HYPRESSO 36/105 - Augstspiediena tīrītājs EINHELL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA HYPRESSO 36/105 EINHELL

LV Originālā lietošanas instrukcija Akumulatora augstspiediena tīrītājs

Lietojot ierīces, jāievēro vairāki drošības pasākumi, lai novērstu savainojumus un bojājumus. Tāpēc rūpīgi izlasiet šo lietošanas instrukciju / drošības norādījumus. Saglabājiet šo informāciju, lai tā vienmēr būtu pieejama. Ja ierīce ir jānodod citai personali, lūdzu, iedodiet līdzi arī šo lietošanas instrukciju / drošības norādījumus. Ražotājs neuzņemas atbildību par negadījumiem vai zaudējumiem, kas rodas, ja nenem vērā šo instrukciju un drošības norādījumus.

Izmantoto simbolu skaidrojums (skatīt 12. attēlu)

1. Bīstami! - Lai izvairītos no savainošanas riska, izlasiet lietošanas instrukciju.
2. Uzmanību! Lietojiet ausu aizsargus. Trokšņu iedarbība var izraisīt dzirdes zaudēšanu.
3. Uzmanību! Lietojiet aizsargbrilles. Dzirks-teles vai no ierīces izvadāmās škembas, skaidas un puteklī, kas rodas darba laikā, var izraisīt redzes zaudēšanu.
4. Brīdinājums! Ūdens strūkla var būt bīstama neatbilstošas lietošanas gadījumā. Ūdens strūklu nedrīkst vērst pret cilvēkiem, dzīvniekiem, aktīvu elektrisko aprīkojumu vai pret pašu ierīci.
5. Šī ierīce nav paredzēta pieslēgšanai pie dzeramā ūdens tīkla (skatīt 5.2.4.).
6. Sargāt no mitruma!
7. Norādījums! Izmantojiet tikai akumulatorus ar vienādu piepildījumu, nekad nekombinējiet pilnus un nepilnus akumulatorus.

1. Drošības norādījumi

Ar atbilstošajiem drošības norādījumiem iepazīstieties pievienotajā burtnīciņā. Brīdinājums!

lepazīstieties ar visiem drošības norādījumiem, instrukcijām, attēliem un tehniskajiem datiem, kas attiecas uz šo elektroinstrumentu. Neievērojot turpmāk minētās instrukcijas, var gūt elektrošoku, apdegumus un/ vai smagas traumas.

Uzglabājiet visus drošības norādījumus un instrukcijas, lai nepieciešamības gadījumā tos varētu izmantot turpmāk.

2. lerīces apraksts un piegādes komplekts

2.1 lerices apraksts (1., 2., 5., 6., 8. att.)

1. Balsta kāja
2. Korpuss
3. Akumulatora nodalijuma väks
4. Pārnēsāšanas rokturis
5. Piederumu nodalijums
6. Ierīces uzlādes līmeņa indikators
7. Ieslēgšanas un izslēgšanas slēdzis
8. Režima pārslēgs
9. Režima indikatora gaisma
10. Ūdens pievades pieslēgvieta
11. Pistole
12. Pistoles blokētājs
13. Nospiešanas svira
14. Augstspiediena šlūtene
15. Üdens pieslēgšanas elements ar filtra ieliktni
16. Ūdens iesūkšanas filtrs ar pretvārstu
17. lesūkšanas šlūtene
18. lerīces augstspiediena pieslēgums
19. Tīrītāja augstspiediena šlūtenes atblokēšanas poga
20. Pistoles augstspiediena pieslēgums
21. Pistoles augstspiediena šlūtenes atblokēšana
22. Pagarinājums
23. Pagarinājuma atblokēšanas poga
24. Mazgāšanas birste
25. Ūdens pieslēguma filtra ieliktnis
26. Sprauslas tīrīšanas adata
27. Akumulators (nav iekļauts piegādes komplektā)
28. Punkta/platas strūklas uzgalis
29. Uzgalis ar rotējošu sprauslu

2.2 Piegādes komplekts

Lūdzam pārbaudīt, vai prece ir piegādāta pilnībā atbilstoši piegādes komplektācijas aprakstam. Ja preces komplektācija nav pilnīga, lūdzam vērsties mūsu apkopes centrā vai tirdzniecības vietā, kur Jūs ierīci iegādājāties, piecu darba dienu laikā no preces iegādes brīža, uzrādot derīgu pirkuma dokumentu. Lūdzam ŋnemt vērā garantijas tabulu, kas ir pievienota šīs instrukcijas beigās sadalā, kurā sniegta informācija par apkalpošanu.

