SASALARM120 - Alarmsystem KONIG - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING SASALARM120 KONIG

Säkerhetsanvisningar:

Multi funktionelt Plug & Play trådløst alarmsystem. Hurtig og let opsætning. Kører på batterier, kræver ingen adaptere og kabler. Sikrer dit hjem, kontor, butik osv. på blot nogle få minutter.

Alarmenhed med ekstra kraftig sirene og LED-indikatorer viser, hvilken sensor, der blev udløst. Leveres med 2x RF-styrede fjernbetjeninger til at slå systemet til og fra med. Funktionsvælger på alarmenheden for valg af alarm eller dørklokke.

SAS-ALARM100

1x Alarmenhed
6x Dør-/vinduessensor
2x fjernbetjening

SAS-ALARM110

1x Alarmenhed
2x Dør-/vinduessensor
2x PIR-sensor
2x Vibrationssensor
2x fjernbetjening

SAS-ALARM120

1x Alarmenhed
3x Dør-/vinduessensor
3x PIR-sensor
2x fjernbetjening

Opsætning af SAS-ALARM100

1. Læg batterier i alarmenhedens batterirum (på bagsiden) i overensstemmelse med diagrammet i batterirummet (3x AA).
2. Sæt dør-/vinduessensorer fast på døre og vinduer med tapen. Bemærk: maks. 1 cm afstand mellem magnetisk kontakt og sensor (se fig. 2). Tænd sensoren og vælg RF eller RF+ALARM. Hvis du vælger RF+ALARM, sender sensoren, når den aktiveres, et signal til alarmenheden, ligesom sirenen på selve sensoren lyder. I dette tilfælde lyder sirenen på både sensor og alarmenhed.
3. Tag det transparente frontdæksel af alarmenheden og skriv sensorernes positioner ind svarende til de nummererede LED-indikatorer. (f.eks. sensor 1=hoveddør, 2=køkkenvindue osv.).
4. Sæt alarmenheden op, hvor den skal sidde. Afstanden mellem alarmenheden og den fjerneste dør-/vinduessensor må ikke overskride 60 m (i åbent terræn)*.
5. Tænd alarmenheden og vælg funktionen ALARM eller D∅RKLOKKE. Hvis du vælger D∅RKLOKKE, lyder alarmenheden som en dørklokke, når en dør eller et vindue åbnes. Hvis du vælger ALARM lyder en 100 dB høj sirene. Når du tænder alarmenheden, er alarmen endnu ikke aktiv. Tryk på knappen TÆND på fjernbetjeningen for at aktivere alarmen, tryk på SLUK for at deaktivere.

KÖNIG

DANSK

Forsinkelsen, när du kommer ind i eller forlader det beskyttede område, er mellem 20-25 sekunder.

1. Det anbefales at teste, at alarmsystemet fungerer korrekt, efter opsætningen og efterfølgende hver 3. måned.

Fremgangsmåde:

a) Tænd alarmenheden og vælg ALARM eller D∅RKLOKKE (anbefales til testbrug).
b) Tryk på knappen TÆND på fjernbetjeningen for at aktivere alarmen.
c) Vent i 20-25 sekunder (svarende til forsinkelsen).
d) Åben hver dør eller vindue efter hinanden og tjek, at de tilhørende LED-indikatorer lyser op, og at alarmen afgiver D∅RKLOKKE lyden.
e) Deaktivér alarmen, hvis alt fungerer korrekt.
f) Alarmsystemet er klar til brug.

Bemærk:

1) Alarmenheden afgiver en bekræftelsestone, när den aktiveres eller deaktiveres. Tonen for D∅RKLOKKE afviger fra tonen for ALARM.
2) Hvis der er en sensor, du ikke ønsker at aktivere, kan hver enkelt sensor slås fra individuelt på kontakten tænd/sluk. Gør du det, er denne sensor ikke længere en del af alarmsystemet, när du slår alarmen til.
3) En sensor, der er indstillet til RF+ALARM, vil altid afgive alarm på selve sensoren, undtagen när alarmenheden aktiveres eller deaktiveres.
4) Når en sensor udløses, og sirenen på alarmenheden lyder, skal den slås fra med et tryk på knappen tænd/sluk på alarmenheden. Herefter kan du slå alarmen til igen. Hvis alarmen bliver ved at gå i gang, når systemet aktiveres, skal du tjekke at alle vinduer og døre er ordentligt lukkede.

