SCM 240 R - Grasmaaier STIGA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Grasmaaier met loopinrichting
Merk	STIGA
Model	SCM 240 R
Categorie	Grasmaaier
Beoogd gebruik	Gras maaien en opvangen in tuinen, voor niet-professionele gebruikers
Voeding	Benzine (thermisch)
Snijbreedte	40 cm
Hoogteverstelling	Ja, met hendel en rol (meerdere standen)
Snijtype	Roterende maaier (roterend snijmechanisme)
Veiligheidsstopsysteem	Automatische uitschakeling van het snijmechanisme bij loslaten van de handgreep
Opvangzak	Optioneel (niet inbegrepen, apart aan te schaffen)
Gewicht	Ongeveer 25 kg
Afmetingen (L x B x H)	Niet gespecificeerd
Onderhoud	Waterreinigen na elk gebruik, smeren en slijpen door gespecialiseerd centrum
Reserveonderdelen	Uitsluitend originele onderdelen gebruiken
Veiligheid	Draag schoenen en lange broeken, niet gebruiken op hellingen >20°, houd kinderen en dieren uit de buurt
Milieu	Gooi de machine niet bij het huisvuil, volg de lokale regelgeving voor recycling

Veelgestelde vragen - SCM 240 R STIGA

Hoe monteer ik de handgreep van de STIGA SCM 240 R grasmaaier?

Monteer het onderste deel van de handgreep op de pinnen van de machine met de veiligheidssegmenten. Bevestig de verlengingen met de meegeleverde schroeven en hendels, installeer vervolgens de handgreep. Draai alle hendels vast.

Hoe stel ik de maaihoogte in?

Draai de hendel los, verplaats de rol naar de gewenste positie en draai de hendel weer vast. Voer dezelfde aanpassing aan beide zijden uit voor een gelijke hoogte.

Welk type benzine moet ik gebruiken?

De handleiding specificeert geen type benzine. Gebruik standaard loodvrije benzine voor 4-taktmotoren. Raadpleeg een erkende dealer voor meer details.

Hoe maak ik de grasmaaier schoon na gebruik?

Draag stevige handschoenen en was de machine grondig met water na elke maaibeurt. Vermijd het gebruik van een hogedrukreiniger. Werk de lak bij met roestwerende verf indien nodig.

Wat als het gras onregelmatig wordt gemaaid?

Stel het snijmechanisme af. Als het probleem aanhoudt, laat het mes dan slijpen of vervangen door een gespecialiseerd centrum.

Kan ik de maaier op een helling gebruiken?

Ja, maar alleen in de dwarsrichting van de helling en als de helling niet meer dan 20° is. Wees zeer voorzichtig, loop niet hard.

Hoe onderhoud ik het mes?

Het slijpen en balanceren van het mes moet worden uitgevoerd door een gespecialiseerd centrum. Bij langdurige inactiviteit, smeer het mes licht in.

Waar kan ik reserveonderdelen krijgen?

Gebruik uitsluitend originele STIGA-onderdelen. Neem contact op met uw erkende dealer of een gespecialiseerd servicecentrum.

Is de maaier geschikt voor kinderen?

Nee. Kinderen onder de 8 jaar mogen de machine niet gebruiken. Kinderen van 8 jaar en ouder mogen hem onder toezicht gebruiken, mits ze de veiligheidsinstructies hebben ontvangen.

Hoe berg ik de maaier in de winter op?

Maak hem grondig schoon, leeg de brandstoftank (indien van toepassing) en berg hem op een droge plaats op, buiten bereik van kinderen. Volg de instructies in de handleiding voor opslag.

GEBRUIKSAANWIJZING SCM 240 R STIGA

LET OP: vooraleer de machine te gebrulken, dlent men deleze handleiding aandachtig te lezen.

NO Handfort cylinderkipper INSTRUKsjONSBOK

ADVARSEL: les dette braksanvisningen none for du braker maskinen.

