SASALARM120 - Signalizācijas sistēma KONIG - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SASALARM120 KONIG

Daudzfunkcionāla Plug and Play bezvadu signalizācijas sistēma. Ērta un ātra uzstādīšana. Tā darbojas ar akumulatoriem, tāpēc adapteri un vadi nav nepieciešami. Nodrošiniet mājokļa, biroja, veikala utt. apsargāšanu dažu minūšu laikā.

Ši signalizacijas iekarta ar ipaši skaļu sirēnu un LED indikatoriem rāda, kurš sensors ir aktivizēts. Komplektā iekļautas divas radiofrekvenču tālvadības pultis sistēmas aktivizacijai un deaktivizacijai. Signalizacijas iekartas funkciju slēdzis signalizacijai vai durvju zvanam.

SAS-ALARM100

1x signalizācijas iekārta
6x durvju/logu detektors
2x tālvadības pults

SAS-ALARM110

1x signalizācijas iekārta
2x durvju/logu detektors
2x PIR sensors
2x vibrācijas sensors
2x tālvadības pults

SAS-ALARM120

1x signalizācijas iekārta
3x durvju/logu detektors
3x PIR sensors
2x tālvadības pults

Signalizācijas iekārtas apraksts (SAS-ALARM100/110/120): 1. attēls

Sirēna Signalizācija (ieslēgts) Izslēgt Zvans (ieslēgts) Signalizācijas LED indikatori (6x) Akumulatoru nodalījums (aizmugurē)

Durvju/logu sensora apraksts (SAS-ALARM100/110/120): 2. attëls

Sirēna RF (ieslēgts) Izslēgt RF+signalizācija (ieslēgts) Akumulatoru nodalijums 1 cm

KÖNIG

LATVIEŠU

PIR sensora apraksts (SAS-ALARM110/120): 3. attēls

LED indikators PIR objektīvs Akumulatoru nodalijums (aizmugurē)

Vibrācijas sensora apraksts (SAS-ALARM110): 4. attēls

Sirēna RF (ieslēgts) Izslēgt RF+signalizācija (ieslēgts) Akumulatoru nodalijums VIBRATE ALARM

KÖNIG

LATVIEŠU

Tālvadības pults apraksts (SAS-ALARM100/110/120): 5. attēls

LED indikators Izslēgšanas poga ← leslēgšanas poga

SAS-ALARM100 uzstādīšana

1. levietojiet signalizācijas iekārtai paredzētos akumulatorus (3x AA) atbilstoši akumulatoru nodalījumā norādītajai shēmai (aizmugurē).
2. Uzstādiet durvju/logu sensoru, izmantojot līmlenti, pie durvīm un logiem. Piezīme: maksimums 1 cm attālums starp magnētisko kontaktu un sensoru (skatīt 2. attēlu). leslēdziet sensoru uz RF vai RF+SIGNALIZĀCIJA. Ja ieslēgts uz RF+SIGNALIZĀCIJA, sensors pēc aktivizācijas nosūtīs signālu signalizācijas iekārtai un atskanēs arī sensora sirēna. Šajā gadījumā atskanēs gan sensora sirēna, gan signalizācijas iekārta.
3. Noņemiet caurspīdīgo priekšējo pārsegu no signalizācijas iekārtas, lai ierakstītu sensoru pozīciju atbilstoši sanumurētajiem LED. (piem., sensors 1=durvis, 2=virtuves logs utt.).
4. Uzstādiet signalizācijas iekārtu vēlamajā vietā. Attālums starp signalizācijas iekārtu un tālāko durvju/logu sensoru nedrīkst pārsniegt 60 m (atklātā zonā)*.
5. Ieslėdziet signalizācijas iekārtu uz funkciju SIGNALIZĀCIJA vai ZVANS. Ja ieslėgts uz ZVANS, signalizācijas iekārta atskaņos signālu kā durvju zvanu, kad durvis vai logs tiks atvērti. Kad ieslėgts uz SIGNALIZĀCIJA, ATSKANĒS 100 dB skaļa sirēna. Kad signalizācijas iekārta ir ieslėgta, signalizācija vēl nav aktivizēta. Nospiediet tālvadības pogu IESLĒGT, lai aktivizētu signalizāciju,

KÖNIG

LATVIEŠU

un IZSLĘGT, lai deaktivizētu. Aiztures laiks ieejai apsargājamajā zonā un izejai no tās ir 20\~25 sekundes.

