PROS 680CV - Dzirnaviņas Mirka - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA PROS 680CV Mirka

2. Suojalaipan tai vālilaipan kanssa kāytettāvā kokoonpano.

Leidimo vieta ir data

Stefan Sjoberg,

generalinis direktorius|md

Gamintojas /tiekëjas

"Mirka Ltd"

66850 Jeppo, Suomija

Tel. [phone]

Faks.+358207602290

www.mirka.com

Originaliu instrukciju vertimas. Mes pasiliekame teise pakeisti siag instrukcija be iaskstinio pranešimo.

Svarbi informacija

Atbilst Eirazijas atbilstibas prasibam

Atbilst Serbijas atbilstibas prasibam

UK CA

Atbilst Apvienotas Karalistes attiecinamajiem standartiem

Bridinajums: iespjami bistama situacija, kas var izraisit navi vai smagus ievainojumus un/vai ipasuma bojumus.

Piesardzibas pasakum lespjamibistama situacija, kas var izraisit maznozimigus vai videji smagus ivainojumus un/vai ipasuma bojajumus.

Ludzam izlasit un ieverot:

• Visparigu nozares noteikumu par drošibu un veselibu 1910. dalu (OSHA 2206), kas ir pieejama šeit: Superintendent of Documents; Government Printing Office; Washington DC 20402;

Parnesajamo pneimatisko darbariku drośibas kods ANSI B186.1 ir pieejams šeit: American National Standards Institute, Inc.; 1430 Broadway; New York, New York 10018
valsts un vietējos noteikumus.

BRIDINAJUMI

• Izmantojot šo darbariku, vienmér lietojet nepiecesamos individuales aizsardzibas lidzeklus saskañarrazotājana noradijumiem un vietjiem/valsts standartiem.
• Neizmantojiet elektroinstrumentu, ja esat noguris vai narkotisko vielu, alkohola vai medikamentu iespaida.
• Izlasiet Materialu drošibas datu lapu (MDDL) par apstradājamo virsmu.
• Izmantojiet darbariku kopā ar puteklunovaditāju. Piemērots puteklunovaditājs samazinās bīstamo putekludaudzumu.
• Nesniedzieties parak talu. Vienmér staviet stabili un saglabajiet lidzsvaru.
• Nevalkajit valigu apgerbu vai rotaslietas. Sargiet savus matus, apgerbu un cimdus no kustigajam detalam.
• Valigs apgerbs, rotaslietas vai gari mati variekerties kustigajas detaljas.
• Ja jutat fizisku plaukstas/plaukstas locitavas diskomfortu, partrauciet darbu un versieties pec mediciniskas palidzibas.
  Vienveidigs darbs, kustibas un parmeriga paklauansana vibracijai var radit plagkstas, plagkstas locitavas un rokas traumu.
• Nedarbinit elektroinstrumentus spradzienbistamā vide, piēmēram, viegli uzliesmojosu škidrumu, gazu vai puteklu tuvumā.
• Instrumentam nav elektroizolacijas. Pirms darbinăsanas pâbaudiet, vai darba zona neatrodas atklats stravaes pieslęgums, gazes caurules vai citi lidzigi objekti.

PIESARDZIBAS PASAKUMI

Nepielauijetapearedzetoiedarbinasanu.
- Nonemiet paliktna atslęgu pirms pievienojat riku gaisa pievades avotam.
- Turiet darba zonu tiru un labi apgaismotu.
Vienmér nodrosiniet, lai slipējamā detaja būtu stingri fikseta.
- Vienmér atvienojiet gaisa pievades avotu pirms veicat slipësanas materiāla mainu.

