ERGN300 - Elektrische grasmaaier PANASONIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektrische tondeuse voor neus-, oor-, wenkbrauw-, snor- en baardharen
Merk	Panasonic
Model	ERGN300
Voeding	2 AAA LR03 alkalinebatterijen (niet inbegrepen)
Levensduur	Ongeveer 6 maanden (1 gebruik/week, 90 seconden)
Belangrijkste functies	Snijden van neus-, oor-, wenkbrauw-, snor- en baardharen
Materiaal messen	Roestvrij staal (metalen binnenmes)
Meegeleverde accessoires	Reinigingsborstel
Reiniging	Afwasbaar met water (milde zeep) of droog borstelen
Onderhoud	Vervangen van messen en regelmatige reiniging
Reserveonderdelen	Vervangbaar buitenmes en binnenmes
Veiligheid	Beschermdop, niet te diep inbrengen, gebruik onder toezicht voor kinderen
Aanbevolen gebruik	Droog op schone huid, na gebruik afwasbaar
Minimum leeftijd	8 jaar onder toezicht
Geluidsniveau	58 dB (A) re 1 pW
Huishoudelijk gebruik	Ja
Algemene informatie	Afwasbaar product (waterdichtheidssymbool), geen heet water of andere reinigingsmiddelen dan zeep gebruiken

Veelgestelde vragen - ERGN300 PANASONIC

Hoe plaats ik de batterijen in de ERGN300 tondeuse?

Trek het batterijklepje eruit om het te verwijderen. Plaats twee AAA LR03 alkalinebatterijen met de juiste polariteit en sluit het klepje. Zorg ervoor dat het apparaat uit staat voor installatie.

Wat is de batterijduur?

Met twee AAA Panasonic LR03 alkalinebatterijen is de levensduur ongeveer 6 maanden bij wekelijks gebruik van ongeveer 90 seconden in droge modus bij kamertemperatuur (20°C).

Hoe reinig ik de tondeuse?

U kunt de tondeuse op twee manieren reinigen: 1) Droog reinigen: verwijder de messen en borstel met de meegeleverde borstel. 2) Nat reinigen: open de waterinlaat, schuim met milde zeep, spoel met schoon water en droog. Gebruik geen heet water of agressieve reinigingsmiddelen.

Kan ik de tondeuse onder water of onder de douche gebruiken?

Het apparaat is afwasbaar maar niet ontworpen voor gebruik onder water. Het kan onder een kraan worden gereinigd, maar mag niet worden ondergedompeld. Gebruik het alleen droog.

Hoe vervang ik het mes?

Zorg dat het apparaat uit is. Verwijder indien nodig eerst de ring van de wasschakelaar. Draai het buitenmes om het te verwijderen, trek dan het binnenmes eruit. Plaats het nieuwe binnenmes en bevestig het buitenmes door de markeringen uit te lijnen.

Is het apparaat geschikt voor kinderen?

Het apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder onder toezicht. Kinderen mogen er niet mee spelen en de reiniging mag niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

Wat te doen als de tondeuse niet meer werkt?

Controleer eerst of de batterijen correct zijn geplaatst (polariteit en staat). Als het probleem aanhoudt, reinig het binnenmes en de behuizing van de tondeuse. Als er niets verandert, vervang dan de batterijen of het mes. Neem indien nodig contact op met een erkend servicecentrum.

Kan ik de snijlengte aanpassen?

Dit apparaat heeft geen instelbare snijlengte. Het is ontworpen om zeer korte haren (korter dan 0,5 mm) te knippen en is niet geschikt voor lange of gelijkmatige trim.

Kan ik andere batterijen dan LR03 gebruiken?

Het wordt aanbevolen om alkalinebatterijen AAA LR03 (type R03) te gebruiken. Het gebruik van andere batterijen kan de prestaties verminderen of het apparaat beschadigen. Laad niet-oplaadbare batterijen niet op.

