрқұралын/

машинаныаккумуляторқорабыныңрозеткасына ашаныңкөрсеткібелгісірозеткадағыбелгіменсәйкес келетіндейетіпсалыңыз. ►Сурет19: 1.Аша2.Розетка3.Көрсеткібелгісі НАЗАР САЛЫҢЫЗ: Ашаны розеткадан ажырату кезінде, сымдардан ұстамай, ашаны және розетканы ұстап ажыратыңыз.Әйтпесе сымдарзақымдалып,блокақаулығынасебеп болуымүмкін. ЕСКЕРТПЕ:Ашаменрозеткабелгілібіржүктеме қолданылғандаажыратылады.

4. Адаптерлердіқұралғанемесемашинаға

аккумуляторкартриджісияқтыорнатыңыз. ►Сурет20: 1.Адаптер НАЗАР САЛЫҢЫЗ: 18 В аккумуляторлы құрал немесе машина үшін 18 В арналған адаптерді пайдаланыңыз. 36 В (18 В x 2) аккумуляторлы құрал немесе машина үшін 36 В (18 В x 2) арналған адаптерлерді пайдаланыңыз. 36 В - 40 В макс. аккумулятор қуаты бар құрал немесе машина үшін, 36 В - 40 В макс. арналған адаптерді пайдаланыңыз. Тікелей қосылатын құрал немесе машина түрі адаптерді қажет етпейді. НАЗАР САЛЫҢЫЗ: Адаптерлерді құралға немесе машинаға орнату кезінде, 2 сыммен жабдықталған адаптерді суретте көрсетілген жерге орнатқаныңызға көз жеткізіңіз. Егер сіз адаптерлерді дұрыс орнатпаған болсаңыз, онда 2 сыммен жабдықталған адаптер толығымен салына алмайды. Бұл жағдайда, адаптерді күштеп салмаңыз. Әйтпесе,құралғанемесемашинағазақымкелуі

►Сурет21: 1.2сымдыадаптер ►Сурет22: 1.2сымдыадаптер ЕСКЕРТПЕ:Адаптерсымыныңбағытыншамамен 180градусауқымындаөзгертугеболады.

5. Блоктықосуүшін,қуаттүймесінбасыңыз.

Блоктыөшіруүшін,қуаттүймесінбірнешесекунд бойыбасыптұрыңыз. ►Сурет23: 1.Қуаттүймесі Сым ұстағыштарын пайдалану САҚ БОЛЫҢЫЗ: Сым ұстағыштарға тек аккумулятор корпусының сымын жалғаңыз. Сым ұстағыштарға сым адаптерлерін жалғауға болмайды.Сымадаптерлерінжалғаужазатайым оқиғағажәнежарақатқаәкепсоғуымүмкін. ►Сурет24 ►Сурет25 Аккумуляторкорпусыныңсымынсуретте көрсетілгендейсымұстағышынажалғауғаболады. ►Сурет26: 1.Сымұстағышы Сондай-ақсымдыбелбуатынбелдіктіңсым ұстағышынпайдаланып,суреттекөрсетілгендей бекітугеболады. ►Сурет27: 1.Сымұстағышы Сымұстағыштардыбелбуатынбелдіктіңжәнеиық белбеуініңоңнемесесолжағынаорнатуғаболады. ►Сурет28: 1.Сымұстағышынабекітілетінбөлік САҚ БОЛЫҢЫЗ: Сымды иық белбеуіне тек сол жаққа немесе тек оң жаққа, сым иық белбеуімен айқаспайтындай етіп бекітіңіз. ►Сурет29266 ҚАЗАҚША Ілгіш белдікті пайдалану Қосымша керек-жарақ САҚ БОЛЫҢЫЗ: Жұмысты бастамас бұрын, ілгіш белдіктің құрал ілгішіне дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз. Ілгішбелдіктіаккумуляторлышалғымен, аккумуляторлыкөгалшапқышпеннемесе аккумуляторлыбиіктіккескішпенпайдалануға

Ілгіш белдікті бекіту

1. Ілгішбелдіктіңілмегінбелбуатынбелдіктің

немесеиықбелбеуініңсақиналарынасуретте көрсетілгендейетіпіліңіз.Пайдалануғасәйкес келетінбелдіктүріменқосуәдісінтаңдаңыз. ►Сурет30: 1.Сақина2.Ілмек ►Сурет31: 1.Сақина2.Ілмек ►Сурет32: 1.Сақина2.Ілмек ►Сурет33: 1.Сақина2.Ілмек ЕСКЕРТПЕ:Құралтүрівелосипедтұтқасысияқты болса,белдіктібелбуатынбелдіктіңішкіжағы арқылыөтетіндейбекітіңіз. ►Сурет34: 1.Белбуатынбелдік2.Белдік

2. Ілмектіқұралғаіліңіз.

