DT0551 AB - Detektors SKIL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA DT0551 AB SKIL

• mazākais uzmeklēšanas dziļums, ja uz vadiem nav sprieguma f Mērinstrumenta veiktspēja (uzmeklēšanas dziļums un precizitāte) var būt pazemināta, atkarībā no objekta materiāla un lieluma, kā arī no seguma materiāla un stāvokļa. OBJ_BUCH-1727-002.book Page 87 Monday, July 30, 2012 8:59 AM88 | Latviešu 1 619 929 L38 • 30.7.12 Lietošana Uzsākot lietošanu f Sargājiet mērinstrumentu no mitruma un saules staru tiešas iedarbības. f Nepakļaujiet instrumentu ļoti augstas vai ļoti zemas temperatūras iedarbībai un straujām temperatūras izmaiņām. Piemēram, neatstājiet mērinstrumentu uz ilgāku laiku automašīnā. Pie straujām temperatūras izmaiņām vispirms nogaidiet, līdz izlīdzinās tempe- ratūras starpība, un tikai pēc tam uzsāciet mērinstrumenta lietošanu. Ekstremālu temperatūras vērtību vai strauju temperatūras izmaiņu iedarbība uz mērinstrumentu var nelabvēlīgi ietekmēt tā precizitāti. f Sargājiet mērinstrumentu no spēcīgiem triecieniem, neļaujiet tam krist. Ieslēgšana un izslēgšana f Pirms mērinstrumenta ieslēgšanas pārliecinieties, ka tā sensora lauks 7 nav mitrs. Ja izrādās, ka tā ir, apslaukiet mērinstrumentu ar auduma gabaliņu, līdz tas kļūst sauss. Lai ieslēgtu mērinstrumentu, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu 4. Pēc īsas paškontroles procedūras mērinstruments ir gatavs lietošanai. Par mērinstrumenta gatavību darbam liecina kāsītis, kas parādās aiz kalibrēšanas indikatora „AutoCal“ d. Lai izslēgtu mērinstrumentu, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu 4. Ja aptuveni 10 minūtes netiek izdarīts neviens mērījums, mērinstruments automātiski izslēdzas, šādi taupot bateriju. f Lai nodrošinātos pret bīstamām situācijām, pirms urbšanas, zāģēšanas vai frēzēšanas sienās apstrādes vietas izvēles pareizība jāpārbauda arī pēc citiem informācijas avotiem. Tā kā mērījumu rezultātus var ietekmēt apkārtējā vide vai sienas īpašības, bīstamas situācijas var rasties arī tad, ja sensora lauka robežās netiek parādīts neviens objekts (gaismas indikators 2 deg zaļā krāsā). Darba režīmi Mērinstruments atklāj objektus, kas atrodas zem tā sensora lauka 7. OBJ_BUCH-1727-002.book Page 88 Monday, July 30, 2012 8:59 AMLatviešu | 89 1 619 929 L38 • 30.7.12 Metāla objektu meklēšana Pēc mērinstrumenta ieslēgšanas tā gaismas signāls 2 izgaismojas zaļā krāsā. Novietojiet mērinstrumentu uz pārmeklējamās virsmas un pārvietojiet to sānu virzienā. – Ja seguma materiālā netiek atklāts neviens metāla objekts, gaismas signāls 2 turpina degt zaļā krāsā, līmeņa indikatorā c neparādās aizpildījuma svītras un neskan tonālais signāls. – Mērinstrumentam tuvojoties kādam metāla objektam, līmeņa indikatorā c parādās aizpildījuma svītra un gaismas signāla 2 krāsa izmainās no zaļas uz oranžu (oranžās krāsas tonis mainās atkarībā no skata leņķa un gaismas krišanas leņķa). – Mērinstrumentam nonākot virs metāla objekta, gaismas signāls 2 izgaismojas sarkanā krāsā, līmeņa indikatorā c redzamo aizpildījuma svītru skaits pieaug un pastāvīgi skan tonālais signāls. f Arī tad, ja gaismas signāls 2 deg oranžā krāsā, zem sensora lauka var atrasties metāla objekts. Pirmo