1415 AD - Broyeur SKIL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 1415 AD SKIL

Deklarācija par atbilstību EK standartiem

Rotācijas instruments

Mēs ar pilnu atbildību paziņojam, ka šeit aplūkotie izstrādājumi atbilst visiem tālāk

minētajās direktīvās un rīkojumos ietvertajām saistošajām nostādnēm, kā arī

sekojošiem standartiem.

Tehniskā dokumentācija no:

Rotācijas instruments 1415

• Is instruments ir paredzēts dažādu materiālu slīpēšanai,

griešanai, gravēšanai pulēšanai un urbšanai ar augstu

• Šajā elektroinstrumentā iebūvētā apgaismošanas

spuldze ir paredzēta darba vietas izgaismošanai, bet ne

apgaismojuma nodrošināšanai dzīvojamajās telpās

(neietilpst standarta piegādes komplektā)

• Šis instruments nav paredzēts profesionālai lietošanai

piederumus, bet iesaka iegādāties Ø 2,4 mm/Ø 3,2 mm

• Izlasiet un saglabājiet šo pamācību 3

INSTRUMENTA ELEMENTI 2 $ ^ &

B Darbvārpstas fiksācijas poga

D Turētājaptveres uzgrieznis

H Ventilācijas atveres

J Apgaismošanas spuldze

K Slēdzis spuldzes ieslēgšanai

M Teleskopiskā caurule

DROŠĪBA VISPĀRĒJIE NOTEIKUMI ELEKTROINSTRUMENTU DROŠAI LIETOŠANAI BRĪDINĀJUMS Izlasiet drošības noteikumus un

instrukcijas, aplūkojiet ilustrācijas un iepazīstieties ar

specifikācijām, kas tiek piegādātas kopā ar šo

elektroinstrumentu. Šeit sniegto drošības noteikumu un

instrukciju neievērošana var izraisīt aizdegšanos un būt par

cēloni elektriskam triecienam vai nopietnam savainojumam.

Saglabājiet visus drošības noteikumus un instrukcijas

turpmākai izmantošanai.

Turpmākajā izklāstā lietotais apzīmējums

“elektroinstruments” attiecas gan uz tīkla

1) DROŠĪBA DARBA VIETĀ

a) Sekojiet, lai darba vieta būtu tīra un sakārtota.

Nekārtīgā darba vietā vai sliktā apgaismojumā var viegli

notikt nelaimes gadījums.

b) Nelietojiet elektroinstrumentu eksplozīvu vai

ugunsnedrošu vielu tuvumā un vietās ar

paaugstinātu gāzes vai putekļu saturu gaisā. Darba

laikā instruments nedaudz dzirksteļo, un tas var izsaukt

viegli degošu putekļu vai tvaiku aizdegšanos.

c) Lietojot elektroinstrumentu, neļaujiet nepiederošām

personām un jo īpaši bērniem tuvoties darba vietai.

Citu personu klātbūtne var novērst uzmanību, un tā

rezultātā jūs varat zaudēt kontroli pār instrumentu.

a) Elektroinstrumenta kontaktdakšai jābūt piemērotai

elektrotīkla kontaktligzdai. Kontaktdakšas

konstrukciju nedrīkst nekādā veidā mainīt.

Nelietojiet kontaktdakšas salāgotājus, ja

elektroinstruments caur kabeli tiek savienots ar

aizsargzemējuma ķēdi. Neizmainītas konstrukcijas

kontaktdakša, kas piemērota kontaktligzdai, ļauj

samazināt elektriskā trieciena saņemšanas risku.

b) Darba laikā nepieskarieties sazemētiem

priekšmetiem, piemēram, caurulēm, radiatoriem,

plītīm vai ledusskapjiem. Pieskaroties sazemētām

virsmām, pieaug risks saņemt elektrisko triecienu.

c) Nelietojiet elektroinstrumentu lietus laikā, neturiet

to mitrumā. Mitrumam iekļūstot instrumentā, pieaug

risks saņemt elektrisko triecienu.

d) Nenesiet un nepiekariet elektroinstrumentu aiz

elektrokabeļa. Neraujiet aiz kabeļa, ja vēlaties

atvienot instrumentu no elektrotīkla kontaktligzdas.

Sargājiet elektrokabeli no karstuma, eļļas, asām

šķautnēm un instrumenta kustīgajām daļām. Bojāts

vai samezglojies elektrokabelis var būt par cēloni

elektriskajam triecienam.

e) Darbinot elektroinstrumentu ārpus telpām,

izmantojiet tā pievienošanai vienīgi tādus

pagarinātājkabeļus, kuru lietošana ārpus telpām ir

atļauta. Lietojot elektrokabeli, kas piemērots darbam

ārpus telpām, samazinās risks saņemt elektrisko

f) Ja elektroinstrumentu tomēr nepieciešams lietot

vietās ar paaugstinātu mitrumu, izmantojiet tā

pievienošanai noplūdes strāvas aizsargreleju.

Lietojot noplūdes strāvas aizsargreleju, samazinās risks

saņemt elektrisko triecienu.

