CVC1700 - Plīts DOMETIC - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta tips	Kombinēta plīts ar izlietni
Zīmols	Dometic
Modelis	CVC1700
Degļu skaits	2
Gāzes tips	Propāns (G31) vai Butāns (G30)
Gāzes spiediens (atkarībā no valsts)	30 mbar (G31/G30) vai 37/28-30 mbar
Elektrības padeve	12 V līdzstrāva (aizdedze un drošība)
Izmēri (P x A x D)	600 x 140 x 450 mm
Stikla vāks	Jā, ar mīksto aizvēršanu
Drošība - Liesmas uzraudzība	FSD (gāzes pārtraukšana 30 s pēc nodzēšanas)
Drošība - Aizvērts vāks	Tūlītēja gāzes padeves pārtraukšana
Ierīces kategorija	I3B/P(30) vai I3+
Paredzētais lietojums	Gatavošana, cepšana, papildu apsilde, ārā, treileris, kemperis
Regulāra apkope	Tīrīšana ar mīkstu, mitru drānu
Gada apkope	Pārbaude veic kvalificēts speciālists
Rezerves daļas	Sprauslas, blīves, šļūtenes (ražotāja oriģinālas)
Garantija	Likumā noteiktā
Instrukcija	250 lappuses, daudzvalodu (ietverot FR)

Bieži uzdotie jautājumi - CVC1700 DOMETIC

Kā ieslēgt Dometic CVC1700 plīti?

Nospiediet aizdedzes pogu (dzirkstele), vienlaikus pagriežot attiecīgā degļa pogu uz spēcīgas liesmas pozīciju. Pēc aizdegšanas atlaidiet pogu. Ja deglis neaizdegas, pārbaudiet elektrības padevi (12 V) un vai stikla vāks ir atvērts.

Ko darīt gāzes smakas gadījumā?

Neieslēdziet nekādas ierīces, nelietojiet atklātu uguni. Izslēdziet gāzes padevi pie pudeles krāna. Atveriet logus ventilācijai. Atvienojiet ierīci no gāzes padeves. Lieciet profesionālim pārbaudīt instalāciju.

Kādus gāzes veidus var izmantot šim modelim?

Lietojiet tikai propānu (G31) vai butānu (G30) pudelēs ar sertificētu spiediena regulatoru. Pārbaudiet uz datu plāksnītes norādītos spiedienus (30 mbar vai 37/28-30 mbar atkarībā no valsts).

Kā tīrīt plīts virsmu un izlietni?

Ļaujiet ierīcei atdzist. Noņemiet katlu balstus. Tīriet ar mīkstu, mitru drānu. Nerūsējošā tērauda un stikla virsmām ievērojiet tiešsaistē sniegtos norādījumus. Nelietojiet abrazīvus līdzekļus.

Vai es varu izmantot plīti telpas apsildei?

Nē. Ierīce ir paredzēta tikai gatavošanai. Tās izmantošana kā papildu apsilde ir aizliegta un var izraisīt oglekļa monoksīda saindēšanos.

Kāds ir nepieciešamais barošanas spriegums?

Ierīcei nepieciešams 12 V līdzstrāvas barojums, aizsargāts ar 1 A drošinātāju. Savienojumam jāievēro polaritāte (melns = negatīvs, sarkans = pozitīvs), lai drošības sistēmas darbotos pareizi.

Kā nomainīt gāzes pudeli?

Izslēdziet visus degļus un aizveriet pudeles krānu. Nomainiet ārpus telpām, prom no uguns. Pirms jaunas pudeles pievienošanas pārbaudiet blīves stāvokli. Veiciet hermētiskuma pārbaudi ar ziepjūdeni.

Ko darīt, ja saplīst stikla vāks?

Nekavējoties izslēdziet visus degļus un pārtrauciet gāzes padevi. Atvienojiet elektrības padevi. Nepieskarieties virsmai. Nelietojiet ierīci. Sazinieties ar profesionāli, lai veiktu nomaiņu.

Kāds ir minimālais attālums starp traukiem un stikla vāku?

Ja izlietnes vāks gatavošanas laikā ir aizvērts, turiet vismaz 10 mm attālumu starp gatavošanas traukiem un stikla vāku, lai izvairītos no apdegumiem.

Kā apkopot gāzes sprauslas?

Sprauslu nomaiņa jāveic kvalificētam speciālistam (skatīt instrukcijas 13. un 14. attēlu). Lietojiet tikai Dometic oriģinālās sprauslas, kas atbilst jūsu gāzes veidam.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA CVC1700 DOMETIC

2 Simbolu skaidrojums

Signālvārdi identificē drošības ziņojumus un ziņojumus par īpašuma bojājumiem, kā arī norāda bīstamības smaguma pakāpi vai līmeni.

