URC 7990 - Afstandsbediening ONE FOR ALL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING URC 7990 ONE FOR ALL

In kvalds, voor de risenjeel nette jelege erlevenes verlaat opressen

VANJIN JIMI 2011

1 Wordt het merk van uw apparaat hier onder vermeldt?

• JA : Zorg ervoor dat uw apparaat is ingeschakeld (niet alleen op standby) en onthoud het nummer dat hieronder aan het merk is toegewezen (bijvoorbeeld; nummer 6 voor een Samsung TV).

- NEE : Volg de instructies voor"Directe code-instelling" (pag. 14).

Samsung

Bijvoorbeeld: Samsung tv = 6

TV

1	Grundig	1	CanalSat	1	Denon
2	Hitachi	2	Foxtel	2	JVC
3	LG	3	Freebox	3	LG
4	Panasonic	4	Humax	4	Panasonic / Technics
5	Philips	5	Multichoice	5	Philips
6	Samsung	6	Pace	6	Pioneer
7	Sharp	7	Philips	7	Samsung
8	Sony	8	Samsung	8	Sony
9	Thomson	9	Sky	9	Toshiba
0	Toshiba	0	Virgin Media	0	Yamaha

DVD

1	Denon	1	A.C. Ryan	1	Altec Lansing
2	Harman/Kardon	2	Apple	2	Apple
3	JVC	3	Emtec	3	Bose /Creative
4	Kenwood	4	Lomega	4	Denon
5	Onkyo	5	Microsoft	5	JBL
6	Panasonic / Technics	6	Popcorn Hour	6	Logitech
7	Philips / Marantz	7	Seagate	7	Onkyo
8	Pioneer	8	Sumvision	8	Philips
9	Sony	9	Western Digital	9	Sony
0	Yamaha	0	Xstreamer	0	Teufel

MediaMP3

Houd 'settings' geduren- de 3 seconden inge- drukt. Het settings scherm zal verschijnen.

Druk op "SimpleSet". Het scherm toont alleen de apparaat toetsen en de cijfers toetsen.

SimpleSet Search

Selecteer de apparaat- toets (bijvoorbeeld de TV-toets) voor het type apparaat dat u wilt bedienen

TV STB Audio DVD Media MP3

Houd de nummertoets ingedrukt die is toegewezen aan uw merk (bijvoorbeeld 'nummer 6' voor een Samsung-tv) totdat het apparaat wordt UITGESCHAKELD. Laat de nummertoets los zodra het apparaat wordt UITGESCHAKELD. KLAAR!

Het apparaat wordt NIET UITGESCHAKELD? Volg de instructies voor 'Directe code-instelling' of probeer Automatisch zoeken.

Het apparaat is wel UITGESCHAKELD, maar u kunt het apparaat niet bedienen? Schakel het apparaat handmatig (of met de oorspronkelijke afstandsbediening) opnieuw IN en herhaal SimpleSet. Zorg ervoor dat u de nummertoets die is toegewezen aan uw merk loslaat zodra het apparaat wordt UITGESCHAKELD.

U kunt het apparaat bedienen met de Infinity, maar sommige toetsen werken niet naar behoren? Er is wellicht een betere configuratie beschikbaar voor uw merk. Herhaal SimpleSet en zorg ervoor dat u de nummertoets die is toegewezen aan uw merk loslaat zodra het apparaat wordt UITGESCHAKELD of ga naar www.simpleset.com.

De afstandsbediening instellen voor het bedienen van uw apparaten

Directe code-instelling

1) Zoek de code van het apparaat op in de bijgeleverde Codelijst. De

codes worden vermeld op apparaattype en merknaam. De meest voorkomende code wordt het eerst vermeld. Controleer of het apparaat is ingeschakeld (niet op stand-by).

2) Houd de "settings-icon" gedurende 3 seconden ingedrukt. Het settings scherm zal verschijnen.

3) Druk op "Extra". Het scherm toont alleen de apparaattoetsen.