3) PERSONISKĀ DROŠĪBA

a) Darba laikā saglabājiet paškontroli un rīkojieties

saskaņā ar veselo saprātu. Pārtrauciet darbu, ja

jūtaties noguris vai atrodaties alkohola, narkotiku

vai medikamentu izraisītā reibumā. Strādājot ar

elektroinstrumentu, pat viens neuzmanības mirklis var

būt par cēloni nopietnam savainojumam.

b) Izmantojiet individuālos darba aizsardzības

līdzekļus un darba laikā vienmēr nēsājiet

aizsargbrilles. Individuālo darba aizsardzības līdzekļu

(putekļu maskas, neslīdošu apavu un aizsargķiveres vai

ausu aizsargu) pielietošana atbilstoši elektroinstrumenta

tipam un veicamā darba raksturam ļauj izvairīties no

c) Nepieļaujiet elektroinstrumenta patvaļīgu

ieslēgšanos. Pirms elektroinstrumenta

pievienošanas elektrotīklam, akumulatora

ievietošanas vai izņemšanas, kā arī pirms

elektroinstrumenta pārnešanas pārliecinieties, ka

tas ir izslēgts. Pārnesot elektroinstrumentu, ja pirksts

atrodas uz ieslēdzēja, kā arī pievienojot to

elektrobarošanas avotam laikā, kad elektroinstruments ir

ieslēgts, var viegli notikt nelaimes gadījums.

d) Pirms instrumenta ieslēgšanas neaizmirstiet izņemt

no tā regulējošos instrumentus vai skrūvjatslēgas.

Patronatslēga vai skrūvjatslēga, kas instrumenta

ieslēgšanas brīdī nav izņemta no tā, var radīt

e) Strādājot ar elektroinstrumentu, ieturiet stingru

stāju. Darba laikā vienmēr saglabājiet līdzsvaru un

centieties nepaslīdēt. Tas atvieglos instrumenta vadību

neparedzētās situācijās.

f) Izvēlieties darbam piemērotu apģērbu. Darba laikā

nenēsājiet brīvi plandošas drēbes un rotaslietas.

Netuviniet garus matus un drēbes

elektroinstrumenta kustīgajām daļām. Vaļīgas

g) Ja elektroinstrumenta konstrukcija ļauj tam

pievienot ārējo putekļu uzsūkšanas vai savākšanas/

uzkrāšanas ierīci, sekojiet, lai tā tiktu pievienota

elektroinstrumentam un pareizi darbotos. Pielietojot

putekļu uzsūkšanu vai savākšanu/uzkrāšanu, samazinās

to kaitīgā ietekme uz strādājošās personas veselību.

h) Nepaļaujieties uz iemaņām, kas tiek iegūtas, bieži

lietojot instrumentus, neieslīgstiet pašapmierinātībā

un neignorējiet instrumenta drošas lietošanas

principus. Neuzmanīgas rīcības dēļ dažās sekundes

daļās var gūt nopietnu savainojumu.

4) ELEKTROINSTRUMENTU LIETOŠANA UN APKOPE

a) Nepārslogojiet elektroinstrumentu. Katram darbam

izvēlieties piemērotu instrumentu. Elektroinstruments

darbosies labāk un drošāk pie nominālās slodzes.

b) Nelietojiet elektroinstrumentu, ja ir bojāts tā

ieslēdzējs. Elektroinstruments, ko nevar ieslēgt un

izslēgt, ir bīstams lietošanai un to nepieciešams

c) Pirms elektroinstrumenta apkopes, regulēšanas vai

darbinstrumenta nomaiņas atvienojiet tā

kontaktdakšu no barojošā elektrotīkla vai izņemiet

no tā akumulatoru, ja tas ir izņemams. Šādi

iespējams samazināt elektroinstrumenta nejaušas

d) Elektroinstrumentu, kas netiek darbināts, uzglabājiet

piemērotā vietā, kur tas nav sasniedzams bērniem un

personām, kuras neprot rīkoties ar instrumentu. Ja

elektroinstrumentu lieto nekompetentas personas, tas var

apdraudēt cilvēku veselību.

e) Savlaicīgi apkalpojiet elektroinstrumentus un to

piederumus. Pārbaudiet, vai kustīgās daļas

darbojas bez traucējumiem un nav iespīlētas, vai

kāda no daļām nav salauzta vai bojāta, vai katra no

tām pareizi funkcionē un pilda tai paredzēto

uzdevumu. Nodrošiniet, lai bojātās daļas tiktu

savlaicīgi nomainītas vai remontētas pilnvarotā

remontu darbnīcā. Daudzi nelaimes gadījumi notiek

tāpēc, ka elektroinstruments pirms lietošanas nav

pienācīgi apkalpots.

f) Savlaicīgi notīriet un uzasiniet griezošos

darbinstrumentus. Rūpīgi kopti instrumenti, kas

apgādāti ar asiem griezējinstrumentiem, ļauj strādāt

daudz ražīgāk un ir vieglāk vadāmi.

g) Lietojiet vienīgi tādus elektroinstrumentus,

papildpiederumus, darbinstrumentus utt., kas

paredzēti attiecīgajam pielietojuma veidam. Bez tam

jāņem vērā arī konkrētie darba apstākļi un

pielietojuma īpatnības. Elektroinstrumentu lietošana

citiem mērķiem, nekā to ir paredzējusi ražotājfirma, ir

bīstama un var novest pie neparedzamām sekām.

h) Uzturiet elektroinstrumenta rokturus un

noturvirsmas sausas un tīras, sargājiet tās no eļļas

un smērvielām. Slideni rokturi un noturvirsmas traucē

efektīvi rīkoties ar elektroinstrumentu un to droši vadīt

neparedzētās situācijās.

a) Nodrošiniet, lai Instrumenta remontu veiktu

kvalificēts personāls, nomaiņai izmantojot

oriģinālās rezerves daļas un piederumus. Tikai tā

iespējams panākt instrumenta ilgstošu un nevainojamu

darbību bez atteikumiem.

DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS ROTĀCIJAS INSTRUMENTIEM

1) DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI KOPĪGI SLĪPĒŠANAI,

SLĪPĒŠANAI AR SMILŠPAPĪRA LOKSNI, DARBAM AR STIEPĻU SUKU, PULĒŠANAI, GREBŠANAI UN GRIEŠANAI

a) Šis elektroinstruments ir paredzēts slīpēšanai,

slīpēšanai ar smilšpapīra loksni, darbam ar stiepļu

suku, pulēšanai, grebšanai un griešanai. Ņemiet

vērā visas elektroinstrumentam pievienotās

instrukcijas, norādījumus, attēlus un citu

informāciju. Turpmāk sniegto norādījumu neievērošana

var kļūt par cēloni elektriskajam triecienam, ugunsgrēkam

un/vai smagam savainojumam.

b) Neizmantojiet piederumus, kurus ražotājfirma nav

paredzējusi šim elektroinstrumentam un ieteikusi

lietošanai kopā ar to. Iespēja nostiprināt piederumu uz

elektroinstrumenta vēl negarantē tā drošu lietošanu.

c) Darbinstrumentu pieļaujamajam griešanās ātrumam

jābūt ne mazākam par elektroinstrumenta

maksimālo griešanās ātrumu. Piederumi, kas griežas

ātrāk, nekā tas ir pieļaujams, var tikt bojāti.

d) Darbinstrumentu ārējam diametram un biezumam

jāatbilst elektroinstrumenta konstrukcijai un

izmēriem. Ja darbinstrumenta izmēri ir izvēlēti nepareizi,

tas pilnībā nenovietojas zem aizsarga un darba laikā

apgrūtina instrumenta vadību.

e) Slīpēšanas diskiem, slīpēšanas cilindram vai citiem

darbinstrumentiem precīzi jānovietojas uz

elektroinstrumenta darbvārpstas vai

turētājaptveres. Darbinstrumenti, kas precīzi neatbilst

elektroinstrumenta darbvārpstas konstrukcijai,

nevienmērīgi griežas, ļoti spēcīgi vibrē un var būt par

cēloni kontroles zaudēšanai pār instrumentu.

f) Pie balststieņa stiprināmiem slīpēšanas diskiem,

cilindriem, asmeņiem vai citiem darbinstrumentiem

jābūt pilnībā ievietotiem darbvārpstā vai urbjpatronā.

Ja balststienis nav pietiekami nostiprināts un/vai slīpēšanas

diska pārkare ir pārāk liela, uzstādītais slīpēšanas disks var

kļūt vaļīgs un pie liela ātruma atdalīties.

g) Neizmantojiet bojātus darbinstrumentus. Ik reizi

pirms darbinstrumentu lietošanas pārbaudiet, vai tie

nav bojāti, piemēram, vai slīpēšanas diski nav

atslāņojušies vai ieplaisājuši, vai slīpēšanas

cilindram nav vērojamas plaisas vai nodilums un vai

stiepļu suku veidojošās stieples nav vaļīgas vai

atlūzušas. Ja elektroinstruments vai

darbinstruments ir kritis no zināma augstuma,

pārbaudiet, vai tas nav bojāts, vai arī izmantojiet

darbam nebojātu darbinstrumentu. Pēc

darbinstrumenta apskates un iestiprināšanas ļaujiet

elektroinstrumentam darboties ar maksimālo

griešanās ātrumu vienu minūti ilgi, turot rotējošo

darbinstrumentu drošā attālumā no sevis un citām

tuvumā esošajām personām. Bojātie darbinstrumenti

šādas pārbaudes laikā parasti salūst.

h) Lietojiet individuālos darba aizsardzības līdzekļus

4. Atkarībā no veicamā darba rakstura izvēlieties

pilnu sejas aizsargu, noslēdzošās aizsargbrilles vai

parastās aizsargbrilles. Lai aizsargātos no

lidojošajām slīpēšanas darbinstrumenta un

apstrādājamā materiāla daļiņām, pēc vajadzības

lietojiet putekļu aizsargmasku, ausu aizsargus un

aizsargcimdus vai arī īpašu priekšautu. Lietotāja acis

jāpasargā no lidojošajiem svešķermeņiem, kas dažkārt

rodas darba gaitā. Putekļu aizsargmaskai vai

respiratoram jāpasargā lietotāja elpošanas ceļi no

putekļiem, kas veidojas darba laikā. Ilgstoši iedarbojoties

stipram troksnim, var rasties paliekoši dzirdes traucējumi.