Waar kan ik reserve messen vinden?

Reservemessen (binnen- en buitenmes) zijn verkrijgbaar bij erkende Panasonic servicecentra of erkende dealers. Raadpleeg de handleiding voor de exacte referenties of neem contact op met de klantenservice.

GEBRUIKSAANWIJZING ERGN300 PANASONIC

(Huishoudelijk) Neus- en gezichtshaar trimmer

Model Nr. ER-GN300

Inhoud

Veiligheidsmaatregelen. 69

Overzicht van de onderdelen 72

De alkalinebatterijenplaatsen of verrangen..... 73

Voor het gebruik 73

Gebruik 74

Reinigen 75

Openen en sluiten van de waterinlaat 78

Het mesje installeren of verwijdersen 78

De wasringschakelaar installeren of verwijdersen 80

Probleemoplossing 81

Specificities 82

Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Panasonic-product. Lees voor gebruik van dit apparaat deze instructies enbewaar ze om ze later te raadplegen.

Waarschuwing

• Dit toestel kan worden gebruikt door kinderen van 8aar en ouder en door personen met beperkte fysieke, sensorièle of mentale capacititeit of met een gebrek aan ervaring en kennis, indien dit onder toezurecht gebeurt of als hun aangeleerd werk hoe het toestel op een veilige manier te gebruiken en ze de betrokken bevaren begrijpen. Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.

Reiniging en gebruiksonderhoud mag nicht zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.

• Het volgende symbol betekent dat dit apparaat onder water kan worden gereinigd.

Veiligheidsmaatregelen

Hanteer als tijd de volgende veiligheidsmaatregelen om het risico op letstel, dood, elektrische schokken, brand en beschadiging aan eigendommen te voorkomen.

Verklaring van de symbolen

De volgende symbolen worden gebruikt voor het beschrijven en indelen van het niveau van gevaar, letsel en schade aan eigendommen wat kan onstaan wanner deze maatregelen nicht worden nageleefd en het apparaat verkeerd worden gebruikt.

WAARSCHUWING

Duidt een potentieel gevaar aan dat tot ernstig letsel of de dood kan leiden.

OPGELET

Duidt een gevaar aan dat tot Licht letsel of eigendomsschade kan leiden.

De volgende symbolen worden gebruikt om het soort na te leven instructies te beschrijven en in te delen.

Dit symbolism worden gezruikt om de aandacht van de gebruiker te trekken op een bedieningsprocedure die nicht mag worden uitgevoerd.

Dit symbolism worden gebruikt om de aandacht van de gebruiker te trekken op een bedieningsprocedure die moet worden uitgevoerd om het apparaat in alle veiligheid te gebruiken.

WAARSCHUWING

Dit product

Niet bewaren binnen het bereik van kinderen of baby's. Laat ze het Niet gebruiken.

• Onderdelen of accessoires in de mondlopen kan een ongeluk of letselveroorzaken.
  Bewaren met een bevestigde beschermkap na gebruik.

Stop onmiddelijk met het gebruik als er een afwijking of storing is.
- Gebruik in dergelijke omstandigheden kan brand of letselveroorzaken.

OPGELET

Om uw huid te beschermen

Druk Niet met te veel kracht op het mesje en streek het ook Niet te diep in uw neus- of oorgaten.

Druk het mesje nicht met te veel kracht op uw huid.

• Hierdoor kan letsel aan uw huid ontstaan.

Raak het mesje van het binnenmesje (metalen gedeelte) Niet met uw vingers aan.
- Hierdoor kan letsel aan uw vingers ontstaan.

Controller voor gezruik het mesje op verrorming of beschadiging.

Gebruik de trimmer om neus- en oorhaar te knippen en de contouren van uw wenkbrauwen, snor of baard bij te werken.
- Als u dit nicht doet, kan letsel aan uw vingers ontstaan.

Dit product

Deel het nicht met uw familie of anderen.