Papildu drošibas bridinajumi

• Pirms ši darbarika lietošanas izlasiet visus noradijumus. Visiem lietotajiem pilnigi jäapgust ši darbarika lietošana.
  Visas akopes daribas ir javeic atbilsto apmacitiem darbiniekiem. Lai veiktu remontu, szinieties ar pilnvarotu Miraakapkopes centru!
  Vienmierlietojietvajadzigo drośibasaprikojumu(skat.bridinajumus).
  Lietotājam vienmēr jastāv stabili uz stingra pamata, stingri turot darbariku.
  Vienmér nodrosiniet, lai slipējamā detala būtu stingri fiksēta.
• Regulari pbaraudiet, vai darbariks, balsta paliktnis, slutene un savienojumi nav nolietojusies.
  Vienmér parliecinieties par savu drošibu darba vieta, nekad neparnesajiet, neglabajiet vai neatstajiet darbariku nepieskatitu, ja tam pievienots gaisa pievades avots.
  Vakuuma putekku savacejmaiss ik dienas jaizira vai janomaina. Putekji var viegli uzliesmot. Iztirot vai nomainot savacejmaisu, tiek nodrosinata ari optimala darbarika veiktspeja.
  Neparsniedziet maksimalo ieteicamo 6,2 baru (90 psig) gaisa spiedenu.
  Uzmanieties, lai nepielautu apgerba, lensu, matu, tiriisanas dran un citu lidzigu prieksmetu iekersanos kustigajas dajas.
  Lietosanas laikā netuviniet plankstas rotejosajai pamatnei.
  Ja konstatejat darbarika daribas traucejumus, nekavejoties partrauciet darbarika lietoansu un nododiet to apkopei un remontam.
  Vienmér atvienojiet gaisie pievades avotu pirmseveicat slipesanas materiamaiu.Parliecinieties,ka slipesanasmaterialisir pareizi piestiprinats balsta paliktna vidusdalä.

Tecniskie dati

						680CV/NV650C
Orbita	2,5 mm	5 mm	8 mm	2,5 mm	5 mm	8 mm
Putekjsūcēja veids	Non	Central	Central	Central	Central	Central
Paliktña izmērs	Ø 125 mm	Ø 125 mm	Ø 125 mm	Ø 150 mm	Ø 150 mm	Ø 150 mm
Izstrādājuma tīrsvars	0,89 kg	0,89 kg	0,91 kg	0,9 kg	0,93 kg	0,95 kg
Augstums	102 mm	102 mm	102 mm	102 mm	102 mm	102 mm
Garums	229 mm	229 mm	229 mm	229 mm	229 mm	229 mm
Åtrums	12000 apgr./min	12000 apgr./min	12000 apgr./min	12000 apgr./min	12000 apgr./min	12000 apgr./min
Trokšna limenis	CV:	CV:76 dB(A)	CV:78 dB(A)	CV:75 dB(A)	CV:76 dB(A)	CV:77 dB(A)
Trokšna limenis	NV:75 dB(A)	NV:75 dB(A)	NV:77 dB(A)	NV:75 dB(A)	NV:76 dB(A)	NV:74 dB(A)
Jauda	270 W	270 W	270 W	270 W	270 W	270 W
Gaisa patēriŋš	485 lpm	485 lpm	485 lpm	485 lpm	485 lpm	485 lpm
Vibrácijas limenis*	2,8 m/s²	2,4 m/s²	3,8 m/s²	2,3 m/s²	3,2 m/s²	3,4 m/s²
Vibráciju emisijas nenoteiktiba, K *	0,8 m/s²	0,8 m/s²	0,9 m/s²	0,7 m/s²	0,8 m/s²	0,8 m/s²

PROS	550DB	580DB	625DB	650DB	680DB
Orbita	5 mm	8 mm	2,5 mm	5 mm	8 mm
Puteklsucëja veids	Self-generated	Self-generated	Self-generated	Self-generated	Self-generated
Paliktña izmërs	Ø 125 mm	Ø 125 mm	Ø 150 mm	Ø 150 mm	Ø 150 mm
Izstrādājuma tīrsvars	0,89 kg	0,91 kg	0,9 kg	0,93 kg	0,95 kg
Augstums	102 mm	102 mm	102 mm	102 mm	102 mm
Garums	229 mm	229 mm	229 mm	229 mm	229 mm
Åtrums	12000 apgr./min	12000 apgr./min	12000 apgr./min	12000 apgr./min	12000 apgr./min
Trokšna limenis	81,3 dB(A)	80,9 dB(A)	80,3 dB(A)	78,2 dB(A)	79,7 dB(A)
Jauda	200 W	200 W	200 W	200 W	200 W
Gaisa patērinš	485 lpm	485 lpm	485 lpm	485 lpm	485 lpm
Vibracijas limenis*	2,8 m/s²	3,5 m/s²	2,3 m/s²	3,0 m/s²	2,5 m/s²
Vibraciju emisijas nenoteiktiba, K *	0,8 m/s²	0,8 m/s²	0,7 m/s²	0,8 m/s²	0,7 m/s²