i) Sekojiet, lai citas personas atrastos drošā attālumā

no darba vietas. Ikvienam, kas atrodas darba vietas

tuvumā, jālieto individuālie darba aizsardzības

līdzekļi. Apstrādājamā priekšmeta atlūzas vai salūzuša

darbinstrumenta daļas var lidot ar ievērojamu ātrumu un

nodarīt kaitējumu cilvēku veselībai arī zināmā attālumā

j) Veicot darbu, kura laikā darbinstruments var skart

elektrokabeli, turiet instrumentu tikai aiz izolētajām

virsmām. Darbinstrumentam skarot spriegumnesošus146

vadus, spriegums nonāk arī uz instrumenta metāla daļām

un var būt par cēloni elektriskajam triecienam.

k) Iedarbināšanas laikā vienmēr turiet instrumentu

stingri abās rokās. Motora reakcijas griezes moments,

paātrinoties līdz pilnam ātrumam, var likt instrumentam

l) Izmantojiet skavas, lai nepieciešamības gadījumā

nostiprinātu apstrādājamo materiālu. Nekad

instrumenta lietošanas laikā neturiet neliela izmēra

apstrādājamo materiālu vienā rokā, bet pašu

instrumentu otrā rokā. Neliela izmēra apstrādājamā

materiāla nostiprināšana ļauj jums instrumenta kontrolei

izmantot abas rokas. Apaļiem priekšmetiem, kā

piemēram, koka tapām, trubām un caurulēm, griešanas

laikā ir tendence ripot, un tas var izraisīt darbinstrumenta

uzgaļa kustību vai pēkšņu pārvietošanos jūsu virzienā.

m) Netuviniet rotējošu darbinstrumentu elektrokabelim.

Zūdot kontrolei pār instrumentu, darbinstruments var

pārgriezt kabeli vai ieķerties tajā, kā rezultātā lietotāja

roka var saskarties ar rotējošo darbinstrumentu.

n) Nenovietojiet elektroinstrumentu, kamēr tajā

iestiprinātais darbinstruments nav pilnīgi apstājies.

Rotējošais darbinstruments var skart atbalsta virsmu, kā

rezultātā elektroinstruments var kļūt nevadāms.

o) Nomainot darbinstrumentu uzgaļus vai veicot

jebkādu regulēšanu, pārliecinieties, ka

turētājaptveres uzgrieznis, urbjpatrona un citas

regulēšanas ierīces ir cieši nostiprinātas. Vaļīgas

regulēšanas ierīces var negaidīti pārslēgties, kā rezultātā

jūs varat zaudēt kontroli pār instrumentu, kā arī pa gaisu

var tikt aizsviestas vaļīgas rotējošas detaļas.

p) Nedarbiniet elektroinstrumentu laikā, kad tas tiek

pārnests. Lietotāja apģērbs vai mati var nejauši nonākt

saskarē ar rotējošo darbinstrumentu un ieķerties tajā,

izsaucot darbinstrumenta saskaršanos ar lietotāja ķermeni.

q) Regulāri tīriet elektroinstrumenta ventilācijas

atveres. Dzinēju ventilējošā gaisa plūsma ievelk

putekļus instrumenta korpusā, bet liela metāla putekļu

daudzuma uzkrāšanās var būt par cēloni elektrotraumai.

r) Nelietojiet elektroinstrumentu ugunsnedrošu

materiālu tuvumā. Lidojošās dzirksteles var izsaukt

šādu materiālu aizdegšanos.

s) Nelietojiet darbinstrumentus, kuriem jāpievada

dzesējošais šķidrums. Ūdens vai citu šķidro

dzesēšanas līdzekļu izmantošana var būt par cēloni

elektriskajam triecienam.

2) ATSITIENS UN AR TO SAISTĪTIE NORĀDĪJUMI

• Atsitiens ir specifiska instrumenta reakcija, pēkšņi

ieķeroties vai iestrēgstot rotējošam darbinstrumentam,

piemēram, slīpēšanas diskam, slīpēšanas cilindram,

stiepļu sukai u.c. darbinstrumentiem. Rotējoša

darbinstrumenta ieķeršanās vai iestrēgšana izsauc tā

pēkšņu apstāšanos. Tā rezultātā elektroinstruments

pārvietojas virzienā, kas pretējs darbinstrumenta kustības

virzienam iestrēguma vietā, un nereti kļūst nevadāms.

• Ja, piemēram, slīpēšanas disks ieķeras vai iestrēgst

apstrādājamajā priekšmetā, tajā iegremdētā diska mala

var izrauties no apstrādājamā materiāla vai izraisīt

atsitienu. Šādā gadījumā slīpēšanas disks pārvietojas

lietotāja virzienā vai arī prom no viņa, atkarībā no diska

rotācijas virziena attiecībā pret apstrādājamo priekšmetu.

Turklāt slīpēšanas disks var salūzt.