• Hierdoor können infecties of ontstekingen ontstaan.

Laat het Niet vallen of stel hetbloot aan schokken.
- Hierdoor kan letsel ontstaan.

OPGELET

Breng geen wijzigingen aan het apparaat aan, haal het Niet uit elkaar en repareer het ook nicht zich.

• Hierdoor kan een ongeluk of letsel ontstaan.

Neem voor reparatie contact op met een erkend servicecentrum.

De batterijen

Gooi deze nicht in een vuur, sluit ze nicht kort en haal zeniet uit elkaar.

Volg alsijd de voorzorgsmaatregelen die op de alkalinebatterijen staan afgedrukt.

Controleer de polen van de alkalinebatterijen (and) en plaats ze op de juiste manier.

Gebruik geen neue en oude alkalinebatterijen of verschillende soorten alkalinebatterijen door elkaar.

Verwijder de alkalinebatterijen onmiddelijk en voer ze op een veilige wijze af wanner ze leeg+zijn.

Verwijder de alkalinebatterijen wonneer het apparaat gedurende langeijd Niet gebruikt za worden.

Gebruik de alkalinebatterijen voor de aanbevolen "gebruiken voor"-datum.

Niet-oplaadbare batterijen mogen nicht worden opgeladen.

• Als u dat Niet doet, kan hierdoor letsel of omringende vervoiling als gevolg van warmteontwikkeling, barsten of lekkage van de alkalinebatterijen ontstaan.

Overzicht van de onderdelen

A

A Beschermkap

⑧ Filter
⑨ Wasringschakelaar
Waterinlaat

B Hoofdbehuizing

① Buitenmesje
② Binnenmesje
③ Trimhouser
④ Waterafvoer
⑤ Uitlaatopening
⑥ Batterijdeksen
⑦ Stroomschakelaar [O/I]

Accessoire

Reinigingsborsteltje (Borsteltje)

Alkalinebatterijen zich nicht bijgesloten.

De alkalinebatterijenplaatsen of verrangen

Zorg ervoor dat de stroom isuitgeschakeld.

1. Trek het batterijklepjerecht van het apparaat om het te verwijderen.
2. Controller de polen van de alkalinebatterijen ( and en plaats ze.
3. Plaats het batterijklepjerecht terug.

U kunt het apparaat ongeveer 6
maanden gebruiken met twee Panasonic
LR03 (AAA-Alkalinebatterijen). (Bij droog
gebruik in een omgeving bij een
kamertemperatuur van 20^ , eenmaal
per week, en 90 seconden per keer.)

Opmerkingen

• Wanner u de alkalinebatterijen plaatst, moet u de hoofdbehuizing zorgvuldig afdrogen om te voorkomen dat er waterdruppels binnenkomen.
• Controller dat er niets aan de poolklemmen (and) voor de alkalinebatterijen kleeft.
• Zorg ervoor dat u LR03 (AAA-alkalinebatterijen) gebruikt. Als andere batterijen dan de aangegeven worden gebruikt, wijkt het vermogen en het+aantal keren dat u het apparaat kunt gebruiken af.
• Panasonic alkaline batterijen worden aanbevolen.
• Vervang beiden batterijen wonneer u de alkalinebatterijen verrangt.

Voor het gebruik

Zorg ervoor dat u tijdens het gebruik de waterinlaat van de wasringschakelaar zichtdraait. Anders kan de hoofdbehuizing Niet voldoende zuigkracht bieden.

Controleer dat de markingsen " en" zijn uitgelijnd (zoals aangegeven in de afbeelding rechts).

Gebruik

1. Verwijder de beschermkap en houd de hoofdbehuizing zo vast om de uitlaatopening Niet te blokkeren (

2. Schuif de stroomschakelaar op de hoofdbehuizing maar stand "O" om de stroom in te schakelen.

3. Het oppervlak van het buitenmesje kan tijdens gebruik enigszins warm worden, maar dat heeft geen invloed op het resultaat.