BĪSTAMI!

Apzīmē bīstamu situāciju, kas izraisīs nāvējošus vai nopietnus savainojumus, ja netiks novērsta.

BRĪDINĀJUMS!

Apzīmē bīstamu situāciju, kas var izraisīt nāvējošus vai nopietnus savainojumus, ja netiks novērsta.

ESIET PIESARDZĪGI!

Apzīmē bīstamu situāciju, kas var izraisīt vieglus vai vidēji smagus savainojumus, ja netiks novērsta.

ŅEMIET VĒRĀ

Apzīmē bīstamu situāciju, kas var izraisīt materiālu kaitējumu, ja netiks novērsta.

PIEZĪME Papildu informācija produkta lietošanai.

BRĪDINĀJUMS! Nosmakšanas apdraudējums

Izmantojot šo ierīci nevēdinātā zonā, samazinās telpā esošā skābekļa daudzums. Šo ierīci drīkst lietot tikai labi vēdinātā vietā. Šī ierīce ir paredzēta tikai ēdiena gatavošanai. To nedrīkst izmantot nekādiem citiem nolūkiem, piemēram, telpas sildīšanai.

BRĪDINĀJUMS! Ugunsdrošības apdraudējums

Ja ierīce ir karsta vai tiek izmantota, neatstājiet to bez uzraudzības. Bērni jāuzrauga, lai nepieļautu, ka tie spēlējas ar ierīci.

Nodrošiniet, ka ir pieejams piemērots ugunsdzēsības aparāts. Nodrošiniet, ka ugunsdzēsības aparātu regulāri pārbauda kvalificēts darbinieks.

BRĪDINĀJUMS! Apdegumu risks

Netuvojiet rokas, seju un matus degļiem. Degļa aizdedzināšanas vai šīs ierīces lietošanas laikā nevalkājiet vaļīgu apģērbu un neļaujiet gariem matiem brīvi nokarāties. Nodrošiniet, lai tuvumā nebūtu bērnu un mājdzīvnieku. Rūpīgi uzraugiet visas aktivitātes ierīces tuvumā, lai izvairītos no apdegumiem un citām traumām.

BĪSTAMI! Saindēšanās ar oglekļa monoksīdu risks

Sašķidrinātas gāzes sadegšanas procesā rodas oglekļa monoksīds, kas uzkrājas slēgtās telpās. Izmantojiet šo ierīci tikai tad, ja pieejama pietiekama ventilācija.

BĪSTAMI! Nosmakšanas apdraudējums

Izmantojot ēdiena gatavošanas iekārtu, kas darbojas ar gāzi, telpā, kur iekārta uzstādīta, tiek radīts siltums, mitrums un sadegšanas produkti.

Nodrošiniet virtuvē labu ventilāciju, it īpaši, ja ierīce tiek izmantota. Nodrošiniet, lai dabiskās ventilācijas atveres ir atvērtas, vai uzstādiet mehānisku ventilācijas ierīci (piemēram, mehānisku velkmes ventilatoru).

Ilgstošai, intensīvai ierīces lietošanai var būt nepieciešama papildu ventilācija, piemēram, esošās mehāniskās ventilācijas (ja attiecināms) palielināšana, papildu ventilācija sadegšanas produktu drošai izvadīšanai kopā ar gaisu, vienlaikus nodrošinot gaisa apmaiņu telpā ar papildu ventilāciju. Pirms papildu ventilācijas uzstādīšanas konsultējieties ar profesionāli.

BRĪDINĀJUMS! Sprādzienbīstamība

Neizmantojiet šo ierīci, ja no tās notiek noplūde, tā ir bojāta vai tā darbojas nepareizi. Nekad neizmantojiet ierīci tālāk norādītajās situācijās.

Degvielas uzpildes stacijās. Uz prāmjiem. Transportējot transportlīdzekli, kurā ir uzstādīta ierīce, ar transportēšanas līdzekli vai vilcēju.

Ugunsgrēka gadījumā nekavējoties noslēdziet gāzes padevi. Nenovietojiet šīs ierīces tuvumā ķimikālijas, uzliesmojošus materiālus vai izsmidzināmus aerosolus. Nekad neizmantojiet atklātu liesmu, lai meklētu gāzes noplūdes. Ja ir gāzes smaka:

• Nemēģiniet ieslēgt šo ierīci.
• Nodzēsiet jebkādu atklātu liesmu.
• Atslēdziet gāzes padevi.
• Atvienojiet ierīci no gāzes padeves avota.
• Lieciet speciālistam pārbaudīt gāzes sistēmu.

Pievienojiet vai atvienojiet gāzes balonu tikai tad, kad tuvumā nav atklātas liesmas, kontrolliesmas vai citu aizdegšanās avotu, un dariet to tad, kad ierīce ir atdzisusi. Pirms gāzes balona izmantošanas pārbaudiet, vai blīvslēgs starp šo ierīci un gāzes balonu atrodas savā vietā un ir labā stāvoklī.

Ja blīvslēgs ir bojāts vai nolietots, neizmantojiet šo ierīci. Pēc lietošanas atslēdziet gāzes padevi pie gāzes balona.

BRĪDINĀJUMS! Ugunsdrošības apdraudējums

Neizmantojiet un neuzglabājiet uzliesmojošus materiālus (piem., papīru vai tekstilmateriālus) šajā ierīcē vai tās tuvumā. Lieciet uz šīs ierīces tikai ēdiena gatavošanai paredzētos katlus un pannas, un neko pret to neatbalstiet. Sargājiet uzliesmojošus priekšmetus no tās. Ēdiena gatavošanas trauku rokturiem jābūt novietotiem saskaņā ar turpmākajām norādēm.

• Nekad nepieļaujiet, ka ēdiena gatavošanas trauku rokturi sniedzas pāri ierīces malai.
• Novietojiet ēdiena gatavošanas traukus tā, lai rokturi būtu iekšpusē, bet tie nesniegtos pāri citiem degļiem.

Pārmērīgi nekarsējiet taukus vai eļļu. Rīkojoties ar karstiem ēdiena gatavošanas traukiem, izmantojiet tikai sausus virtuves cimdus vai dvieļus. Izslēdziet ierīci pirms ēdiena gatavošanas trauku noņemšanas. Izmantojiet šo ierīci tikai pieaugušo uzraudzībā.

BRĪDINĀJUMS! Apdegumu risks

Pieejamās daļas var būt ļoti karstas. Uzraugiet mazus bērnus.

ESIET PIESARDZĪGI! Apdegumu risks

Rikojoties ar karstām detaļām, izmantojiet aizsargcimdus. Pirms pieskaršanās šai ierīcei ar kailām rokām, ļaujiet tai labi atdzist.

Ja aizdedzināt degli manuāli:

5 Paredzētais izmantošanas mērķis

6 Tehniskais apraksts

7.2 Uzstādīšanas procedūra

1. Izveidojiet izgriezumu galda virsmā.

att. 5 lpp. 7

1. Piestipriniet gumijas blīvējumu starp galda virsmu un ierīci.

PIEZĪME: Sazinieties ar ražotāju, ja ierīcei nav pievienots gumijas blīvējums.

1. Piestipriniet ierīci pie galda virsmas.

att. 6 lpp. 8

7.3 Ierīces pievienošana gāzes avotam

Gāzes pieslēguma montāža un uzstādīšana ir jāveic kvalificētai personai, kam ir pārbaudītas prasmes un zināšanas par gāzes iekārtu uzbūvi, uzstādīšanu un lietošanu un kas ir apguvusi drošības instrukcijas iespējamo risku noteikšanai un novēršanai.

BRĪDINĀJUMS! Sprādzienbīstamība

Izmantojiet tikai propāna vai butāna gāzes balonus ar sertificētu spiediena samazināšanas vārstu un piemērotu galvu. Salīdziniet spiediena informāciju uz tipa marķējuma ar spiediena informāciju uz propāna vai butāna gāzes balona. Uzstādīšanas laikā un pēc tās izvairieties no jebkāda gāzes cauruļu sistēmas mehāniskā sprieguma.

• Ievērojiet valsts prasības.
• Savienošanai izmantojiet tikai tērauda cauruli ar Ø 8 x 1 mm (metinātu, bezšuvju tērauda vai nerūsējošā tērauda).
• Piestipriniet gāzes līniju pie apkārtējo mēbeļu detaļu sānu vai aizmugures sienas tā, lai netiktu radīta slodze uz pievadiem.
• Nedrīkst būt nospriegota neviena gāzes līnijas daļa.
• Pēc ierīces uzstādīšanas padeves savienojuma vietai ir jābūt pieejamai.
• Pievienojiet caurules, kā parādīts.

att. 7 lpp. 9

1. Pievienojiet virs ierīces zīmi ar šādu tekstu:

BRĪDINĀJUMS!

Gatavojot ēdienu, jānodrošina papildu ventilācija, piemēram, atverot logus ierīces tuvumā.

Šo ierīci nedrīkst izmantot kā telpu sildītāju.

1. Atveriet gāzes padevi.
2. Pārbaudiet, vai nenotiek noplūde no neviena savienojuma, izmantojot ziepjūdeni.

BRĪDINĀJUMS! Sprādzienbīstamība Nekad nepārbaudiet, vai nenotiek noplūde ar atklātu liesmu vai aizdegšanās avotu tuvumā.

• Ja nerodas burbuļi, nav noplūdes.

7.4 Ierīces pievienošana līdzstrāvas barošanas avotam

PIEZĪME Liesmu uzraudzības ierīce un stikla vāka drošības funkcija (skatiet nodaļu Funkcija lpp. 244) darbojas tikai tad, ja līdzstrāvas barošanas avots ir pievienots pareizajai polaritātei.

1. Pievienojiet ierīci, kā parādīts.

att. 8 lpp. 9

bkmelns

rd sarkans

1. Pievienojiet 1 A drošinātāju pie pozitīvās līnijas akumulatora tuvumā.

8 Plīts virsmas kombinācijas izmantošana

ESIET PIESARDZĪGI! Apdegumu risks

Ēdiena gatavošanas laikā ļoti sakarst visas ierīces daļas, izņemot vadības paneli. Lietošanas laikā un pēc tās nepieskarieties ierīces karstajām daļām. Ļaujiet ierīcei pareizi atdzist. Neizmantojiet izlietni ēdiena gatavošanas laikā. Pirms izlietnes izmantošanas ļaujiet ierīcei pareizi atdzist. Pirms ēdiena gatavošanas noņemiet no izlietnes plastmasas pārsegumu.

ESIET PIESARDZĪGI! Apdegumu risks

Ja ierīcei ir stikla vāki un ēdiena gatavošanas laikā izlietne ir aizvērta, saglabājiet 10mm minimālo attālumu starp ēdiena gatavošanas traukiem un izlietnes stikla vāku.

Apdegumu risks

Neaizveriet vāku, kamēr deglis ir aizdedzināts.

8.1 Ieslēgšana

BĪSTAMI! Saindēšanās ar oglekļa monoksīdu risks

Pirms ierīces ieslēgšanas pārliecinieties, ka telpa tiek pietiekami vēdināta.

Lietošanas laikā uzstādīšanas vietā jābūt atvērtām ventilācijas atverēm ar vismaz 150 cm² šķērsgriezumu. Šīs ventilācijas atveres var aizvērt, kad ierīce netiek izmantota.

BRĪDINĀJUMS! Sprādzienbīstamība/ugunsbīstamība

Izmantojiet tikai atļautas kategorijas gāzi (skatiet nodaļu Tehniskie dati lpp. 248). Nelietojiet nekādas CITAS degvielas.

1. Izvēlieties piemērotus traukus izvēlētajiem degļiem saskaņā ar šo tabulu:

att. 9 lpp.10

Deglis (9)	Ediena gatavošanas trauka dia-metrs
S (mazs) 10 ... 16 cm	S
M 12 ... 18 cm	M
L (liels) 16 ... 22 cm	L

1. Ieslēdziet plīts virsmu, kā parādīts.

att. 10 lpp. 11

Atkarībā no modeļa degļi tiek aizdedzināti atšķirīgi.

Manuālā aizdedzināšana: 10, A - Elektriskā aizdedzināšana: 10, B Pjezo aizdedze: 10, C

1. Pārbaudiet degli pareizu darbību, vizuāli apskatot liesmu.

Atkarībā no izmantotās gāzes veida liesmai jābūt šādai:

• Propāns (G31): Liesma ar zilu iekšējo smaili un skaidru kontūru.
• Butāns (G30): Ieslēdzot degli, liesma ar nedaudz dzeltenu galu. Kad deglis sakarst, šī dzeltenā krāsa kļūst intensīvāka.
• Ja liesma neizskatās, kā aprakstīts, izslēdziet plīts virsmu (skatiet nodaļu Izslēgšana lpp. 246) un rīkojieties, kā norādīts.
• Pārbaudiet, vai degli nav netīrs, un, ja nepieciešams, notīriet degli (skatiet nodaļu Ierīces tīrīšana lpp. 247).
• Pārbaudiet gāzes kvalitāti un, ja nepieciešams, nomainiet gāzes balonu (skatiet nodaļu Gāzes balona nomaiņa lpp. 247).

8.2 Izslēgšana

ESIET PIESARDZĪGI! Traumu risks

Neizslēdziet ierīci, aizverot stikla vāku.