• Atsitiens ir sekas elektroinstrumenta nepareizai vai

neprasmīgai lietošanai. No tā var izvairīties, ievērojot

zināmus piesardzības pasākumus, kas aprakstīti

turpmākajā izklāstā.

a) Stingri turiet elektroinstrumentu un ieņemiet tādu

ķermeņa un roku stāvokli, kas vislabāk ļautu

pretoties atsitiena spēkam. Veicot zināmus

piesardzības pasākumus, lietotājs jebkurā situācijā spēj

efektīvi pretoties atsitienam.

b) Ievērojiet īpašu piesardzību, strādājot stūru un asu

malu tuvumā. Nepieļaujiet, lai darbinstruments

atlektu no apstrādājamā priekšmeta vai iestrēgtu

tajā. Saskaroties ar stūriem vai asām malām

rotējošais darbinstruments izliecas un atlec no

apstrādājamā priekšmeta vai iestrēgst tajā. Tas var

būt par cēloni kontroles zaudēšanai pār instrumentu vai

c) Nekad nepievienojiet zāģa asmeni ar zobiem. Šādu

asmeņu izmantošana var būt par cēloni atsitienam vai

kontroles zaudēšanai.

d) Vienmēr pārvietojiet darbinstrumenta uzgali

apstrādājamajā materiālā tajā virzienā, kurā asmens

iziet no materiāla (tas ir tas pats virziens, kurā tiek

sviestas skaidas). Darbinstrumenta pārvietošana

nepareizajā virzienā var izraisīt tā uzgaļa asmens

izvirzīšanos ārā no materiāla un instrumenta

pārvietošanos padeves virzienā.

e) Lietojot griešanas diskus, vienmēr stingri

iestipriniet apstrādājamo priekšmetu. Jau pie nelielas

nolieces šie darbinstrumenti var ieķerties griezuma gropē

un izraisīt atsitienu. Ieķeršanās gadījumā griešanas diski

parasti salūst. Ja apstrādes gropē ieķeras slīpēšanas

stienis, ātrgaitas frēze vai cietmetāla frēzēšanas

darbinstruments, šāds darbinstruments var izlekt ārā no

gropes, izraisot kontroles zaudēšanu pār instrumentu.

3) ĪPAŠIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI, VEICOT SLĪPĒŠANU UN ABRAZĪVU GRIEŠANU

a) Lietojiet vienīgi jūsu rīcībā esošajam

elektroinstrumentam piemērotus slīpēšanas

darbinstrumentus un lietojiet to vienīgi tādā veidā,

kādam tas ir paredzēts. Piemēram, nekad

neizmantojiet slīpēšanai griešanas diska sānu virsmu.

Griešanas disks ir paredzēts materiālu apstrādei ar

malas griezējšķautni. Stiprs spiediens sānu virzienā var

sagraut šo darbinstrumentu.

b) Lietojot vītņotus abrazīvus konusus un uzgaļus,

izmantojiet tikai nebojātus pareizā izmēra un

garuma disku balststieņus ar vienlaidu pleca atloku.

Pareizu balststieņu lietošana samazinās salūšanas risku.

c) Neizdariet pārlieku lielu spiedienu uz griešanas disku

un nepieļaujiet tā iestrēgšanu. Neveidojiet pārāk

dziļus griezumus. Pārslogojot griešanas disku, tas

biežāk ieķeras vai iestrēgst griezumā, un līdz ar to pieaug

arī atsitiena vai darbinstrumenta salūšanas iespēja.

d) Nenovietojiet roku rotējošā diska priekšā vai aiz tā.

Kad disks, darbības laikā, pārvietojas virzienā prom no

jūsu rokas, iespējamā atsitiena risks var izraisīt rotējošā

diska un elektroinstrumenta strauju virzīšanos jūsu

e) Pārtraucot darbu vai iestrēgstot griešanas diskam,

izslēdziet elektroinstrumentu un turiet to nekustīgi,

līdz griešanas disks pilnīgi apstājas. Nemēģiniet147

izvilkt no griezuma vēl rotējošu griešanas disku, jo

šāda darbība var būt par cēloni atsitienam.

Noskaidrojiet un novērsiet diska iestrēgšanas cēloni.

f) Neieslēdziet elektroinstrumentu no jauna, ja tajā

iestiprinātais darbinstruments atrodas griezumā.

Pēc ieslēgšanas nogaidiet, līdz darbinstruments

sasniedz pilnu griešanās ātrumu, un tikai tad

uzmanīgi turpiniet griešanu. Pretējā gadījumā

griešanas disks var ieķerties griezumā vai izlekt no tā, kā

arī var notikt atsitiens.

g) Lai samazinātu atsitiena risku, iestrēgstot griešanas

diskam, atbalstiet griežamā materiāla loksnes vai

liela izmēra apstrādājamos priekšmetus. Lieli

priekšmeti var saliekties paši sava svara iespaidā.

Apstrādājamais priekšmets jāatbalsta abās pusēs - gan

griezuma tuvumā, gan arī priekšmeta malā.

h) Ievērojiet īpašu piesardzību, veidojot

padziļinājumus sienās vai citos objektos, kas nav

aplūkojami no abām pusēm. Iegremdējot griešanas

disku materiālā, tas var skart gāzes vadu, ūdensvadu,

elektropārvades līniju vai citu objektu, kas savukārt var

4) ĪPAŠIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI, VEICOT APSTRĀDI AR STIEPĻU SUKU

a) Sekojiet, lai darba laikā stiepļu sukai neizkristu vai

nenolūztu atsešvišķas stieples. Nepārslogojiet

sukas stieples, stipri spiešot uz to. Nolūzušās stieples

lido ar lielu ātrumu un var ļoti viegli izkļūt caur plānu

b) Ļaujiet sukām pirms to lietošanas darboties

norādītajā darbības ātrumā vismaz vienu minūti.

Šajā laikā izvairieties atrasties sukas priekšā vai aiz

tās. Darbības laikā nolūzušas stieples un to daļas lido

c) Virziet rotējošo stiepļu suku virzienā prom no sevis.

Šo suku lietošanas laikā nolūzuši stieples gabaliņi un

daļiņas var lidot ar lielu ātrumu un ļoti viegli iespiesties

cauri jūsu ādas virsmai.

VISPĀRĒJA INFORMĀCIJA

• Šo instrumentu nedrīkst izmantot personas, kas jaunākas

• Izmantojiet šo instrumentu vienīgi tādiem uzdevumiem,

kur apstrādājamajam priekšmetam netiek pievadīts

• Pirms instrumenta regulēšanas vai piederumu

nomaiņas atvienojiet to no barojošā elektrotīkla

• Firma SKIL garantē instrumenta nevainojamu darbību

tikai tad, ja tiek lietoti oriģinālie papildpiederumi

• Lietojiet tikai tādus piederumus, ko ieteikusi firma SKIL

• Uzstādot/izmantojot citu firmu papildpiederumus,

ievērojiet to ražotāju sniegtās instrukcijas

• Lietojiet tikai tādus darbinstrumentus, kuru pieļaujamais

darbības ātrums ir vismaz tikpat liels, kā instrumenta

maksimālais brīvgaitas ātrums

• Nelietojiet bojātus, izbalansētus vai vibrējošus

• Lai slīp-/griešanas diskos nerastos plaisas un lūzumi,

apejieties ar tiem uzmanīgi un pievērsiet vērību šo

darbinstrumentu drošai uzglabāšanai

• Sargājiet darbinstrumentus no triecieniem, sitieniem un

• Nelietojiet slīpēšanas diskus, kuru diametrs pārsniedz 32

• Nelietojiet urbjus, kuru diametrs pārsniedz 3.2 mm (1/8”) Ø

• Nekādā gadījumā neizmantojiet griešanas disku, lai

veiktu sānu slīpēšanu

• Nelietojiet samazinošās ierīces vai adapterus, lai

iestiprinātu instrumentā slīpēšanas/griešanas diskus ar

lieliem centrālajiem atvērumiem

PIRMS DARBA UZSĀKŠANAS

• Vienmēr pārliecinieties, ka spriegums, kas uzrādīts uz

instrumenta marķējuma plāksnītes, atbilst padeves

spriegumam elektrotīklā (230V vai 240V spriegumam

paredzētie instrumenti var darboties arī no 220V

• Neapstrādājiet materiālus, kas satur azbestu

(azbestam piemīt kancerogēnas īpašības)

• Nostipriniet apstrādājamo detaļu (to ir drošāk

nostiprināt ar spailēm vai skrūvspīlēm, nevis turēt rokā)

• Lietojiet pilnīgi attītus un drošus pagarinātājkabeļus, kas

paredzēti 16 A strāvai

• Darba laikā uzvelciet aizsargbrilles un ausu aizsargus ,

aizsargcimdus un stingrus apavus; nepieciešamības

gadījumā lietojiet arī priekšautu

• Materiāla (piemēram, svinu saturošas krāsas, dažu koka

šķirņu, minerālu un metāla) putekļi var būt kaitīgi (saskare

ar putekļiem vai to ieelpošana var izraisīt alerģiskas

reakcijas un/vai elpošanas ceļu saslimšanas operatoram

vai klātesošajiem); izmantojiet putekļu masku un

putekļsūcēju, ja to iespējams pievienot

• Dažu veidu putekļi ir klasificēti kā kancerogēni

(piemēram, ozola vai dižskābarža putekļi), jo īpaši

apvienojumā ar koksnes kondicionēšanas piedevām;

izmantojiet putekļu masku un putekļsūcēju, ja to

• Ievērojiet ar putekļu savākšanu saistītos nacionālos

noteikumus, kas attiecas uz apstrādājamajiem

• Nodrošiniet, lai turētājaptveres izmērs atbilstu

darbinstrumenta kāta izmēram

• Pirms instrumenta pievienošanas elektrotīklam

pārliecinieties, ka tā ieslēdzējs ir izslēgtā stāvoklī

• Lietojiet kopā ar instrumentu piegādāto(s)

papildrokturi(us) (kontroles zaudēšana pār instrumentu

var būt par cēloni savainojumiem)

• Veicot darbu, kura laikā darbinstruments var skart

slēptus elektriskos vadus vai paša instrumenta

elektrokabeli, turiet instrumentu tikai aiz izolētajām

virsmām (darbinstrumentam skarot spriegumnesošus

vadus, spriegums nonāk arī uz instrumenta metāla daļām

un var būt par cēloni elektriskajam triecienam)

• Darba laikā sekojiet, lai elektrokabelis atrastos drošā

attālumā no instrumenta kustīgajām daļām un stieptos

prom no darba vietas virzienā uz aizmuguri

• Neizmantojiet instrumentu, ja tam ir bojāts elektrokabelis;

tā nomaiņu drīkst veikt tikai pieredzējis speciālists

• Nenospiediet darbvārpstas fiksēšanas pogu laikā,

kad instruments griežas (garantija neattiecas uz

bojājumiem, kuru cēlonis ir nepareiza apiešanās ar

• Netuviniet rokas rotējošam darbinstrumentam

• Slīpējot metālu, veidojas dzirksteles; sekojiet, lai tās

neapdraudētu tuvumā esošos cilvēkus, kā arī lai

dzirksteļu lidošanas zonas tuvumā neatrastos viegli

uzliesmojoši materiāli

• Darba gaitā nenosprostojiet instrumenta ventilācijas

• Elektriska vai mehāniska rakstura kļūmes gadījumā

nekavējoties izslēdziet instrumentu un atvienojiet kabeļa

kontaktdakšu no elektrotīkla

PĒC DARBA PABEIGŠANAS

• Darbinstruments zināmu laiku turpina griezties arī pēc

instrumenta izslēgšanas

• Pirms instrumenta novietošanas izslēdziet to un

nogaidiet, līdz tā kustīgās daļas pilnīgi apstājas

• Pēc instrumenta izslēgšanas nemēģiniet apturēt rotējošo

darbinstrumentu, bremzējot to ar spēku

• Glabājiet instrumentu vietā, kur temperatūra nepārsniedz

50°C UZ INSTRUMENTA ATTĒLOTO SIMBOLU SKAIDROJUMS

3 Pirms izstrādājuma lietošanas izlasiet tā lietošanas

4 Darba laikā uzvelciet aizsargbrilles un ausu aizsargus

5 Divkārša izolācija (nav jālieto zemējuma vads)

6 Neizmetiet nolietoto instrumentu sadzīves atkritumu

! izslēdziet instrumentu un atvienojiet to no strāvas

! pārliecinieties, ka turētājaptveres izmērs atbilst

darbinstrumenta kāta izmēram

- nospiediet darbvārpstas fiksēšanas pogu B un, turot to

nospiestu, ar roku grieziet turētājaptveres uzgriezni D,

līdz darbvārpsta fiksējas un pārtrauc griezties, tad

atskrūvējiet turētājaptveres uzgriezni D ar uzgriežņu

- ievietojiet darbinstrumenta kātu turētājaptverē C, cik

dziļi vien iespējams, lai minimizētu izsitienus un

- nospiediet darbvārpstas fiksēšanas pogu B un, turot to

nospiestu, pieskrūvējiet turētājaptveres uzgriezni D ar

! nepieskrūvējiet turētājaptveres uzgriezni D pārāk

! nekad nepieskrūvējiet turētājaptveres uzgriezni,

ja turētājaptverē nav ievietots darbinstruments, jo

tā var sabojāt turētājaptveri

• Turētājaptveres nomaiņa 8

! izslēdziet instrumentu un atvienojiet to no strāvas

- nospiediet darbvārpstas fiksēšanas pogu B un, turot to

nospiestu, noskrūvējiet turētājaptveres uzgriezni D

- izņemiet turētājaptveri C

- ievietojiet instrumentā jaunu turētājaptveri

! nekad nepieskrūvējiet turētājaptveres uzgriezni,

ja turētājaptverē nav ievietots darbinstruments, jo

tā var sabojāt turētājaptveri

• Pirms darba uzsākšanas

- pārbaudiet, vai darbinstruments ir pareizi novietots uz

darbvārpstas un stingri nostiprināts

- pagriežot darbinstrumentu ar roku, pārbaudiet, vai tas

- pārbaudiet instrumentu, turot to drošā stāvoklī un

ļaujot darboties pie maksimālā brīvgaitas ātruma

- ja ir novērojama stipra vibrācija vai tiek konstatēti kādi

citi defekti, nekavējoties izslēdziet un pārbaudiet

• Ieslēgšana un izslēgšana 9

- ieslēdziet/izslēdziet instrumentu, nospiežot slēdža A

! kontaktējiet darbinstrumentu ar apstrādājamo

materiālu tikai pēc tam, kad instrumenta ātrums ir

sasniedzis nominālo vērtību

! pirms instrumenta izslēgšanas paceliet to no

apstrādājamā priekšmeta virsmas

• Griešanās ātruma regulēšana 0

Lai iegūtu optimālus rezultātus, veicot dažādu materiālu

- ar ritenīša G palīdzību iestādiet vajadzīgo darbības

ātrumu (to var darīt arī instrumenta darbības laikā)

- nosakiet vēlamo darbvārpstas griešanās ātrumu,

- pirms darba uzsākšanas precizējiet darbvārpstas

griešanās ātrumu, veicot nevajadzīga materiāla

atgriezuma kontrolapstrādi

! pēc ilgstoša darba ar nelielu darbvārpstas

griešanās ātrumu ļaujiet instrumentam atdzist, to

aptuveni 3 minūtes darbinot tukšgaitā ar lielu

• Instrumenta turēšana un vadīšana @

- zīmuļa veida satvērums precīzam darbam

- satvērums vienā rokā mazāk precīzam darbam

- darbs ar balsta rokturi vadības uzlabošanai un darba

- neizdariet pārāk lielu spiedienu uz instrumentu, ļaujiet,

lai jūsu vietā strādā ātrums

- to var regulēt, kā parādīts attēlā

- to var nostiprināt 4 dažādos stāvokļos

• Apgaismošanas spuldze (neietilpst standarta

piegādes komplektā) $

Ieslēdziet/izslēdziet apgaismošanas spuldzi J, pagriežot

gredzenu K pretēji pulksteņa rādītāju kustības virzienam/

pulksteņa rādītāju kustības virzienā

• Lokanā vārpsta (neietilpst standarta piegādes

- nostipriniet lokano vārpstu, kā parādīts attēlā

- izmantojiet lokano vārpstu, lai piekļūtu grūti pieejamām

Darbinstrumentu nomaiņa, ja tiek izmantota lokanā

- pavelciet lejup uzmavu L (= darbvārpstas fiksēšana)

un, turot to šādā stāvoklī, ar roku grieziet

turētājaptveres uzgriezni D, līdz darbvārpsta fiksējas

un pārtrauc griezties, tad atskrūvējiet turētājaptveres

uzgriezni D ar uzgriežņu atslēgu E149

- ievietojiet darbinstrumenta kātu turētājaptverē C

- pavelciet lejup uzmavu L (= darbvārpstas fiksēšana)

un, turot to šādā stāvoklī, pieskrūvējiet turētājaptveres

uzgriezni D ar uzgriežņu atslēgu E

• Stiprinājuma statne (neietilpst standarta piegādes

- nostipriniet statni uz darbgalda vai parasta galda, kura

virsējās plāksnes biezums nepārsniedz 60 mm

- noregulējiet statnes augstumu, pagriežot teleskopiskās

caurules M pretēji pulksteņa rādītāju kustības

virzienam, izvelkot tās vēlamajā augstumā un tad

pagriežot caurules pulksteņa rādītāju kustības virzienā

- noregulējiet āķa N augstumu, atskrūvējot gredzenu P,

izvelkot āķa stieni vēlamajā augstumā un tad

pieskrūvējot gredzenu P

- iestipriniet instrumentu statnē, iekarot to āķī aiz cilpas Q

• Īpašo darbinstrumentu iestiprināšana *

APKALPOŠANA / APKOPE

• Šis darbarīks nav paredzēts profesionālai lietošanai

• Uzturiet tīru instrumentu un elektrokabeli (īpaši

ventilācijas atveres H 2)

! pirms instrumenta tīrīšanas atvienojiet to no

• Ja, neraugoties uz augsto izgatavošanas kvalitāti un

rūpīgo pēcražošanas pārbaudi, instruments tomēr

sabojājas, tas jānogādā remontam firmas SKIL pilnvarotā

elektroinstrumentu remonta darbnīcā

- nogādājiet instrumentu neizjauktā veidā kopā ar

iegādes dokumentiem tuvākajā tirdzniecības vietā vai

firmas SKIL pilnvarotā pēciegādes apkalpošanas un

remonta iestādē (adreses un instrumenta

apkalpošanas shēma ir sniegta interneta vietnē

APKĀRTĒJĀS VIDES AIZSARDZĪBA

• Neizmetiet elektroiekārtas, piederumus un iesaiņojuma

materiālus sadzīves atkritumos (tikai ES valstīm)

- saskaņā ar Eiropas Savienības direktīvu 2012/19/ES

par nolietotajām elektriskajām un elektroniskajām

iekārtām un tās atspoguļojumiem nacionālajā

likumdošanā, nolietotās elektroiekārtas ir jāsavāc,

jāizjauc un jānogādā otrreizējai pārstrādei apkārtējai

videi nekaitīgā veidā

- īpašs simbols 6 atgādina par nepieciešamību

izstrādājumus utilizēt videi nekaitīgā veidā

TROKSNIS / VIBRĀCIJA

• Saskaņā ar standartu EN 60745 noteiktais instrumenta

radītā trokšņa skaņas spiediena līmenis ir 71 dB(A) (pie

tipiskās izkliedes: 3 dB) un vibrācijas paātrinājums ir 2,9

m/s² (vektoru summa trijos virzienos; izkliede K = 1,5 m/s²)

• Vibrācijas līmenis ir noteikts, izmantojot standartā EN

60745 paredzēto procedūru; to var izmantot, lai

salīdzinātu instrumentus un provizoriski izvērtētu

vibrācijas iedarbību, lietojot instrumentu minētajiem

- instrumenta izmantošana citiem mērķiem vai ar citiem

vai nepietiekami koptiem piederumiem var ievērojami

palielināt kopējo vibrācijas iedarbības pakāpi

- laika periodi, kad instruments ir izslēgts vai arī ir

ieslēgts, taču darbs ar to nenotiek, var ievērojami

samazināt kopējo vibrācijas iedarbības pakāpi

! pasargājiet sevi no vibrācijas iedarbības, veicot

instrumenta un tā piederumu tehnisko apkopi,

novēršot roku atdzišanu un pareizi organizējot