Opsætning af SAS-ALARM110

1. Læg batterier i alarmenhedens batterirum (på bagsiden) i overensstemmelse med diagrammet i batterirummet (3x AA).
2. Sæt dør-/vinduessensorer fast på døre og vinduer med tapen. Bemærk: maks. 1 cm afstand mellem magnetisk kontakt og sensor (se fig. 2). Tænd sensoren og vælg RF eller RF+ALARM. Hvis du vælger RF+ALARM, sender sensoren, når den aktiveres, et signal til alarmenheden, ligesom sirenen på selve sensoren lyder. I dette tilfælde lyder sirenen på både sensor og alarmenhed.
3. Sæt vibrationssensoren op på vinduet med tapen (på ruden). Tænd sensoren og vælg RF eller RF+ALARM. Hvis du vælger RF+ALARM, sender sensoren, når den aktiveres, et signal til alarmenheden, ligesom

KÖNIG

DANSK

sirenen på selve sensoren lyder. I dette tilfælde lyder sirenen på både sensor og alarmenhed. Bemærk: vibrationssensoren er meget følsom. De svageste vibrationer vil udløse sensoren. Det anbefales, at du ikke sætter vibrationssensoren op på et vindue i nærheden af en dør. En dør, der smækker, vil udløse sensoren.

1. Læg batterier i PIR-sensorens batterirum (på bagsiden) i overensstemmelse med diagrammet i batterirummet (3x AAA). PIR-sensoren skal varme op i 30-40 sekunder inden første brug. I denne periode kan den ikke registrere bevægelse. Sæt PIR-sensoren op i en højde af ca. 1-1,5 m for bedste resultat. Placér ikke PIR-sensoren med front mod direkte sollys, vendt mod et vindue, mod genstande, der let bringes i bevægelse eller mod enheder, der afgiver varme eller kulde.

2. Tag det transparente frontdæksel af alarmenheden og skriv sensorernes positioner ind svarende til de nummererede LED-indikatorer. (f.eks. sensor 1=hoveddør, 2=køkkenvindue osv.).

3. Sæt alarmenheden op, hvor den skal sidde. Afstanden mellem alarmenheden og den fjerneste dør-/vinduessensor må ikke overskride 60 m (i åbent terræn)*.

4. Tænd alarmenheden og vælg funktionen ALARM eller D∅RKLOKKE. Hvis du vælger D∅RKLOKKE, lyder alarmenheden som en dørklokke, når en dør eller et vindue åbnes. Hvis du vælger ALARM lyder en 100 dB høj sirene. Når du tænder alarmenheden, er alarmen endnu ikke aktiv. Tryk på knappen TÆND på fjernbetjeningen for at aktivere alarmen, tryk på SLUK for at deaktivere. Forsinkelsen, når du kommer ind i eller forlader det beskyttede område, er mellem 20-25 sekunder.

5. Det anbefales at teste, at alarmsystemet fungerer korrekt, efter opsætningen og efterfølgende hver 3. måned.

Fremgangsmåde:

a) Tænd alarmenheden og vælg ALARM eller D∅RKLOKKE (anbefales til testbrug).

b) Tryk på knappen TÆND på fjernbetjeningen for at aktivere alarmen.

c) Vent i 20-25 sekunder (svarende til forsinkelsen).

d) Test dør-/vinduessensorerne ved at åbne hver dør eller vindue efter hinanden og tjek, at de tilhørende LED-indikatorer lyser op, og at alarmen afgiver D∅RKLOKKE lyden.

e) Test PIR-sensoren ved at bevæge dig omkring den og tjek, at den tilhørende LED-indikator lyser op, og at alarmen afgiver D∅RKLOKKE lyden. Bemærk: LED-indikatoren på PIR-sensoren lyser også op.

KÖNIG

DANSK

f) Test vibrationssensoren ved forsigtigt at banke på vinduet og tjek, at den tilhørende LED-indikator lyser op, og at alarmen afgiver D∅RKLOKKE lyden.
g) Deaktivér alarmen, hvis alt fungerer korrekt.
h) Alarmsystemet er klar til brug.

Bemærk:

1) Alarmenheden afgiver en bekræftelsestone, när den aktiveres eller deaktiveres. Tonen for D∅RKLOKKE afviger fra tonen for ALARM.
2) Hvis der er en sensor, du ikke ønsker at aktivere, kan hver enkelt sensor slås fra individuelt på kontakten tænd/sluk. Gør du det, er denne sensor ikke længere en del af alarmsystemet, när du slår alarmen til (undtagen PIR-sensoren).
3) En sensor, der er indstillet til RF+ALARM, vil altid afgive alarm på selve sensoren, undtagen när alarmenheden aktiveres eller deaktiveres.
4) Når en sensor udløses, og sirenen på alarmenheden lyder, skal den slås fra med et tryk på knappen tænd/sluk på alarmenheden. Herefter kan du slå alarmen til igen. Hvis alarmen bliver ved at gå i gang, når systemet aktiveres, skal du tjekke at alle sensorer er korrekt sat op.