• Atveriet iepakojumu un uzmanīgi izņemiet no tā ierīci.
• Nonemiet iepakojuma materiālu, kā arī iepakojuma un transportēšanas stiprinājumus (ja ir).
• Pārbaudiet, vai piegādes komplekts ir pilnīgs.
• Pārbaudiet, vai ierīces un piederumu daļas transportēšanas laikā nav bojātas.

LV

- Pēc iespējas uzglabājiet iepakojumu līdz garantijas termina beigām.

Bīstami!

Ierīce un iepakojuma materiāls nav bērnu rotallietas! Bērni nedrikst rotaļāties ar plastikāta maisiniem, plēvēm un sīkām detaļām! Pastāv norīšanas un nosmakšanas risks!

• Augstspiediena š|ūtene
- Ūdens pieslēgšanas elements ar filtra ieliktni
- Ūdens iesūkšanas filtrs ar pretvārstu
- Pagarinājums
• Mazgāšanas birste
• Punkta/platas strūklas uzgalis
• Uzgalis ar rotējošu sprauslu
• Sprauslas tīrīšanas adata
• Originālā lietošanas instrukcija
• Drošības norādes

3. Mērķim atbilstoša lietošana

lerīce ir paredzēta izmantošanai privātajā sektorā transportlīdzekļu, mašīnu, ēku, fasāžu utt. tīrīšanai.

lerīci drīkst izmantot tikai paredzētajiem mērkiem. Ikviena lietošana, kas pārsniedz minētos mērkus, nav noteikumiem atbilstoša. Par visa veida bojājumiem vai savainojumiem ir atbildīgs lietotājs/operators, nevis ražotājs.

Lūdzam ŋnemt vērā to, ka mūsu ierīces atbilstoši priekšrakstam nav konstruētas profesionālai, amatnieciskai vai rūpnieciskai izmantošanai. Mēs neuzņemsimies nekādu garantiju, ja ierīce izmantota komerciālos, amatniecības vai rūpniecības uzņēmumos, kā arī tamlīdzīgos papilddarbos.

Šo ierīci nedrīkst lietot personas (tostarp bērni) ar samazinātu jutību, ierobežotām fiziskajām vai garīgajām spējām, kā ari personas bez pieredzes un zināšanām.

4. Tehniskie rādītāji

Motora elektroapgāde: .... 36 V līdzstrāva Nominālais spiediens
(BOOST režīms): ...... 7 MPa (70 bāri)*
Pieļaujamais spiediens: ..... maks. 10,5 MPa (105 bāru)
Nominālais caurplūdes daudzums
(BOOST režims): 210 l/h
Maks. caurplüdes daudzums: .....270 l/h
Maks. ūdens pievades
spiediens: 1,2 MPa (12 bāri)
Padeves üdens temperatūra: 5–50°C
Maks. uzsūkšanas dzilums .... 1 m
Aizsardzības klase: IPX5
Svars: 5,5 kg
* Nominālais spiediens ir atkarīgs no izmantotajiem piederumiem.

Uzmanību!

Ierīce tiek piegādāta bez akumulatora un lādētāja, un to drīkst izmantot tikai ar Power-X-Change sērijas litija jonu akumulatoriem!

Power-X-Change sērijas litija jonu akumulatorus drīkst uzlādēt tikai ar Power-X-Charger uzlādes ierīcēm.

Piemērotie Power X-Change sērijas akumulatori un uzlādes ierīces ir, piemēram:

• Akumulators: Power X-Change 1,5
• Akumulators: Power X-Change 5,2
• Uzlādes ierīce Power X-Charger 3A
• Uzlādes ierīce Power X-Charger

Bīstami!

Troksnis un vibrācijas

Trokšņu un vibrācijas vērtības ir noskaidrotas atbilstoši EN 60335-2-79.

Trokšna spiediena limenis L _pA ...... 73,9 dB(A)

Klūda K _pA 3 dB

Trokšna jaudas limenis L _WA .... 83,2 dB(A)

Klūda K _WA 3 dB

Lietojiet trokšnu slāpēšanas austinas.

Trokšnu iedarbība var izraisīt dzirdes zudumu.

Vibrācijas summārās vērtības (trīs virzienu vektoru summa) ir noskaidrotas atbilstoši EN 60335-2-79.

LV

Vibrāciju emisijas vērtība a_h ≤ 3,24 m/s ^2 Klūda K = 1,5 m/s ^2

Norādītā vibrāciju emisijas vērtība ir izmērīta atbilstoši standartizētai pārbaudes metodei un var mainīties atkarībā no elektroierīces izmantošanas veida, kā arī iznēmuma gadījumos pārsniegt norādīto vērtību.

Norādīto vibrāciju emisijas vērtību var izmantot, lai salīdzinātu vienu elektroierīci ar citu.

Norādīto vibrāciju emisijas vērtību var izmantot arī iepriekšējai kaitējuma novērtēšanai.

Nodrošiniet, lai trokšna rašanās un vibrācijas būtu minimālas!

• Izmantojiet tikai ierīces, kas ir nevainojamā kārtībā.
  • Regulāri apkopiet un tīriet ierīci.
  • Savu darba veidu pielāgojiet ierīcei.
  • Nepārslogojiet ierīci.
• Nepieciešamības gadījumā lieciet veikt ierīces pārbaudi.
• Izslēdziet ierīci, kad no nelietojat.
  Strādājiet cimdos.

Uzmanību!

Atlikušie riski

Pat ja lietojat šo elektroierīci atbilstoši noteikumiem, vienmēr saglabājas atlikušie riski. Elektroierīces konstrukcijas un izpildījuma dēl var rasties šādi riski:

1. plaušu bojājumi, ja netiek lietota piemērota puteklu aizsargmaska;
2. dzirdes bojājumi, ja netiek lietoti piemēroti ausu aizsargi;
3. veselības kaitējumi, ko izraisa plaukstu un roku vibrācijas, ja ierīci lieto ilgāku laiku, kā arī ja to lieto neatbilstoši un pienācīgi neap-kopj.

5. Pirms lietošanas

Uzmanību!

Akumulators ir jāsargā no mitruma, lietus un augsta gaisa mitruma. Pievērsiet uzmanību tam, lai darbības laikā uz akumulatoriem vai to kontaktiem nenokļūst ūdens.

Brīdinājums!

Pirms ierīces regulēšanas vienmēr izvelciet akumulatorus.

5.1. lerīces pareiza lietošana

• Ierīce jāuzstāda uz līdzenas, drošas virsmas.
• Katru reizi lietojot ierīci, ieteicams ievērot pareizu lietošanas pozīciju: viena roka uz pistoles, bet otra uz uzgała.
• Ūdens strūklu nekad nedrīkst vērst pret elektriskajiem vadiem vai ierīci.
• Lai izvairitos no sūkna bojāšanas apstādinātā stāvoklī, ir normāli, ka daṭas sūkna vietas nav hermētiskas.
• lerīci nekādā ziņā nedrīkst izmantot sprādziennedrošās telpās.
  • Darba temperatūrai jābūt no +5 līdz + 40°C.
  Uzgalim vai smidzināšanas sprauslām nedrīkst uzlikt apvalkus vai veikt izmainas.
• Ierīce ir paredzēta darbam ar aukstu vai mēreni siltu ūdeni (maks. līdz 50°C). Augstākas temperatūras rada sūkņa bojājumus.
• leplūstošais ūdens nedrīkst būt netīrs, smilšains, saturēt kīmiskas vielas, kas kaitētu ierīces darbībai un varētu saīsināt tās kalpošanas laiku.
• Lietojot augstspiediena tīrīšanas ierīces, var izdalīties aerosoli, kuru ieelpošana var būt kaitīga veselībai. Ja nav iespējams izmantot pilnībā ekranētu sprauslu, lietojiet piemērotu FFP2 vai līdzvērtīgu respiratoru atkarībā no tīrīšanas vides, lai pasargātu sevi no aerosolu ieelpošanas.

