SCM 240 R - Zāles pļāvējs STIGA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Pastaigas pļaujmašīna
Zīmols	STIGA
Modelis	SCM 240 R
Kategorija	Pļaujmašīna
Paredzētais lietojums	Zāles pļaušana un savākšana dārzos, neprofesionāliem lietotājiem
Barošana	Benzīns (termiskais)
Pļaušanas platums	40 cm
Pļaušanas augstuma regulēšana	Jā, ar sviru un rullīti (vairākas pozīcijas)
Pļaušanas veids	Rotācijas pļaušana (rotējošs pļaušanas mehānisms)
Drošības apturēšanas sistēma	Automātiska pļaušanas mehānisma apturēšana, atlaižot rokturi
Savākšanas maiss	Pēc izvēles (nav iekļauts, jāiegādājas atsevišķi)
Svars	Aptuveni 25 kg
Izmēri (G x P x A)	Nav norādīts
Apkope	Tīrīšana ar ūdeni pēc katras lietošanas, eļļošana un asināšana specializētā centrā
Rezerves daļas	Izmantot tikai oriģinālās daļas
Drošība	Valkāt apavus un garās bikses, nelietot nogāzēs >20°, turēt bērnus un dzīvniekus tālāk
Vide	Neizmest mašīnu atkritumos, ievērot vietējos noteikumus par otrreizēju pārstrādi

Bieži uzdotie jautājumi - SCM 240 R STIGA

Kā uzstādīt STIGA SCM 240 R pļaujmašīnas rokturi?

Salieciet roktura apakšējo daļu uz mašīnas korpusa tapām ar drošības segmentiem. Piestipriniet pagarinājumus ar komplektā iekļautajām skrūvēm un svirām, pēc tam uzstādiet rokturi. Pievelciet visas sviras.

Kā regulēt pļaušanas augstumu?

Atskrūvējiet sviru, pārvietojiet rullīti vēlamajā pozīcijā, pēc tam atkal pievelciet sviru. Veiciet to pašu regulēšanu abās pusēs, lai nodrošinātu vienmērīgu augstumu.

Kādu benzīnu izmantot?

Instrukcijā nav norādīts benzīna veids. Izmantojiet standarta bezsvina benzīnu 4-taktu dzinējam. Sīkāku informāciju skatiet pilnvarotā tirgotāja.

Kā tīrīt pļaujmašīnu pēc lietošanas?

Valkājiet izturīgus cimdus, pēc katras pļaušanas rūpīgi nomazgājiet mašīnu ar ūdeni. Izvairieties no augstspiediena tīrītāja izmantošanas. Ja nepieciešams, atjaunojiet laku ar pretkorozijas krāsu.

Ko darīt, ja zāle tiek pļauta neregulāri?

Noregulējiet pļaušanas mehānismu. Ja problēma saglabājas, lieciet asināt vai nomainīt asmeni specializētā centrā.

Vai es varu izmantot pļaujmašīnu nogāzē?

Jā, bet tikai šķērsvirzienā pa nogāzi un ja slīpums nepārsniedz 20°. Esiet ļoti piesardzīgs, staigājiet neskrienot.

Kā kopt asmeni?

Asmeņu asināšana un balansēšana jāveic specializētā centrā. Ilgstošas neizmantošanas gadījumā viegli ieeļļojiet asmeni.

Kur atrast rezerves daļas?

Izmantojiet tikai oriģinālās STIGA daļas. Sazinieties ar pilnvaroto tirgotāju vai specializēto atbalsta centru.

Vai pļaujmašīna ir piemērota bērniem?

Nē. Bērni, kas jaunāki par 8 gadiem, nedrīkst izmantot mašīnu. Bērni no 8 gadu vecuma drīkst to izmantot uzraudzībā, ja viņi ir saņēmuši drošības instrukcijas.

Kā uzglabāt pļaujmašīnu ziemā?