4) Selecteer de apparaattoets (bijvoorbeeld de tv-toets) voor het type apparaat dat u wilt bedienen.

5) Voer de eerste 4-cijferige code in die wordt weergegeven voor uw merk (bijvoorbeeld 0556 voor een Bennett-TV). Het lampje knippert twee keer.

6) Richruw Infinity afstandsbediening nu op het apparaat en druk op POWER (AAN/UIT). Als het apparaat wordt UITGESCHAKELD, is de afstandsbediening klaar voor gebruik met het apparaat. Indien het apparaat NIET wordt UITGESCHAKELD? Herhaal de instructies voor Directe code-instelling met de volgende code die voor uw merk wordt weergegeven.

- Het apparaat is wel UITGESCHAKELD, maar u kunt het apparaat niet bedienen?

Zet het apparaat handmatig AAN (of gebruik de originele afstandsbediening) en herhaal Directe code-instelling, waarbij u de volgende code neemt die voor uw merk is vermeld.

- U kunt het apparaat bedienen met de Infinity afstandsbediening, maar sommige toetsen werken niet naar behoren? Er is wellicht een betere configuratie beschikbaar voor uw merk. Herhaal de instructies voor Directe code-instelling met de volgende code die voor uw merk wordt weergegeven.

- Indien het nog steeds NIET werkt? Volg de instructies voor Automatisch zoeken of ga naar www.simpleset.com.

De afstandsbediening instellen voor het bedienen van uw apparaten

Automatisch zoeken

Met de zoekmethode kunt u de code voor uw apparaat vinden door alle codes in het geheugen van de Infinity afstandsbediening te doorlopen. De zoekmethode werkt mogelijk ook als uw merk helemaal niet wordt vermeld.

1) Houd 'settings' gedurende 3 seconden ingedrukt. Het settings scherm zal verschijnen.

2) Druk op "Search". Het scherm toont alleen de apparaattoetsen.

3) Selecteer de apparaattoets (bijvoorbeeld de tv-toets) voor het type apparaat dat u wilt bedienen.

4) Richt de afstandsbediening op het apparaat. Nu verzendt de afstandsbediening een ander signaal voor UITSCHAKELEN (automatisch elke 3 seconden) naar alle merken die in het geheugen zijn opgeslagen. Druk op "het vinkje" zodra het apparaat wordt UITGESCHAKELD. Klaar!

- Het apparaat is wel UITGESCHAKELD, maar u kunt het apparaat niet bedienen? Schakel het apparaat handmatig (of met de oorspronkelijke afstandsbediening) opnieuw IN en herhaal Automatisch zoeken. Zorg ervoor dat u op "het vinkje" drukt zodra het apparaat wordt UITGESCHAKELD.

- U kunt het apparaat bedienen met de Infinity afstandsbediening, maar sommige toetsen werken niet naar behoren? Er is wellicht een betere configuratie beschikbaar voor uw merk. Herhaal Automatisch zoeken. Automatisch zoeken selecteert de volgende configuratie voor uw merk. Zorg ervoor dat u op "het vinkje" drukt zodra het apparaat wordt UITGESCHAKELD.

De afstandsbediening instellen voor het bedienen van uw apparaten

Copy

Met deze functie kunt u een of meer functies van de originele (werkende) afstandsbediening kopieren naar de Infinity-afstandsbediening.

Voorbeeld: de functie "TOP MENU" van uw originele afstandsbediening kopieren naar de toets "A" van uw Infinity-afstandsbediening.