Troksu limena pbaraude ir veikta atbilstoiststandartam EN ISO 15744:2008 - rokas parnesajamie mehanizetie darbariki. Troksa merisanas kodekss. Inzeniermetode (2. klase).

Vibraciju pärbaude ir veikta atbilstoşi standartam EN ISO 28927-3 - mehanizetie parnesajamie rokas darbariki - testesanas metodes vibraciju emisijas novertesanai. 3. dala: puleşanas ripas un rotacijas, orbitalas un ekscentra orbitalas slipmasinas.

Tehniskie dati var tikt mainiti bez iepriekseja bridinajuma. Modelu piejamiba var atskirties atkaribba no tirgus.

• Tabula noraditās vertības ir iegūtas, laboratorijā, veicot parbaudes saskaṇa ar noraditajiem kodeksiem un standartiem, tāpec dati nav pietiekami riska novētēsanai. Konkretā darbavietā veikto mērijumu vertības var but lielakas par noraditajām vertībam. Faktiskās iedarbības vertības un riska vai kaitejuma limenis, kam tiek paklauts lietotājs, katra situacijā ir atskirigs un atkarigs no apkārtējas vides, darbarika izmantošanas veida, apstrādājama materiaíla, darbavietas iekartojuma, lietotaja fiziska stavokla un saskares ilguma. Uznēmums Mirka Ltd neuznemes atbildibu par sekām, ko var izraisit jebkurs atsevišks riska novētējums, kas veikts, pamatojoties uz noraditajām vertībam, nevis faktiskajām iedarbības vertībam.
• Bez拿出kju maisa un拿出kju slutenes.

Papildinformaciju par darba drosibu un veselibas aizsardzibu var iegut sajas vietnes:

https://osha.europa.eu/en (Europe) or http://www.osha.gov (USA)

Norādījumi par APKopi

Vienmér atvienojiet gaisa pievades avotu pirms veicat apkopil!

Izmantojiet tikai originalas Mirkarzerves dalas!

Norādījumi par pamatnes paliktṇa maiṇu

1. levietojiet pamatnes atslgu starp pamatnes paliktni un bremzu blivi, lai noturetu varpstates uzgriezni.
2. Lai nonemtu pamatnes paliktni, pagrieziet to preteji pulkstenraditaja kustibas virzienam..
3. Uzstadiet un nostipriniet jauno pamatnes paliktni ar paplaksnem..
4. Nonemiet pamatnes atslgu.

Pamatnes aizsargs

Mirka ražotie pamatnes aizsargi pasargā pamatnes paliktni no nodiluma, kad apstrade agresivi un ilgstoši pielietojat sieta materiālus. Šos pamatnes aizsargus novieto starp pamatnes paliktni un slipisku. Pamatnes aizsargi ir regulārī jamaina, un tie ir izdevīgi izmaksu zīnā. Pamatnes aizsargu lietosana palidz paildzināt pamatnes paliktŋa darbmūz.

1. Nonemiet pamatnes paliktni, kā aprakstīts iepriëš.
2. Iznemiet veco bredzublivi no rievas.
3. levietojiet riev a jauno bredz blivi.
4. Uzstadiet pamatnes paliktni, ka aprakstits iepriekš.
5. Pärbaudiet bremžu blives daribbu. Mainot paplakšnu skaitu starp varpstu un pamatnes paliktni, var noregulēt bremžu blives daribbu.

