Navigator V - Browser BMW - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	GPS-navigator voor motor
Merk	BMW
Model	Navigator V
Voeding	Geïntegreerde oplaadbare lithium-ionbatterij
Autonomie	Tot 4 uur bij normaal gebruik
Scherm	Kleuren touchscreen, resistief
Connectiviteit	Bluetooth, Smartphone Link, microSD-poort
Navigatiefuncties	Stembegeleiding, 2D/3D-kaarten, zoeken naar interessepunten, Live Garmin-diensten
Hands-free functies	Handsfree bellen via Bluetooth, koppeling van draadloze headset
Zoeken naar BMW-dealers	Geïntegreerd in het menu Waarheen? > BMW Motorrad
Kaartupdates	Levenslange kaarten via Garmin Express
Montagebeugel	Speciale motorsteun met bedieningstoetsen
Opslag	Optionele microSD-kaart voor extra opslag
Onderhoud	Reinigen met een zachte niet-schurende doek
Veiligheid	Alleen de originele BMW-montagebeugel en accessoires gebruiken
Onderdelen en repareerbaarheid	Neem contact op met een erkende BMW Motorrad-dealer
Algemene informatie	Gebruiksaanwijzing beschikbaar in meerdere talen, snelstartgids inbegrepen

Veelgestelde vragen - Navigator V BMW

Hoe installeer ik de batterij in de Navigator V?

Draai de schroeven van het batterijcompartimentdeksel los met de meegeleverde schroevendraaier. Plaats de lithium-ionbatterij door de kabel aan te sluiten op de poort. Plaats het deksel terug, beginnend aan de voorkant, en draai de schroeven vast zonder te forceren.

Hoe zet ik de navigator aan?

Druk op de aan/uit-knop. Als het apparaat in de motorsteun met externe voeding is geplaatst, wordt het automatisch ingeschakeld.

Hoe koppel ik een Bluetooth-headset?

Schakel Bluetooth in op de headset en op de navigator (Instellingen > Bluetooth). Zet de headset in de ontdekkingsmodus. Selecteer op de navigator Apparaten zoeken, kies uw headset in de lijst en bevestig het koppelen.

Hoe werk ik de kaarten bij?

Sluit de navigator via USB aan op een computer en start Garmin Express (www.garmin.com/express). Volg de instructies om het apparaat te registreren en kaartupdates te downloaden. Levenslange kaarten zijn inbegrepen.

Hoe vind ik een BMW-dealer in de buurt?

Vanuit het hoofdmenu selecteert u Waarheen? > BMW Motorrad. Het apparaat zoekt naar de dichtstbijzijnde BMW-dealers vanaf uw huidige locatie.

Hoe gebruik ik Smartphone Link?

Download de Smartphone Link-app op uw compatibele telefoon. Schakel Bluetooth in op de navigator en uw telefoon en koppel ze. Eenmaal verbonden heeft u toegang tot Live Garmin-diensten (verkeer, weer, enz.).

Hoe stel ik het volume in?

Selecteer Volume in het hoofdmenu. Gebruik de + en - knoppen om aan te passen. U kunt ook de speciale knop op de motorsteun ingedrukt houden om naar de volume-instellingen te gaan.

Hoe reset ik het apparaat bij een storing?

Houd de aan/uit-knop 10 seconden ingedrukt. Het apparaat wordt opnieuw opgestart.

Hoe verwijder ik het apparaat uit de motorsteun?

Druk op de ontgrendelknop aan de zijkant van de steun en verwijder voorzichtig de navigator.

Wat moet ik doen als ik de papieren handleiding kwijt ben?

U kunt de handleiding gratis downloaden in PDF-formaat van notice-facile.com of van de Garmin-website. Er is een Franse versie beschikbaar.

GEBRUIKSAANWIJZING Navigator V BMW

De batterijplaatsen 29

Het toestel inschakelen 29

Het toestel uitschakelen 29

De batterij verwijderen 29

Uw toestel in de motorfietshoender installeren 29

Slaapstand inschakelen 30

Slaapstand uitschakelen 30

Over de motorfietshouder 30

Het volume aanpassen 30

Locaties zoeken 30

BMW dealers zoeken 30

Een locatie zoeken op categorie 30

Een locatie zoeken met behulp van de Zoekbalk. 30

Een thusislocatie opslaan 30

De navigatiekaart gebruiken 31

Afritten met Diensten 31

Garmin Live Services 31

Smartphone Link 31

Een draadloze headset koppelen 31

Ondersteuning en updates 32

Garmin Express instellen 32

Levenslange kaartupdates activeren 32

Help gebruiken 32

Lees de gids Belangrijke veiligheids- en productinformatie in de verpakking voor productwaarschuwingen en andere belangrijke informatie.

Contactinformatie

Als u tijdens het gebruik van uw BMW Navigator V problemen ondervindt of als u vragen hebt, kutu contact opnemen met uw BMW Motorrad-dealer.

De batterijplaatsen

1 Neem de meegeleverde schroevendraier ① uit de verpakking.

2 Neem de meegeleverde lithium-ionbatterijuit de verpakking.
3 Maak de schroeven los en verwijder het deksel van het batterijvak.
4 Plaats indien nodig een microSD kaart ② in het toestel.

5 Plaats de batterij met de kabel maar boven.
6 Plaats de batterijconnector ③ in de batterijpoort ④.

7 Plaats het batterijdeksel, met de bovenkant eerst ⑤.

8 Sluit het batterijdeksel ⑥ en draai de schroeven vast.

OPMERKING: Draai de schroeven Niet te stevig vast.

Het toestel inschakelen

OPMERKING: Het toestel worden automatisch ingeschakeld als het in de optionele motorfiets- of autohouser worden geplaatst en de externe voeding is aangesloten en ingeschakeld.

Druk op de aan-uitknop.

Het toestel uitschakelen

1 Houd de aan-uitknop ingedrukt tot er een melding op het scherm verschijnt.

De melding verschijnt na vrij seconden. Als u de aan-uitknop loslaat voordat de melding verschijnt, schakelt het toestel over maar de slaapmodus.

2 Selecteer Uit.

Het toestel resetten

U kunt het toestel resetten als het Niet meer reageert.

Houd de aan-uitknop 10 seconden ingedrukt.

De batterij verwijderen

U kunt de batterij verwijderen als u het toestel gedurende langere tijd Niet denkt te gaan gebruiken.

1 Maak de schroeven los en verwijder het deksel van het batterijvak.
2 Houd de ontgrendelingsknop op de batterijklep ingedrukt verwijl u de klep voorzichtig verwijdert van het toestel.

Uw toestel in de motorfietshoender installeren

LET OP

Controleer voordat u gaat rijden of de bovenkant van de hendel horizontaal is en zich op gelijke hoogte met de bovenkant van het toestel en de houder bevindt.

OPMERKING: De motorfietshouder wirdt nicht meegeleverd in alle pakketten.

1 Plaats de onderkant van het toestel in de houder.

2 Kantel uw toestel maar achefteren totdat het vastklikt en de bovenkant van de hendel horizontaal is.

OPMERKING: Verwijder het toestel uit de motorfietshoender alvorens een batterijlader op uw motorfiets aan te sluiten.

Uw toestel uit de motorfietshoender nemen

1 Druk op de ontgrendelingsknop ① aan de zijkant van de houder.
2 Haal het toestel uit de houder.

Slaapstand inschakelen

Druk op de Vermogen.

Slaapstand uitschakelen

Druk wonneer het toestel zich in de slaapstand bevindt op de aan-uitknop.

Over de motorfietsholder

U kurz bepaalde toestelfuncties bedienen met de knuppen op de motorfietshoulder.

1 Selecteer voor in- en uitzoomen op de kaart. Selecteer voor gebruik van functionaliteit gemarkeerd met een
2 Selecteer voor weergave van kaart, kompas, tripcomputer en mediaspeler. Houd deze knop ingedrukt voor toegang tot de holderheidsinstelleningen.
3 Selecteer als u de huidige aanwijzing wilt horen wanner u een Bluetooth helm of headset hebt aangesloten. Houd deze knop ingedrukt voor toegang tot de volume-instellen.

Het volume aanpassen

1 Selecteer Volume.
2 Selecteer een optie:

• Selecteer om net volume aan te passen.
• Selecteer ain het geluid te dempen.
• Selecteer Voor extra opties.

Locities zoeken

BMW dealers zoeken

U kunt een BMW dealer Zoeken bij u in de buurt.

Selecteer Waarheen? > BMW Motorrad.

Contactinformatie

Als u tijdens het gebruik van uw BMW Navigator V problemen ondervindt of als u vragen hebt,(Intu contact opnemen met uw BMW Motorrad-dealer.

Een locatie zoeken op categorie

1 Selecteer Waarheen?.
2 Selecteer een categorie of selecteer Categorieen.
3 Selecteer indien nods een subcategorie.
4 Selecteer een locatie.

Zoeken binnen een categorie

Nadat u maar een nuttig punt hebts gezocht, worden in bepaalde categorieën een snelzoeklassij weergegeven met de LASTe drie bestemmingen die u hebts geseleeteerd.

1 Selecteer Waarheen?.
2 Selecteer een categorie of selecteer Categorieen.
3 Selecteer een categorie.
4 Selecteer indien van toepassing een bestemming in de snelzoeklijk.
5 Selecteer indien van toepassing de juiste bestemming.

Een locatie zoeken met behulp van de Zoekbalk

U kurz de Zoekbalk gebruiken om locaties te zoeken door een categorie, merk, adres of plaatsnaam in te voeren.

1 Selecteer Waarheen?.
2 Selecteer Voer zoekopdracht in op de zoekbalk.
3 Voer de zoekterm gedeeltekijk of helemaal in.

Onder de Zoekbalk worden zoeksuggesties weergegeven.

4 Selecteer een optie:

• Als u een type bedrijf wilt zoeken, voer dan een categorie in (bijvoorbeeld "bioscoop").
• Als u een specifiek bedrijf wilt zoeken, voer dan de naam van het bedrijf gedeeltelijk of helemaal in.
• Als u een adres bij u in de buurt wilt zoeken, voer dan een straatnaam en een nummer in.
• Als u een adres in een andere plaats wilt zoeken, voer dan een straatnaam, het nummer, deplaats en de provincie in.
• Als u eenplaats wilt zoeken, voer dan deplaats en de provincie in.
• Als u op coördinaten wilt zoeken, voer dan de breedte- en lengtecoördinaten in.

5 Selecteer een optie:

• Als u een Zoeksuggestie wilt gebruiken, dient u deze te selecteren.
• Als u wilt zoeken met de door u ingevoerde tekst, selecteer dan Q

6 Selecteer, indien nodig, een locatie.

Een thuislocatie opslaan

U kunt een thuislocatie instellen voor de locatie waar u het vaakst naartoe terugkeert.

1 Selecteer Waarheen? > Stel thuislocatie in.
2 Selecteer Voer maar adres in, Deze locatie gebruiken of Recent gezonden.

De locatie worden opgeslagen als "Thuis" in het menu Opgeslagen.

Naar huis navigeren

Selecteer Waarheen? > Naar huis.

De gegevens van uw thuislocatie bewerken

1 Selecteer Waarheen? > Opgeslagen > Thuis.
2 Selecteer 1
3 Selecteer Wijzig.
4 Voer uw wijzigingen in.
5 Selecteer OK.

De navigatiekaart gebruiken

1 Selecteer Bekijk kaart.
2 Selecteer een willekeurig punt op de kaart.
3 Selecteer een optie:

• Selecteer aleu wilt inzoomen of uitzoomen.
• Selecteer als u wilt schakelen:tussen Noord boven en 3D-weergave.
• Selecteer u specifieke categorieen wilt weergeven wonneer u nicht navigeert.
• Selecteer ab u de kaart opnieuw wilt centeren op uw huidige locatie.

Afritten met Diensten

Wanner u een route navigeert, kurz u brandstof, levensmiddelen, logies en toiletten vinden in de buurt van afritten die u nadert.

Deze diensten zijn per categorie vermeld op tabbladen.

	Benzine
	Restaurant
	Logies
	Toiletten

Garmin Live Services

Voordat u Garmin Live Services(Int) kunt gebruiken, moet uw toestel verbonden zijn met een ondersteunde telefoon waarop Smartphone Link wordtuitgevoerd.

Door verbinding te makes met Smartphone Link krijgt u toegang tot Garmin Live Services. Garmin Live Services biedt gratis en betaalde abonnementsen waarmee u live-gegevens op uw toestel kut weergeven, zoals verkeersomstandigheden en weersinformatie.

Sommige services, zoals Weer, zich alsAPEe apps op uw toestel beschikbaar.Andere services,zoals Verkeer,bieden een uittbreiding op bestaande navigatiefuncties op uw toestel. Bij functies die toegang tot Garmin Live Services vereisen, wordt het Smartphone Link-symbolweergegeven en deze functies verschijnen alleen als het toestel is verbonden met Smartphone Link.

Smartphone Link

Smartphone Link is een telefoontoepassing waarmee u locatiegegevens kurz synchroniseren met uw telefoon en toegang kurz krijgen tot live-informatie via de dataverbinding van uw telefoon. Uw toestel brengt gegevens vanaf Smartphone Link over met behulp van draadloze Bluetooth-technologie. Live-informatie is beschikbaar via gratis en betaalde abonnementsen van Garmin Live Services.

Opgeslagen locaties en recent gezonden locaties worden met uw telefoon gesynchroniseerd telkens wanner uw toestel verbinding maakt met Smartphone Link.

Smartphone Link is voor een aantal smartphones beschikkaar. Gaaar de app-store op uw telefoon voor informatie over compatibiliteit en beschikbaarheid.

Download Smartphone Link in de app-store op uw ondersteunde telegram.

Raadpleeg de handleiding bij uw telefon voor informatie over het downloaden en installereren van toepassingen.

Voordat u verbinding=kunt make met Smartphone Link, moet u de app Smartphone Link downloads en op uw telefon installeren.

Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw telefoon voor meer informatie.

1 Start Smartphone Link op uw telefoon.
2 Selecteer op uw toestel Instellingen > Bluetooth.
3 Schakel het selectievakje Bluetooth in.
4 Schakel het selectievakje Waarneembaar in.
5 Selecteer op uw telegram Bluetooth.
6 Schakel op uw telefoon draadloze Bluetooth technologie in en scan waar in de buurt aanwezigige Bluetooth toestellen.
7 Selecteer op uw telefoon uw toestel in de lijst met in de buurt aanwezigte toestellen.
8 Volg de instructies op het scherm van uw telefoon en van uw toestel om het koppelingsverzoek te bevestigen.

verschijnt op de statusbalk van uw toestel wonneer er verbinding is met Smartphone Link.

Handsfree-functions

OPMERKING: Hoewel het toestel de meeste mobiele telefoons en draadloze headsets of helmen ondersteunt, zich sommige toestellen Niet compatibel. Handsfree- of muziekfuncties zich möglichniet beschikbaar voor uw teleloon, headset of helm.

Via draadloze Bluetooth-technologiekest u het toestel als handsfree-toestel aansluiten op uw mobiele telefoon en draadloze headset of helm. Om vast te stellen of uw toestel met Bluetooth-technologie compatibel is, verwijzen wij u waar www.garmin.com/bluetooth.

Draadloze Bluetooth technologie inschakelen

OPMERKING: Als u draadloos maar audio van hoge kwaliteit wilt luisteren, kutu een Bluetooth headset met ondersteuning voor het A2DP-profiel aansluiten.

Met behulp van draadloze technologie kan uw toestel gesproken navigatie-aanwijzingen maar een draadloze headset versturen.

Een draadloze headset koppelen

OPMERKING: Er kan slechts een headset tegelijk actief+zijn.

U要去 het toestel koppelen met een compatibile mobiele headset voordat u navigatie-aanwijzingen kutontvangen via uw headset.

1 Plaats uw headset en uw Bluetooth toestel binnen 10 m (33 ft.) van elkaar.
2 Schakel op het toestel de draadloze Bluetooth technologie in.
3 Schakel op uw headset de draadloze Bluetooth technologie in en kaik de headset zichtaar voor andere Bluetooth toestellen.
4 Selecteer Instellungen > Bluetooth > Zoeken waar toestellen.

U ziet een lijst met Bluetooth toestellen in de buurt.

5 Selecteer uw headset in de lijst.
6 Selecteer OK.

Uw toestel verstuurt navigatie-aanwijzingenaar uw headset terwijl u een route navigeert.

Ondersteuning en updates

Garmin Express biodt eenvoudige toegang tot deze Diensten voor uw toestel.

Productregistrationie
- Software- en kaartupdates
Producthandlegingen
- Voertuigpictogrammen, stemmen en andere extra's

Garmin Express instellen

1 Steek het smalle uiteinde van de USB-kabel in de poort op het toestel.
2 Steek het bredere uiteinde van de USB-kabel in een beschikbare USB-poort op uw computer.
3 Ga waar www.garmin.com/express.
4 Volg de instructies op het scherm.

Levenslange kaartupdates activeren

OPMERKING: Levenslange kaartupdates zich net van toepassing op producten die nicht beschikken over vooraf geladen kaarten.

OPMERKING: Met levenslange kaartupdates kurz u kaartupdates voor een compatibel Garmin product ontvangen als en wanner dergelijkke updates door Garmin beschikbaar worden gesteld totdat de nuttige levensduur van uw product is afgelopen of (als dit zich eerder voordoet) totdat Garmin geen kaartgegevens van de externe leverancier meer ontvangt. Een toelichting op het begrip "nuttige levensduur" en andere belangrijke voorwaarden en bepalingen vindt u op www.garmin.com/numapslifetime.

1 Ga waar www.garmin.com/express.
2 Volg de instructies op het scherm.

OPMERKING: Als u uw toestel registreert, kurz u e-mailmeldingen ontvangen wanner er een kaartupdate beschikbaar is.

Help gebruiken

Selecteer Toepassingen >Help om informatatie over het toestel wee te gehen.

Help-onderwerpen zoeken

Selecteer Toepassingen >Help >Q