Opsætning af SAS-ALARM120

1. Læg batterier i alarmenhedens batterirum (på bagsiden) i overensstemmelse med diagrammet i batterirummet (3x AA).
2. Sæt dør-/vinduessensorer fast på døre og vinduer med tapen. Bemærk: maks. 1 cm afstand mellem magnetisk kontakt og sensor (se fig. 2). Tænd sensoren og vælg RF eller RF+ALARM. Hvis du vælger RF+ALARM, sender sensoren, når den aktiveres, et signal til alarmenheden, ligesom sirenen på selve sensoren lyder. I dette tilfælde lyder sirenen på både sensor og alarmenhed.
3. Læg batterier i PIR-sensorens batterirum (på bagsiden) i overensstemmelse med diagrammet i batterirummet (3x AAA). PIR-sensoren skal varme op i 30-40 sekunder inden første brug. I denne periode kan den ikke registrere bevægelse. Sæt PIR-sensoren op i en højde af ca. 1-1,5 m for bedste resultat. Placér ikke PIR-sensoren med front mod direkte sollys, vendt mod et vindue, mod genstande, der let bringes i bevægelse eller mod enheder, der afgiver varme eller kulde.
4. Tag det transparente frontdæksel af alarmenheden og skriv sensorernes positioner ind svarende til de nummererede LED-indikatorer. (f.eks. sensor 1=hoveddør, 2=køkkenvindue osv.).

KÖNIG

DANSK

1. Sæt alarmenheden op, hvor den skal sidde. Afstanden mellem alarmenheden og den fjerneste dør-/vinduessensor må ikke overskride 60 m (i åbent terræn)*.
2. Tænd alarmenheden og vælg funktionen ALARM eller D∅RKLOKKE. Hvis du vælger D∅RKLOKKE, lyder alarmenheden som en dørklokke, når en dør eller et vindue åbnes. Hvis du vælger ALARM lyder en 100 dB høj sirene. Når du tænder alarmenheden, er alarmen endnu ikke aktiv. Tryk på knappen TÆND på fjernbetjeningen for at aktivere alarmen, tryk på SLUK for at deaktivere. Forsinkelsen, når du kommer ind i eller forlader det beskyttede område, er mellem 20-25 sekunder.
3. Det anbefales at teste, at alarmsystemet fungerer korrekt, efter opsætningen og efterfølgende hver 3. måned. Fremgangsmåde:

a) Tænd alarmenheden og vælg ALARM eller D∅RKLOKKE (anbefales til testbrug).
b) Tryk på knappen TÆND på fjernbetjeningen for at aktivere alarmen.
c) Vent i 20-25 sekunder (svarende til forsinkelsen).
d) Test dør-/vinduessensorerne ved at åbne hver dør eller vindue efter hinanden og tjek, at de tilhørende LED-indikatorer lyser op, og at alarmen afgiver D∅RKLOKKE lyden.
e) Test PIR-sensoren ved at bevæge dig omkring den og tjek, at den tilhørende LED-indikator lyser op, og at alarmen afgiver D∅RKLOKKE lyden. Bemærk: LED-indikatoren på PIR-sensoren lyser også op.
f) Deaktivér alarmen, hvis alt fungerer korrekt.
g) Alarmsystemet er klar til brug.

Bemærk:

1) Alarmenheden afgiver en bekræftelsestone, når den aktiveres eller deaktiveres. Tonen for D∅RKLOKKE afviger fra tonen for ALARM.
2) Hvis der er en sensor, du ikke ønsker at aktivere, kan hver enkelt sensor slås fra individuelt på kontakten tænd/sluk. Gør du det, er denne sensor ikke længere en del af alarmsystemet, når du slår alarmen til (undtagen PIR-sensoren).
3) En sensor, der er indstillet til RF+ALARM, vil altid afgive alarm på selve sensoren, undtagen när alarmenheden aktiveres eller deaktiveres.
4) Når en sensor udløses, og sirenen på alarmenheden lyder, skal den slås fra med et tryk på knappen tænd/sluk på alarmenheden. Herefter kan du slå alarmen til igen. Hvis alarmen bliver ved at gå i gang, når systemet aktiveres, skal du tjekke at alle sensorer er korrekt sat op.