1) Plaats beide afstandsbedieningen (de Infinity-afstandsbediening en uw originele afstandsbediening) op een vlakke ondergrond. Zorg ervoor dat de uiteinden die normaliter naar het apparaat worden gericht, nu naar elkaar zijn gericht. De afstand tussen de afstandsbedieningen moet ongeveer 2 tot 5 cm bedragen. Zorg ervoor dat beide afstandsbedieningen op dezelfde hoogte liggen.
2) Hoord de "settings-icon" gedurende 3 seconden ingedrukt. Het settings scherm zal verschijnen.
3) Drukyp "Kopiëren". In het venster worden alleen de apparaattoetsen weergegeven.
4) Selecteer de corresponderende toets voor het apparaat (bijvoorbeeld TV).
5) * DVD nogmaals op de toets DVD om het tweede venster te openen, waar de toets "A" zich bevindt.
(*) Sla deze stap over als de corresponderende functies in het eerste venster staan.
6) Drukkeerst op de toets "A". De "Power Ring" zal nu 3 keer knipperen en dan zal het display uitgaan.

Top Menu

Druk daarna op de toets "TOP MENU" op de originele afstands bediening. De "Power Ring" zal nu 3 keer knipperen en dan zal het display uitgaan.

7) U hebt de functie "TOP MENU" van de originele afstandsbediening nu gekopieerd naar de Infinity-afstandsbediening. Als u NU op de toets "A" drukt (in de DVD-modus) wordt de functie "TOP MENU" uitgevoerd.

8) Als u meer knoppen wilt kopieren, herhaalt u stap 4. Als u klaar bent, drukt u op de "settings-icon" om terug te keren naar de gebruikersmodus.

Hoe kan een geleerde functie worden verwijderd?

Bijvoorbeeld: hoe kan een gekopieerde functie van de toets "A" worden verwijderd?

1) Houd het pictogram "Instelling" gedurende 3 seconden ingedrukt. Het venster Setup (Configuratie) wordt weergegeven.
2) Druk op "Kopiëren". De apparaattoetsen worden weergegeven.
3) Druk op de corresponderende toets voor het apparaat (bijvoorbeeld DVD).
4) * Druk nogmaals op DVD om het tweede venster te openen.
5) Houd de toets "A" gedurende 3 seconden ingedrukt. De "Power Ring" knippert twee keer.
(*) Sla deze stap over als de corresponderende functies in het eerste venster staan.

De afstandsbediening gebruiken

Smart Control

Met Smart Control kunt u maximaal drie apparaten bedienen (bijvoorbeeld TV, STB en audio) zonder dat u de corresponderende apparaattoets hoeft te selecteren. U kunt Smart Control openen door te drukken op "watch tv" (TV kijken), "watch movie" (film kijken) of "listen to music" (muziek luisteren). Smart Control hoeft niet verder te worden ingesteld en werkt automatisch zodra u minstens 2 apparaten hebt geconfigureerd (bijvoorbeeld een TV en een STB). Binnen Smart Control kunt u schakelen tussen drie verschillende vensters (zie Vensters van Smart Control)

Voorbeeld:

Nadat u de TV en STB hebt ingesteld, moet u TV selecteren om de televisie en STB te bedienen, waarmee u vervolgens uw Set-Top-Box/digitale TV-ontvanger bedient. Als u op "watch tv" (TV kijken) drukt, configureert de INFINITY het toetsenblok zodanig dat de toetsen VOL+/-, MUTE en AV uw TV bedienen, evenals alle andere toetsen voor de bediening van uw Set-Top-Box/digitale TV-ontvanger. Aangezien het eerste scherm altijd het ZAPPER-scherm is (zie pag. 73), moet u naar het volgende scherm gaan voor de corresponderende functionaliteit.

Smart Control openen

(Deze toetsen worden gedimd als ze niet worden gebruikt)

Druk op "watch tv" (TV kijken).

Resultaat: toetsenblokconfiguratie 1 (van TV kijken) wordt geactiveerd en het toetsenblok wordt geconfigureerd voor de bediening van TV+STB (werkt automatisch als uw een TV en een STB instelt). Aangezien het eerste scherm altijd het ZAPPER-scherm is (zie pag. 73), moet u naar het volgende scherm gaan voor de corresponderende functionaliteit.

Toetsenblokconfiguratie:

• toetsen AV, MUTE en VOLUME +/- : bediening van de TV.
• ALLE ANDERE beschikbare toetsen : bediening van de STB.
  • POWER (3 seconden ingedrukt houden
  of afstandsbediening omdraaien) : POWER-signaal wordt naar de TV en STB gestuurd.

Druk op "watch movie" (film kijken).

Resultaat: toetsenblokconfiguratie 1 (van muziek luisteren) wordt geactiveerd en het toetsenblok wordt geconfigureerd voor de bediening van TV+DVD (werkt automatisch als uw een TV en een DVD speler instelt). Aangezien het eerste scherm altijd het ZAPPER-scherm is (zie pag. 73), moet u naar het volgende scherm gaan voor de corresponderende functionaliteit.

Toetsenblokconfiguratie:

• toetsen AV, MUTE en VOLUME +/- : bediening van de TV.
• ALLE ANDERE beschikbare toetsen : bediening van de DVD.
  • POWER (3 seconden ingedrukt houden
  of afstandsbediening omdraaien) : POWER-signaal wordt naar de TV en DVD gestuurd.

Druk op "listen to music" (muziek luisteren).

Resultaat: toetsenblokconfiguratie 1 (van muziek luisteren) wordt geactiveerd en het toetsenblok wordt geconfigureerd voor de bediening van TV+MP3 (werkt automatisch als uw een TV en een MP3 instelt). Aangezien het eerste scherm altijd het ZAPPER-scherm is (zie pag. 73), moet u naar het volgende scherm gaan voor de corresponderende functionaliteit.

Toetsenblokconfiguratie:

• toetsen Audio IN, MUTE en VOLUME +/- : bediening van de audio.
  • AV : bediening van de TV.
• ALLE ANDERE beschikbare toetsen : bediening van de MP3-speler.
  • POWER (3 seconden ingedrukt houden
  of afstandsbediening omdraaien) : POWER-signaal wordt naar de audio en MP3-speler gestuurd.

16WWW.ONEFORALL.COM

Português

SimpleSet

Nederlands -Oppakkenom héschem te activeren

Nederlands Scherm wisselen middels "korte shake"

Nederlands -Oppakken om het scherm te activeren

Nederlands Omdraaien om AAN of UIT te schakelen

Oppakken om het scherm te activeren Apanhar para activar ecrå

• Het Infinity-toetsenblok licht op zodra u de afstands bediening oppakt.
• Als de afstandsbediening in apparaatmodus staat (bijvoorbeeld TV), is het eerste venster dat verschijnt het TV-hoofdvenster.
• Als de afstandsbediening in de modus SmartControl staat (bijvoorbeeld TV kijken), is het eerste venster dat verschijnt het afstandsbedieningsvenster.

De oppakfunctie schakelt u als volgt uit:

1) Houd het pictogram "Instelling" gedurende 3 seconden ingedrukt. Het venster Setup (Configurati wordt weergegeven.
2) Druk op "Extra".
3) Druk op "9 8 8". De "Power Ring" knippert vier keer. Wanneer de functie is uitgeschakeld, drukt u op de corresponderende apparaattoets of op de toets SmartControl om van venster te wisselen.

De oppakfunctie schakelt u als volgt weer in:

1) Houd het pictogram "Instelling" gedurende 3 seconden ingedrukt. Het venster Setup (Configuratie) wordt weergegeven.
2) Druk op "Extra".
3) Druk op "9 8 8". De "Power Ring" knippert twee keer

Scherm wisselen middels een korte shake(s), pode alternar entre os ecrás dispon

Als de bediening van de apparaten is ingesteld, kunt u tussen de beschikbare schermen schakelen door kort met de afstandsbediening van links naar rechts (of andersom) en weer terug te schudden (korte shake).

Als de afstandsbediening in apparaatmodus staat (bijvoorbeeld TV), kunt u schakelen tussen twee vensters door met de afstandsbediening te schudden of gewoon op de corresponderende apparaattoets te drukken (bijvoorbeeld TV).

Als de afstandsbediening in de modus SmartControl staat (bijvoorbeeld TV kijken) kunt u schakelen tussen drie vensters door met de afstandsbediening te schuc den of gewoon op de corresponderende toets SmartControl te drukken (bijvoorbeeld TV kijken).