1. Lai nodrošinātu pareizu darbību, pirmajā reizē un ik pēc trīs mēnešiem ieteicams veikt signalizācijas iekārtas testēšanu.

Kārtība:

a) leslēdziet signalizācijas iekārtu uz funkciju SIGNALIZĀCIJA vai ZVANS (ieteicams testēšanai).
b) Nospiediet tālvadības pults pogu IESLĒGT, lai aktivizētu signalizāciju.
c) Uzgaidiet 20\~25 sekundes (aiztures laiks).
d) Atveriet visas durvis vai logus vienu pēc otra un pārbaudiet, vai iedegas atbilstošie LED un atskan ZVANS.
e) Deaktivizējiet signalizāciju, ja viss darbojas pareizi.
f) Signalizācijas sistēma ir gatava lietošanai.

Piezime:

1) Signalizācijas iekārta atskaņos apstiprināšanas signālu, kad tā tiks aktivizēta vai deaktivizēta. ZVANA tonis atškiras no SIGNALIZĀCIJAS toņa.
2) Ja sensoru nav nepieciešams ieslēgt, iespējams izslēgt katru sensoru atseviški, izmantojot ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi. Šajā gadījumā sensors vairs nav signalizācijas sistēmas dala.
3) Sensors, kas ieslēgts uz RF+SIGNALIZĀCIJA, vienmēr atskaņos signalizācijas skanu, ja vien signalizācijas iekārta nav aktivizēta vai deaktivizēta.
4) Kad sensors ir aktivizēts un skan signalizācijas iekārtas sirēna, to nepieciešams izslēgt ar signalizācijas iekārtas ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi. Pēc tam signalizācijas iekārtu var ieslēgt atkal. Ja signalizācija turpinās pēc sistēmas aktivizācijas, pārbaudiet, vai visas durvis un logi ir kārtīgi aizvērti.

SAS-ALARM110 uzstādīšana

1. levietojiet signalizācijas iekārtai paredzētos akumulatorus (3x AA) atbilstoši akumulatoru nodalījumā norādītajai shēmai (aizmugurē).
2. Uzstādiet durvju/logu sensoru, izmantojot līmlenti, pie durvīm un logiem. Piezīme: maksimums 1 cm attālums starp magnētisko kontaktu un sensoru (skatīt 2. attēlu). leslēdziet sensoru uz RF vai RF+SIGNALIZĀCIJA. Ja ieslēgts uz RF+SIGNALIZĀCIJA, sensors pēc aktivizācijas nosūtīs signālu signalizācijas iekārtai un atskanēs arī sensora sirēna. Šajā gadījumā atskanēs gan sensora sirēna, gan signalizācijas iekārta.
3. Uzstādiet vibrācijas sensoru pie logiem (uz stikla), izmantojot līmlenti. Ieslēdziet sensoru uz RF vai RF+SIGNALIZĀCIJA. Ja ieslēgts uz RF+SIGNALIZĀCIJA, sensors pēc aktivizācijas nosūtīs signālu signalizācijas

KÖNIG

LATVIEŠU

iekārtai un atskanēs arī sensora sirēna. Šajā gadijumā atskanēs gan sensora sirēna, gan signalizācijas iekārta. Piezīme: vibrācijas sensors ir ľoti jutīgs. Vismazākā vibrācija aktivizēs sensoru. Nav ieteicams uzstādīt vibrācijas sensoru uz logiem blakus durvīm. Durvju aizciršana aktivizēs sensoru.

1. levietojiet PIR sensoram paredzētos akumulatorus (3x AAA) atbilstoši akumulatoru nodalījumā norādītajai shēmai (aizmugurē). PIR sensoram pirmajā lietošanas reizē ir jāuzsilst 30\~40 sekundes. Šajā periodā tas nespēj noteikt kustību. Lai nodrošinātu labāko veiktspēju, uzstādiet PIR sensoru 1\~1,5 m augstumā. Neuzstādiet PIR sensoru tiešos saules staros, pavērstu pret logiem, priekšmetiem, kas kustās, kā arī pie karstuma vai aukstuma avotiem.

2. Noņemiet caurspīdīgo priekšējo pārsegu no signalizācijas iekārtas, lai ierakstītu sensoru pozīciju atbilstoši sanumurētajiem LED. (piem., sensors 1=durvis, 2=virtuves logs utt.).

3. Uzstādiet signalizācijas iekārtu vēlamajā vietā. Attālums starp signalizācijas iekārtu un tālāko sensoru nedrīkst pārsniegt 60 m (atklātā zonā)*.