3. Trimmen

Trimmen van uw neus- en oorhaar

1. Steek het uiteinde (b) van het buitenmesje in uw neus- of oorgat.

2. Beweeg het langzaam om uw neus- of oorgat Niet te verwonden.

3. Knip het neus- en oorhaar door de hoofdbehuizing te bewegen.

4. Knip de haren met het uiteinde (b) van het buitenmesje (metalen gedeelte).

5. Sommige haartjes blijven na het knippen acheter in uw neus- of oorgat. Die kurz u met behulp van een zakdoekje of vergelijkbaar verwijderen.

De contouren van uw wenkbrauwen, snor of baard bijwerken

1. Breng het uiteinde van het buitenmesje aan op het haar (wenkbrauwen, snor, of baard) dat u wilt bijwerken.

2. Knip hetণ door het apparaat langzaam gegen de haargroei in te bewegen.

3. Met dit apparaat(Int)kunt u het haar Niet op lengte knippen.

4. Het is nicht geschikt voor haren korte dan 0,5mm

1. Schuif na het gebruik de stroomschakelaar op de hoofdbehuizing maar stand "I" om het apparaat uit te schakelen en te reinigen. (Zie pagina's 75-76).

Reinigen

Natte reiniging

1. Bevochtig het buitenmesje met water en breng wat handzeep en wat water aan op de buitenfolie.
2. Schuif de stroomschakelaar maar stand "O", en LAST het ongeveer 10 seconden schuimen.
3. Schakel de stroomuit.

Licht verwulde onderdelen reinigen	Zwaar verwulde onderdelen reinigen
·Snelle reiniging 4. Open de waterinlaat (zie., pagina 78) en schakel de stroom opnieuw in. ·Als de trimhouser is verwijderd, opent u de waterinlaat na het bevestigen van de trimhouser (zie pagina 80). 5. Laat water dor de waterinlaat stromen bij de “△” boven de “” markering, spoel goed af en schuif de stroomschakelaar maar stand “I”.	·Voltooi de reiniging 4. Schuif de stroomschakelaar maar stand“I”. 5. Verwijder de mesjes en de wasringschakelaar (zie pagina 78 en 80) en spel af onder stromend water. ·Bedek de afvoeropening van de wasbak om te voorkomen dat het binnenste mesjewegspoelt.

1. Veeg met een handdoek of vergelijkbaar artikel het water af, en LAST het op natuurlijke wijze drogen.

2. Het droogt sneller als de mesjes en de wasringschakelaar zijn verwijderd (zie pagina 78 en 80).

Reiniging met het borsteltje

Verwijder de/DDes en de wasringschakelaar (zie pagina 78 en 80) en borstel de/DDes licht af met het borsteltje.

• Pas op dat u het binnenmesie Niet vervormt.
• Pas op dat u het filter niet beschadigd.

Opmerkingen

• Het batterijdeksel mag nicht worden verwijderd van de hoofdbehuizing omdat dit de waterbestendige constructie van het apparaat kan beinvoeden.
• Gebruik geen warm water of andere schoonmaakmiddelen dan handzeep. Hierdoor können storingen ontstaan.
• Om storingen te voorkomen, moet u erop letten dat het apparaat Niet wegen een wasbak stoot.
• Gebruik geen thinner, benzine, alcohol of andere chemicalien om het apparaat te reinigen. Hierdoor kannen storingen, barsten, verkleuringen van de onderdelen ontstaan. Gebruik een doek gedrenkt in zoepwater om het yuil te verwiederen.
  Zorg er na het reinigen voor dat u de mesjes, de wasringschakelaar en de beschemkap bevestigt. (Zie pagina's 79-80)

Openen en sluiten van de waterinlaat

1 Openen

Draai de wasringschakelaar tot de markings " " is uitgelijnd met markinging " " van de hoofdbehuizing om de waterinlaat te openen.