BRĪDINĀJUMS!

Šī ierīce ir izstrādāta lietošanai ar piemērotiem tīrīšanas līdzekļiem. Nepiemērotu tīrīšanas līdzekļu vai ķimikāliju izmantošana var ietekmēt drošību un ierīces veiktspēju. Lūdzu, izmantojiet tikai tīrīšanas līdzekļus, kas ir piemēroti šāda veida ierīcēm.

Bridinājums! Sprādzienbīstamība!

Neizsmidziniet uzliesmojošus škidrumus, piemēram, benzīnu, spirtu vai škīdinātājus.

LV

Bridinājums!

Üdens, kas izplüdis caur pretvärstu, nav dzerams.

Brīdinājums!

Ja tīrīšanas līdzeklis ir nokļuvis uz ādas vai iekļuvis acīs, nekavējoties skalojiet ar lielu tīra ūdens daudzumu. Pēc tam vērsieties pie ārsta vai rīkojieties saskaņā ar norādījumiem, kas sniegti drošības datu lapā vai ko sniedzis skalošanas līdzekļa ražotājs.

5.2. Montāža

5.2.1. Nešanas roktura montāža (3. att.)

Montējiet nešanas rokturi (4) kā redzams 3. attēlā.

5.2.2. Pagarinājuma/sprauslu montāža (2. att.)

Pievienojiet pagarinājumu (22) pistolei (11) un nostipriniet to, pagriežot (jūtama neliela atspe-res pretestība). Pagarinājumam var piestiprināt punkta/platas strūklas uzgali (28) vai uzgali ar rotera sprauslu (29). Pārliecinieties, ka uzgali ir pareizi nofiksēti un ievērojiet markejumu. Lai noņemtu uzgalus, nospiediet atblokēšanas pogu (23) uz pagarinājuma. Mazgāšanas birsi (24) var piestiprināt tieši pie pistoles (11).

Norāde Pirms tīrīšanas sākšanas pārliecinieties, vai visi uzgaļi ir droši piestiprināti.

5.2.3. Augstspiediena šlūtenes pieslēgums (4., 5. att.)

Savienojiet augstspiediena šlūteni (14) ar augstspiediena pieslēgumiem (18) uz tīrītāja un pistoles (20). lespiediet šlūtenes galus stingri pieslēgumos, līdz tie tiek nofiksēti. Pārbaudiet to stingrību, lai izvairītos no ūdens noplūdes.

Lai nonemtu šlūteni:

1. iznemiet akumulatorus.
2. Nospiediet pistoles sviru, lai atbrīvotu spiedienu augstspiediena šlūtenē.
3. Nospiediet atblokēšanas pogu (21 uz pistoles) vai pavelciet pogu (19 uz tīritāja) uz augšu, lai atvienotu šlūteni.

Uzgalis ar rotējošu sprauslu (29)

īpaši grūti notīrāmus netīrumu tīrīšanai izmanto-jiet uzgali ar rotējošu sprauslu (29).

Punkta strūklas/platas strūklas uzgalis (28)

Griežot sprauslu (a), punkta strūklu var izmainīt par plakanu strūklu (2. att.).

Mazgāšanas birste (24)

Mazgāšanas birste (24) paredzēta saudzējošai tīrīšanai ar zemu spiedienu.

5.2.4 Üdensvada üdensapgāde

Üdens padeves pieslēgums (10) ir aprīkots ar savienošanas elementu, kas paredzēts standarta šljūtenu savienošanas sistēmām. Pievades šljūtenes savienojumu (min. ∅ 1/2" / apm. 13 mm) uzspraudiet üdens padeves elementam (15).

Starp dzeramo üdeni un ierīci ir jābūt iebūvētam pretvārstam! Sazinieties ar santehniķi.