Rūpīgi notīriet to, iztukšojiet degvielas tvertni (ja piemērojams), un uzglabājiet to sausā, bērniem nepieejamā vietā. Ievērojiet rokasgrāmatā norādītās uzglabāšanas instrukcijas.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SCM 240 R STIGA

DROŠIBAS NOTEIKUMI rūpīgi jāievērō

A) APMACIBA

1) UZMANIBU! Pirms masinas lietoanas rupigi izlasit sis instrukcijas. lepazities ar masinas kon-troliericem un pareizu to lietoanu. Saglabajiet visus bridinajumus un noradijumus turpmakai at-saucei.
2) Nekādā gadijumā nepiēlaut, lai masīnu izman-totu bērni vai personas, kas nepieciesamajā limenī nav iepazinusies ar instrukciju. Viējā likumdo-sana var but noteikts minimālais masīnas operāta vecums.
3) So masinu drikst izmantot berni, kas sasnie-gusii vismaz 8 gadu vecumu, un personas ar ierobezotam fiziskam, manu vai garigajam speljam vai ari bez pieredzes un nepiecesamajam zina-sanam, ja sis personas tiek uzraudzitas, vai ir sanemusas noradijumus par iekatas drosu izmantosanu un izpratuas ar to saistitos riskus. Berni nedrikst speléties ar icici. Tirisana un apkope javeic lietotajam un to nedrikst veikt berni bez uzraudzibas.
4) Nekad nelietot ma'sinu, ja tās tuvumā atrodas personas, it ipaši, bērni, vai dzivnieki.
5) Nekad neizmantot masinu, ja lietotajs ir noguris vai jut nespaku, vai ari ir lietojis medikamentus, narkotikas, alkoholu vai cites kaitigas vielas, kas palenina reakcijas speju vai novers uzmanibu.
6) Atcereties, ka operators vai lietotajs ir atbildigs par negadijumiem un nejausiem ipasuma bojajumiem, kuros ir iesaistitas tresas personas vai to ipasums. Lietotaja atbildiba ir novertet virsmas potencialo risku, kur tiek stradats, un veikt visus nepieciesamos pasakumus, lai nodrosinatu savu un parejo drosibu, it ipasi uz nogazem un raupjas, slidingas vai nestabilas virsmas.
7) Ja velaties nodot vai aizdot masinu citiem, parliecinieties, vai lietotajs ir iepazinies ar saja rokasgramata ietvertajiem noradijumiem.

3) Pirms lietošanas veiciet masīnas vispārejo parbaudi un, jo ipaşi:

plauşanas ieriçes arejo stavokli, un parbaudiet, vai nav nodilušas vai bojatas plauşanas ieriçes skruves. Nomainiet plauşanas ieriçes bloku un skruves, kas ir bojatas vai nodilušas, lui saglabatu lidzsvaru. Jebkadi remontdarbi javeic specializeta centra.

C) LIETOSANAS LAIKA

1) Stradajiet tikai pie dienas gaismas vai atbilsto-sa maksliga apgaismojuma un labas redzamibas apstaklos. Darba zonu aizsargat no cilvekiem, berniem un dzivniekiem.
2) Ja iespejams, izvairieties stradat slapja zale. Izvairieties strada lietus laika un negaisa riska apstaklos. Neizmantojet masinu sliktos laika apstaklos, jo ipasizibens laika.
3) Vienmér parliecinieties, vai ir pietiekams atbalsta punkts uz nogazem.
4) Nekad nestledidzieties, bet mierigi staigajiet; nevelciet aiz zales plaveja.
5) Esiet piesardzigi, tuvojties , kas traucre redzamibu.
6) Plaut virziena uz augsu/leju, bet nekad skerram, pieversot uzmanibu virzenu mainam un riteniem, vai tajos nav iekerusies kavekli (akmeni, zari, saknes, utt.), kas var izraisit slideesanu uz saniem, apgasanos vai kontroles zaudeesanu par masinu..
7) Mašina nedrikst tikt vadita pa nogazem, kas stavākas par 20^ , neatkarīgi no braukšanas virziena.
8) Esiet ipaşi piesardzigi, plaveju velkot uz savu pusi. Paskatieties, vai aiz ta nav kavekli.
9) Apturiet plausanas ierici, ja zales plavejs janoliec transportešanai, skersojot virsmas, kur nav zales, un, ja plavejs jatransporte uz vai no zonas, kas nav japlauj.
10) Uzmanieties no satiksmes plusmas, braucot ar masinu celu tuvuma.
11) Nekad nelietojiet masinu, ja ir bojati aizsargi.
12) Jabut loti piesardzigiem klinsu, gravju un uzberumu tuvumā.
13) Nekad nepieskarieties ar rokām vai kajām ro-tejosajām dalam vai zem tam. Neatrasties izmešanas atveres tuvumā.
14) Izmantojiet tikai masinas izgatavotaja apstiprinatus papildu piederumus.
15) Maśina nedrīkst tikt lietota, ja tās paredzēṭajos punktos nav uzstādīti piederumi/instrumenti.
16) Pec sadursmes ar sveskermeni. Parbaudiet, vai masina nav bojata, un, pirms to izmantot at-kartoti, veiciet nepieciesamo remontu;

