Navigator V - Browser BMW - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Navigator V BMW

Nav V Manuale di avvio rapido Operazioni preliminari ATTENZIONE Per avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti, consultare la guida Informazioni importanti sulla sicurezza e sul prodotto inclusa nella confezione. Contatti In caso di problemi con l'uso di BMW Navigator V o di domande, contattare il rivenditore BMW Motorrad. Installazione della batteria

Individuare il cacciavite

fornito nella confezione del prodotto.

Individuare la batteria agli ioni di litio nella confezione del prodotto.

Allentare le viti e rimuovere il coperchio del vano batteria.

Inserire la batteria con il relativo cavo nella parte superiore.

Inserire il connettore della batteria

nella porta della batteria

Inserire il coperchio della batteria, con la parte superiore per prima

Chiudere il coperchio della batteria

e serrare le viti. NOTA: non serrare eccessivamente le viti. Accensione del dispositivo NOTA: il dispositivo si accende automaticamente se si trova nel supporto per moto o automobile opzionale e se l'alimentazione esterna è collegata e attivata. Premere il tasto di accensione. Spegnimento del dispositivo

Tenere premuto il tasto di accensione finché non viene visualizzata una richiesta sullo schermo. La richiesta viene visualizzata dopo cinque secondi. Se si rilascia il tasto di accensione prima della visualizzazione della richiesta, il dispositivo entra in modalità di sospensione.

Selezionare Spegni. Reimpostazione del dispositivo Se il dispositivo non funziona correttamente, è possibile reimpostarlo. Tenere premuto il tasto di accensione per 10 secondi. Rimozione della batteria È possibile rimuovere la batteria se non si pianifica di utilizzare o non si utilizza il dispositivo per un periodo di tempo prolungato.

Allentare le viti e rimuovere il coperchio del vano batteria.

Tenere premuta la linguetta di rilascio sul connettore della batteria estraendo delicatamente il connettore dal dispositivo. IT-IT Operazioni preliminari 17Installazione del dispositivo nel supporto per moto AVVISO Prima di mettersi alla guida, accertarsi che la parte superiore del fermo sia piatta, anche rispetto alla parte superiore del dispositivo e del supporto. NOTA: il supporto per moto non è incluso in tutti i kit.

Inserire la parte inferiore del dispositivo nella base di appoggio.

Inclinare all'indietro il dispositivo finché non scatta in posizione e la parte superiore del fermo non è piatta. NOTA: rimuovere il dispositivo dal supporto per moto prima di collegare un caricabatterie alla moto. Rimozione del dispositivo nel supporto per moto

Premere il pulsante di rilascio

sul lato del supporto.

Estrarre il dispositivo. Attivazione della modalità di sospensione Premere il tasto di Tasto di accensione. Disattivazione della modalità di sospensione Per disattivare la modalità di sospensione del dispositivo, premere il tasto di accensione. Info sul supporto per moto È possibile accedere alle funzioni specifiche del dispositivo utilizzando il pulsanti sul supporto per moto.

Selezionare per ingrandire o ridurre la visualizzazione della mappa. Selezionare per utilizzare la funzionalità contrassegnata con il segno o .

Selezionare per visualizzare la mappa, la bussola, il computer di viaggio e il lettore musicale. Tenere premuto per accedere alle impostazioni di luminosità.

Selezionare per ascoltare l'indicazione corrente quando si indossa un casco o un auricolare Bluetooth collegato. Tenere premuto per accedere alle impostazioni del volume. Regolazione del volume

Selezionare un'opzione:

• Selezionare o per regolare il volume.

• Selezionare per disattivare l'audio del dispositivo.

• Selezionare per opzioni aggiuntive. Ricerca di posizioni Ricerca di concessionari BMW È possibile trovare il concessionario BMW più vicino alla propria posizione. Selezionare Dove si va? > BMW Motorrad. Contatti In caso di problemi con l'uso di BMW Navigator V o di domande, contattare il rivenditore BMW Motorrad. Ricerca di una posizione per categoria

Selezionare Dove si va?.

Selezionare una categoria o scegliere Categorie.

Se necessario, selezionare una sottocategoria.

Selezionare una posizione. Ricerca all'interno di una categoria Dopo aver effettuato la ricerca di un punto di interesse, alcune categorie possono visualizzare un elenco Ricerca rapida che mostra le ultime tre destinazioni selezionate.

Selezionare Dove si va?.

Selezionare una categoria o scegliere Categorie.