De functie "schudden om van venster te wisselen" "omdraaien om AAN of UIT te schakelen" schakelt u als volgt uit:

1) Houd het pictogram "Instelling" gedurende 3 seconden ingedrukt. Het venster Setup (Configuratie) wordt weergegeven.
2) Druk op "Extra".
3) Druk op "9 8 7". De "Power Ring" knippert vier keer.

De functie "schudden om van venster te wisselen" & "omdraaien om AAN of UIT te schakelen" schakelt u als volgt weer in:

1) Houd het pictogram "Instelling" gedurende 3 seconden ingedrukt. Het venster Setup (Configuratie) wordt weergegeven.
2) Druk op "Extra"
3) Druk op "9 8 7". De "Power Ring" knippert twee keer.

Omdraaien om AAN of UIT te schakelen

Als het apparaat in de modus SmartControl staat, leidt het omdraaien van de afstandsbediening (die op dat moment op uw koffietafel ligt) ertoe dat een POWER-signaal naar de apparaten wordt gestuurd die geselecteerd zijn in de modus SmartControl. Bijvoorbeeld: nadat u hebt gedrukt op de knop "tv kijken" en toegang hebt gekregen tot de TV-modus, zal het toetsenblok worden geconfigureerd om uw TV+STB te kunnen bedienen. Draait u de afstandsbediening daarna om, dan zal er een POWER-signaal naar zowel uw TV als uw STB worden verzonden. Zorg ervoor dat de afstandsbediening op een vlakke ondergrond ligt (bijvoorbeeld een koffietafeltje) en draai dan de afstandsbediening om. Resultaat: als beide apparaten (TV en STB) zijn ingeschakeld, zal het omdraaien van de afstandsbediening ze uitschakelen.

Nederlands: Toegang tot en uitgang (exit/back) vanuit het instellingenscherm

Nederlands : Naast de funkties; omhoog, omlaag, links en rechts fungeren de hoeken van de "menu ring" als rood, groen, geel en blauw toetsen.

Nederlands: Extra toetsen die kunnen worden gebruikt voor aanvullende functies die aanwezig kunnen zijn in de oorspronkelijke afstandsbediening. U kunt deze functies toevoegen indien U gebruik maakt van de kopieerfunctie.

Nederlands : Geeft U de mogelijkheid verschillende commando's te sturen met een enkele druk op een toets. U vindt meer informatie op onze website of neem contact met [e-mail].

Nederlands : Hiermee kunt u het eventuele additionele functies verkrijgen van uw originele (verloren of kapotte) afstandsbediening. Meer informatie op onze website of [e-mail].

Nederlands Directe code-instelling

Electrocompaniet 0269

Goldmund 0269

Goodmans 0269

Grundig 0269

Harman/Kardon 0269

JBL 1177

Linn 0829 0269

Loewe 0269

Logitech 1408

Magnat 1177

Magnum 1601

Marantz 0269 0641 0829 2138

Mark 0269

Meridian 0269 0829

Micromega 0269

Myryad 0269

Naim 0269 0829

Onkyo 2878

Panasonic 0308

Philips 0269 0641

Pioneer 0823 0300 0269

Quad 0269

Radiola 0269

Restek 0269

Revox 0269

Sansui 1466

Sony 0689

Sven 1568

Technics 0308

Teufel 2322

Tevion 1601

Thorens 0269

Trice 1568

Universum 0269

upXus 1446

Vieta 1177

XMS 1466

Yamaha 0848 0354

TUNER

AEG 1390

Aim 1390

Aiwa 0121 1058 1158 1258

Akai 0609 1390

All-Tel 1390

Altec Lansing 2595 2596 2597

Amstrad 1390

Anam 0609

Arcam 1212 0642 1089 1189 1269 1289 1214

Atoll Electronique 1308

Audiolab 1089 1189 1269 1289

Audioworld 1390

Balanced Audio Technology 1089 1189 1269 1289

Bang & Olufsen 0799

Blue Sky 1390

Bonnec 1189

Bose 1841 1933

Bush 1089 1189 1269 1289

Cambridge Audio 1647 1189 1455 2356

Centrum 1681

Copland 1089 1189 1269 1289

Denon 1360 2857 0004 0771 1460 1434 2516

2681 2820 2987

Diamond 1390

DMTECH 1390

Dual 1390 0004

Electrocompaniet 1189

Elta 1390

Eltax 1681

Genexxa 0186

Goldmund 1089 1189 1269 1289

Goodmans 0609

Grundig 1089 1189 1269 1289

Hanseatic 1390

Harman/Kardon 1304 0110 1310 1089 1306 1189 1269

1289 0208 2670 2443

HCM 1390

Integra 1805 2806 2807 2989

JBL 0110 1306

JVC 0074 0464

Kenwood 1313 1027 1570 0186

LG 1524 2676

Linn 1089 1189 1269 1289

Loewe 1089 1189 1269 1289

Logitech 2217 2436

Marantz 1089 1189 1269 1289 0642 2117 2114

Mark 1089 1189 1269 1289

MEI 1390

Melectronic 0609

Meridian 1089 1189 1269 1289

Micromega 1089 1189 1269 1289

Myryad 1189 1089 1269 1289

NAD 0320 0609 1989

Naim 1089 1189 1269 1289

Nexius 1390

Okano 0609

Onkyo 1805 0135 1320 2989 2807 2806 2451

Optimus 0186

Palladium 1524

Panasonic 1518 1763 1309 1308 1316

Philips 1189 1269 1089 1289 0642 1120 1266

2459

Pioneer 1023 1623 0289 0186 1123 1089 1189

1269 1289 2104 1935 1823 2676

Proceed 1189

ProLine 1390

Proson 0609

Quad 1089 1189 1269 1289

Radiola 1089 1189 1269 1289

Revox 1089 1189 1269 1289 0186

AMP

Revoy 1089 1189 1269 1289

Rotel 0793

Samsung 2137 2809

Sansui 0609 1089

Schneider 0110 1390

Sharp 0186

Sherwood 0653 1077

Sherwood Newcastle 0653

Siemens 0609

Silva Schneider 1524

Sony 1158 1759 1758 1058 1658 1258 1454

1558 1441 1112 1882 2172 2475 2852

Soundwave 0609

Tag McLaren 1189

Teac 0653 0609 0110 1390

Technics 1763 1518 1309 1308 0208 1316

Telefunken 1390

Thomson 1354 1679

Thorens 1189 1089 1269 1289

United 1390

Universum 1390 0609 1089 1189 1269 1289

Venturer 1390

Victor 0074

Wharfedale 0609 1390

Yamaha 0176 1276 1176 1376 0712 1776 1949

1815 0376 2061 2342 2337 0186 2469

2467 3030

DVD

3 Plus 0490

3D LAB 0539

4Kus 1158

Acoustic Solutions 2082 0730 0713 2195 1530

AEG 0770 1233 1923 0675 2173 2228

AFK 1152 1923

AGK 2139

Aim 0672

Airis 0672

Aiwa 0641 0695 0869 0533 2020 2043

Akai 1115 0884 0713 1233 2195

Akira 2227

Akura 2112 1140 1383 2228 2493 2263

Alba 0713 0695 0730 0539 0672 1140 1530

2195 0884

Amitech 0770 0850 2187

Amstrad 0713 1115 1571 0770 2139 2172

AMW 0872

Ansonic 1351 0831

Apex Digital 0672

Arcam 0732

Arena 1115

Aria 0893

Arianet 0893

Aristona 0539 0646

ASCOMTEC 1923

Audio Authority 2555

Audiosonic 1923 1383 2263

Audix 1152 0713

Autovox 0713

AVideo 2173

AWA 0730 0872

Axion 0730

Azuki 2228

Baier 2228

Basic Line 0713

Baze 0672

Bellagio 0872 1004

Belson 1923 2139 2172 2227

Berthen 1643

Best Buy 2139 2172

Binatone 1923

Black Diamond 0713 0884

Blaupunkt 2624

Blu:sens 1233

Blue Sky 0713 0695 0672 0651 0884

BlueDiamond 2624

Boghe 1004

Bose 2023 1895

Brainwave 0770 1115

Brandt 0651 0551 0503

Bush 0713 0831 0695 0730 0884 1436 1351

1140 1530 2308 1383 2227 2195 2263

2139

Cambridge Audio 1109 2808

TUNER 2475 2852

DVD

Celestial 0672

cello 2112

Centrex 0672 1004

Centrum 0713 0893 1923 0675

CGV 0770

Cinea 0841

Cinetec 0713 0872

CJ Digital 1643 2173

Classic 0730

Clatronic 0672 0675 1233

Clayton 0713

CMX 1643

Coby 0730

Codex 1233

Conia 0672

Continental Edison 0872 0831

Crown 0770 0651

C-Tech 0768 1152

Cybercom 0831

CyberHome 0816 1023

Cytron 0651 0831

Daenyx 0872

Daewoo 2187 0770 1436 0872

Dansai 0770 1115

Dantax 0695 0713

Daytek 0872

Dayton 0872

DCE 0831

Decca 0770

Denon 0634 1634 1844 0490 2258

Denver 2228 1923 0672 2112 1643

Dew 2112

DGM 2228 2263

Diamond 0651 0768 1152 0770 1115

Dicra 2173

Digihome 0713

DiqiLogic 0713

Digital 2173

Digital i 0893

Digitor 0651

Digitrex 0672 1004

DiK 0831

Dimarson 1233

Disney 0831

DK digital 0831 1643 2095

DMTECH 2187 1614 2173

Dragon 0831

DSE 1152 0675 2095

Dual 0831 0713 0651 0730 1023 1436 1530

0884 2227 1115

Durabrand 0831 0675 0713 1530

D-Vision 1115

DVX 0768 1152

e:max 1233 1643 2173 0770

Easy Touch 2263

eBench 1152

Electrohome 0770

Elfunk 0850 0884 0713

Elin 0770

Ellion 0850

Elta 0770 1115 1233 1643 2173

Emerson 0591 0869

e-motion 2624

Enzer 0770

EuroLine 1115 1233 1351 0675 1643

F&U 2172 2139

Ferguson 0651 2195 0713 0884 2624

Finlux 0741 0770 0591 0672

Fintec 0713 1530

Firstline 0869 0651 1530

Funai 0695 0675

Futronic 0893

Gericom 1004

Global Solutions 0768 1152

UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL, garandeert de klant, dat dit produkt bij normaal en correct gebruik vrij van manerielle of technische defecten zal blijven voor een periode van één jaar, gerekend vanaf de datum van aankoop. Als aangetoond kan worden dat binnen de periode van een jaar een defect is ontstaan, zal dit produkt gratis vervangen worden als het genoemde produkt op kosten van de klant binnen de garantieperiode teruggestuurd wordt. Deze garantie is niet van toepassing voor verpakkingen, dozen voor transport, batterijen, gebroken of beschadigde behuitzing of enig ander object, dat in verbinding met dit produkt gebruikt wordt. Elike andere verplichting dan het bovengenoemde wordt uitgesloten. Om gebruik te maken van onze garantieservice tijdens de garantieperiode, belt u het nummer dat u vindt op de Klantenservice pagina. Wij, maken u erop attent dat wij uw bewijs van aankoop nodig hebben om vast te stellen of u voor deze garantieservice in aanmerking komt.

Indien u dit product gekocht heeft voor doeleinden die niet gerelateerd zijn aan uw vak, bedrijf of beroep, let er dan op dat u eventueel gebruik kunt maken van legale rechten die onder uw nationale wetgeving met betrekking tot consumptiegoederen vallen. Deze garantie heeft geen effect op die rechten.