GTA 700 - Grasmaaier Wolf Garten - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draadloze grastrimmer (accu)
Merk	Wolf Garten
Model	GTA 700
Voeding	Lithium-ion accu 18 V / 1,5 Ah
Lader meegeleverd	Ja, model 41A30--E650
Laadtijd	Ongeveer 1,2 uur
Snijsysteem	Nylondraad (cassette)
Automatische draadaanvoer	Ja
Verstelbare kop	Ja, 3 standen
Randmaai functie	Ja, door rotatie van de handgreep 180°
Telescopische steel	Ja
Verstelbare middenhandgreep	Ja (hoogte en hoek)
Plantenbescherming	Beschermbeugel
Veiligheid	Dubbele schakelaar (ontgrendeling + aan/uit)
Gewicht	Ongeveer 2,5 kg
Kleur	Groen en zwart
Garantie	Volgens fabrikantvoorwaarden
Onderhoud	Reinig de ventilatiesleuven, vervang de draadspoel
Reserveonderdelen	Draadspoel (092.61.022), accu (41A20--L650), lader (41A30--E650)
Meegeleverde accessoires	Draadspoel, lader, accu
Aanbevolen gebruik	Onderhoud van grasranden en kleine privé gazons
Belangrijke veiligheidsvoorschriften	Draag een veiligheidsbril, geschikte kleding, gesloten schoenen

Veelgestelde vragen - GTA 700 Wolf Garten

Hoe vervang ik de draadspoel?

Verwijder de accu. Druk tegelijkertijd op de twee lipjes van het deksel van de draadspoel en verwijder het. Haal de lege spoel eruit, reinig de behuizing. Plaats de nieuwe spoel door de inkepingen uit te lijnen. Steek het uiteinde van de draad door het oog in de behuizing. Plaats het deksel terug tot het vastklikt.

Wat te doen als de draad niet automatisch wordt aangevoerd?

Controleer of de spoel leeg is. Zo niet, dan kan de draad vastzitten of aan de spoel gelast zijn. Demonteer de spoel, verwijder de vastzittende draad en wind deze correct opnieuw op. Als het probleem aanhoudt, vervang dan de spoel.

Hoe laad ik de accu correct op?

Gebruik alleen de meegeleverde lader (ref. 41A30--E650). Sluit de accu aan op de lader en steek de lader in een stopcontact. Het laden duurt ongeveer 1,2 uur. De LED op de lader geeft de status aan: continu rood = laden, continu groen = vol, knipperend rood = fout.

Waarom laadt de accu niet op (rode LED brandt)?

De temperatuur van de accu ligt mogelijk buiten het bereik van 5 °C tot 45 °C. Laat deze afkoelen of opwarmen. Als het probleem aanhoudt, kan de accu defect zijn en moet deze worden vervangen.

Hoe stel ik de werkhoek van de grastrimmer in?

Druk op de vergrendelknop van de kop. Stel de gewenste hoek in uit de 3 beschikbare standen. Laat de knop los om te vergrendelen. Tijdens het werk moet de kop iets naar voren gekanteld zijn.

Hoe gebruik ik de randmaai functie?

Verwijder de beschermkap bovenaan de handgreep. Draai de handgreep 180° tot deze vastklikt. Houd het apparaat vast bij de bovenste en middenhandgreep en leid het langs de rand van het gazon, zonder de grond te raken.

Wat te doen als het gereedschap tijdens gebruik stopt?

Dit kan komen door oververhitting van de accu (boven 45 °C) of een lege accu. Schakel het apparaat uit, laat de accu afkoelen en laad deze indien nodig op.

Wat zijn de belangrijke veiligheidsvoorschriften?

Draag een veiligheidsbril, geschikte kleding en gesloten schoenen. Houd personen en dieren uit de buurt van het werkgebied. Maai niet bij regenachtig weer. Wacht tot het snijsysteem volledig is gestopt voordat u ingrijpt.

Hoe reinig en onderhoud ik het apparaat?