Izslēdziet plīts virsmu, kā parādīts.

att. 11, lpp. 11

8.3 Gāzes balona nomaiņa

BRĪDINĀJUMS! Sprādzienbīstamība

Nomainiet gāzes balonu tikai vietās ar labu ventilāciju. Pārliecinieties, ka tuvumā nav neviena aizdegšanās avota. Nomainiet gāzes balonu tikai tad, ja ierīce netiek izmantota un gāzes padeve ierīcei ir izslēgta.

1. Izslēdziet ierīci, pagriežot pogu nulles iestatījuma pozīcijā.
2. Aizveriet gāzes balona vārstu.
3. Nomainiet gāzes balonu saskaņā ar gāzes armaturas ražotāja norādījumiem.

9 Tīrīšana un apkope

ESIET PIESARDZĪGI! Apdegumu risks

Pirms ierīces tīrīšanas, pārbaudes vai apkopes atstājiet ierīci kārtīgi atdzist.

9.1 Ierīces tīrīšana

att. 12 lpp. 12

1. Noņemiet kastroju atbalstu (12, 1.).
2. Notīriet ierīci ar mīkstu, mitru drāniņu (12, 2.).

Atrodiet papildu norādījumus par nerūsējošā tērauda un stikla virsmu kopšanu tiešsaistē qr.domatic.com/beVsWO.

9.2 Ikgadējā drošības pārbaude

Gāzes pieslēguma montāža un uzstādīšana ir jāveic kvalificētai personai, kam ir pārbaudītas prasmes un zināšanas par gāzes iekārtu uzbūvi, uzstādīšanu un lietošanu un kas ir apguvusi drošības instrukcijas iespējamo risku noteikšanai un novēršanai.

Drošības apsvērumu dēļ katru gadu lieciet kādai kvalificētai personai pārbaudīt, vai ierīce darbojas pareizi. Visi defekti ir jānovērš.

9.3 Sprauslu nomaiņa

Gāzes pieslēguma montāža un uzstādīšana ir jāveic kvalificētai personai, kam ir pārbaudītas prasmes un zināšanas par gāzes iekārtu uzbūvi, uzstādīšanu un lietošanu un kas ir apguvusi drošības instrukcijas iespējamo risku noteikšanai un novēršanai.

Ļaujiet kādai kvalificētai personai nomainīt sprauslas, kā parādīts.

att.13 lpp.13 att.14 lpp.14

10 Atkritumu pārstrāde

Ja iespējams, iepakojuma materiālus izmetiet atbilstošos atkritumu šķirošanas konteineros. Informāciju par produkta utilizāciju, ievērojot spēkā esošos atkritumu apsaimniekošanas noteikumus, konsultējieties ar vietējo atkritumu pārstrādes centru vai specializēto tirgotāju.

11 Garantija

Ir spēkā likumā noteiktais garantijas periods. Produkta bojājumu gadījumā sazinieties ar ražotāja filiāli savā valstī (skatiet dometic.com/dealer) vai tirgotāju.

Nosūtot ierīci remontam garantijas ietvaros, pievienojiet šādus dokumentus:

• Čeka kopiju, kurā norādīts iegādes datums;
• pretenzijas iesniegšanas iemeslu vai bojājuma aprakstu.

Ņemiet vērā, ka pašrocīgi vai neprofesionāli veikts remonts var radīt drošības riskus, un garantija var tikt anulēta.

LV Dometic CVC, CVH

12 Tehniskie dati

Cizena kategorija	propnais (G31); butans (G30)
kerlora kategorija	I_B/(P30)
Cizena prekligura spiedeni	AT, DE, BG, CY, DK, EE, FI, GR, HU, IS, LT, LV; MT, NL, NO, RO, SE, SI, SK, AL, HR, MK, TR; 30 mbar propnais (G31)30 mbar butians (G30)
kerlora kategorija	I_2v; propnais/ butans
Cizena prekligura spiedeni	BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LT, PL, PT, SI, SK, AL, MK, TR37 mbar propnais (G31)28 mbar ... 30 mbar butians (G30)
Savienojum asprignugura (bukal modeli amelektronik oiazedni)	12 V = (1 A ofokinatji)
Izmini (plat. x augs. x dst.)	600 × 140 × 450 mm
Plabuca /certifikaci	CE

att. 9 lpp. 10

Modelia	Deglia S			Deglia M			Deglia L
	*	**	***	*	**	***	*	**	***

dometic.com

JŪSU VIETĒJAIS IZPLATĪTĀJS

dometic.com/dealer

JŪSU VIETĒJAIS ATBALSTS

dometic.com/contact