2 Sluiten

Draai de wasringschakelaar tot de markings " " is uitgelijnd met markinging "▲" van de hoofdbehuizing.

Het mesje installeren of verwijdersen

• Zorg ervoor dat de stroom is uitgeschakeld.

Het mesje verwijderen

1. Draai het buitenmesje en verwijder deze.

2. Draai het buitenmesje tot de markings " is uitgelijnd met markings " van de hoofdbehuizing.

1. Trek aan het binnenmesje om het te verwijderen.

Het mesje bevestigen

1. Steek het binnenmesjerecht langsd binnenkant van het buitenmesje.

1. Steek het asje van de hoofdbehuizing (9) in het gaatje van het binnenmesje.

2. Lijn de marketing " I " van het buitenmesjeuit met marketing " I " van de trimmer.

1. Draai om het buitenmesje te bevestigen.

2. Draai het buitenmesje om de markingsuit te lijnen met markings van dehoofdbehuizing.

De wasringschakelaar installeren of verwijderen

• Zorg ervoor dat de stroom is uitgeschakeld.

Verwijdersen

Draai de wasringschakelaar om deze te verwijderen.

• Draai de wasringschakelaar tot de markering " " is uitgelijnd met markering " " van de hoofdbehuizing.

Bevestigen

1. Steek de wasringschakelaar erin.

2. Lijn de marketing "○" van de wasringschakelaaruit met marketing "○" van de hoofdbehuizing.

3. Pas op dat u het filter nicht beschadigd met het asjs (d)

4. Draai om de ring van de wasringschakelaar te bevestigen.

5. Draai de wasringschakelaar om de markings "O"uit te lijnen met marking "A" van de hoofdbehuizing.

Probleemoplossing

Probleem Actie
De knipprestaties lopen terug.	Vervang het mesje. (Zie pagina's 78-79)
	Vervang de alkalinebatterijen. (Zie pagina 73)
Er hangt een vremeindeur.	Reinig het binnenmesje. (Zie pagina's 76-77)
Het mesje beweegt nichtdraait nicht soepel.
Het zuigvermögen islaag.	Reinig de wasringschakelaar. (Zie pagina's 76-77).
	Sluit de waterinlaat. (Zie pagina's 73 en 78).
Het apparaat schakeltniet in.	Plaats de alkalinebatterijen op deduiste manier. (Zie pagina 73).
	Vervang de alkalinebatterijen. (Zie pagina 73).

Als de problemen nog steeds nicht kuren worden opgelost, neemt u contact op met de winkel waar u het apparaat heb gekocht of met een door Panasonic erkend servicecentrum voor reparatie.

Specifications

Voeding Batterij
Type batterij	Twee LR03 (AAA-alkalinebatterijen) (Worden seperaat verkocht)
Door de lucht verspreid akoestisch geluid	58 (dB (A) re 1 pW)

Dit product is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik.

Het ontdoen van oude apparatuur.

Enkel voor de Europese Unie en landen met recycle systemen.

Dit symbolism op de producten, verpakkingen en/of begeleidende documenten betekent dat gebruikte elektrische en elektronische producten NietSAMen mogen worden weggegooid met de rest van het huishoudelijk afval.

Voor een juiste verwerking, hergebruik en recycling van oude producten, gelieve deze in te leveren bij de desbetreffende inleverpunten in overeenstemming met uw nationale wetgeving.

Door ze op de juiste wijze weg te gooien, helpt u mee met het besparen van kostbare hulpbronnen en voorkomt u potentièle negatieve effecten op de volksgezondheid en het milieu.

Voor meer informatie over inzameling en recycling kunt u contact opnemen met uwplaatselijke gemeente.

Afhankelijk van uw nationale wetgeving kunnen er boetes worden opgelegd bij het onjuist weggooien van dit soort afval.

Panasonic