Reinig regelmatig de ventilatiesleuven en de onderkant van de behuizing om grasresten te verwijderen. Gebruik een borstel of doek, nooit hogedrukwasser. Bewaar het apparaat op een droge plaats, buiten bereik van kinderen.

Waar vind ik reserveonderdelen?

Originele onderdelen zijn verkrijgbaar bij erkende Wolf Garten dealers. Referenties: draadspoel (092.61.022), accu (41A20--L650), lader (41A30--E650). Voor garantie neemt u contact op met uw dealer.

GEBRUIKSAANWIJZING GTA 700 Wolf Garten

Originele gebruiksaanwijzing 30

4 Veiligheidsbeugel ter bescherming van de planten

5 Ontgrendelings-knop

6 In- en uitschakelaar

7 A c c u

8 Instelling Middelste handgreep

9 Instelling stand van de steel

10 Draadspoel

DK

1 Midtergreb

2 Teleskopskaft / Indstilling kantning

3 Trådkniv

Wij wensen u geluk met de aankoop van uw WOLF-Garten-produkt

De gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen en uzelf vertrouwd maken met de bediening en het juiste gebruik van uw apparaat. Opgelet! Bij het gebruik van elektrische apparaten dient u ter voorkoming van elektrische schokken, verwondingen en brandgevaar de volgende veiligheidsvoorschriften in acht nemen. De gebruiker is verantwoordelijk voor ongelukken met andere personen of hun eigendom.

Nooit kinderen of andere personen, die de gebruiksaanwijzing niet kennen, het apparaat laten gebruiken. Jongeren onder de 16 mogen het apparaat niet gebruiken. De plaatselijke verordeningen kunnen de minimum leeftijd van de gebruiker anders bepalen.

Inhoud

Betekenis van de symbolen ..... 30

Veiligheidsvoorschriften ..... 31

Gebruik....33

De verzorging. 34

Opheffen van storingen 35

Reserveonderdelen. 35

Garantie 35

Betekenis van de symbolen

Attentie! A.u.b. voor het eerste gebruik de gebruiksaanwijzing lezen!

Derden uit de gevarenzone we- ren!

Niet aan regen blootstellen!

Werktuig reageert vertraagd!

Veiligheidsvoorschriften

Algemene aanbevelingen

• Algemene aanbevelingen voor graskanten, zoals kleinere graskanten en gazons uit de partikuliere sektor. De draadmaaier is niet bestemd voor gebruik in parken, sportvelden en in de landbouw.

• Om verwondingen te voorkomen mag de draadmaaier niet worden gebruikt:

• voor het maaien van struiken en hagen;

• voor het maaien van bloemen;
• voor het verkruimelen van kompost.

- Om veiligheidsredenen mogen kinderen onder de 16 jaar en personen die niet met het apparaat bekend zijn, de draadmaaier niet gebruiken.

• Onderbreek het werken met de machine, wanneer personen, vooral kinderen of huisdieren in de buurt zijn.
• Er mag niet met het apparaat gewerkt worden als er andere mensen (vooral kinderen) of dieren in de buurt zijn. U bent voor eventuele verwondingen verantwoordelijk.
• Gebruik de machine alleen bij daglicht of bij een goede kunstmatige verlichting.
• De draadmaaier alleen bij droog weer gebruiken en niet in de regen laten liggen.
  ●Monteer nooit metalen snij-elementen.

Voor gebruik

• Verwijder takken en andere objekten uit het gazon. Let tijdens het gebruik op onregelmatigheden.
• Het apparaat niet gebruiken als de beschermkap of andere onderdelen zwaar beschadigd zijn.
• Om veiligheidsredenen mogen alleen originele onderdelen van de fabrikant gebruikt worden. Let bij het vervangen van de onderdelen op de aanwijzingen.
• Voordat u het apparaat instelt of schoon maakt, eerst het apparaat uitschakelen en de accu verwijderen.

Bij gebruik

- Houdt altijd uw handen en voeten van de snij- voorziening weg, vooral wanneer u de motor inschakelt.