Selezionare una categoria.

Se applicabile, selezionare una destinazione dall'elenco Ricerca rapida.

Se necessario, selezionare la destinazione appropriata. Ricerca di una posizione tramite la barra di ricerca È possibile utilizzare la barra di ricerca per cercare posizioni, immettendo una categoria, un marchio, un indirizzo o il nome di una città.

Selezionare Dove si va?. 18 Ricerca di posizioni IT-IT2 Selezionare Inserisci l'elemento da cercare nella barra di ricerca.

Immettere il termine di ricerca parziale o completo. I termini di ricerca suggeriti vengono visualizzati sotto la barra di ricerca.

Selezionare un'opzione:

• Per cercare un tipo di azienda, immettere un nome di categoria (ad esempio "cinema").

• Per cercare un'azienda per nome, immettere il nome parziale o completo.

• Per cercare un indirizzo nelle vicinanze, immettere la via e il numero civico.

• Per cercare un indirizzo in un'altra città, immettere la via, il numero civico, la città e lo Stato.

• Per cercare una città, immettere la città e lo Stato.

• Per cercare le coordinate, immettere le coordinate di latitudine e longitudine.

Selezionare un'opzione:

• Per eseguire una ricerca tramite un termine di ricerca suggerito, selezionare il termine.

• Per eseguire una ricerca tramite il testo immesso, selezionare .

Se necessario, selezionare una posizione. Salvataggio della posizione Casa È possibile impostare la posizione Casa nel luogo in cui ci si reca più spesso.

Selezionare Dove si va? > > Imposta posizione CASA.

Selezionare Inserisci indirizzo, Usa posizione corrente o Ultimi trovati. La posizione viene salvata come "Casa" nel menu Salvate. Come raggiungere la posizione Casa Selezionare Dove si va? > Vai a CASA. Modifica delle informazioni relative alla posizione CASA

Selezionare Dove si va? > Salvate > Casa.

Selezionare > Modifica.

Selezionare Fatto. Uso della mappa di navigazione

Selezionare Mostra mappa.

Selezionare un punto qualsiasi della mappa.

Selezionare un'opzione:

• Per ingrandire o ridurre la visualizzazione, selezionare o .

• Per passare da Nord in alto alle visualizzazioni 3D e viceversa, selezionare .

• Per visualizzare categorie specifiche quando non si sta navigando lungo un percorso, selezionare .

• Per centrare la mappa sulla posizione corrente, selezionare . Informazioni sui servizi alle uscite Durante la navigazione di un percorso, è possibile cercare stazioni di rifornimento, ristoranti, alloggi e toilette vicino alle prossime uscite. I servizi vengono elencati in schede per categoria. Carburante Ristoranti Alloggi Toilette Servizi Live Garmin Prima di poter utilizzare i Servizi Live Garmin, il dispositivo deve essere collegato a un telefono supportato utilizzando Smartphone Link. Il collegamento a Smartphone Link consente di accedere ai Servizi Live Garmin. I Servizi Live Garmin forniscono piani gratuiti e su abbonamento per visualizzare dati in tempo reale sul dispositivo, ad esempio sulle condizioni del traffico e meteo. Alcuni servizi, ad esempio il meteo, sono disponibili come applicazioni separate sul dispositivo. Altri servizi, ad esempio quelli relativi al traffico, migliorano le funzioni di navigazione esistenti sul dispositivo. Le funzioni che richiedono l'accesso ai Servizi Live Garmin mostrano il simbolo Smartphone Link e vengono visualizzate solo quando il dispositivo è collegato a Smartphone Link. Smartphone Link Smartphone Link è un'applicazione per telefono che consente di sincronizzare i dati sulla posizione con il telefono e di accedere a informazioni in tempo reale utilizzando la connessione dati del telefono. Il dispositivo trasferisce i dati da Smartphone Link utilizzando la tecnologia wireless Bluetooth. Le informazioni in tempo reale sono disponibili tramite piani gratuiti e su abbonamento da Servizi Live Garmin. Le posizioni salvate e quelle trovate di recente vengono sincronizzate con il telefono ogni volta che il dispositivo si collega a Smartphone Link. Download di Smartphone Link Smartphone Link è disponibile per alcuni smartphone. Visualizzare le informazioni relative a compatibilità e disponibilità nel negozio delle applicazioni del telefono. Scaricare Smartphone Link dal negozio delle applicazioni del telefono supportato. Consultare il Manuale Utente del telefono per informazioni sul download e l'installazione di applicazioni. Collegamento a Smartphone Link Prima di potersi collegare a Smartphone Link, è necessario scaricare e installare l'applicazione Smartphone Link sul telefono. Per ulteriori informazioni, vedere il manuale utente del telefono.