5.2.5 Ūdens apgāde no valējas tvertnes

Lai izmantotu üdeni no tvertnes, izmantojiet komplektä iekļauto süknēšanas šļūteni (17). To darot, vienmēr izmantojiet süknēšanas šļūtenes fi ltru (16).

Norādījums!

Ierīci var darbināt sausu ne ilgāk kā 90 sekundes. Ja līdz tam laikam nav izveidojies spiediens, izslēdziet ierīci un pārbaudiet 10. nodalā aprakstītos iespējamos atteices cēloņus.

5.3. Litija akumulatoru bloka uzlāde (9.-10. att.)

1. Izvelciet abus akumulatoru blokus (27) no korpusa, nospiežot fi ksatora pogu (b) uz leju.
2. Salīdziniet, vai datu plāksnītē norādītais tikla spriegums sakrit ar esošo elektrotīkla spriegumu. Iespraudiet kontaktligzdā uzlādes ierīces kontaktdakšu (c). Sāk mirgot zaļā LED.
3. Uzbīdiet akumulatoru (27) uz uzlādes ierīces (c).
4. Sadalā “Uzlādes ierīces indikators” sniegta tabula ar uzlādes ierīces LED rādījumu skaid-rojumu.

Uzlādes laikā akumulators var nedaudz sasilt. Tas ir normāli.

Ja akumulatoru bloka uzlāde nav iespējama, pārbaudiet,

vai kontaktligzdā ir elektrotīkla spriegums.

- vai uzlādes ierīces kontaktos ir nevainojams kontakts.

Ja akumulatoru bloka uzlāde joprojām nav iespējama, nosūtiet

• lādētāju un uzlādes adapteru,
- un akumulatoru bloku mūsu klientu servisam.

LV

Lai uzzinātu, kā pareizi nosūtīt ierīci, lūdzam sazināties ar mūsu klientu apkalpošanas dienestu vai tirdzniecības vietu, kur ierīce tika iegādāta.

Jānem vērā: lai nepieļautu īsslēgumu vai aizdegšanos, nosūtot vai utilizējot akumulatorus vai ar akumulatoru darbināmu ierīci, tie ir atseviški jāiesaino plastmasas maisiņos.

Lai nodrošinātu akumulatoru bloka ilgstošu darbmūžu, ir jārūpējas par akumulatoru bloka savlaicīgu uzlādi. Tas noteikti ir jādara, ja secināt, ka samazinās ierīces jauda. Nekad neizlādējiet akumulatoru bloku pilnībā. Tas rada akumulatoru bloka bojājumus.

Norādījums!

Izmantojiet tikai akumulatorus ar vienādu piepildījumu, nekad nekombinējiet pilnus un nepilnus akumulatorus. Abus akumulatorus vienmēr uzlādējiet vienlaikus.

Akumulators ar vājāku uzlādes stāvokli nosaka ierīces darbības ilgumu. Pirms ierīces lietošanas abi akumulatori pilnībā jāuzlādē. Aizveriet akumulatora vāku, to nolaižot, un ievērojiet, lai tas pareizi nofiksētos.

5.4. Akumulatora kapacitātes indikators (9. att./d poz.)

Nospiediet uz akumulatora kapacitātes indikatora slēdža (e). Akumulatora kapacitātes indikators (d) uzrāda akumulatora uzlādes līmeni ar trim LED.

lerīce ir aprikota ar LED indikatoriem, kas norāda akumulatora stāvokli gan gaidīšanas režimā, gan darbības laikā (1. att./6. poz.).

Mirdz visas trīs gaismas diodes: akumulators ir pilnībā uzlādēts.

Mirdz divas vai viena gaismas diode: akumulators ir pietiekami uzlādēts.

Mirgo viena gaismas diode:

akumulators ir izlādējies, uzlādējiet to.

Mirgo visas diodes:

akumulatora temperatūra ir pārāk zema. Iznemiet akumulatoru no ierīces un uzglabājiet telpas temperatūra vienu dienu. Ja kļūda rodas atkārtoti, tad akumulatoram veikta dzilā izlāde un tas ir bojāts. Iznemiet akumulatoru no ierīces. Bojātu akumulatoru lietot un uzlādēt ir aizliegts.

