1XD - Grils CAMPINGAZ - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 1XD CAMPINGAZ

Sis produits ir izstradats, lui garantetu jums vislabako grilešanas pieredzi.

Mës aicinam jus rūpīgi izlasīt šo dokumentu pirms ierices nodosanas ekspluatacijā un izmantošanas, kā arī paturēt to turpmakai atsaucei. Tas ir pieejams arī vietne www. campingaz.com.

Šis izstradajums ir paredzëts privātai lietošanai standarta apstaklos, tados kā:

• ediena gatavošanai mājas,
• ediena gatavošanai kempingā,
• izklaidejoties ar draugiem
  un nav paredzëts lietošanai komerciños apstaklos.

SATURS

1/ VADA UZGLABÁŠANAS ÅKU NOSTIPRINÁŠANA 171
2/ TEHNISKAS SPECIFIKACIJAS 171
3/ BRIDINAJUMI 172
4/JUSUDROŠIBAI 173
5/ IZMANTOSANAS VIETAS 175
6/ PIRMS LIETOSANAS: UZSTADISHANA UN PIEVIENOSANA STRAVAS AVOTAM 176
7/ IZMANTOSANA 176
8/TIRISANA UN APKOPE 177
9/ GLABÁSANA 178
10/PIEDERUMI 178
11/ VIDES AIZSARDZIBA 179
12/ ELEKTRISKIE UN ELEKTRONISKIE ATKRITUMI 179

1/ VADA UZGLABÁŠANAS AKU NOSTIPRINÁŠANA

levietojiet 2 kabela uzglabasanas akus ieliktnos icerice aizmugure:

2/ TEHNISKÁS SPECIFIKÁCIJAS

Jauda: 2100W
- IPX4 certificeta ierice
- Vienfãzes 230 V barošanas avots
- Gatavošanas virsma: 45x35cm
- Elektroniskā termostata un temperatūras indicatora vadības pogas
- Pärkaršanas drošības sleždis
- Emaljeta Čuguna plīts
- Iznemama atvilktne tauku savakšanai

Pirms ierices pievienošanas strvas avotam parliecinieties, ka:

• Jūsu uzstādītā elektrotíkla jaudai jabut pietiekamai ierīces darbībai.
• Jusu uzstādītajam elektrotīklam ir jāatbilst pašreizējiem standartiem (vadiem, aizsardzībai) un jabūt labā stavoklī.
• Savienojumam izmantotā sienas kontaktligzda ir jāaprīko ar zemējumu.

3/ BRIDINAJUMI

Rupigi izlasiet visas lietošanas instrukcjjas.

• Turiet mazus bernus droša attalumā no ierices.
• Bērni nedrīkst rotaṭies ar šo ierīci.
• Glabajiet ierici un tās vadu bērniem, kas jaunāki par 8 gadiem, nepieejamā vietā. Tīrīsanu un apkopi, ko veic lietotājs, nedrikt veikt bērni, iznemot, ja viṇi ir vecāki par 8 gadiem un tiek pieskatīti.
• So ierici drikst lietot berneni, kas ir sasnieguši 8 gadu vecumu un cilveki ar ierobežotām fiziskajām, sensorajām vai garīgajām spejām vai pieredzes trūkumu, un zinašanām, ja viṇi tiek uzraudzīti vai ir instruēti par drošu ierīces izmantošanu un apzinās ar ierīces izmantošanu saistītos apdraudējumus.
• Tirišanu un apkopi nedríkst veikt neuzraudzīti běrnì.
• Lietošanas laikā ierici nedrīkst atstāt bez uzraudzības.
• Šī ierīce ir paredzēta lietošanai mājsaimniecībā vai lɪdʒīgā veidā, un tā nav paredzēta intensīvai lietošanai.
• lerici var izmantot telpas zem tvaika nosuceja.
• lerice ir piemērota lietošanai ārpus telpām.
• Neizmantojiet ierci citiem merkiem, kaien tiem, kam tā ir paredzeta.

• lerices darbības laikā tuvumā esošo virsmu temperatūrā var palielināties.

• lerices lietošanas laikā tuvumā esošās virsmas var klut loti karstas.

• Lietošanas laikā ierici nedrīkst pārvietot.

• Simbols nozime "Uzmanibu: karsta virsma".

• lerice ir japievienokontaktligzdai ar zemejuma kontaktu.

• Šīs ierīces barošana ir jānodrošina no kēdes, kas aizsargata ar paliekošās strāvas ierīci (RCD), ar nominālo atslēgšanas strāvu, kas nepārsniedz 30 mA.

• lerici nav paredzëts izmantot ar āreju taimeri vai ar atsevišku tālvadības pults sistemu.

• leteicams regulari pārbaudīt, vai strāvas vads nav bojāts.

• lerici nedrıkst lietot, ja vads ir bojats.

• Javadsirbojats, tasjanomainarazotajam, pecpardošanas servisa pärstāvim vai lidzigi kvalificētai personai, lai izvairitos no briesmām.

• Elektrobarošanas vadu ir regulārī jāpārbauda, vai tam nav bojājuma pazimju, un ja vadir bojāts, ierici nedrikst izmantot.

• Ja elektrobarošanas vads ir bojats, ražotājam, servisa pārstāvim vai citai kvalificētai personai tas ir jānomaina, lai noverstu apdraudējumu.

• UZMANIBU: Nelietojiet šo ierici ar kokogli vai lidzigu uzliesmojosu materialu.

4/ JUSU DROŠIBAI

Pirms ierices pievienošanas strāvas avotam pārliecinieties, ka:

• Darbojoties ar karstiem elementiem, lietojiet aizsargcimdus.
• Jūsu uzstādītā elektrotīkla jaudai jabut pietiekamai ierīces darbībai.
• Jusu uzstādītajam elektrotīklam ir jaatbilst pašreizējiem

standartiem (vadiem, aizsardzībai) un jābūt labā stāvokli.

• Ja tiek izmantots pagarinātājs, tas ir pilnībā jāattin, lai izvairītos no vada pārkarsanas.
• Pirms strāvas vada pievienošanas vai atvienošanas vadības pogu vienmēr novietojiet pozīcijā «O» (Izslēgts).
• Lai pasargatu sevi no elektriskās strāvas triecieniem, neiegremdējiet vadu, kontaktdakšu vai ierīces korpusuūdenī vai jebkūrā citā škidrumā. Nelietojiet ierīci ar mitrām rokām.
• Nejaujiet vadam karāties pār galda vai virsmas malu.
• Nenovietojietierci un tās vadu uzvirsmas, kura var uzkarst (elektriskās plīts virsmas, gāzes plīts, cepeškrāsns utt.), vai tās tuvumā.
• Novietojiet ierici uz stabilas, sausas virsmas, nedaudz tālak no malas un vairak nekā 20 cm attalumā no jebkuras sienas un jebkura siltuma jutīga elementa.
• Ja ir jāizmanto pagarinātājs: Tai jābūt ar vismaz tādu pašu škērsgriezumu un iebūvētu zemējuma savienojumu. Veiciet nepiecišamos piesardzības pasākumus, lai nodrošinātu, ka tā tiek droši parviētota.
• Lūdzu, ἡπemiet vērā: Starp plīti un rāmi (ventilacijas zona) neievietojiet alumīnija foliju vai citrus materiaius vai priekšmetus.
• Neaizsedziet ventilacijas atveres pamatplatne zem ramja.
• Neaizsedziet šasijas gaisa atveres.
• Atvienojiet kontaktdakšu, kad icerice netiek lietota vai pirms tās tīrīsanas.
• Pirms darbošanās ar ierīci vai ierīces tīrīsanas laujiet ierīcei atdzist.
• Nedarbojieties ar ierici, kad tā ir karsta
• lerici nedríkst tírt ar augsta vai zema spiediena udens strūklu.

• Kad ierice netiek lietota, uzglabajiet to sausā vieta.

• Mēs iesakām saglabāt originālo iepakojumu, lai tajā varētu uzglabāt ierīci.

• Bojajuma gadijumā pārbaude un remonts jāveic ražotāja apstiprinātā Čecpārdošanas servisā.
• Visas tehniskās apkopes darbības jāveic ražotāja
  apstiprinātam pēcpārdošanas servisa pārstāvim.
• Nemodificējiet ierīci: jebbura veida modifikācija var but bīstama.
• Nenovietojiet plastmasu gatavošanas zona, un neizmantojiet plastmasas piederumus gatavošanas laikā.
• Neatstajiet gatavošanas virsmu ieslēgtu bez ďdiena uz tās, iznemot, gadījumā ja uzsildāt virsmu.
• Darbojoties ar ieric, nekad nenovietojiet uz tās virsmas metāla priekšmetus, piēmēram, nažus, dakšiñas un karotes.
• Nekad neiegremdejiet ierici vai tās vaduūdenī. Nelieciet ierici trauku mazgājamajā mašīnā (iznemot smērvielu atvilktni).
• Nekad neizmantojiet ierici kā sildelementu.

5/ IZMANTOŠANAS VIETAS

• lerici var izmantot telpas zem tvaika nosucceja.
• lerice ir piemērota lietošanai ārpus telpām.

Lai icerce darbotos pareizi, tā ir jānovieto uz horizontalas virsmas. Novietojiet to uz lidzenas un cietas virsmas.

Nelietojiet to uz karstuma jutīgas virsmas. Izvēlieties viegli tīrāmu virsmu, uz kuras novietot ierīci, vismaz 20 cm attalumā no Jebkuras sienas, lái samazinātu ierīces starojumu.

6/ PIRMS LIETOSANAS: UZSTADISANA UN PIEVIENOSANA STRAVAS AVOTAM

Pievienojiet ierici tuvakajam atbilstošajam strāvas avotam (skatiet 3. punktu “Jūsu drošībai”).

Ludzu, nemiet vērā, ka, pieslēdzot ierīci, tā automatiski ieslēdzas.

7/ IZMANTOŠANA

Uzmanibu: nepieskarieties sildišanas zonai, kamér ierice darbojas: iespējami apdegumi.

"OFF" ("Izslęgts") pożćija tiek apźimeta ar "O".

"MAX" pozicija atbilstaugstakajaigatavošanas temperaturai.

Pirma lietošanas reizi: notiriet Plancha plaksni ar ziepjūdeni un noskalojiet. Tad darbiniet Plancha tukšu (bez ďdiena uz režgiem) 15 minutes. Uz šu brīdi var izdalīties neliela smarža.

Uzsildišana: mēs iesakām uzildīt virsmu apmēram 15 minutes, lai optimizētu gatavošanas kvalīṭā.

Gatavošana: Jus varatiesmērēt plīti arellu, izmantojotsuku, lai samazinātu ďdiena pielipsanas iespējamūb. Pagrieziet vadības pogu, lai izvēlētos vēlamo grila temperatūru. Zilā indicatora lampiña blakus vadības pogai norāda, ka Plancha plīts uzilst. Kad tā izslēdzas, tas norāda, ka ir sasniegta iestatītā temperatūra. Pēc tam termostats darbojas cikliski, lai uzturetū izvēlēto temperatūru.

Kartojiet edenu un pagatavojiet pec saviem ieskatiem.

Temperatūru var samazināt, lai uzturetu ādenu siltu.

Gatavojot ēdenu:

• Neatstajiet ediena gatavošanas piederumus saskarē ar virsmu, piemēram, galda piederumus, koka vai 176

Lai uzturetu ierici idealā darba kartibā, ir ieteicams to tīrī pēc katras lietošanas reizes. Regulāri tīriet ierices sānus un priekspusi ar sukli un mazgāšanas līdzekli. Neizmantojiet abrazīvus tīrīsanas līdzeklus.

Svarigi! Pirms tīrīsanas vienmēr atvienojiet ierīci no elektrōtīkla.

Mūsu padomi grila tīrīsanai:

Visefektivakais un vienkäršakais veids, kā tīrīt Plancha plīti, ir pēc lietošanas kamér tā vēl ir silta. To var āri nedaudz uzsildīt dažas minutes.

Sáciet ar atlikumu savakšanas trauka iztukšošanu, ja tas ir pilns, péc tam ievietojiet to atpakal.

Pateicoties mūsu Plancha kvalitāvajiem pārklājumiem, grila tīrīsana ir ātra un vienkārsa.

Vienkārši uzlejiet nedaudz istabas temperatūras ādens vai baltā etika uz grila, kamēr tas vēl ir silts. Uz plats esošais mitrums atbrīvo visus pārpalikumus un taukus, tādējādi atvieglojot parejo tīrišanas darbu. Pec tam vienkārši izmantojiet lapistiŋu, lai noskrāpētu atlikumu un atlikušos taukus savakšanas traukā. Uzraugiet regeneracijas trauka limeni visa tīrišanas procesa laikā, lai novērstu tā pārpūšanu. Citu tīrišanas škidrumu (ūdens, etikis utt.) pievienošana var ieverojami paātrināt tauku savakšanas tvertnes piepildīšanos.

Iztukšojiet tauku savakšanas tvertni un, ja nepieciešams, nomainiet to.

Mēs iesakām to iztukšot pēc katras lietošanas reizes un, ja iespējams, ievietot trauku mazgājamā mašīnā.

Pabeidziet tīrīšanu, mazgājot grilu ar sūkli un mazgāšanas līdzekli, noskalojiet ar tīruūdeni un nosusiniet plāksni.

Ludzu, nemiet vērā:

Nelietojiet ledus gabaliinus uz plaksnes, ja tā joprojām ir karsta, jo termiskais šoks var sabojāt emaljas virsmu.

Mēs ari iesakām neizmantot papīra dvieμs vai abrazivus sūklius, jo tie var saskrāpēt krāsu, atstājot pēdas un pat bojājot markējumu. Mīksta mikroškiedras drāna ir efektiva tīrīsanai un novērs iespejamus bojājumus.

9/ GLABÁŠANA

• Pec strāvas padeves atvienošanas ir loti ieteicams icerci uzglabāt drošā vietā, kas to pasargā no laikapstakljem.
• Ja icerce ilgstoši netiek lietota, to ir ieteicams uzglabāt sausā un noslēgtā viētā (piēmēram, garāžā).
• lerices iepakojuma kasti var saglabāt, lai tajā uzglabātu erici.

Jebkura gadijumā saglabajiet lietošanas instrukciju un nogaidiet, lidz icerice pilnibā atdziest, pirms to novietojat glabāšanai.

10/PIEDERUMI

ADG (Campingaz®) iesaka izmantot Plancha plītis tikai ar Campingaz® zīmola piederumiem un rezerves dalām. ADG (Campingaz®) neuznemes nekādu atbildūb u par bojājumiem vai ierīces darbības traucējumiem, kas radušies, izmantojot citu zīmolu piederumus un/vai rezerves dalās.

11/VIDES AIZSARDZIBA

Saudzējiet vidi! Jūsu ierīcē ir materialāli, kurus var izmantot atkārtoti vai pārstrādāt.

Nododiet izstrādājumu savas pašvaldības atkritumusavakšanas punktā un saškirojiet visus iepakojumamaterialius.

12/ ELEKTRISKIE UN ELEKTRONISKIE ATKRITUMI

Šis symbols nozīmē, ka ierīces elektrisko sistēmu ir jāutilizē selektīvi. Ierīces ekspluatacijas beigāstās elektrisko sistēmu ir jalikvide pareizi. Elektrisko Plancha plīti nedrīkst izmest kopā ar neškirotiem sadzīves atkritumiem. Selektīva atkritumu

savakšana veicina tajos esoso pārstrādājamo materiālu atkārtotu izmantošanu, pārstrādi vai cita veida izlietošanu. Atbrivojieties no elektriskās Plancha plīts ipašā atkritumu pārstrādes iekārtā. Noskaidrojiet pašvaldBā, kur tas atrodas. Nekad neizmetiet to brīvā dabā, nededziniet to, jo noteiktu kaitigu vielu klātbūtne elektriskās un elektroniskās iekārtās var apdraudēt apkārtējo vidi, kā arī nodarīt launumu cilveku veselībai.

Tagad, kad esat izlasijis instrukcijas, jus varat sakt gatavot un droši izbaudit Plancha plits lietošanu.