1) LET OPI Lees deze aanwijzingen aandachtig door voordat u de machine gaat gebruiken. Zorg dat u vertrouwd raakt met de bedieningsknoppen en in staat bent de machine op de juiste wijze te gebruiken. Bewaar alle richtlijnen en instructies om ze ook in de toekomst te kunnen raadplegen. 2) Laat kinderen of Personen die deutsche gebruiks-aanwijzing Niet gelezen hebben de machine nicht gebruiken. De leeftijd van de gebruiker kan landelijk gereglementeerd+zijn.
3) De machine mag worden gezruikt door kinderen ouder dan 8aar en door personen con beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens of door personen die nicht over de noodzakelijkke ervaring of kennis beschikken, mits dit onder toezicht gebeurt of nadat de betreffende personen instructies ten aanzien van een veilig gebruik van het apparaat en informatie over de gesvaren die het gebruik met zich mee brengt hebben ontvangen. Kinderenogeniet met het apparaat spelen. De reiniging en het onderhoud van het apparaat die moeten worden uitgevoerd door de gebruiker,ogeniet worden overgelaten aan kinderen die nicht onder toezicht staan.
4) Gebruik de machine nicht wonneer er zich personen, met name kinderen of dieren in de nabijheid bevinden.
5) De machine mag in geen geval worden gebruikt indien de gebruiker moe is, zich nicht fit voelt of geneesmiddelen, drugs, alcohol of schadelijke stoffen heeft ingenomen, die zich reactievermögen en aandacht können verminderen.
6) Denk eraan dat de gebruiker van de machine aansprakelijk is voor ongevalten en onvoorziene gebeurtenissen die personen of hun eigendommen können overkommen. Het valt onder de verantwoordelijkheid van de gebruiker om de risico's die het terrein waar hij op要去 werkken met zich kan brengen te beoordelen en om alle nodige voorzorgsmaatregelen te treffen, met het oog op zich eigeneiligkeit en die van anderen, met name op hellingen, hobbelige, gladde of instabiele terreinen.
7) Indien u de machine aan anderen wilt doorverkopen of uitlenen, dient u zich ervan te verzekerend dat de gebruiker de aanwijzingen uit deze handleiding heeft gezien.

B) VOOR HET GEBRUIK

1) Wanner u de machine gebruikt, dient u altijd stevige werksochoenen met antislipzool en een lange broek te dragen. Bedien de machine niet wanner u op blote voeten bent of open sandalen draagt. Draag geen kettingen, armbanden, kleding met loshangende delen of koorden of dessen. Steek langhaar op. Gebruik altijd gehoorbescherming.
2) Controller het gehele terrein dat u wilt maaien grondig en verwijder alles wat uit de machine zou kuren worden geslingerd of wat de maiagroep en de motor zou kuren beschadigen (zoals ste-nen, takken, ijzerdraad, botten etc.)
3) Alvorens de machine te gebruiken, een algemene controle uitvoeren en met name op het volgende letten:

de toestand van het maaisysteme, controllerer ook of de schroeven en de maiagroep Niet versleten of beschadigd zich. Vervang het beschadigde of versleten maaisysteme en/of de bouten als een geheel omervoortzorgendat het maaisysteme in balans blijft. Eventuele reparaties要去en door een gespecialiseerd centrum worden uitgevoerd.

C) TIJDENS HET GEBRUIK

1) Werk uitsluitend bij daglicht of met goed kunstlicht en wonneer het zicht goed is. Verwijder personen, kinderen en dieren UIT de werkzone.
2) Vermijd, indien möglichk, op nat grayscale werken. Vermijd te werken in de regen en bij risico op onweer. Gebruik de machine nicht als het slecht waar is, met name als er kans op bliksem bestaat.
3) Zorg ervoor dat u op hellende terreinen.altijd een stevig steunpunt hebt.
4) U dient nicht te rennen maar te lopen;That u niet door de grasmaaier voorttrekken.
5) Rijd voorzichtig wonneer u obstkels nadert die uw zich beperken.
6) Maai dwars op de helling en nooit in de richting van de helling/daling. Let goed op bij veranderingen van richting. Let op dat de wielen geen obstakels (stenen, takken, wortels etc.) tegenkomen waardoor de machine opzij weglijdt, Kantelt of men de controle erover verliest.
7) Deze machine mag op een helling van maximaal 20^ rijden, ongeacht de rijrichting.
8) Let heel goed op wanner u de grasmaaier\ aar u toe trekt. Kijk,achter u om te controleren of\ er geen obstakels aanwezig zich.
9) Stop het maaisystem als de grasmaaier schuin worden gezchoolen voor transport, bij het oversteken van Niet met gras begroeide gedeeltes en wanner de grasmaaier van of maar het te maaien gebied worden getransporteerd.

10) Wanner u de machine in de buurt van een

weg gebruikt, goed op het verkeer letten.

