1XD - Bakplaat CAMPINGAZ - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 1XD CAMPINGAZ

Bedankt voor het kiezen van een Campingaz® Plancha! Dit product werd ontwikkeld om u de.best grillervaring te bieden.

Lees ditdocumentzorgvuldig doorvoordenbedrijfstelling en het eerste gebruik, en bewaar het op een veilige plaats. Het document is ook beschikbaar op www.campingaz. com.

Dit product is bedoeld voor normalaag gebruik door consumenten, voor bijvoorbeeld:

• thusi bakken
• op een camping bakken
• een feestje metVRTienden

en is nicht bedoeld voor commerciele doeleinden.

NL

INHOU

1/ DE KABELOPBERGHAKEN MONTEREN 67
2/ TECHNISCHE SPECIFICATIONS. 67
3/ WAARSCHUWINGEN 68
4/ VOOR UW VEILIGHEID 70
5/ PLAATSEN VAN GEBRUIK 72
6/ VOOR DE INGEBRUIKNAME: INSTALLATIE EN

AANSLUITING 72

71 GEBRUIK 72
8/ SCHOONMAKEN EN ONDERHOUD 73
9/ OPBERGEN 75
10/ ACCESSORIES 75
11/ BESCHERMING VAN HET MILIEU 75
12/ ELEKTRISCHENELEKTRONISCHAVAL......76

1/ DE KABELOPBERGHAKEN

MONTEREN

Plaats de 2 kabelopberghaken in de inkepingen aan dechterkant van het apparaat:

2/ TECHNISCHE SPECIFICATIONS

• Vermogen: 2100W
• IPX4 gecertificerd apparaat
• Eenfasige voeding 230V
• Kookopppervlak: 45x35cm
• Elektronische thermostat en regelknuppen met temperatuurindicator
  Oververhittingsveiligungsschakelaar
• Geëmailleerde gietijzeren bakplaat
• Verwijderbare lade om vet op te vangen

Controleer de volgende elementen alvorens het apparaat aan te sluiten:

• Het vermogen van uw installmentie要去 voldoende zijn voor de werking van het apparaat.
• Uw installmentie要去 voldoen aan de geldende normen (kabeldoorsnede, bescherming) en in goede staat verkenen.
• Het stopcontact dat voor de aansluiting worden gebruikt,要去 geaardহ.

3/ WAARSCHUWINGEN

Lees alle instructies zorgvuldig.

• Denk om de kinderen.
• Kinderen mogen nicht met het toestel spelen.
• Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderenjonger dan 8aar. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen nicht worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze ouder+zijn dan 8aar en onder toezicht staan.
• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van 8aar en ouder, door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capacititeiten en door personen zonder ervaring en kennis, mits zij onder toezicht staan of zich geinstrueerd in het veilig gebruik van het apparaat en de bevaren begrijpen die erbij komen kijken.
• Reiniging en onderhoud door de gebruiker mag nicht door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
• Laat het apparaat nooit onbeheerd awhile wanner het worden gezruikt.
• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk of soortgelijk Niet-intensief gebruik.
• Het apparaat要去 binnenshuis worden gezruikt onder een afzuigkap.

• Het apparaat is geschikt voor gebruik buitenshuis.

• Gebruik het apparaat Niet voor andere doeleinden dan waarvoor het is bedoeld.

• De temperatuur van de toegankelijkke oppervlakken kan erg hoog+zijn wonneer het apparaat worden gebruikt.
• Oppervlakken können erg heet worden tijdens het gebruik.
• Het apparaat mag tijdens het gebruik nicht worden verplaatst.
• Het symbolism betekent "Let op: heet oppervlak".
• Het apparaat moet worden aangesloten op een geaard stopcontact.
• Dit apparaat moet worden gevoed vanuit een circuit dat worden beveiligd door een aardlekschakelaar (RCD), met een nominale uitschakelstroom van nicht meer dan 30mA .
• Het apparaat is nicht bestemd voor gebruik met een externe timer of een apart afstandsbedieningssystem.
• He tis aangeraden de voedingskabel regelmatig te controlleren op tekenen van beschadiging.
• Het apparaat mag nicht worden gebrukt als de kabel is beschadigd.
• Als de kabel beschadigd is,要去 hij verrangen worden door de fabrikant,zem naverkoopdienst of een vergelijkbare gekwalificeerd persoon om gevaar te voorkomen.
• Devoedingskabel moetregelmatig worden gecontroleerd op tekenen van schade, en als de kabel is beschadigd, mag het apparaat Niet meer worden gezruikt.
• Als de voedingskabel is beschadigd,要去 de kabel door de fabrikant, een servicepunt van de fabrikant of een andere vergelijkbaar gekwalificeerde persoon worden verrangen om gevaarlijke situatuies te voorkomen.
• WAARSCHUWING: Gebruik dit apparaat nicht met houtskool of soortgelijke brandstoffen.

4/ VOOR UW VEILIGHEID

Controleer de volgende elementen alvorens het apparaat aan te sluiten:

• Gebruik beschermende handschoenen bij het hanteren van hun elementen.
• Het vermogen van uw installmentie要去 voldoende zijn voor de werking van het apparaat.
• Uw installmentie要去 voldoen aan de geldende normen (kabeldoorsnede, bescherming) en in goede staat verkenen.
• Als een verlangkabel worden gebruikt,要去 deze volledig worden afgerold om oververhitting van de kabel te voorkomen.
• Zet de regelknop.altijd in de stand “O”voordat u het netsnoer aansluit of loskoppelt.
• Dompel het snoer, de stekker of de behuizing van het apparaat Niet onder in water of een andere vloeistof om het apparaat te beschermen gegen elektrische schokken. Niet hanteren met natte handen.
• Laat het snoer Niet over de rand van een tafel of aanrecht hangen.
• Plaats het apparaat of het snoer Niet op of in de buurt van een oppervlak dat heet kan worden (elektrische kookplaat, gasbrander, oven, enz.).
• Plaats het apparaat op een stabiele, droge ondergrond, enigszinsuit de buurt van de rand en minstens 20 cmuit de buurt van muren of warmtegevoelige elementen.
• Indien een verlengsnoer要去 worden gezruikt: deze要去 minstensdezelfde doorsnede en een ingebouwde aardverbinding hebben. Neem de nodsige voorzorgsmaatregelen omervoorte zorgen dat deze op een veilige is geplaatst.

• Let op: Steek geen aluminiumfolie, of ander materiaal of voorwerpCUSSEN deplaat en het frame (ventilatiezone).

• Blokveer de ventilatiegaten in de bodemplaat onder het frame Niet.

• Blokveer de ventilatieopengingen op het chassis Niet.
• Haal de stekker uit het stopcontact als u het apparaat Niet gezbruikt of voordat u het schoonmaakt.
• Laat het apparaat afkoelen voordat u het hanteert of schoonmaakt.
• Hanteer het apparaat nicht wonneer het heet is.
• Het apparaat mag nicht worden gereinigd met een waterstraal onder hoge of lage druk.
• Bewaar het apparaat op een beschutte, drogeplaats als het Niet worden gelebruikt.
• We raden u aan de originele verpakking te bewaren om het apparaat op te bergen.
• In geval van een defect要去 het apparaat worden onderzochtenhersteldooereenerkendenaverkoopdienst van de fabrikant.
• Alle onderhoudswerkzaamheden要去en worden uitgevoerd door de erkende naverkoopdienst van de fabrikant.
• Breng nooit wijzigingen aan uw toestel aan. Dit zou gevaar met zich hunnen meebrengen.
• Plaats of gebruik geen plastic materiaal op het kookoppervlak.
• Schakel de kookplaat Niet in zonder voedsel te bereiden, behalte wonneer deplaat aan het voorverwarmen is.
• Plaats nooit metalen voorwerpen zoals messen, vorken of lepels op het oppervlak wonneer het apparaat in gebruik is.
• Dompel het apparaat of het snoer nooit onder in water. Plaats het apparaat Niet in de vaatwasser (behalve vetlade).
• Gebruik het apparaat nooit als verwarmingsinstallatie.

5/ PLAATSEN VAN GEBRUIK

• Het apparaat moet binnenshuis worden gebruikt onder een afzuigkap.
• Het apparaat is geschikt voor gebruik buitenshuis.

Voor een goede werkung moet het apparaat op een horizontal oppervlak worden geplaatst. Plaats het op een vlakke en stevige ondergrond.

Niet gebruiken op hittegevoelige oppervlakken. Plaats het apparaat op een gemakkelijk schoon te makeen oppervlak, op minstens 20~cm afstand van een muur om straling van het apparaat te verminderen.

6/ VOOR DE INGEBRUIKNAME: INSTALLATIE EN AANSLUITING

Sluit het apparaat aan op de dichtst bijzijnde geschikte voedingsbron (zie paragraaf 3 “Voor uw veiligkeit”).

Als u de stekker in het stopcontact steekt, worden het apparaat automatisch ingeschakeld.

7/ GEBRUIK

Waarschuwing: raak het verwarmingsgebied Niet aan als het apparaat in werkig is: gevaar van brandwonden.

De stand "OFF" wordt aangegeven met "O".

De stand "MAX" kommt overeen met de hoogste baktemperatuur.

Eerste gezruik: Maak de plancha-plaat schoon met zeepwater en spoel af. Laat de plancha verrolgens 15 minutes leeg werken (zonder voedsel op de roosters). Het is möglichk dat er gedurende enkele ogenblickken een lichte geur vrijkomt.

Voorverwarmen: we raden u aan om de bakplaat ongeveer 15 minutes voor te verwarmen om de bakkwaliteit te

optimaliseren.

Bakken: U kunt met een kwastje olie op de bakplaat aanbrengen om de kans te verkleinen dat er voedsel aan blijft kleven. Draai de regelknop om de gewenste temperatuur van de bakplaat te selecteren. Het blauwe indicatielampje naast de regelknop geeft aan dat de Plancha aan het opwarmen is. Als het lampje uit.gaat, is de ingestelde temperatuur bereikt. Dethermostat werkt dan cyclisch om de geselecteerde temperatuur te handhaven.

Plaats het voedsel en bak het�wens.

De temperatuur kan worden verlaagd om het voedsel warm te houden.

Tijdens het bakken:

• Zorg ervoor dat het kookgerei Niet in contact komt met de bakplaat, zoals bestek, houten of plastic keukengerei.

Draai de bedieningsknop na gebruik maar ‘O’ en haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact.

Waarschuwing: de vetopvangbeker mag alleen worden gehanteerd als deze is afgekoeld.

8/ SCHOONMAKEN EN ONDERHOUD

De bakplaat op uw apparaat kan nicht worden verwijderd. Om uw barbecue in een perfect werkende staat te houden, bevelen wij u aan deze na elk gebruik te reinigen. Maak de zijkanten en voorkant van het apparaat regelmatig schoon met een spon s en afwasmiddel. Gebruik geen schurende Produkten.

Belangrijk: Haal.altijd de stekkeruit hetstopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt.

Onze tips voor het schoonmaken van uw apparaat:

De meest effectieve en gemakkelijkste manier om de

Plancha schoon te makes is als hij na gebruik nog warm is. U kunt deplaat ook een pau minuten op lage temperatuur verwarmen.

Begin met het legen van de restbeker als deze vol is enplaats deze dan terug.

Dankzij de hoogwaardige coatings op unsere plancha's kan de bakplaat snel en eenvoudig worden schoongemaakt.

Giet gewoon een beetje water op kamertemperatuur of witte azijn op de bakplaat verwijl deze nog warm is. Het water op deplaat zorgt ervoor dat resten en vet loskomen, waardoor deplaat gemakkelijker kan worden schoongemaakt. Gebruik dan een spatel om de resten en het overgebleven vet in de vetopvangbeker teschrapen. Controller hetiveau in de opvangbekerijdens het schoonmaken om te voorkomen dat deze overloopt. Bij het toevoegen van andere reinigingsvloeistoffen (zoals water of azijn) loopt de vetopvangbak sneller vol.

Leeg de vetopvangbak en verrang deze waar nodig.

We raden aan om deze na elk gebruik te legen en waar möglichk in de vaatwasser te doein.

Maak tot slot de bakplaat met een spons en afwasmiddel schoon, spoel af met schoon water en droog deplaat af.

Let op:

Gebruik geen ijsblokjes op deplaat als deze nog heet is, omdat het@emailde door de thermische schok beschadigd kan raken.

We raden u ook af om papieren handdoeken of schuursponsjes te gebruiken,,ondat deze krassen op delak kunden achefterlaten en zelfs de markeringen kunden beschadigen. Een zachte microvezeldoek is efficient en voorkomt schade.

9/ OPBERGEN

• We raden u ten zeerste aan om uw apparaatuit de buurt van weersinvloeden te bewaren, nadat u het van de netstroom hebt losgekoppeld.
• Als het apparaat langearend Niet wordt gebruikt, raden we u aan het op te bergen op een droge, beschutteplaats (bijv. in de garage).
• De verpakking kan worden bewaard om het apparaat op te bergen.

Bewaar in elk geval de gebruiksaanwijzing en wacht tot het apparaat volledig is afgekoeld voordat u het opbergt.

10/ ACCESSORIES

ADG (Campingaz®) adviseert de plancha'suitsluitend met accessoires en reserveonderdelen van het merk Campingaz® te gebruiken. ADG (Campingaz®) aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade of storingen die worden veroorzaakt door het gebruik van accessoires en/of onderdelen van andere merken.

11/BESCHERMING VAN HET MILIEU

Denk aan de bescherming van het milieu! Uw apparaat bevat materialen die ingezameld of gerecycled konnen worden.

Lever het apparaat aan het einde van zijn levensduur in bij deplaatslijke afvalinzamelingsdienst en sorter het verpakkingsmaterial.

12/ ELEKTRISCH EN ELEKTRONISCH AFVAL

Dit symbolism betekent dat het elektrische system van het toestel要去 worden gerecycled. Na afloop van zijn levensduur要去 het elektrische system op correcte wijze worden verwijderd. De elektrische plancha mag Niet bij ongesorteerd

huishoudelijk afval worden gedaan. Dankzij de selectieve ophaling van dit soort afval kunnen de recyclebare materialen in dat afval worden hergebruikt, gerecycled of op andere wijze geherwaardeerd. Dank de elektrische plancha af bij een speciaal afvalverwerkingsbedrijf. Informeer bij deplaatselijke overheid. Gooi batterijen nicht buiten in de natuur weg en verbrandt ze Niet: de in gebruikte elektrische en elektronische apparatuur aanwezige gevaarlijke stoffen kunnen gevaarlijk zijn voor het milieu en möglichnest negatieve gevolgen hebben voor de menselijk gezondheid.

Nu u de instructies hebt gelezen, kurz u uw plancha op een veilige manier gebruiken om te bakken en te genieten.

INSTRUKCJA OBSŁUGI