4. Ieslēdziet signalizācijas iekārtu uz funkciju SIGNALIZĀCIJA vai ZVANS. Ja ieslēgts uz ZVANS, signalizācijas iekārta atskaņos signālu kā durvju zvanu, kad durvis vai logs tiks atvērti. Kad ieslēgts uz SIGNALIZĀCIJA, ATSKANĒS 100 dB skaļa sirēna. Kad signalizācijas iekārta ir ieslēgta, signalizācija vēl nav aktivizēta. Nospiediet tālvadības pogu IESLĒGT, lai aktivizētu signalizāciju, un IZSLĒGT, lai deaktivizētu. Aiztures laiks ieejai apsargājamajā zonā un izejai no tās ir 20\~25 sekundes.

5. Lai nodrošinātu pareizu darbību, pirmajā reizē un ik pēc trīs mēnešiem ieteicams veikt signalizācijas iekārtas testēšanu.

Kārtība:

a) leslēdziet signalizācijas iekārtu uz funkciju SIGNALIZĀCIJA vai ZVANS (ieteicams testēšanai).

b) Nospiediet tālvadības pults pogu IESLĒGT, lai aktivizētu signalizāciju.

c) Uzgaidiet 20\~25 sekundes (aiztures laiks).

d) Testējot durvju/logu sensoru, atveriet visas durvis vai logus vienu pēc otra un pārbaudiet, vai iedegas atbilstošie LED un atskan ZVANS.

e) Testējot PIR sensoru, kustieties PIR sensora tuvumā un pārbaudiet, vai iedegas atbilstošie LED un atskan ZVANS. Piezīme: iedegas ari LED indikators uz PIR sensora.

f) Testējot vibrācijas sensoru, viegli uzsitiet uz loga un pārbaudiet, vai iedegas atbilstošie LED un atskan ZVANS.

g) Deaktivizējiet signalizāciju, ja viss darbojas pareizi.

h) Signalizācijas sistēma ir gatava lietošanai.

KÖNIG

LATVIEŠU

Piezime:

1) Signalizācijas iekārta atskaņos apstiprināšanas signālu, kad tā tiks aktivizēta vai deaktivizēta. ZVANA tonis atškiras no SIGNALIZĀCIJAS toņa.
2) Ja sensoru nav nepieciešams ieslēgt, iespējams izslēgt katru sensoru atseviški, izmantojot ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi. Šajā gadījumā sensors vairs nav signalizācijas sistēmas dala (iznemot PIR sensoru).
3) Sensors, kas ieslēgts uz RF+SIGNALIZĀCIJA, vienmēr atskaņos signalizācijas skaņu, ja vien signalizācijas iekārta nav aktivizēta vai deaktivizēta.
4) Kad sensors ir aktivizēts un skan signalizācijas iekārtas sirēna, to nepieciešams izslēgt ar signalizācijas iekārtas ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi. Pēc tam signalizācijas iekārtu var ieslēgt atkal. Ja signalizācija turpinās pēc sistēmas aktivizācijas, pārbaudiet, vai visi sensori ir pareizi uzstādīti.

SAS-ALARM120 uzstādīšana

1. levietojiet signalizācijas iekārtai paredzētos akumulatorus (3x AA) atbilstoši akumulatoru nodalījumā norādītajai shēmai (aizmugurē).
2. Uzstādiet durvju/logu sensoru, izmantojot līmlenti, pie durvīm un logiem. Piezīme: maksimums 1 cm attālums starp magnētisko kontaktu un sensoru (skatīt 2. attēlu). Ieslēdziet sensoru uz RF vai RF+SIGNALIZĀCIJA. Ja ieslēgts uz RF+SIGNALIZĀCIJA, sensors pēc aktivizācijas nosūtīs signālu signalizācijas iekārtai un atskanēs arī sensora sirēna. Šajā gadījumā atskanēs gan sensora sirēna, gan signalizācijas iekārta.
3. levietojiet PIR sensoram paredzētos akumulatorus (3x AAA) atbilstoši akumulatoru nodalījumā norādītajai shēmai (aizmugurē). PIR sensoram pirmajā lietošanas reizē ir jāuzsilst 30\~40 sekundes. Šajā periodā tas nespēj noteikt kustību. Lai nodrošinātu labāko veiktspēju, uzstādiet PIR sensoru 1\~1,5 m augstumā. Neuzstādiet PIR sensoru tiešos saules staros, pavērstu pret logiem, priekšmetiem, kas kustās, kā arī pie karstuma vai aukstuma avotiem.
4. Noņemiet caurspīdīgo priekšējo pārsegu no signalizācijas iekārtas, lai ierakstītu sensoru pozīciju atbilstoši sanumurētajiem LED. (piem., sensors 1=durvis, 2=virtuves logs utt.).
5. Uzstādiet signalizācijas iekārtu vēlamajā vietā. Attālums starp signalizācijas iekārtu un tālāko sensoru nedrīkst pārsniegt 60 m (atklātā zonā)*.
6. leslēdziet signalizācijas iekārtu uz funkciju SIGNALIZĀCIJA vai ZVANS. Ja ieslēgts uz ZVANS, signalizācijas iekārta atskaņos signālu kā durvju zvanu, kad durvis vai logs tiks atvērti. Kad ieslēgts uz SIGNALIZĀCIJA, ATSKANĒS 100 dB skaļa sirēna. Kad signalizācijas iekārta ir ieslēgta, signalizācija vēl nav