17) Darba laika vienmér saglabajiet drošibas distanci no rotejosas plausanas ierices, izmantojot roktura garumu.
18) UZMANIBU! Bojajumu vai nelaimes gadijumā darba laikā nekaveejoties izslegt dzineju un parvietot masinu tā, lai nerastos papildu bojajumi; attie-cībū uz negadijumiem, kuru rezultāta tiek izraisi-tas traumas personalam vai jebkurai tresajai personai, nekaveejoties aktivizēt arkartas procedūras, kas atbilst pašreizejai situacijai un konsultéties ar veselibas aprupes iestādi attiecībū uz nepiecie-samo ārstešanos. Rupīgi notirī atkritumus, kas var izraisit bojajumus vai traumas personām vaidzivniekiem, ja tie paliek nepamaniti.

1) UZMANIBU! - Pirms uzakt jebkadus tirišanas un apkopes darbus, izlasiet attiecigas instrukcijas. Valkat piemerotu apgerbu un cimdus situacijas, kas var izraisit traumu risku rokam.
2) UZMANIBU! - Nekad nelietot masinu, ja detailas ir nodilusas vai bojatas. Dalas ir nepiecesams nomainit, bet ne labot. izmantojot neoriginalas rezerves dalas, un/VAi, ja tās nav pareizi uzstāditas, tiek apdraudeta masinas drošiba un var tikt izraïsiti negadijumi vai personala traumas un ražotāja atbrivošana no tā pienakumiem un atbildibas.
3) Visi korekciju un apkopes darbi, kas nav aprakstiti šajā rokasgramata, javeic jusu vietejam izplatitajam vai specializeta centra ar nepiecesamajam zinašanam un aprkojumu pienacigai darbu izpildei, saglabajot masinas drosbu un tassakotnejo stavokli. Operacijas, kas tiek veiktas, izmantojot neatbilstošu iekatu vai nekvalificetur personu, ir saistitas ar jebkada veida garantijas un ražotaja pienakumu vai atbildibasatteiksanu.
4) Pec katras lietošanas reizes rupigi parbaudiet, vai nav bojājumu.
5) Sekojiet, la visi uzgriezni un skruves butu karfigi pievilkti, parliecinoties, ka masina visu laiku atrodas droša darbības stavokli. Regulāra tehniskā apkope ir nepiecesama, lai garantētu drošibu, un, la saglabatu darbības raksturojumus.
6) Ik pēc noteikta laika posma pārliecinieties, vai plausanas mehanisma asmens skrūves ir pietiekami pievilktas.
7) Lietojiet darba cimdus, rikojoties ar plausanas ierici, to izjaucot vai saliekot.
8) Veiciet plausanas icerces lidzsvarošanu, kad tā tiek uzasinata. Visas operacijas saistibā ar plausanas icerici (nonemśana, asināsana, lidzsvarošana, atkartota uzstadisana un/vas nomaina) ir darbi, kuriem nepieciesamas ipasas iemanas un attiecigs aprikojums; drošibas apsverumu del, tadēj vienmér javeic specializētā centra.
9) Mašinas korekcijas darbu laika jauzmanas, lia izvairitos no pirkstu iespiešanas starp plausanas ierici un mašinas stacionarajam dalam.
10) Neaiztiecipt plausanas ierici, lidz ta nav pilni

ba apstajusies. Stradajot pie plausanas ierices, parliecinieties, vai ta neparviietojas.

11) Nomainiet bojatas bridinajuma un instrukciju uzlimes.
12) Masinu uzglabat berniem nepieejama viet.

E) PARMVADASANA UN APSTRADE

1) Ikreiz, kad ir nepiecesams masinu parvietot, pacelt, parvadat vai noliekt, jarikojas sadi:

• jānēsā izturīgi darba cimdi;
• jatur masina vietas, kur ir drosa sakere, nemot vera tasa svaru un ta sadalijumu;
• janodarbina pietiekami daudz stradajoso at-bilstosi masinas svaram un transportlidzekla vai vietas specifikacijam, kura ta tiks uzstadita vai novietota.
  2) Transportesanas laikama sina ir pienacigi jano-stiprina ar trosu vai kezu palidzibu.

F) VIDES AIZSARDZIBA

• Izmantojot mašinu, vides aizsardzībai jabut prioritātei un svarīgam aspektam pilsoniskās sabiedribas un vides, kurā mēs dzivojam, labā. Izvairities, lai tā neklūtu par traucejosu elementu apkārtnei.
  Rupigi sekojiet vietjiem noteikumiem par atbrivosanos no iepadokjuma materialiem, ellas, benzina, filtriam, bojatajam dalam vai jebkura objekta ar negativu ietekmi uz vidi; sos atkritumus nedrikst izmest atkritumu tvertne; tie jaatdala un janogada uz atbilstosajiem savaksanas centriem, kas nodrosina materialu otrreizeju izmantoisanu.
  Rupigi sekot vietejiem noteikumiem par atbrivo-sanos noatakumiem pec griesanas procesa.
• Ekspluatacijas partrauksanas bridineatstajiet masinu vide, bet gan nogadajiet to uz savaksanas centru saskaar vietjiem noteikumiem.

IEPAZISTIET MASINU

Mašina sastāv no korpusa, kas aprikots ar rite-niem un rokturi, kuru nospiežot, operators ar rite-nu palidzibu iedarbina plausanas icerici, kas atro-das apvalkā.

Operators, kas vada masinu, vienmer atrodas aiz tās roktura un drosa attaluma no rotejosas plausanas ierices. Ja operators pärstaj to stumt, tiek izraisita plausanas ierices apstasanas.

Paredzê tā lietosana

Šī masīna ir projektēta un konstruēta, lái plautu (un savāktu) zāli darzos un zālainās zonas, platī-bās, kas atbilst plausanas jaudai, ko veic operators, ejot aiz tās.

Noplauta zale tiek izstumta un novietota tiesi uz zemes.

Opiconali var but savak'sanas maiss, kur zale tiek savakta plausanas procesa.

Lietotāja tips

Ši masina ir paredzeta lietošanai pateretajiem, t.i., neprofessionaliem operatioriem, pirmreizejai izmantošanai un/vas pieredzei. Ši masina ir paredzeta "hobija lietošanai".

Nepareiza lietosana

Jebkura cita veida izmantošana, kas atskiras no iepriekšminētajām, var but bīstama un nodarit kaitējumu personān un/vasipasumam. Nepareiza lietosana (kā piemērs, bet ne tikai):

• parvadāt uz masīnas personas, bēnus vaid dzīvniekus;
  braukt uz masinas;
• izmantot masinu lapu vai atkritumu savaksanai;
• izmantot mašinu dzīvžogu nolidzinašanai vai vegetacijas plausanai, kas nav zāle;
• izmantot masinu vairakam personam.

B) IDENTIFIKACIJAS ETIKETE

(skatit 1. attelu)

1. Ražotāja nosaukums un adrese
2. Razotajvalsts
3. Mašinas apraksts
4. Modela nosaukums
5. Pamata modelis
6. Ražošanas gads
7. Identificesanas burts
8. Sērijas numurs
9. GGP kods

C) MASINAS SASTAVDALAS

(skatit 1. attelu).

1. Masinas korpuss
2. Spals
3. Roktura pagarinajums
4. Roktura gals
5. Skruves roktura montažai
6. Plastmasas apdare
7. Savakšanas maiss (optionali, nav ieklauts komplektacija, jaiegadajas atseviski) (2. un 3. attels)

Tulit pec iegades pierakstiet masinas serijas numuru noraditaja vieta (1.10)

Atbilstibas deklaracijas piemers atrodas rokasgramatas priekspedejapa.