11) De machine nooit gebruiken wanner de beschermingen beschadigd zich.
12) Let goed op bij in de nabijheid van afgronden, greppels of vrijken.
13) Kom Niet met uw handen of voeten in de buurt van of onder de draaiende onderdelen. Blij aftijduit de buurt van de uitwerpopening.
14) Gebruik alleen accessoires die zich goedgekeurd door de fabrikant van de machine.
15) Gebruik de machine nicht als de accessoires/ werktuigen nicht op de voorziene punten zich gemonteerd.
16) Nadat u op een vreemd voorwerp gestoten bent. Controller of de machine beschadigd is en voer de nodige reparationsuit voordat u de machine opnieuw gebruikt.
17) Houd gedurende het werk alsijd een veilige afstand tot het draaiende maaisystem aan. Deze afstand worden gegeven door de lenghte van de handgreep.
18) LET OP – In geval van breuk van onderdelen of ongelukken gedurende het werk, de machineuit de buurt brengen om geen verdere schadete veroorzaken; in geval van ongelukken waar bij uzelf of anderen verwond zijn geraakt, onmiddelijk de eerstehulpdiensten inschakelen en/ofaar een ziekenhuis gaan. Eventuele resten die, indien ze ongezien blijven, schade of letsel van personen of dieren+kennen veroorzaken, zorgvuldig verwijderen.

1) LET OP! - Lees de bijgeleverde instructies alvorens reinigings- of onderhoudswerkzaamheden te verrichten. Trek geschikte kleding en werkhandschoenen voor alle handelingen die gevaarlijk kannen zijn voor de handen.
2) LET OP! - Gebruik de machine nooit als er onderden versleten of beschadigd zijn. De defecte of beschadigde onderden要去en vernieuwd en Niet gerepareerd worden. Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen: het gebruik van net originele en/of Niet goed gemonteerde onderden beinvloedt deeiligkeit van de machine, kan ongelukken of persoonlijk letsel aanrichten en de fabrikant kan hiervoort Niet aansprakelijk gesteld worden.
3) Alle onderhoudshandelingen en afstelingendie nicht in deze handleiding zichn beschreiben, moeten worden uitgevoerd door de verkoper of in een gespecialiseerd centrum waar men over de nodige kennis en uitrustingen beschikt om de werkzaamheden correct uit te voeren en het oorspronkelijke niveau van veiligheid van de machine te behouden. Werkzaamheden die worden uitgevoerd in Niet adequaat toegeruste structuren of door Niet-gekwalificeerd personeel leiden tot het verwallen van�单ere vorm van garantie en onthef

fen de fabrikant van alle verplichtingen en van iedere aansprakelijkheid.

4) Controller de machine na elk gebruik op eventuele beschadigingen.
5) Zorg ervoor dat moeren en bouteu altijd zijn vastgedraaid, om er zeker van teলen dat de machine altijd in veilige gebruiksconditionis is.
Regelmatig onderhoud is van essentieel belang voor de verilgheid en om de prestaties van de machine hoog te honden.
6) Controleer regelmatig of de schroeven van het maaisystem goed+zijn aangehaald.
7) Draag werkhand Schoenen wonneer u aan het maaisystem komt om dit te demonteren of te monteren.
8) Let bij het slijpen van het maaisystem op dat dit in balans blijf. Alle werkzaamheden die betrekking hebben op het maaisystem (demontage, slijpen,uitbalanceren, montage en/ofervanging) zich ingewikkelde werkzaamheden die specifieke competencies vereisen en, om veiligheidsredenen, het gebruik van speciale gereedschappen. Dergelijkke werkzaamheden dienenaarom.altijd bij een gespecialiseerd centrum te worden uitgevoerd.
9) Let gedurende afstelwerkzaamheden op de machine goed op dat uw vingers nicht bekneld rakenussen het draaiende maaisystemen en de vaste delen van de machine.
10) Raak het maaisystemeert aan zolang dit nicht volledig tot stilstand is gekomen. Gedurende werkzaamheden aan het maaisystemeem dient u goed op te letten, het maaisystemeem kan bewegen.
11) Vervang beschadigde waarschuwings- en instructiestickers.
12) Berg de machine op in een ruimte die nicht voor kinderen toegankelijk is.

E) TRANSPORT EN VERPLAATSING

1) ledere keer dat de machine moet worden verplaatst, opgetild, getransporteerd of schuin gezet, dient u:
- stevige werkhandsschoenen te dragen;
- de machine vast te pakken bij punten die een stevige grip bieden en rekening te houden met het gewicht en de verdeling hiervan
- de hulp in de roepen van voldoende Personen, afhankelijk van het gewicht van de machine en het gebruikte transportmiddel of de plek waar de machine要去 worden geplaatst of opgepakt
2) Zet de machine gedurende het transport stevig vast met koorden of kettingen.