• Vermijd enig letsel aan elke voorziening, die dient voor het afsnijden van de draadlengte. Na het uittrekken van een nieuwe draad houdt u de machine altijd in de normale werkpositie, voordat deze wordt ingeschakeld.
• De draadmaaier bij gebruik parallel aan het gazon houden om verwondingsgevaar te voorkomen.
• Altijd een veilige afstand van de draaiende draad innemen.
  ●Ogen beschermen!
• Draag geschikte kleding; geen kleding die gemakkelijk beschadigd kan worden. Draag stevige schoenen en bescherm uw benen door het dragen van een lange broek.
• Bij het lopen van de ene naar de andere werkplek dient de motor uitgeschakeld te zijn.
• Wees vooral voorzichtig bij achteruitlopen.
• Het apparaat bij rustpauzes niet onbeheerd laten liggen. Berg het veilig op.
• De in het apparaat geinstalleerde schakelaars mogen niet verwijderd worden of door middel van omleidingen uitgeschakeld worden.
• De draadcassette niet tegen de bodem of de muur laten stoten. Als de draadcassette eenmaal is beschadigd, dan voelt u dit aan vibratie in de handgreep. Wanneer dit het geval is, dan dient de draadmaaier gekontroleerd te worden.

Na het gebruik

• Let op bij het uitschakelen, want de motor loopt nog even door.
  ●Wachten tot de motor stilstaat.
• Het onderhoud en het reinigen van het apparaat mag alleen met een stilstaande motor gebeuren en indien het apparaat niet meer op de elektriciteit is geschakeld. Let op, alleen originele WOLF-Garten draadcassettes gebruiken. Montageaanwijzigingen opvolgen.
• De draadmaaier mag niet met stromend water en vooral niet onder hoge druk gereinigd worden.
  ● Reparaties mogen alleen door de WOLF-Garten offi ciele werkplaatsen worden uitgevoerd.
• Let erop, dat luchtopeningen niet zijn verstopt.
• Berg de machine niet op binnen handbereik van kinderen.

Acculader

• De acculader mag uitsluitend in droge ruimtes worden gebruikt.
• De kabelverbinding alleen door trekken aan de stekker verbreken. Indien u aan het kabel zelf trekt, kan het kabel of de stekker worden beschadigd en dan is de elektrische veiligheid niet meer gewaarborgd.
• Nooit een acculader gebruiken, wanneer de kabel, de stekker of de accuschaar zelf door invloeden van buitenaf beschadigd zijn. In dit geval de acculader direct naar de dicht bijzijn-de vakkundige werkplaats voor reparatie brengen.
• Onder geen beding zelf de acculader open maken. Bij een storing de acculader altijd naar een vakkundige werkplaats brengen.
• Gebruik voor het opladen van de accu uitsluitend geschikte acculaders van de firma Wolf-Garten. Bij het gebruik van andere acculaders kunnen defecten optreden of kan brand ont-staan.

Batterie

• Bij foutieve toepassing kan er vloeistof uit de accu komen. Vermijd contact daarmee. Bij toevallig contact afspoelen met water. Als de vloeistof in de ogen komt, roept u eveneens de hulp van een arts in. Naar buiten komende accuvloeistof kan tot huidirritaties of brandwonden leiden.
• Bij het gebruik van een beschadigde accupack of bij ondeskundig gebruik kunnen dampen uittreden. Zorg voor toevoer van frisse lucht en zoek een arts op, als klachten optreden. De dampen kunnen irritaties aan de ademhalingswegen veroorzaken.

Brandgevaar!

• Accu's nooit in de omgeving van zuren en licht ontvlambare materialen laden.
• Accu uitsluitend tussen 5 °C – 45 °C la-den. Na sterke belasting accu eerst laten afkoelen.

Explosiegevaar!

• Apparaat tegen hitte en vuur beschermen.
• Niet op radiatoren leggen of vrij lang blootstellen aan sterke zonneschijn.

- Apparaat uitsluitend bij een omgevingstemperatuur tussen 5 °C t/m 45 °C gebruiken.

Gevaar voor kortsluiting!

• Bij afvalverwijdering, transport of opslag van de accu moet de accu verpakt worden (plastic zak, doos) of moeten de contacten afgeplakt worden.
• De accupack mag niet geopend worden.