MONTAZA

PIEZIME Masina var tikt piegadata ar detalam, kas jau ir samontetas.

UZMANIBU! Izpakosana un montazas pa-beigsanjaveic uz cietas, lidzenas virsmas un ta, laibutupietiekamidaudz vietas masinas un iepadokjuma parvietosanal, vienmer izmantojot atbilstošus instrumentus.

lepakojumautilizacija javeic saskaarvi tejiem noteikumiem.

Mašinas montaža japabeidz, kā paradits zemak.

1.1 Roktura montaža

(skatit 5. attelu).

A. Roktura apaksejo dau (1)IELAGojiet masinas korpusa tapam (2) un uzstadiet droibas sprost-gredzenus (3).
B. Uzstadiet abus pagarinajumus (4) uz roktura apaksejas dalas, izmantojot komplektacija ieklautas skruves, droibas sprostgredzenus un pogas. Nedaudz atlaidiet pogas (5), lai atvieglotu roktura uzstadisanu.
C. levietojiet rokturi (6) pagarinataja un nostipriniet to ar atlikusajam skruvem un drošibas sprostgredzeniem.

Pievelciet pogas.

1.2 Apdares montaza

(skatit 4. attelu).

Tikai modelim SCM 440 SF.
Novietojiet apdari (1) savienojuma punktā starp
pagarinatāju un roktura apaksejo dalu (2) un nedaudz uzspiediet, lidz ta iegulas pilnibā; nav nepiecesamas skruves.

PLAUŠANAS AUGSTUMA RÉGULEŠANA

(skatit 6. attelu).

1.1 Modelis SCM 440 FS

Noregulejiet augstumu, parvietojot sviru (1) starp 9 pozicijam.

1.2 Modelis SCM 240 R

Atlaidiet pogu (2), lai veltni (3) parvietotu velamajā augstumā un aizveriet pogu.

Veiciet vienu un to pašu korekciju abas puses, laisasniegtu vienadu plausanas augstumu.

Citas plausanas pozicijas var iegut, parvietojot pogu (2) caurumos 4 un 5.

3 ZALES PLAUSANA

PIEZIME Šī masīna zālienu lauj plaut dažados veidos; pirms darba uzākšanas ir ieteicams masīnu iestatīt, pamatojities uz to, kā vēlaties plaut.

Uzstadiet iegadato maisu.

3.1 Zales plaušana

Maurins izskatisies labak, ja plausana tiek veiktata viena un taja paša augstumā un parmaɪnus abos virzienen.

Kad savakšanas maiss ir pilns, iztuksojiet to.

Padomi mauriña kopšanai

Katram zales veidam ir atskirigas iezimes un tadel mauriina aprupei ir nepiecesamas dazadas metodes. Vienmer jaizlasa seklu iepakojuma ieklauta instrukcija attiecibza uz plauusanas augstu mu, atkaribna no augsanas apstakliem zona, kuraradajat.

Jānem vērā, ka lielākā dala zālu sastāv no kata un vienas vai vairakām lapām. Ja lapas tiek nogrieztas pilniābā, maurinš tiek bojats, un tam bus grūtāk ataugt.

Vispargiri ir ieteicami sadi noradijumi:

• parak zems plausanas augstums izrobo un izretina maurinu piedodot tam "plankumainu" izskatu;
• vasara plausanai jabut augstakai, lai noverstu augsnes izuzusanu;
  -neplaujiet mitru zali; tas var samazinat plausanas ierices efektivati, jo, zalei pielipot, maurins tiek izrobots;
  gadijumā, ja zāle ir ipaşi augsta, pirms veikt plausanu pirmo reizi, japārliecinās, kāds ir masinas maksimalais atlautais augstums, veicot或其他位。plausanu pec divam vai trim dienam.

4. PARASTA TEHNISKA APKOPE

Plaveju uzglabat sausa vieta.

SVARIGI Regulara apkope ir butiska, lai laika

gaitā saglabatu masīnas drošibas limeni un tās sākotnejas ipašibas.

1) Lietojiet izturigus darba cimdus pirms katras ti-risanas reizes.
2) Pec katras plausanas reizes rupigi nomazgajiet masinu ar udeni.
3) Nekavejoties pielabojiet tās krasojumu ar pretrusas krāsu, lai noverstu rusas veidosanos, kas varetu izraisit metala koroziju.