F) MILIEU

• Bij het gebruik van deze machine dient men algtd de prioriteit te geben aan de bescherming van het milieu, en de fatsoensnormen van de sa

menleving en van de omgeving waarin we waren in ache te nemen. Zorg ervoor dat u geen overlast voor uw buren veroorzaakt.

Houd u strikt aan deplaatselijke voorschriften voor de gezchesiden afvalverwerking van verpakkingen, kapotte onderdelen of andere elementen die schadelijk zijn voor het milieu; deze zaken要去en Niet bij het huisvuil worden gegood, maar要去en worden verzameld en afgegeven bij speciale centra, die deze materialen können recyclen.

• Houd u strikt aan deplaatselijke voorschriften voor de afvoer van het restmaterialial dat overblijft na het maaien.
  Op het moment dat de machine wordt afgedankt, mag hij Niet in het milieu worden achtergelaten. Breng hem maar een centrum voor afvalverzameling, in overeenstemming met de geldendeplaatselijke voorschriften.

DE MACHINE LEREN KENNEN

A) BESCHRIJVING VAN DE MACHINE EN GEBRUIKSTOEPASSINGEN

Dit is een machine die bestemd is voor tuinwerkzaamheden, namelijk een lopend bediende grasmaier.

De machine bestaat uit een van machineromp die is voorzien van wielen en een handgreep. Doordat de bediener hier tegenaan duwt en via de wielen worden een met een carter afgedekt maaisysteme geactiveerd.

De bediener blijbij het bedieren van de machine awhile de handgreep, en daarmee op veilige afstand van het draaiende maaisystem. Wanner de bediener stopt met duwen, stopt het maaisystem met draaien.

Voorzien gebruik

Deze machine is ontworpen en gebouwd voor het maaien (en verzamelen) van gras in tuinen en met gras begroeide zones, waarvan de afmetingen geschikt zijn voor de maaicapaciteit van de machine. De machine wordt lopend bediend. Het gemaaide gras wordenuit de machine gestoten en komt op de grondterecht.

Als optie kan een opvangzak op de machine worden geinstalleerd om het grasijdens het maaien op te vangen.

Definitie van de gebruikers

Deze machine is bestemd voor gebruik door consumenten, dat wil zeggen Niet-professionele

gebruikers, die deutsche machine voor het eerst gebruiken en/of onervaren zijn. Deze machine is bestemd voor "hobbygebruik".

Oneigenlijk gebruik

leder willekeurig ander gebruik dat van het hierboven vermelde gebruik afwijk, kan gevaarlijk zich en schade aan personen en/of voorwerpen toebrengen. Onder oneigenlijk gebruik vallen (als voorbeeld, maar nicht alleen):

• het Transporteren, op de machine van personen, kinderen of dieren;
• zich door de machine laten Transporteren;
• de machine gebruiken om bladeren of afval te verzamelen;
• de machine te gebruiken voor het snoeien van heggen of voor het maaien van andere plantensoorten dan grayscale;
• de machine door meerere Personen tegelijk, laten gebruiken.

1. Naam en adres van de fabrikant
2. Land van productie
3. Machinebeschrijving
4. Modelnaam
5. Basismodel
6. Bouwjaar
7. Identificatieletter
8. Serienummer
9. GGP-code

C) ONDERDELEN VAN DE MACHINE

(zie afbeelding 1)

1. Machineromp
2. Greep
3. Verlengstukken handgreep
4. Eindgedeelte van de handgreep
5. Schroeven voor montage handgreep
6. Kunststof afwerking
7. Opvangzak (optioneel, nicht inbegren,要去 apart worden aangeschaft) (Afb. 2 en 3)

Noteer meteen na de aankoop het serienummer van uw machine in de hiervoor bestemde ruimte van de afbeeling (1.10)

MONTAGE

OPMERKING De machine kan met sommige onderdelen reeds gemonteerd worden afgeleverd.

ALET OP! Het uitpakken en monteren van de machine要去 op een rechte en steige ondergrond plaatsvinden en met voldoen de ruimte om de machine en de verpakkingen te verplaatsen. Gebruik.altijd geschikte werktuigen.

Het afvoeren van de verpakkingen moet volgens de geldendeplaatselijke voorschriftenplaatsvinden.

Ga voor de montage van de machine als volgt te werk.

1.1 Montage van de handgreep

(zie afbeelding 5)

A. Bevestig het ondergedeelte (1) van de handgreep op de pennen (2) van de machineromp en monteer de elastische veiligheidsringen (3).
B. Assembleer de twee verlengstukken (4) op de onderste handgreep met behulp van de bijgeleverde schroeven, elastische veiligheidsringen en knappen.

Laat de knoppen (5) iets losgedraaid om de montage van de greep te vergemakkelijken.

C. Zet de grep (6) op de verlengstukken en blokker hem met de resterende schroeven en elastische veiligheidsringen.

Draai alle knoppen vast.

1.2 Montage van de kunststof afwerking

(zie afbeelding 4)

Alleen voor het model SCM 440 SF.

Plaats de kunststof afwerking (1) op het verbindingspuntussen de verlengstkuren het ondergedeelte van de handgreep (2) en oefen lichte drukuit totdat de kunststof afwerking volledig vastzit. Schroeven zichniet nodig.

AFSTELLINGEN MAAIHOOGTE

(zie afbeelding 6)

1.1 Model SCM 440 FS

Stel de hoogte af door de hendel (1) op eén van de 9 standen te zetten.

1.2 Model SCM 240 R

Draai de knop (2) los, verplaats de rol (3) op basis van de gewenste hoogte en draai de knop vast.

Voer aan beiden zijden bezelfde afstelling UIT

om aan weerszijden bezelfde maaihoogte te verkrijgen.

Nogmeermaaistandenverkrijgtudoordeknop (2)teverstellen tussendgetaten4en5.

3 GRASMAAIEN

OPMERKING Met deze machineCNTU het gras op verschillende manieren maaien; alvorens met het werk te beginnen, dient u de machine in stellen voor de gewenste maaimodus.

Monteer de opvangzak, indien u deze hebt aangeschaft.

3.1 Grasmaaien

Het gazon zal er beter uitzien als het gras steeds opdezelfde hoogte en afwisseIend in beide richtingen wordt gemaaid.

Leeg de opvangzak wanner deze vol is.

Tips voor de verzorging van uw gazon

leder soort gras heeft andere eigenschappen en heeft andere vereisten ten aanzien van de verzorging ervan; lees alttijd de aanwijzingen op de verpakking van het graszaad met betrekking tot de maaihoogte en houd hierbij ook rekening met de groeiomstandigheden in het gebied.

Houd er rekening mee dat het meeste gras bestaat uit een steel en eén of Meertere bladeren. Als de bladeren volledig worden gemaaid, raakt het gazon beschadigd en za de teruggroei worden bemoeilijkt.

De volgende algemene richtignieren van kracht:

• als het gras te laag wordt gemaaid, worden de wortels meegetrokken en ontstaan er plekken met schaarse begroeling, met een gevlekt" aanzien als resultaat;
• in de zomer要去 het gras hoger worden gemaaid, om te voorkomen dat de grond uittdroogt;
• maai het gras Niet wonneer het nat is; hierdoor werkdt het maaisystemminder goed en bestaat het gevaar dat het gras met wortel en al wordenuitgetrokken;
• als het gras zeer hoog is, is het goed om eerst op de maximumhoogte te maaien, enervo-gens na twee of drie階段 nog een keer te maaien.

4. ROUTINEONDERHOUD

Bewaar de grasmaier op een droge plek.

BELANGRIJK Regelmatig en nauwgezet onderhoud is van fondamenteel belang om de veiligheid en de prestaties van de grasmaier altijd

op het originele niveau te houden.

1) Trek voordat u de machine gaat schoonmaken stevige werkhandsschoenen aan;
2) Maak de machine na het maaien zorgvuldig schoon met water;
3) behandel de lak met een roestwerend middel om roestvorming en als gevolg hiervan corrosie van het metaal te voorkomen.

4.1 Onderhoud van het maaisystem

Ga voor het afstellen en slijpen van het maaisystemeer aan een gespecialiseerd centrum, waar men over de juiste gereedschappen beschikt.

Als de grasmaaier voor langereijd Niet gebruikt
zal worden, dient u het maaisysteme te smeren.

6. DIAGNOSTIEK

STORING OPLOSSING
Het grayscale wordt onregelmatig gemaaid	Stel het maaisysteme af
Het grayscale wordenuit de grond getrokken of het maaien gaat moeizaam	Sijp de snijbladen of ervang het maaisysteme.

In geval van twijfel of problemen kunt u.altijd contact opnemen met de klantenservice of met uw verkoper.

SIKKERHETSBESTEMMELSER

Ma overholds noye.

A) OPPLAERING

1.2 Montarea protectiei

(vezi figura 4)

met att foraren gár till fots.

NL • De inhoud en de afbeeldingen van deze gebruikshandelieing werden gereiliseerd voor rekening van STIGA SpA enarend door het autoursrecht - Elke Niet-geautoriseerde reproductie of wijziging, ook gedeeltelijke, van het document is verboden.