reizi pārvietojot mērinstrumentu pāri metāla objektam, tā atrašanās vieta tiek iezīmēta tikai aptuveni. Ja mērinstruments tiek vairākkārt pārvietots pāri metāla objektam, tā atrašanās vieta tiek precizēta. Pēc mērinstrumenta vairākkārtīgas pārvietošanas pāri metāla objektam (to nepaceļot no seguma virsmas) tā atrašanās vieta tiek parādīta precīzi: metāla objektam atrodoties zem sensora lauka viduspunkta, gaismas signāls 2 deg sarkanā krāsā un skan tonālais signāls. Spriegumnesošu vadu meklēšana Mērinstruments parāda elektriskos vadus, kuriem tiek pievadīts maiņspriegums robežās no 110 V līdz 400 V ar frekvenci, kas atbilst plaši izplatītajam standartam (50 vai 60 Hz). Citi elektriskie vadi (kuriem tiek pievadīts līdzspriegums vai maiņspriegums ar mazāku vai lielāku frekvences vai sprieguma vērtību), kā arī vadi bez sprieguma tiek uzmeklēti ar mazāku precizitāti un parādīti kā parasti metāla objekti. Spriegumnesošu vadu meklēšana notiek automātiski ikviena mērījuma laikā. Atklājot spriegumnesošu vadu, uz displeja parādās indikators b. Lai precīzi noteiktu spriegumnesošā vada atrašanās vietu, atkārtoti pārvietojiet mērinstrumentu pa seguma materiāla virsmu. Pēc vairākkārtējas mērinstrumenta pārvietošanas pāri spriegumnesošajam OBJ_BUCH-1727-002.book Page 89 Monday, July 30, 2012 8:59 AM90 | Latviešu 1 619 929 L38 • 30.7.12 vadam tā atrašanās vieta tiek parādīta ļoti precīzi. Mērinstrumentam nonākot ļoti tuvu spriegumnesošajam vadam, gaismas signāls 2 mirgo sarkanā krāsā un skan ātrā tempā pulsējošs tonālais signāls. Spriegumnesošos vadus ir vieglāk uzmeklēt, ja tiem ir pievienoti ieslēgti enerģijas patērētāji (piemēram, apgaismošanas ierīces vai citas elektroierīces). Vadi, kam pievadīts spriegums 110 V, 230 V un 400 V (trīsfāzu) tiek uzmeklēti ar aptuveni vienādu jūtību. Zināmos apstākļos (piemēram, ja meklējamie objekti atrodas aiz metāla virsmām vai aiz virsmām ar augstu ūdens saturu) spriegumnesošo vadu uzmeklēšana var būt apgrūtināta. Ja līmeņa indikatora c rādījumi ir novērojami plašā pārmeklējamās virsmas apgabalā, tas nozīmē, ka uzmeklējamie objekti ir elektriski ekranēti un spriegumnesošo vadu pareizas atklāšanas ticamība ir neliela. Norādījumi darbam f Mērīšanas rezultātus var ietekmēt noteikti apstākļi un apkārtējās vides īpašības, ko nosaka pielietotais mērīšanas princips. Pie tādiem pieder, piemēram, stipri magnētiskie vai elektromagnētis- kie lauki, mitrums, metālu saturoši būvmateriāli, aluminēti gaismu aizturoši materiāli, kā arī elektrovadošas tapetes vai flīzes. Tāpēc pirms urbšanas, zāģēšanas vai frēzēšanas sienās, griestos vai grīdā izmantojiet arī citus informācijas avotus (piemēram, būvplānus). Objektu marķēšana Vajadzības gadījumā uzmeklētos objektus iespējams marķēt. Pie līmeņa indikatora c maksimāla aizpildījuma objekta vidus atrodas tieši zem gaismas signāla 2 sensora lauka 7 vidū. Objekta robežas var noteikt atbilstoši vietai, kurā gaismas signāla 2 krāsa mainās no oranžas uz sarkanu. Iezīmējiet vēlamo vietu uz sienas, izmantojot trīs marķēšanas ierobes 1. Kalibrēšanas indikators „AutoCal“ Ja kāsītis blakus kalibrēšanas indikatoram „AutoCal“ d ilgāku laiku mirgo vai neparādās vispār, mērījumi ar pietiekošu