KÖNIG

DANSK

Specifikationer:

Alarmenhed (fig. 1):

• Strømforsyning: 4,5 V DC (3x batteri AA, medfølger ikke)
  • Standby strømforbrug: <1,5 mA
  • Dørklokke strømforbrug: <90 mA
  • Alarm strømforbrug: <130 mA
  • Alarm lydstyrke: 100 dB (0,5 m)
  • Ringestyrke: 90 dB (0,5 m)
  • Omskifter: alarm/dørklokke/sluk
  • LED-indikatorlys: 6
  • Frekvens: 433 MHz ± 250 kHz
  • Dimensioner: 5,7 (B) x 3,9 (D) x 10,9 (H) cm
  • Forsinkelse: 20 - 25 sek.

Dør-/vinduessensor (fig. 2):

• Strømforsyning: 4,5 V DC (3x batteri LR44, medfølger)
• Standby strømforbrug: <10 μA
• Transmissionsstrømforbrug: <6 mA
- Funktionsrækkevidde: +/- 60 m (i åbent terræn)*
• Alarm lydstyrke: 95 dB (0,5 m)
• Omskifter: RF + alarm/RF/fra
• Frekvens: 433 MHz ± 250 kHz
• Mål inkl. magnetkontakt: 6 (B) x 5 (D) x 9,9 (H) cm

PIR-sensor (fig. 3):

• Strømforsyning: 4,5 V DC (3x batteri AA, medfølger ikke)
  • Standby strømforbrug: <100 μA
  • Transmissionsstrømforbrug: <5 mA
• Funktionsrækkevidde: +/- 60 m (i åbent terræn)*
  • Detektionsområde: 5-8 m
  • Detektionsvinkel: 100° (vandret)/80° (lodret)
  • Installationshøjde: 1,5 m (anbefalet)

KÖNIG

• Frekvens: 433 MHz ± 250 kHz
• Dimensioner: 6 (B) x 5 (D) x 9,8 (H) cm

Vibrationssensor (fig. 4):

• Standby strømforbrug: <10 μA

• Transmissionsstrømforbrug: <6 mA

- Funktionsrækkevidde: +/- 60 m (i åbent terræn)*

• Frekvens: 433 MHz ± 250 kHz

• Alarm lydstyrke: 95 dB (0,5 m)

• Dimensioner: 4,8 (B) x 1 (D) x 9,9 (H) cm

Fjernbetjening (fig. 5):

• Standby strømforbrug: 0

• Transmissionsstrømforbrug: <10 mA

- Funktionsrækkevidde: +/- 30 m (i åbent terræn)*

- Knapper: Tænd/sluk

• LED-indikatorlys: 1

• Frekvens: 433 MHz ± 250 kHz

- Dimensioner: 3,5(B) × 1,3(D) × 5,2(H) cm

* Fjernbetjeningens og sensorernes funktionsrækkevidde kan variere afhængigt af forholdene på anvendelsesstedet.

KÖNIG

DANSK

Sikkerhedsforholdsregler:

Udsæt ikke produktet for vand eller fugt.

Vedligeholdelse:

Rengør kun med en tør klud.

Brug ikke opløsningsmidler eller slibende rengøringsmidler.

Garanti:

Ingen garanti og ikke noget ansvar kan påtages for ændringer af produktet eller for skade på grund af forkert brug af dette produkt.

Generelt:

Design og specifikationer kan ændres uden varsel.

Alle logoer, varemærker eller varemærkelogoer og produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive ejere og anerkendes hermed som sådanne.

Denne vejledning blev udført omhyggeligt. Imidlertid kan der ikke afledes nogen rettigheder. König Electronic kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle fejl i denne vejledning eller deres konsekvenser.

Gem brugervejledningen og emballagen til senere brug.

Bemærk:

Dette produkt er mærket med dette symbol. Det betyder, at brugt elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald. Der findes særlige indsamlingssystemer for disse produkter.

Dette produkt er fremstillet og leveres i overensstemmelse med alle relevante forordninger og direktiver, der er gældende for alle EUs medlemsstater. Produktet overholder ligeledes alle gældende specifikationer og forskrifter i de lande, hvor produktet sælges.

Formel dokumentation kan fremlægges på forlangende. Dette omfatter, men er ikke begrænset til:

Overensstemmelseserklæring (og produkt-ID), Sikkerhedsdatablad, testrapport for produktet.

Kontakt venligst vores kundeservice for support:

via hjemmeside: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm

via e-mail: [e-mail]

via telefon: [phone] (i kontortiden)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, NEDERLANDENE

KÖNIG

NORSK

Innledning:

1 stk. alarmenhet
6 stk. dør-/vindussensorer
2 stk. fjernkontroller

Sikkerhetsforhåndsregler: