Navigator V - Navegador BMW - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho Navigator V BMW em formato PDF.
| Tipo de produto | Navegador GPS para moto |
| Marca | BMW |
| Modelo | Navigator V |
| Alimentação | Bateria de lítio-íon recarregável integrada |
| Autonomia | Até 4 horas em uso normal |
| Tela | Tela sensível ao toque colorida, resistiva |
| Conectividade | Bluetooth, Smartphone Link, porta microSD |
| Funções de navegação | Guias por voz, mapas 2D/3D, pesquisa de pontos de interesse, serviços Live Garmin |
| Funções mãos livres | Chamadas mãos livres via Bluetooth, emparelhamento de fone sem fio |
| Pesquisa de concessionárias BMW | Integrada no menu Onde ir? > BMW Motorrad |
| Atualização cartográfica | Mapas vitalícios via Garmin Express |
| Suporte de montagem | Suporte dedicado para moto com teclas de controle |
| Armazenamento | Cartão microSD opcional para armazenamento extra |
| Manutenção | Limpar com pano macio não abrasivo |
| Segurança | Use apenas o suporte de montagem e o acessório original BMW |
| Peças de reposição e reparabilidade | Contate uma concessionária BMW Motorrad autorizada |
| Informações gerais | Manual de instruções disponível em vários idiomas, guia de início rápido incluído |
Perguntas frequentes - Navigator V BMW
Perguntas dos utilizadores sobre Navigator V BMW
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Navegador em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual Navigator V - BMW e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. Navigator V da marca BMW.
MANUAL DE UTILIZADOR Navigator V BMW
Informação de contacto 25
Instalarabateria 25
Ligar o dispositorio 25
Desligar o dispositorio 25
Retirar a bateria. 25
Instalar o disposito no suporte de motociclo 26
Entrar em modo de suspensao. 26
Sair do modo de suspensa 26
Acerca do suporte de motociclo 26
Ajustar o volume 26
Encontrar posicaoes 26
Encontrar concessionarios BMW 26
Encounteruma posicao por categoria 26
Encunaruma posicaoatravescdbarradespeqisa. 26
Guardar uma Posicao Casa 27
Utilizar o.mapa de navegao.. 27
Acerca dos Serviços de saída 27
Servicos Live da Garmin 27
Smartphone Link 27
Acerca das funcionalesicos livres 27
Ativar a Tecnologia sem fios Bluetooth 28
Acerca dos auriculares sem fios 28
Emparelhar um auricular sem fios 28
Assistência e Atualização 28
Configurar o Garmin Express 28
Ativar mapas vitalícios 28
Utilizar a ajuda 28
BMW Nav V Snelstartgids 29
Aandeslag 29
Contactinformation 29
Consulte o guia Informacoes Importantes de Seguranga e do Produto na embalagem para ler os avisos relativos ao produits ou outras informacoes importantes.
Informação de contacto
Se tiver problemas durante a'utilisation do BMW Navigator V ou se tiver alguma dupida, contacte o seu concessionario BMW Motorrad.
Instalar a bateria
1 Localize a chave de parafusos ① fornecida na embalagem do produits.
2 Localize a bateria de iões de litio inclua na embalagem do produits.
3 Desaperte os parafusos e retire a tampa do compartmento da bateria.
4 Se necessário, introduza um cartão microSD ② no disposicao.
5 Coloque a bateria com o cabo na parte superior.
6 Introduza o conetor da bateria ③ na porta da bateria ④.
7 Introduza a tampa do compartmento da bateria com a parte superior primeiro ⑤.
8 Feche a tampa do compartmento da bateria ⑥ e aperte os parafusos.
NOTA: não exerça demasiada para a aperturear os parafusos.
Ligar o dispositorio
NOTA: o disposítivo liga automaticamente quando está no suporte(optional para motociclo ou automóvel e a alimentação externa está ligada.
Prima o botão de alimentação.
Desligar o dispositivo
1 Mantenha o botão de alimentação premido até serpresentada uma mensagem no ecra.
A mensagem é aparecidodeo cinco segundos. Se soltar o botao de alimentacao antes de serpresentada a mensagem, o dispositivo entra em mode de suspensao.
2 Selecione Desligado.
Reiniciar o dispositorio
Pode reinicuar o dispositivo caso este deixe de funciona.
Prima a tecla de alimentacao durante 10 segundos.
Retirar a bateria
Podeletala bateria se nao pretenderutilizar o dispositoivodurante um longo periodo de tempo.
1 Desaperte os parafusos e retire a tampa do compartmento da bateria.
2 Pressione a patilha de abertura no conector da bateria quando retina cautadosamente o conector do dispositorio.
Instalar o dispositorio no suporte de motociclo
PRECAUÇAO
Antes de conducir, certifique-se de que a parte superior da lingueta está plana e nivelada com a parte superior do disposativo e do suporte.
NOTA: o suporte de motociclo não está incluido em todos os kits.
1 Coloque a base do dispositivo no suporte.
2 Incline o dispositivo para trás até ouvir um estalido e até que a parte superior da lingueta esteja plana.
NOTA: retire o dispositivo do suporte para motociclo antes de ligar um carregador de bateria ao motociclo.
Remover o dispositorio do suporte de motociclo
1 Prima o botao de libertacao ① na parte lateral do suporte.
2 Retire o dispositivo.
Entrar em modo de suspensao
Prima o botao de Ligar/desligar.
Sair do modo de suspensao
Com o disposicao em modo de suspensao, prima o botao de Ligar/desligar.
Acerca do suporte de motociclo
Pode aceder a functionalities espécicas do dispositovoutilizando os botoes no suporte de motociclo.
| ① | Selecione paraLER augmentar e diminuir o zoom no.mapa. Selecione parautilizar a funcionalidade marcada com um +u um |
| ② | Selecione para visualizar o mapa, a bussola, o computador de viagem e o leitor de multimédia.Mantenha premido para abrir as definições de brilho. |
| ③ | Selecione para ouvir o commando atual quando tem um capacete ou auricular Bluetooth ligado.Mantenha premido para abrir as definições de volume. |
Ajustar o volume
1 Selecione Volume.
2 Selecione uma opao:
- Selezione o pa rajustar o volume.
- Seccione para silenciar o dispositivo.
- Selezione para ver mais opções.
Encunar posições
Encontrar concessionarios BMW
Pode encontrar um concessionário BMW proximity da sua posicao.
Informação de contacto
Se tiver problemas durante a'utilisation do BMW Navigator V ou se tiver alguma duvida, contacte o seu concessionario BMW Motorrad.
Encounter uma posicao por categoria
1 SeLECTION Para onde?
2 SeLECTIONA uma categoria ou selecione CategoriAs.
3 Se necessario, selezione una subcategoria.
4 SeLECTIONA uma posicao.
Depois de realizar una pesquisa de um punto deinterestede,erras categorias podem aparecer una lista de Pesquisa Rápida com os tres ultimos destinos selecionados.
1 Selezione Para onde?.
2 SeLECTIONA uma category ou selecione CategoriAs.
3 Selezione una categoria.
4 Se aplicável, selección um destino a partir da lista de Pesquisa Rápida.
5 Se necessario, selezione o destino adequado.
Encontrar una posicao atraves da barra de pesquisa
Pode utilizar a barra de pesquisa para encontrar locais atraves da introdução de uma categoria, nome da marca, endereço ou nome da%cidade.
1 SeLECTION Para onde?.
2 SeLECTION Introduza una pesquisa na barra de pesquisa.
3 Introduza parte ou a totalidade do termo de pesquisa.
Os termos de pesquisa sugeridos sãopresentados por boaixo da barra de pesquisa.
4 SeLECTIONA umopocao:
- Para procurar um tipo deEmpresa, introduza um nome de categoria (por exemplo, "cinemas").
- Para procurar o nome de uma Empresa, introduza parte ou a totalidade do nome.
- Para procurar um endereço nas proximidades, introduz o número e nome da rou.
- Para procurar um endereço noutra cidade, introduza o número e nome da roua, a%cidade e o distrito.
- Para procurar uma cidade, introduza a cidade e o distrito.
- Para procurar coordenadas, introduza coordenadas de latitude e longitude.
5 SeLECTIONA umopocao:
- Para procurar através de um termo de pesquisa sugerido, seleção o termo.
- Para procurar atraves do texto introduzido, selecione .Q
6 Se necessário, selecione uma posicao.
Guardar uma Posicao Casa
Pode definir a sua posicao Casa como a posicao a qual regressa com maior frequencia.
1 SeLECTION Para onde?>Definir a posicao Casa.
2 Selecione Introduzir o meu endereço, Utilizar posicao atual ou Recentemente encontrados.
A posicao é gravada como "Casa" no menu Guardados.
Ir para casa
Selezione Para onde? >Seguir para Casa.
Editor as informações da sua posicao Casa
1 Selezione Para onde?>Guardados > Inicio.
2 Selezione 1
3 Selecione Editor.
4 Introduza as alteracoes.
5 SeLECTION Conclusio.
- Paraacularoudiminuorozoom,selectione
- Para alternar entre as vistas Norte no Topo e 3D, selezione
- Para visualizar categorias espécicasupon nao navelgar umarota, selecioneQ
- Para encontrar o.mapa na sua posicao atual, selecione
Acerca dos Serviços de saída
Enquanto navega numa rota, pode encontrar estações de service, restaurantes, alojamento e casas de banho perto das proximas saidas.
Os serviços são listedos por categoria emeparadores.
| Gasolina | |
| Restaurantes | |
| Alojamento | |
| Casas de banho |
Serviços Live da Garmin
Antes de poder usar os Serviços Live da Garmin, o seu disposicao deve estar ligado a um téléphone suportado com Smartphone Link.
Ligar ao Smartphone Link da acesso aos Servicos Live da Garmin. Os Servicos Live da Garmin fornecem planos de subscricao Gratis para aceder a datas em tempo real no seu disposicao, comoacoes de transito, tempo e preços de combustivel.
Alguns serviços, como a meteorologia, está disponible no disposito como aplicacoeseparadas. Outros serviços, como transito em tempo real, melhoram as funcionalidades de navegao existentes no seu disposito. As funcaoes querequireemAceso ao Servicos Live da Garmin aparem osimpilo do Smartphone Link eapanas sao aparecidas quando o disposito está ligado ao Smartphone Link.
Smartphone Link
O Smartphone Link é uma aplicação para telemóvel que Ihe permite sincronizar dados de localização com o seu téléphone e aceder a informações em tempo real atraves da ligação de dados dotelephone. O seu dispositivo transfere dados do Smartphone Link atraves de Tecnologia sem fios Bluetooth. Estao disponible informações em tempo real atraves de planos Gratis os subscrições dos Servicos Live da Garmin.
As localações guardadas e encontraras recentamente são sincronizadas com o seu téléphone sempre que for ligado ao Smartphone Link.
Transferir o Smartphone Link
O Smartphone Link está disponible em algunos smartphones. Consulte a loja de aplicações para o seu téléphone para obter informações sobre compatuldade e disponibilitad.
Transfira o Smartphone Link a partir da loja de aplicacoes num téléphone suportado.
Consulte o manual do'utilizar para obter informacoes sobre a transferencia e instalação de aplicacoes.
Ligar ao Smartphone Link
Antes de ser possivel ligar ao Smartphone Link,uve transferire instalar a aplicacao Smartphone Link no seutelephone.
Para obter mais informações, consulte o Manual do Utilizador do seu téléphone.
1 Inicie o Smartphone Link no seutelephone.
2 A partir do seu disposicao, selecione Definições > Bluetooth.
3 SeLECTIONA CAixa de verificacao Bluetooth.
4 SeLECTIONA caixa de verificacao Visivel.
5 No telephone, selecione Bluetooth.
6 No telephone, ative a Tecnologia sem fios Bluetooth e procure dispositivos Bluetooth proxies.
7 No telephone, selezione o seu dispositivo na lista de dispositivos proxies.
8 Siga as instruções aparecidas no érá do téléphone e do seu dispositivo para confirmar o pedido de emparelhamento. épresentado na barra de estado do disposito quando o Smartphone Link está ligado.
Acerca das funcionalidades mês livres
NOTA: o dispositovo suporta a maioria dos telemóveis e auriculares sem fios ou capacetes, mas eles dispositivos não são compatíveis. As funcaionalidades mais livres ou de reproducao de musica pode não estar disponiveis para o seu téléphone, auricular ou capacete.
Através da的技术ia sem fios Bluetooth, o dispositivo pode ligar-se ao seu telemóvel e auricular sem fios ou capacete, tornando-se num dispositivo de mês livres. Para confirmar se
o seu dispositivo com Tecnologia Bluetooth é compatível com o dispositivo, visite www.garmin.com/bluetooth.
Ativar a Tecnologia sem fios Bluetooth
1 Selecione Definições > Bluetooth.
2 Selezione Bluetooth.
Acerca dos auriculares sem fios
NOTA: para ouvir audio de alta qualidade sem fios, pode ligar um auricular Bluetooth que suporte o perfil A2DP.
Através da的技术ologia sem fios, o disposítivo pode enviar指示os de navegação录音 para um auricular sem fios.
Emparelhar um auricular sem fios
NOTA: apenas um auricular pode estar ativo de cada vez.
Antes de poder receber指示 de navegao atraves do auricular, tem de emparelhar o seu dispositivo com um auricular molevel compativel.
1 Coloque o auricular e o dispositoivo Bluetooth a uma distancia de 10m (33 pés) um do除外.
2 No dispositivo ative a Tecnologia sem fios Bluetooth.
3 No auricular, ative a Tecnologia sem fios Bluetooth e torne-se visivel para outros dispositivos Bluetooth.
4 SeLECTIONe Definições > Bluetooth > Procurar dispositivos.
Épresentadauma lista dedispositivosBluetoothproximos.
O dispositivo enviará indicatores de navegao para o auricular quando navega numa rota.
Assistência e Atualizações
O Garmin Express proportiona acesso facilitado a estes serviços para o seu dispositivo.
- Registo do produits
- Atualizacoes de software e de mapas
- Manuais dos produits
- Veículos, vozes e outros extras
Configurar o Garmin Express
1 Introduza a extremidadePINGa cabo USB na porta do dispositivo.
2 Ligue a extremidade maior do cabo USB a uma porta USB disponivel do computations.
3 Visite www.garmin.com/express.
4 Siga as instruções no eça.
NOTA: os mapas vitálicos Lifetime não se aplicam a produits sem mapas pré-carregados.
NOTA: os mapas vitálicos Lifetime garantem-lhe atualizações de mapas sempre que a Garmin as disponibilizar durante a vida éutil de um produit Garmin compatível, ou quando a Garmin receiveber dados de mapas do respetivo fornecedor terreiro, prevalcendo o perfeito mais curto. Para saber o significado de "vida éutil" de um produit e para obter outras informações importantes sobre os termos e condições, visite www.garmin.com/numapslifetime.
1 Visit www.garmin.com/express.
2 Siga as instruções no eça.
NOTA: se registrar o seu disposicao, pode receber notificacoes por e-mail quando se encontrar disponivel uma atualização do mapa.
Utilizar a ajuda
Selecione Apps > Ajuda para consulutar informacoes acerca da utilizesao do dispositivo.
Procurar tópicos de ajuda
Selecione Apps > Ajuda > Q