6. Lietošana

Kad ir izveidoti visi savienojumi, ierīce ir gatava lietošanai.

6.1. leslēgšanas/izslēgšanas slēdzis (1. att.)

Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi (7) vienu reizi, lai ieslēgtu, un vēlreiz, lai izslēgtu. Pēc spiediena palielināšanas ierīce pārslēdzas gaidīšanas režīmā, kurā spiediens tiek uzturēts, bet motors ir izslēgts.

6.2. Režima pārslēgs (1. att.)

Veiciet pārslēgšanu starp dažādiem spiediena iestatījumiem, izmantojot režīma pārslēgu (8):

ECO: samazināts spiediens un ūdens plūsma (spīd zaļā LED (9)).
Izvēloties ECO režīmu, akumulatora darbības laiks ir ilgāks, un tas ir ideāli piemērots viegliem tīrīšanas darbiem.
- Standarta/BOOST:augstāks spiediens un ūdens plūsma (spīd zila LED (9)). BOOST režīms nodrošina lielāku tīrīšanas jaudu un ir piemērots noturīgiem netīrumiem.

Norāde Izmantojot iesūkšanas šlūteni, ierīces spiediena veidošanai ir nepieciešams nedaudz ilgāks laiks – tas ir atkarīgs no sūknēšanas augstuma.

lerīce sāk darbību, nospiežot nospiešanas sviru (13), un, to atlaižot, tā pāriet gaidīšanas režīmā.

Pēc 5 minūtēm bez darbības tā automātiski izslēdzas un LED (9) nodziest. Lai restartētu, vēlreiz jānospiež ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis (7).

6.3.1. Filtru pārbaude

Regulāri pārbaudiet filtrus, lai izvairītos no aizsprostojumiem, kas var apdraudēt sūkņa darbību. Noskrūvējiet ūdens pieslēgšanas elementu ar filtra ieliktni (15) un izņemiet ūdens iesūkšanas filtru (16), lai zem tekoša ūdens iztīrītu aiz tā esošos sietus.

6.3.2. Elektriskā sūkna ilgstoša dīkstāve

Pēc katras lietošanas reizes ierīces pilnībā jāiztukšo noūdens. Lai to izdarītu, ieslēdziet ierīci bez pievienotasūdens padeves (10) un nospiediet nospiešanas sviru (13), līdz vairs neizplūstūdens (ne ilgāk kā 1 min.). Pēc tam ierīce ir jāizslēdz. Ja ierīci nelieto ilgāku laiku, elektriskajā sūknī rodas kalka nogulsnes, kas var apgrūtināt

LV

tā iedarbināšanu.

6.3.3. Sprauslas tīrīšana (11. att.)

Lai iztīrītu aizsērējušu sprauslu (28), izmantojiet, piemēram, saspraudi.

7. Tīrīšana, apkope un rezerves daļu pasūtīšana

Bīstami!

Pirms jebkādiem tīrīšanas darbiem izvelciet akumulatorus.

7.1 Tīrīšana

• Uzturiet aizsargmehänismus, gaisa spraugas un motora korpusu maksimäli tīrus no putekļiem un netīrumiem. Noberziet ierīci ar tīru drānu vai nopūtiet ar zema spiediena gaisu.
• Ierīci ieteicams tīrīt tūlīt pēc katras lietošanas.
• Regulāri tīriet ierīci ar mitru drānu un nelielu daudzumu šķidro ziepju. Nelietojiet tīrīšanas līdzekļus vai šķīdinātājus, kas varētu bojāt ierīces plastmasas detaļas. Jārūpējas, lai ierīces iekšpusē neiekļūtu ūdens. Ūdens iekļūšana elektroierīcē palielina elektrošoka risku.

7.2 Rezerves dalu pasūtišana

Pasūtot rezerves daļas, jānorāda šāda informācija:

• ierīces tips;
  • ierīces preces numurs;
• ierīces identifikācijas numurs;
• nepieciešamās rezerves daļas numurs.

Pašreizējās cenas un informācija ir pieejama tīmek|a vietnē www.Einhell-Service.com.

8. Utilizacija un otrreizējā izmantošana

Ierīce atrodas iepakojumā, lai izvairītos no bojājumiem transportēšanas laikā. Iepakojums ir izejmateriāls un to var izmantot atkārtoti vai nodot izejvielu apritē. Ierīce un tās piederumi ir no dažādiem materiāliem, piemēram, metāla un plastmasas. Bojātas detaļas nav sadzīves atkritumi. Lai nodrošinātu tehniski pareizu utilizāciju, ierīce jānodod attiecīgā savākšanas vietā. Ja Jums nav zināma šāda savākšanas vieta, jautājiet pašvaldībā.

9. Glabāšana

Bridinājums!

Iznemiet akumulatorus, atbrīvojiet ierīci, kā arī visus pievienotos piederumus no spiediena un pilnībā iztukšojiet visas šlūtenes. Pārliecinieties, ka ierīce tiek nodrošināta, lai to nevar izmantot nepiederosas personas.

Glabājiet ierīci un tās piederumus tumšā, sausā, no sala pasargātā un bērniem nepieejamā vietā. Vēlamā glabāšanas temperatūra ir 5–30°C. Uzglabājiet elektroierīci originālajā iepakojumā.

10. Transportēšana

• Transportējiet ierīci tikai aiz transportēšanas roktura.
• Aizsargājiet ierīci pret negaidītiem triecieniem vai vibrācijām.
• Pilnībā iztukšojiet ierīci un visas šlūtenes.

LV

11. lespējamie atteices cēloni

Darba traucējums Čēlonis Novēršana
Ierīce nedarbojas.	- Ierīcei nav elektriskā sprieguma.- Sūknis ir aizsalis	- Akumulators netiek lādēts- Akumulators nav pieslēgts pareizi- Pārbaudiet, ja nepiecieđams, atkausējiet.
Motors darbojas, taču spiediens ne-veidojas.	- Aizsprostots ūdens iesūkšanas filtrs- ūdens pievadē tiek iesūkts gaiss.- Pārāk liela izvades sprausla- ūdens krāns ir aizvērts.	- Iztīriet ūdens iesūkšanas filtru. (skatīt 6.3.1.).- Pārbaudiet pievades šļūteni un šļūteņu savienojumus, ja nepiecieđams, nomainiet.- Pārbaudiet, ja nepiecieđams, no-mainiet.- Atveriet krānu.
Neregulārs darba spiediens	- ūdens pievadē tiek iesūkts gaiss.	- Pārbaudiet pievades šļūteni un šļūteņu savienojumus, ja nepiecieđams, nomainiet.

LV

12. Uzlādes ierīces indikācija

Indikatora status		Nozīme un darbība
Sarkana gaismas diode	Zaļa gais-mas diode
Izsl. mirgo Gaidstāve		Uzlādes ierīce ir pieslēgta elektrotīklam un ir gaidstāves režīmā, akumulators nav ievietots uzlādes ierīcē.
lesl. Lzsl. Uzlāde		Uzlādes ierīce uzlādē akumulatoru ātrās uzlādes režīmā. Attiecīgos uzlādes laikus skat. tieši uz uzlādes ierīces.Norādījums! Atkarībā no akumulatora lādiņa faktiskais uzlādes laiks var nedaudz atšķirties no norādītā uzlādes laika.
Izsl. lesl. Akumulators ir uzlādēts un gatavs lietošanai. (READY TO GO)Pēc tam līdz pilnīgai uzlādei notiek pārslēgšana uz saudzējošo uzlādi. Šim nolūkam atstājiet akumulatoru uzlādes ierīcē aptuveni 15 min. ilgāk.Darbība:Iznemiet akumulatoru no uzlādes ierīces. Atvienojiet uzlādes ierīci no elektrotīkla.
mirgo	Izsl.	Korigējošā uzlādeUzlādes ierīce ir saudzējošas uzlādes režīmā.Šajā gadījumā drošības apsvērumu dēļ akumulators tiek uzlādēts lēnāk un ir nepieciešams vairāk laika. Tam var būt šādi iemesli:- Akumulators nav ticis lādēts ilgu laiku.- Akumulatora temperatūra nav ideālajā diapazonā.Darbība:Pagaidiet, kamēr ir pabeigta uzlāde, tomēr akumulatoru var turpināt uzlādēt.
mirgo mirgo Bojājums		Uzlāde vairs nav iespējama. Akumulators ir bojāts.Darbība:Bojātu akumulatoru vairs nedrīkst uzlādēt.Iznemiet akumulatoru no uzlādes ierīces.
lesl. lesl. Temperatūras traucējumi		Akumulators ir pārāk karsts (piemēram, tiešu saules staru ietekmē) vai pārāk auksts (temperatūra zemāka par 0°C)Darbība:Iznemiet akumulatoru un glabājiet to vienu dienu istabas temperatūrā (aptuveni 20 °C).
lesl./Izsl./mirgo	lesl./Izsl./mirgo	Papilduzlādes režīmsUzlādes ierīce ir papilduzlādes režīmā. Ari šeit ir spēkā iepriekš minētais sarkanās un zaļās diodes indikatora status.