4.1 Plaušanas ierices apkope

Plaušanas ierices korekcija un asinăsana jăveic specializetā centra, kurī ir pieejams piemērots aprikojums.

Ja plaveju ilgaku laika posmu neizmantojat, karti-gi ieziediet plausanas ierici.

6. DIAGNOSTIKA

PROBLÉMA RISINAJUMS
Zăle tiek plauta nevienmérigi	Noregulējiet plaušanas icerici.
Zăle tiek izrauta vai plauta ar grūtībām	Uzasināt plaušanas icerici vai to nomainīt.

Gadijumā, ja rodas šaubas vai problemas, nekavējoties sazinieties ar tuväko servisa centru vai izplatītāju.

БE3БЕДHOCHI ПРABИЛА ВНIMATEЛно следе Ги следнITE уразства

A) TPEHnHr

1) BHIMAHHE! BHIMATEJHO npoHTajTe rHnHCTpyKcHNTe nped Da ro KopncTHe ypeDoT.3aNo3HajTe ce co KOHTpolHnTe KOnuHa nCOODBeTHaTa ynoTppe6a Ha ypeDoT. CybajTe rNCITE npedynpedeYBaHa n HnCTpyKcHn 3a BO NdHHa.
2) Hnkoraaw He do3bojybaje ypeodT da ce KopnCTn od cTpaHa Ha deca nn nnca kon He ce 3aNo3haeHc co yNaTcTBaTa 3a ypeoT. IokaJIHnTe peYIaNbMoKe Da npenopayBaat OrpaHnUyBaHa 3a BO3pacta Ha KopncnKOT.
3) Upeodot MoKe Da ce Kopnctn Od CtpaHa Ha Deca Ha Bo3pact Od 8 rOdnn Hnn NOBeKe, Hn NaK Od CtpaHa Ha NnCa Co HamaJeHa Fm3nUka, MOTOpuHa Hn MeHtAlHa CnOCo6HOCT, Hn NaK KOH HeMaat DOBOJHo NCKyCTBO n He Ce 3An03Haehn CO ypeDoT, CaMo DOKoJHy Tne CE HaIgIeDyBaHn Hn Ce OByeHn 3a 6e36eHocHaTa yNtpeBa Ha ypeDoT n Pa3bnpaAT pN3nUte NOBp3aHn Co Hero. Deqata He CMeE da cN nrpaat co ypeDoT. PeobHTo YnCTeHe n ODPKyBaHe Ha ypeDoT He CMeE Da ce N3BeDyBa OD CtpaHa Ha Deca, OCBen DOKoJHy He CE HaIgIeDyBaHn OD CtpaHa Ha dpyro NInCe.
4) HnKoraw He ro Kopncnte ypeoT BO 6n3Ha Ha npyn Iina, nOce6Ho Deua mIJIeHnHa.
5) UpeToT He CMee Da Ce KopnCTn Kora KopnCHNKOT e yMOpEn HIn He Ce CyBcTByBa Do6po, Hn NaK DOKoJIky 3eMaJ MeDnKaMeHTN, DpOra, aIKOXOI Hn CyNCTaHcN KOI MoKaT Da rH ycnpaT HerOBnTe peFleKcn N da ja OrpaHnUaT HerOBaTa npOceHka.

ImaJTe BO npEbnD daKa KopnchNKOT e odroBOpEN 3a HecepeKa HIn NobPeda KoJa MoKe Da Ce Cnyu Ha Dpyr NlUca HIn NMOT. KopnchNKOT e odroBOpEN Da ro npOeHN pN3NKOT BO DeJIoT KaDe WTo Ke pa60Tu Na dA rN ppe3eMe cHTe MEPKn 3a CBOjTa 6e36eHocT n 6e36eHocTa Ha dpyrnte NlUca, Oco6eHo Kora pa60Tu Ha NaDHn H rpy6, IIN3raB H HeCTa6HJe Tepen.

Bo clyujyepoT da 6npe npojaen nnn OCTaEN Ha npytn nua, Be moIIme doctabeTe rH INHCTpyKcNITe OD OBA yNaTCTBO