ticamību vairs nav iespējami. Šādā gadījumā nosūtiet mērinstrumentu remontam uz Bosch pilnvarotu remontu darbnīcu. OBJ_BUCH-1727-002.book Page 90 Monday, July 30, 2012 8:59 AMLatviešu | 91 1 619 929 L38 • 30.7.12 Apkalpošana un apkope Apkalpošana un tīrīšana Ja ir ilgstoši vērojams līmeņa indikatora c aizpildījums, neraugoties uz to, ka mērinstrumenta tuvumā neatrodas neviens metāla objekts, var būt nepieciešams veikt mērinstrumenta kalibrēšanu rokas režīmā. Šim nolūkam aizvāciet visus objektus, kas atrodas mērinstrumenta tuvumā (arī metāla rokas pulksteni un gredzenu), un turiet mērinstrumentu paceltu gaisā. Mērinstrumentam atrodoties izslēgtā stāvoklī, nospiediet tā ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu 4 un turiet to nospiestu, līdz gaismas signāls 2 iedegas oranžā krāsā. Tad atlaidiet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu. Ja kalibrēšana ir bijusi sekmīga, mērinstruments pēc dažām sekundēm no jauna ieslēdzas un ir gatavs lietošanai. Ja kalibrēšanas laikā gaismas signāls 2 sāk pārmaiņus mirgot zaļā un oranžā krāsā, tas nozīmē, ka pārāk tuvu mērinstrumentam atrodas metāla objekts un kalibrēšana nav iespējama. Šādā gadījumā aizvāciet metāla objektu un atkārtojiet kalibrēšanu. Ja mērinstruments ir kļuvis netīrs, apslaukiet to ar sausu, mīkstu auduma gabaliņu. Nelietojiet mērinstrumenta apkopei tīrīšanas līdzekļus vai šķīdinātājus. Lai netiktu ietekmētas mērīšanas funkcijas, uz sensora lauka 7 mērinstrumenta priekšpusē un mugurpusē nedrīkst pielīmēt uzlīmes vai uzrakstus, īpaši uzlīmes ar metāla pārklājumu. Ja, neraugoties uz augsto izgatavošanas kvalitāti un rūpīgo pēcražošanas pārbaudi, mērinstruments tomēr sabojājas, tas jāremontē Bosch pilnvarotā elektroinstrumentu remonta darbnīcā. Neatveriet mērinstru- mentu saviem spēkiem. Pieprasot konsultācijas un nomainot rezerves daļas, lūdzam noteikti norādīt 10 zīmju izstrādājuma numuru, kas atrodams uz mērinstrumenta marķējuma plāksnītes. Tehniskā apkalpošana un konsultācijas klientiem Latvijas Republika Robert Bosch SIA Bosch elektroinstrumentu servisa centrs Dzelzavas ielā 120 S LV-1021 Rīga Tālr.: + 371 67 14 62 62 Telefakss: + 371 67 14 62 63 E-pasts: service-pt@lv.bosch.com OBJ_BUCH-1727-002.book Page 91 Monday, July 30, 2012 8:59 AM92 | Lietuviškai 1 619 929 L38 • 30.7.12 Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem Nolietotie mērinstrumenti, to piederumi un iesaiņojuma materiāli jāpārstrādā apkārtējai videi nekaitīgā veidā. Neizmetiet nolietotos mērinstrumentus un akumulatorus vai baterijas sadzīves atkritumu tvertnē! Tikai ES valstīm Atbilstoši Eiropas Savienības direktīvai 2002/96/EK, lietošanai nederīgie mērinstrumenti, kā arī, atbilstoši direktīvai 2006/66/EK, bojātie vai nolietotie akumu- latori un baterijas jāsavāc atsevišķi un jānogādā otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā. Tiesības uz izmaiņām tiek saglabātas. Lietuviškai Saugos nuorodos Būtina perskaityti visą instrukciją ir jos laikytis. IŠSAUGOKITE ŠIĄ INSTRUKCIJĄ. f Matavimo prietaisą taisyti turi tik kvalifikuoti meistrai ir naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip bus garantuota, kad matavimo prietaisas išliks saugus naudoti. f Nedirbkite su matavimo prietaisu sprogioje aplinkoje, kurioje yra degių skysčių, dujų ar dulkių. Matavimo prietaisui kibirkščiuojant, nuo kibirkščių gali užsidegti dulkės arba susikaupę garai. f Dėl specialios matavimo prietaiso technologijos šimtaprocentinio saugumo užtikrinti negalima. Kad išvengtumėte pavojų, kaskart prieš pradėdami gręžti, pjauti arba frezuoti sieną, lubas ar grindis, remdamiesi kitais informacijos šaltiniais, pvz., statybiniais OBJ_BUCH-1727-002.book Page 92 Monday, July 30, 2012 8:59 AMLietuviškai | 93 1 619 929 L38 • 30.7.12 planais, tam tikrose statybos fazėse darytomis nuotraukomis ir kt., patikrinkite, ar galėsite tai saugiai atlikti. Aplinkos įtaka, pvz., oro drėgnis, netoli esantys kiti elektriniai prietaisai, gali pabloginti matavimo prietaiso tikslumą. Dėl tam tikrų sienų savybių ir būklės (pvz., drėgmės, statybinių medžiagų, kurių sudėtyje yra metalų, laidžių tapetų, izoliacinių medžiagų, plytelių) bei objektų kiekio, tipo, dydžio ir padėties, matavimų rezultatai gali būti klaidingi. Gaminio ir techninių duomenų aprašas Prietaiso paskirtis Matavimo prietaisas skirtas metaliniams objektams (juodiesiems ir spalvotiesiems metalams, pvz., armatūrai) bei laidams su įtampa sienose, lubose ir grindyse ieškoti. Pavaizduoti prietaiso elementai Pavaizduotų sudedamųjų dalių numeriai atitinka matavimo prietaiso schemos numerius. 1 Pagalbinis žymėjimo griovelis 2 Signalinė lemputė 3 Ekranas 4 Įjungimo-išjungimo mygtukas 5 Baterijų skyriaus dangtelis 6 Baterijų skyriaus dangtelio fiksatorius 7 Jutiklio zona Pavaizduota ar aprašyta papildoma įranga į standartinį komplektą neįeina. Ekrano simboliai a Įspėjamasis baterijos simbolis b Simbolis, signalizuojantis apie laidus, kuriuose yra įtampa c Matavimų rodmenys d Kalibravimo indikatorius „AutoCal“ OBJ_BUCH-1727-002.book Page 93 Monday, July 30, 2012 8:59 AM94 | Lietuviškai 1 619 929 L38 • 30.7.12 Techniniai duomenys Montavimas Baterijos įdėjimas ir keitimas Matavimo prietaisą patariama naudoti su šarminėmis mangano baterijomis. Norėdami atidaryti baterijų skyriaus dangtelį 5, paspauskite fiksatorių 6 rodyklės kryptimi ir palenkite baterijų skyriaus dangtelį žemyn. Įdėkite kartu su prietaisu tiekiamą bateriją. Atkreipkite dėmesį į nurodytus baterijos polius. Jei ekrane užsidega įspėjamasis baterijos simbolis a, dar galite matuoti apie 1 h. Jei įspėjamasis baterijos simbolis mirksi a, dar galima matuoti apie 10 min. Jei kartu su įspėjamuoju baterijos simboliu raudonai mirksi signalinė lemputė 2, tai matuoti nebegalima ir jūs turite pakeisti bateriją. f Jei ilgesnį laiką nenaudojate prietaiso, išimkite iš jo bateriją. Ilgai sandėliuojant prietaisą, bateriją gali paveikti korozija arba ji gali išsikrauti. Skaitmeninis ieškiklis DT0551 Gaminio numeris F 015 055 101 Maks. randamų objektų gylis: – juodieji metalai – spalvotieji metalai (variniai vamzdžiai) – variniai laidai (kuriuose yra įtampa)* 50 mm 50 mm 30 mm Automatinis išsijungimas po maždaug 10 min Darbinė temperatūra 0 °C...+40 °C Sandėliavimo temperatūra –20 °C...+70 °C Maks. santykinis oro drėgnis 80 % Maitinimo šaltinio baterija 1 x 9 V 6LR61 Veikimo laikas apie 4,5 val. Svoris pagal „EPTA-Procedure 01/2003“ 0,2 kg