LV

Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem

Nolietotie elektroinstrumenti, akumulatori, piederumi un iesainojuma materiāli jāpakļauj otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

Neizmetiet nolietotos elektroinstrumentus, akumulatorus un baterijas sadzīves atkritumu tvertnē!

Tikai EK valstim.

Saskaņā ar Eiropas Savienības direktīvu 2012/19/ES par nolietotajām elektriskajām un elektroniskajām ierīcēm un šīs direktīvas atspoguļojumiem nacionālajā likumdošanā, lietošanai nederīgi elektroinstrumenti un saskaņā ar Eiropas Savienības direktīvu 2006/66/EK, bojāti vai izlietoti akumulatori/baterijas ir jāsavāc atseviški un jānogādā otreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

Ja elektriskās un elektroniskās ierīces netiek atbilstoši utilizētas, tās var kaitēt videi un cilvēku veselībai iespējamās bīstamo vielu klātbūtnes del.

Ražojuma dokumentācijas un pavaddokumentu pārdrukāšana vai citāda izplatīšana, arī fragmentāri ir atļauta tikai ar skaidru Einhell Germany AG piekrišanu.

Paturētas tiesības veikt tehniskas izmainas

LV

Informācija par apkalpošanu

Visās valstīs, kas minētas garantijas talonā, mums ir kompetenti partneri apkopes jautājumos, viņu kontaktinformācija ir norādīta garantijas talonā. Šie partneri ir Jūsu rīcībā saistībā ar visiem apkalpošanas jautājumiem, piemēram, remontu, rezerves detaļu un dilstošo detaļu nodrošināšanu vai patēriņa materiālu saņemšanu.

Nemiet vērā, ka šajā izstrādājumā ir daļas, kas nodilst atbilstošas vai dabiskas izmantošanas gaitā, respektīvi, ir detaļas, kas nepieciešamas kā patēriņa materiāli.

Kategorija Piemērs
Dilstošas detaļas*	Akumulators, pīkis, šļūtene
Izlietojamie materiāli/izlietojamās detaļas*
Trūkstošas detaļas

* Nav noteikti jäbüt piegādes komplektā!

Ja atklājat defektus vai klūmes, lūdzam pieteikt klūmes gadījumu interneta vietnē www.Einhell-Service.com. Lūdzam ṣemt vērā, ka klūmi nepieciešams precīzi aprakstīt un ir jāatbild uz šādiem jautājumiem:

• Vai ierīce jau vienreiz ir darbojusies vai arī jau sākotnēji tai ir bijis kāds defekts?
  • Vai pirms defekta rašanās ir novērots kaut kas neparasts (simptoms pirms defekta)?
• Kādā ziņā, pēc Jūsu domām, ierīce darbojas nepareizi (galvenais simptoms)?
  Raksturojiet šo nepareizo darbību.

LT

Pavojus!