Accu's milieuvriendelijk als afval verwijderen

- WOLF-Garten accu's zijn volgens de actuele stand van de techniek geschikt voor de energievoorziening van elektrische apparaten die onafhankelijk van het stroomnet werken. Li-lon cellen zijn schadelijk voor het milieu, als ze met het andere huisvuil worden verwijderd.

- WOLF-Garten accu's zijn Li-lon accumulatoren en moeten daarom als speciaal afval wor-den verwijderd. Defecte accu's door de vakhandel laten verwijderen. Accu's moeten uit het apparaat verwijderd worden, voordat het apparaat tot schroot verwerkt wordt.

- WOLF-Garten wil het milieuvriendelijk gedrag van de verbruikers bevorderen. In samenwerking met u en met de WOLF-Garten vakhandelaren garanderen wij voor de terugname en het recyclen van verbruikte accu's.

Afvalverwijdering

Afgedankte elektrische apparatuur mag niet met het huishoudelijk afval meegegeven worden. Recycle apparatuur, accessoires en verpakking op milieuvriendelijke wijze.

Gebruik

Gebruikstijden

- Gelieve de specifieke nationale verordeningen in acht te nemen.

Laden A B C

Let op! Batterijlader alleen in droge ruimtes gebruiken.

Voor het eerste gebruik dient de batterij ongeveer 1,2 uur opgeladen te worden.

Gebruik alleen de originele WOLF Garten-oplader (onderdeel-nr. 41A30--E650)!

1. Haal de batterij uit apparaat . A
2. Steek de batterij in oplader .B
3. Sluit de lader aan op het lichtnet a licht groen op).

Aanwijzingen bij oplader : B

●LED light rood op: batterij laadt op
●LED light groen op: lading gereed
- LED Kappert rood: storing (bijv. batterij te heet)

Zelfontlading van batterijen! Haal de batterij uit de lader zodra deze volledig is opgeladen.

Algemene aanwijzingen bij de accu:

Om te zorgen voor een lange levensduur van de accu moet u de volgende punten in acht nemen:

• Bij een geringe accuspanning schakelt de draadmaaier automatisch uit. In dit geval moet de accu opgeladen worden.
• De lithium-ionen-accu moet voor een lange pauze, bijv. voor de opslag in de winter, opgeladen worden.
• Wanneer de accu volkomen leeg is bedraagt de oplaadtijd 1,2 uur.
• De lithium-ionen-accu kan in iedere laadstatus worden geladen en het opladen kan altijd worden onderbroken, zonder de accu te schaden (geen memory-effect).

Werkhoek D

De gazontrimmer heeft een 3-voudig verstelbare werkhoek. Dit stelt u in staat om ook de lastige en moeilijk toegangelijke plekken in uw tuin gemakkelijk te bereiken.

1. Druk op de vastklik-knop . ①
2. Stel de gewenste werkhoek in (he steel klikt hoorbaar vast).

Tijdens het werk dient de snijkop licht naar voren te staan.

Instellen centrale handgreep

E F

- Stel hoogte en hoek van de centrale hand-greep naar wens in overeenkomstig de afbeeldingen.

Instellen greephoogte G

1. Draai de schroefdop los . ①
2. Trek de telescoopsteel uit totdat de ideale greephoogte is bereikt ②
3. Draai de schroefdop vast . ③

Werkpositie

Vrij maaien L

1. Houd het apparaat aan de bovenste en centrale handgreep vast a
2. Zwaai het apparaat in het halve cirkel voor het lichaam langs (zonder de grond te raken).

i Aanwijzing

De optimale werkhoek voor vrij maaien is ongeveer 30°.

i Plantenbeschermbeugel J

De plantenbeschermingsbeugel beschermt struiken, bomen en perkplanten.

- Klap de plantenbeschermingsbeugel desgewenst naar beneden.

Kanten maaien H L

De kantfunctie maakt het mogelijk om nauwkeurig langs de gazonrand te maaien.

1. Trek de kap omhoog .H ①
2. Draai de steel 180°, totdat deze hoorbaar vastklikt H ②.
3. Houd het apparaat aan de bovenste en centrale handgreep vast L b
4. Haal het apparaat langs de gazonrand (zonder de grond te raken).

Starten K

Aanzetten

1. Houd de losklik-knop ingedrukt . ①
2. Druk op de aan-/uitschakelaar . ②
3. Laat de losklik-knop los . 1

Uitzetten

Let op! Ronddraaiende draad Apparaat draait na!

●Laat de aan-/uitschakelaar los. 2

i Tips voor het trimmen

- Hoog gras langzaam en trapsgewijs snijden.

- U kunt de levensduur van uw trimmer verlengen door vóór of na elk trimmen de ventilatiesleuven te reinigen en de grasresten aan de onderkant van het toestel te verwijderen.

- Om de volle accucapaciteit te gebruiken maget u de trimmer niet onnodig in- of uitschakelen.

De verzorging

Draadspoel vervangen M N

Let op! Ronddraaiende draad

Apparaat draait na!

- Vóór alle werkzaamheden aan het toestel de stekker uittrekken!

1. Spoeldeksel aan beide kliksloten tegelijkertijd indrukken en verwijderen M

2. Draadspoel verwijderen.

3. Eventuele vuilresten verwijderen.

4. Draadspoel in de behuizing leggen . N

5. Draadeinde door het oog van de draaddoos halen N ①.

Om onbedoeld afwikkelen te voorkomen, haal de draad van de nieuwe draadcassette voor vervanging niet uit de houder N a.

1. Spoeldeksel zodanig op de draadopname-inrichting plaatsen, dat beide kliksloten voelbaar vast klikken.

Vóór het inschakelen: Gazontrimmer parallel met de bodem houden, omdat anders gevaar voor lichamelijk letsel bestaat.

Opheffen van storingen

Probleem Mogelijkke oorzaak Opheffen door
Automatische draadverlenging functioneert niet.	Spoel leeg. • Zie verwisselen van de draadcassette
	Draad is afgebroken en in de cassette teruggetrokken.Draad heeft zichzelf om de spoel vastgeklemd.	Draadcassette verwijderen en vervolgens de draad geleidelijk opwinden en vervolgens cassette weer monteren.
	Draad is om de spoel gesmolten.	Gesmolten draad verwijderen en vervolgens de draad weer geleidelijk opwinden en de cassette weer monteren.
Draad breekt te vaak	Bij draadcontact met vaststaande objecten, bijv. omheiningen, bomen, enz.	beschermingsbeugels voor planten gebruiken.
Apparaat scha-kelt uit	Accu te heet (meer dan 45 °C) • Accu laten afkoelen
	Accu is ontladen • Accu opladen
Apparaat laat zich niet inschakelen	Accu is ontladen • Accu opladen
	Accu is defect • Accu vervangen
Oplader: geen laadproces (rood constant licht)	Accutemperatuur ligt niet tussen 5 °C en 45 °C	Accu laten afkoelen, resp. opwarmen
	Accu is defect • Accu vervangen
Oplader: Storing (rood knipperend licht)	Contacten vuil • Contacten reinigen
	Accu is defect • Accu vervangen

Opgelet! Bij alle overige storingen dient het apparaat bij een WOLF-Garten werkplaats aangeboden te worden.

Reserveonderdelen

Bestelnr. Artikelaanduiding Artikel beschrijving
092.61.022 Draadcassette
41A20--L650 LI-ION POWER Pack 5 Accu 18 V / 1,5 Ah
41A30--E650	LI-ION POWER CA 700	Acculader

Levering via uw dealer

Garantie

In elk land gelden de garantiebepalingen die door onze maatschappij of importeur worden uitgegeven. Storingen aan uw apparaat verhelpen wij kosteloos in het kader van de garantie, indien een materiaal- of produktiefout hiervan de oorzaak is.

Neem voor een reparatie binnen de garantieter- mijn contact op met uw leverancier of de dichtstbij- zijnde vestiging.

WOLF-Garten Nederland B.V. Graafsebaan 109 5248 JT Rosmalen

[phone]

[phone]

PL