►Сурет35: 1.Ілмек Құралды ажырату Айылбастыбосатуүшін,айылбастетіктерін

►Сурет36: 1.Тетік ЕСКЕРТПЕ:Айылбасбелдіктіңтүрінебайланысты берілмейді. Төтенше жағдайда ажырату

1. Айылбастыбосатуүшін,белбуатынбелдіктің

айылбастетіктерінбасыңыз. ►Сурет37: 1.Айылбас2.Тетік

2. Құралдыжәнеблоктыбосатуүшіниықбелбеуін

►Сурет38: 1.Иықбелбеуі ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ

САҚ БОЛЫҢЫЗ: Тексеру немесе техникалық қызмет көрсету жұмыстарын жүргізуге әрекеттенбес бұрын, әрдайым блоктың өшірулі екендігіне және аккумулятор картриджінің алынғанына көз жеткізіңіз. НАЗАР САЛЫҢЫЗ: Жанармайды, бензинді, сұйылтқышты, спиртті немесе соған ұқсас заттарды ешқашан пайдаланбаңыз. Нәтижесінде түссіздену, бүліну немесе жарықтар пайда болуына әкелуі мүмкін. ӨнімніңҚАУІПСІЗДІГІменСЕНІМДІЛІГІН қамтамасызетуүшін,жөндеужұмыстары,кезкелген басқатехникалыққызметкөрсетунемесереттеу әрдайымMakitaқосалқыбөлшектерінпайдалану арқылыMakitaкомпаниясыныңөкілеттінемесе зауыттыққызметкөрсетуорталықтарытарапынан орындалуыкерек.267 ҚАЗАҚША АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ Жөндеужұмыстарынатапсырысберуденбұрын,тексерулержүргізіңіз.Нұсқаулықтакөрсетілмеген мәселелеранықталса,құралды,машинанынемесеблоктыбөлшектемеңіз.Makitaкомпаниясыныңөкілетті қызметкөрсетуорталықтарынахабарласыңызжәнежөндеуүшінәрқашанMakitaқосалқыбөлшектерін пайдаланыңыз. Ақаулы күйі Қуат шамы Себебі Шешім Құралнемесе

Шамжасылтүсті болыпжанады. Адаптерлерқұралғанемесе машинағаорнатылмаған. Адаптерлердіқұралғанемесе машинағаорнатыңыз. Адаптерлердіңберікорнатылғанын тексеріңіз. Құралнемесемашина,адаптерлердің сымышамадантысқызған. Құралды,жабдықты,блоктыжәне адаптердісуытыңыз.Суығаннанкейін оныңқуатынөшіріп,қайтақосыңыз. Құралнемесемашина,блокбұзылды. Жөндеужұмысынабайланысты Makitaөкілеттіқызметкөрсету орталығынахабарласыңыз. Шамжасылтүспен жыпылықтайды. Адаптерашасынемесеэлектр құралы/машинаменаккумулятор қорабыныңрозеткасықосылмаған. Ашанырозеткағақосыңыз. Ашаныңрозеткағақауіпсіз қосылғанынтексеріңіз. Аккумулятордыңқалғанқуаты жеткіліктіемес. Аккумуляторлардызарядтаңыз немесезарядталған аккумуляторларменалмастырыңыз. Блокты18Вшамасынанжоғары вольттыаккумуляторлықұралмен немесемашинаменпайдалану кезінде,блокқаекіаккумулятор орнатылғанжоқ. Екіаккумулятордыңқалғанқуаты жеткіліктіемес. 1немесе2аккумуляторпортына кеміндебіраккумулятор,ал3немесе 4аккумуляторпортынадакеміндебір аккумулятордыорнатыңыз. Аккумуляторлардызарядтаңыз немесезарядталған аккумуляторларменалмастырыңыз. Блокаккумулятордыауыстырып қосуықажет. Құралдынемесемашинаныөшіріп, қайтақосыңыз. Блоктыңқуаттүймесінбасыңыз. Блоктыңсымышамадантысқызған. Блоктысуытыңыз.

түспенкезектесіп жыпылықтайды. Блокақаулықтыанықтады. Блоктыөшіріп,қайтақосыңыз. Құралнемесемашина,блокбұзылды. Жөндеужұмысынабайланысты Makitaөкілеттіқызметкөрсету орталығынахабарласыңыз. Шамжанбайды. Блокқосылмаған. Блоктықосыңыз. Аккумуляторларблокқа орнатылмаған. Блокқааккумуляторларды

Аккумулятордыңқалғанқуаты жеткіліктіемес. Аккумуляторлардызарядтаңыз немесезарядталған аккумуляторларменалмастырыңыз. Блокбұзылған. Жөндеужұмысынабайланысты Makitaөкілеттіқызметкөрсету орталығынахабарласыңыз.

КЕРЕК-ЖАРАҚТАР САҚ БОЛЫҢЫЗ: Бұл керек-жарақтар мен қондырмалар осы нұсқаулықта көрсетілген Makita құралымен бірге пайдалануға ұсынылады.Кезкелгенбасқакерек-жарақтар менқондырмалардыпайдалануадамдардың жарақаттануынаәкелуімүмкін.Керек-жарақты немесеқондырманытекөзмақсатындағана қолданыңыз. Осыкерек-жарақтартуралықосымшамәліметалу үшінкөмекқажетболса,жергіліктіMakitaқызмет көрсетуорталығынахабарласыңыз.

• Makitaтүпнұсқааккумуляторыжәнезарядтау

• 36В(18Вx2)арналғанадаптерлер

• 36В-40Вмакс.арналғанадаптер ЕСКЕРТПЕ:Тізімдегікейбірэлементтер стандарттыкерек-жарақтарретіндеқұралдың қаптамасындаболуымүмкін.Оларелге байланыстыәртүрліболуымүмкін.268