KÖNIG

LATVIEŠU

aktivizēta. Nospiediet tālvadības pogu IESLĒGT, lai aktivizētu signalizāciju, un IZSLĒGT, lai deaktivizētu. Aiztures laiks ieejai apsargājamajā zonā un izejai no tās ir 20\~25 sekundes.

1. Lai nodrošinātu pareizu darbību, pirmajā reizē un ik pēc trīs mēnešiem ieteicams veikt signalizācijas iekārtas testēšanu.

Kārtība:

a) leslėdziet signalizācijas iekārtu uz funkciju SIGNALIZĀCIJA vai ZVANS (ieteicams testēšanai).
b) Nospiediet tālvadības pults pogu IESLĒGT, lai aktivizētu signalizāciju.
c) Uzgaidiet 20\~25 sekundes (aiztures laiks).
d) Testējot durvju/logu sensoru, atveriet visas durvis vai logus vienu pēc otra un pārbaudiet, vai iedegas atbilstošie LED un atskan ZVANS.
e) Testējot PIR sensoru, kustieties PIR sensora tuvumā un pārbaudiet, vai iedegas atbilstošie LED un atskan ZVANS. Piezīme: iedegas ari LED indikators uz PIR sensora.
f) Deaktivizējiet signalizāciju, ja viss darbojas pareizi.
g) Signalizācijas sistēma ir gatava lietošanai.

Piezime:

1) Signalizācijas iekārta atskaņos apstiprināšanas signālu, kad tā tiks aktivizēta vai deaktivizēta. ZVANA tonis atškiras no SIGNALIZĀCIJAS toņa.
2) Ja sensoru nav nepieciešams ieslēgt, iespējams izslēgt katru sensoru atseviški, izmantojot ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi. Šajā gadījumā sensors vairs nav signalizācijas sistēmas daļa (izņemot PIR sensoru).
3) Sensors, kas ieslēgts uz RF+SIGNALIZĀCIJA, vienmēr atskaņos signalizācijas skaņu, ja vien signalizācijas iekārta nav aktivizēta vai deaktivizēta.
4) Kad sensors ir aktivizēts un skan signalizācijas iekārtas sirēna, to nepieciešams izslēgt ar signalizācijas iekārtas ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi. Pēc tam signalizācijas iekārtu var ieslēgt atkal. Ja signalizācija turpinās pēc sistēmas aktivizācijas, pārbaudiet, vai visi sensori ir pareizi uzstādīti.

Specifikācijas:

Signalizācijas iekārta (1. attēls):

- Barošana:

4,5 V strāva (3x AA akumulators, nav iekļauti komplektā)

• Strāva gaidīšanas režīmā:

<1,5 mA

• Strāva zvana režimā:

<90 mA

• Strāva signalizācijas režimā:

<130 mA

KÖNIG

• Signāla skalums: 100 dB (0,5 m)
• Zvana skalums: 90 dB (0,5 m)
• Slēdzis: signalizācija/zvans/izslēgts
• LED indikators: 6
• Frekvence: 433 MHz ± 250 kHz
- Izmēri: 5,7 (P) x 3,9 (D) x 10,9 (A) cm
• Aiztures laiks: 20\~25 sekundes

Durvju/logu sensors (2. attēls):