Problēma	Iespējamins cēlonis	Risinājums
Neliela jauda un/vas mazs ātrums tukšgaită.	Átruma kontroles icerē iestatīts mazes Ātrums.	Iestatiet Ātruma kontroles icerē vělamo Ātrumu.
	Zems gaisa spiediens.	Pârbaudiet gaisa pievades avotu (saskānā ar lietošanas instrukciju).
	Izplūdes atveres aizbāznis nav pareizi ievietots (DB modelis).	Pârliecinieties, ka viena no Četrām izplūdes atveres aizbāžna atzimēm ir salāgota ar vienu atzimi zem izplūdes atveres aizbāžna.
	Aizsērējis skānas slāpētājs.	Iztīriet vai nomainiet skānas slāpētāju.
	Aizsērējis gaisa ievada filtrs.	Iztīriet vai nomainiet skānas filtru.
	Iekšēja gaisa noplūde motora korpusā.	Pârbaudiet motora bloku un novietojumu. Pârbaudiet gaisa ievadagredzenveida blivi uz motora bloka.
	Nodilušas vai salūzušas lāpstiñas.	Uzstādiet pilñigu jaunu lāpstiŋu un rotora komplektu (F komplekts).
	Ieplaisājis vai bojāts korpuss.	Sazinieties ar pilnvarotuMirka akopes centru.
	Nodilis vai salūzis vārpstas gultnis.	Nomainiet nodilušo vai salūzušo gultni (A komplekts).
Gaisa noplūde Ātruma kontroles icerē.	Netīra, salūzusi vai saliekusies vārsta atspere, vārsts vai vārsta ligzda.	Izjauciet iceri, pârbaudiet dalas un nomainiet nodilušas vai bojātās dalas.
	Nepareizi salikts gaisa vārsts.	Noŋemiet gaisa ievada savienojumu un atkārtoti salieciet gaisa vārstu (207) tā, laivārsta kājīna (202) būtu pavērsta augśup.
Vibrácija/ Nevienmērga darbība.	Nepareizs pamatnes paliktnis.	Izmantojet tikai Mirka pamatnes paliktni 125 mm (5 collas), 150 mm (6 collas).
	levietota starplika vai cits materiäls.	Izmantojet tikai šai mašinai paredzētas abrazivās pamatnes un/vai apdares starplikas.
	Bojāts pamatnes paliktnis.	Nomainiet paliktni. Izmantojet tikai Mirka pamatnes paliktni 125 mm (5 collas), 150 mm (6 collas).
	Nodilis vai salūzis motora gultnis(-ŋi).	Nomainiet nodilušos vai salūzušos gultnus.
	Pârak spěcīga putekljćeja vilkme uz lidzenas virsmas var pastiprināt vibrácijas.	Samaziniet puteklj ušukšanas sistēmas vilkmi.
	Mazes motora Ātrums.	Palieliniet motora Ātrumu ar plūsmas regulatoru, maks. 6,2 bāri.

Norādījumi par papildu remontu

Apkopes darbus drikst veikt tikai apmaciti darbinieki. Lai netiku atcelta darbarikam sniegta garantija, k a iai nodrosinatu t a optimalu un drosu daribu, apkope javeic Mirka pilvarotapkopes centra. Lai atrstu vietejo Mirka pilvarotoapkopes centru, szinieties ar Mirka klienu apkalosanas dienestu vai Mirka izplatitaju, vai aipmeklejiet vietni www.mirka.com.

I3jaba3aycorlaaceHoCT

Mirka Ltd, 66850 Jeppo, Φινήκα

Iod conctbena OndroboHocnt 3jabyBaMe deka npon3BODnTe Mirka" (Habeene HnoDony u BnTeJe ja Ta6eNaTa "Texnuk noaToun" 3a OdoenHnTe moEn) Ha koja ce odncyBa Obaa n3jaba Ce ycornaCeHn Co cneHnTe CTAHapn nn DpyrH HopMaTHBn DOkymentn: EN ISO 12100:2010, EN ISO 11148-8:2011, EN ISO 15744:2008 u EN ISO 28927-3:2009. Bo corlaChOCT co npeKtNbata 2006/42/EC.

Пожибови: Mirka PROS 150 mm (6"), 125 mm (5")

Jeppo 12.08.21

MeontoudaTymha

m3daBaBewww.mirka.com

Stefan Sjoberg, rnaBEN