Avvio di Smartphone Link sul telefono.

Nel dispositivo, selezionare Impostazioni > Bluetooth.

Selezionare la casella di controllo Bluetooth.

Selezionare la casella di controllo Visibile.

Sul telefono, selezionare Bluetooth.

Sul telefono, attivare la tecnologia wireless Bluetooth e avviare la ricerca di dispositivi Bluetooth nelle vicinanze.

Sul telefono, selezionare il dispositivo in uso dall'elenco dei dispositivi nelle vicinanze.

Attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo del telefono e del dispositivo per confermare la richiesta di associazione. viene visualizzato nella barra di stato del dispositivo quando Smartphone Link è collegato. Info sulle funzioni vivavoce NOTA: il dispositivo supporta la maggior parte dei telefoni cellulari e degli auricolari o caschi wireless, sebbene alcuni dispositivi non siano compatibili. Le funzioni vivavoce o musicali IT-IT Servizi Live Garmin 19potrebbero non essere disponibili per il telefono, auricolare o casco in uso. La tecnologia wireless Bluetooth Bluetooth consente di collegare il dispositivo al telefono cellulare e all'auricolare per utilizzarlo come dispositivo vivavoce. Per verificare se il telefono cellulare con tecnologia Bluetooth è compatibile con il dispositivo, visitare il sito Web www.garmin.com/bluetooth. Attivazione del vivavoce Bluetooth

Selezionare Impostazioni > Bluetooth.

Selezionare Bluetooth. Info sugli auricolari wireless NOTA: per ascoltare audio di alta qualità in modalità wireless, è possibile collegarsi a un auricolare Bluetooth che supporti il profilo A2DP. Grazie alla tecnologia wireless, il dispositivo può inviare i comandi di navigazione audio a un auricolare wireless. Associazione di un auricolare wireless NOTA: è possibile attivare solo un auricolare alla volta. Per ricevere i comandi di navigazione mediante l'auricolare, è necessario associare prima il dispositivo a un auricolare mobile.

Posizionare l'auricolare e il dispositivo Bluetooth a una distanza massima di 10 metri (33 piedi) l'uno dall'altro.

Sul dispositivo, attivare la tecnologia wireless Bluetooth.

Sull'auricolare, attivare la tecnologia wireless Bluetooth e renderlo visibile ad altri dispositivi Bluetooth.

Selezionare Impostazioni > Bluetooth > Cerca dispositivi. Viene visualizzato un elenco dei dispositivi Bluetooth nelle vicinanze.

Selezionare l'auricolare dall'elenco.

Selezionare OK. Il dispositivo invia i comandi di navigazione all'auricolare durante la navigazione di un percorso. Assistenza e aggiornamenti Garmin Express consente di accedere in modo semplice a questi servizi per il dispositivo.

• Registrazione del prodotto

• Software e aggiornamenti mappa

• Manuali dei prodotti

• Veicoli, voci e altre funzioni aggiuntive Impostazione di Garmin Express

Inserire l'estremità più piccola del cavo USB nella porta del dispositivo.

Collegare l'estremità più grande del cavo USB a una porta USB disponibile del computer.

Visitare il sito Web www.garmin.com/express.

Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. Attivazione delle mappe a vita NOTA: le mappe a vita non si applicano ai prodotti che non dispongono di mappe precaricate. NOTA: le mappe a vita danno diritto a ricevere aggiornamenti mappa quando e se disponibili presso Garmin, per un prodotto Garmin compatibile e per tutta la durata utile del prodotto o finché Garmin riceve dati mappa da un fornitore terzo, secondo l'opzione con durata inferiore. Con il termine "durata utile" del prodotto e per altri termini e condizioni importanti, visitare il sito Web www.garmin.com/numapslifetime.

Visitare il sito Web www.garmin.com/express.

Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. NOTA: registrando il dispositivo, è possibile ricevere notifiche tramite e-mail quando è disponibile un aggiornamento della mappa. Uso dell'Aiuto Selezionare Applicazioni > Aiuto per informazioni sull'utilizzo del dispositivo. Ricerca degli argomenti dell'Aiuto Selezionare Applicazioni > Aiuto > . 20 Assistenza e aggiornamenti IT-ITBMW