• Barošana: 4,5 V strāva (3x LR44 akumulators, iekļauts komplektā)
• Strāva gaidīšanas režimā: <10 μA
- Pārraides strāva: <6 mA
• Darbības diapazons: +/- 60 m (atklātā zonā)
• Signāla skalums: 95 dB (0,5 m)
• Slēdzis: RF + signalizācija/RF/izslēgt
• Frekvence: 433 MHz ± 250 kHz
- Izmēri ar magnētu kontaktu: 6 (P) x 1 (D) x 9,9 (A) cm

• Barošana: 4,5 V strāva (3x AA akumulators, nav iekļauti komplektā)
• Strāva gaidīšanas režīmā: <100 μA
  • Pärraides strāva: <5 mA
• Darbības diapazons: +/- 60 m (atklātā zonā)
• Noteikšanas diapazons: 5\~8 m
  • Noteikšanas leŋkis: 100° (horizontāli)/80° (vertikāli)
• Uzstādīšanas augstums: 1,5 m (ieteicamais)
• Frekvence: 433 MHz ± 250 kHz
  • Izmēri: 6 (P) x 5 (D) x 9,8 (A) cm

Vibrācijas sensors (4. attēls):

• Barošana: 4,5 V strāva (3x LR44 akumulators, ieklauts komplektā)
• Strāva gaidīšanas režimā: <10 μA

LATVIEŠU

KÖNIG

• Pārraides strāva: <6 mA
• Darbības diapazons: +/- 60 m (atklātā zonā)
• Frekvence: 433 MHz ± 250 kHz
• Signāla skalums: 95 dB (0,5 m)
- lzmēri: 4,8 (P) x 1 (D) x 9,9 (A) cm

Tālvadības pults (5. attēls):

• Barošana: 12 V strāva (3x LR44 akumulators, iekļauts komplektā)
• Strāva gaidīšanas režīmā: 0
  • Pārraides strāva: <10 mA
  • Darbības diapazons: +/- 30 m (atklātā zonā)
• Poga: ieslēgt/izslēgt
  • LED indikators: 1
  • Frekvence: 433 MHz ± 250 kHz
  • Izmēri: 3,5 (P) x 1,3 (D) x 5,2 (A) cm

* Tālvadības pults un sensoru darba attālums var atšķirties atkarībā no apkārtējās vides apstākļiem.

LATVIEŠU

KÖNIG

LATVIEŠU

Drošības pasākumi:

Nepaklaujiet izstrādājumu ūdens un mitruma iedarbībai.

Apkope:

Tīriet tikai ar sausu drānu.

Tirišanas nolūkos nelietojiet škīdinātājus un abrazīvus līdzekļus.

Garantija:

Izstrādājuma nepareizas lietošanas gadījumā garantija uz izstrādājuma izmainām neattiecas.

Vispārīgi:

Dizains un specifikācijas var tikt mainīti bez paziņojuma.

Visi logotipi, zīmoli, zīmolu logotipi un izstrādājumu nosaukumi ir to attiecīgo turētāju prečzīmes vai registrētas prečzīmes un tiek atzīti kā tādi.

Šī rokasgrāmata ir rūpīgi izstrādāta. Tomēr nekādas tiesības nevar tikt iegūtas. König Electronic nevar uzņemties atbildibu par jebkādām klūdām šajā rokasgrāmatā vai to sekām.

Saglabājiet šo rokasgrāmatu un iepakojumu turpmākai uzzinai.

Uzmanību:

Šis izstrādājums ir apzīmēts ar šādu simbolu. Tas nozīmē, ka nolietotas elektroierīces un elektroniskās ierīces nedrīkst jaukt ar vispārīgiem sadzīves atkritumiem. Pastāv atseviška šo izstrādājumu savākšanas sistēma.

Šis izstrādājums ir izgatavots un tiek piegādāts atbilstoši attiecīgajām regulām un direktīvām, kas ir spēkā visās Eiropas Savienības dalībvalstīs. Tas atbilst ari visiem piemērojamajiem noteikumiem un tehniskajiem noteikumiem pārdošanas valsti.

Oficiali dokumenti ir pieejami pēc pieprasījuma. Tas ietver, bet ne tikai, šādus dokumentus: Atbilstibas (un izstrādājuma identiskuma) deklarācija, materiālu drošības datu lapa un izstrādājuma pārbaudes atskaite.

Lai sanemtu atbalstu, sazinieties ar müsu klientu apkalpošanas dienestu:

tīmekļa vietne: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm

e-pasts: [e-mail]

tālrunis: [phone] (darba laikā)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, THE NETHERLANDS

KÖNIG

LIETUVIŠKAI

Ivadas: