1415 AD - Broyeur SKIL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI 1415 AD SKIL

EL-vastavusdeklaratsioon

Pöörlev spindel tööriist Tootenumber

Kinnitame ainuvastutajatena, et nimetatud tooted vastavad järgnevalt loetletud

direktiivide ja määruste kõikidele asjaomastele nõuetele ja on kooskõlas järgmiste

Pöörlev spindel tööriist 1415

• Käesolev seade on ettenähtud erinevate materjalide

täpseks lihvimiseks, lõikamiseks, graveerimiseks,

poleerimiseks ja puurimiseks

• Elektrilise tööriista tuli on mõeldud vaid elektrilise tööriista

tööpiirkonna valgustamiseks, tuli ei sobi ruumide

valgustamiseks koduses majapidamises (ei sisaldu

• See tööriist pole mõeldud professionaalseks kasutamiseks

• SKIL ei tarni antud seadme jaoks tarvikuid, kuid soovitab

kasutada Ø 2,4 mm/Ø 3,2 mm DREMEL’i tarvikuid

• Palun lugege käesolev kasutusjuhend hoolikalt läbi ja

A Töölüliti (sisse/välja)

G Kiiruse regulaator

ÜLDISED OHUTUSNÕUDED ELEKTRILISTE TÖÖRIISTADE KASUTAMISEL TÄHELEPANU Lugege läbi kõik elektrilise

tööriistaga kaasas olevad ohutusnõuded ja juhised

ning tutvuge jooniste ja tehniliste andmetega.

Ohutusnõuete ja juhiste eiramise tagajärjeks võib olla

elektrilöök, tulekahju ja/või rasked vigastused.

Hoidke kõik ohutusnõuded ja juhised edaspidiseks alles.

Allpool kasutatud mõiste “elektriline tööriist” käib

võrgutoitega (toitejuhtmega) elektriliste tööriistade ja

akutoitega (ilma toitejuhtmeta) elektriliste tööriistade kohta.

1) OHUTUSNÕUDED TÖÖPIIRKONNAS

a) Hoidke töökoht puhas ja korras. Segadus või

valgustamata tööpiirkonnad võivad põhjustada õnnetusi.

b) Ärge kasutage seadet plahvatusohtlikus

keskkonnas, kus leidub tuleohtlikke vedelikke,

gaase või tolmu. Elektrilistest tööriistadest lööb

sädemeid, mis võivad tolmu või aurud süüdata.139

c) Kui kasutate elektrilist tööriista, hoidke lapsed ja

teised isikud töökohast eemal. Kui Teie tähelepanu

kõrvale juhitakse, võib seade Teie kontrolli alt väljuda.

a) Seadme pistik peab pistikupessa sobima. Pistiku

kallal ei tohi teha mingeid muudatusi. Ärge kasutage

kaitsemaandusega seadmete puhul

adapterpistikuid. Muutmata pistikud ja sobivad

pistikupesad vähendavad elektrilöögi saamise riski.

b) Vältige kehakontakti maandatud pindadega, nagu

torud, radiaatorid, pliidid ja külmikud. Kui Teie keha

on maandatud, on elektrilöögi risk suurem.

c) Hoidke seadet vihma ja niiskuse eest. Kui

elektriseadmesse on sattunud vett, on elektrilöögi

saamise risk suurem.

d) Ärge kasutage toitejuhet selleks mitte ettenähtud

otstarbel seadme kandmiseks, ülesriputamiseks

ega pistiku pistikupesast väljatõmbamiseks. Hoidke

toitejuhet kuumuse, õli, teravate servade ja seadme

liikuvate osade eest. Kahjustatud või keerduläinud

toitejuhtmed suurendavad elektrilöögi saamise riski.

e) Kui töötate elektrilise tööriistaga vabas õhus,

kasutage ainult selliseid pikendusjuhtmeid, mida on

lubatud kasutada ka välistingimustes.

Välistingimustes kasutamiseks sobiva pikendusjuhtme

kasutamine vähendab elektrilöögi saamise riski.

f) Kui elektrilise tööriista kasutamine niiskes

keskkonnas on vältimatu, kasutage maandusega

lekkevoolukaitset. Maandusega lekkevoolukaitsme

kasutamine vähendab elektrilöögi ohtu.

3) INIMESTE TURVALISUS

a) Olge tähelepanelik, jälgige, mida Te teete, ning

toimige elektrilise tööriistaga töötades mõistlikult.

Ärge kasutage seadet, kui olete väsinud või

uimastite, alkoholi või ravimite mõju all. Hetkeline

tähelepanematus seadme kasutamisel võib põhjustada

b) Kandke isikukaitsevahendeid ja alati kaitseprille.

Isikukaitsevahendite, nagu tolmumask, libisemiskindlad

turvajalatsid, kaitsekiiver või kuulmiskaitsevahendid,

kandmine – sõltuvalt elektrilise tööriista tüübist ja

kasutusalast – vähendab vigastuste riski.

c) Vältige seadme tahtmatut käivitamist. Enne pistiku

ühendamist pistikupessa, aku ühendamist seadme

külge, seadme ülestõstmist ja kandmist veenduge,

et elektriline tööriist on välja lülitatud. Kui hoiate

elektrilise tööriista kandmisel sõrme lülitil või ühendate

vooluvõrku sisselülitatud seadme, võivad tagajärjeks olla

d) Enne seadme sisselülitamist eemaldage selle

küljest reguleerimis- ja mutrivõtmed. Seadme

pöörleva osa küljes olev reguleerimis- või mutrivõti võib

põhjustada vigastusi.

e) Ärge hinnake end üle. Võtke stabiilne tööasend ja

hoidke kogu aeg tasakaalu. Nii saate seadet

ootamatutes olukordades paremini kontrollida.

f) Kandke sobivat rõivastust. Ärge kandke laiu riideid

ega ehteid. Hoidke juuksed ja rõivad seadme

liikuvatest osadest eemal. Lotendavad riided, ehted

või pikad juuksed võivad sattuda seadme liikuvate osade

g) Kui on võimalik paigaldada tolmueemaldus- ja

tolmukogumisseadiseid/seadmeid, veenduge, et

need oleksid seadmega ühendatud ja et neid

kasutataks õigesti. Tolmueemaldusseadise kasutamine

vähendab tolmust põhjustatud ohte.

h) Ärge muutuge tööriista sagedasest kasutamisest

hooletuks ja ärge eirake ohutusnõudeid. Hooletus

võib sekundi murdosa jooksul kaasa tuua raskeid

4) ELEKTRILISTE TÖÖRIISTADE HOOLIKAS KÄSITSEMINE JA KASUTAMINE

a) Ärge koormake seadet üle. Kasutage töö

tegemiseks selleks ettenähtud elektrilist tööriista.

Sobiva elektrilise tööriistaga töötate paremini ja

turvalisemalt ettenähtud võimsusvahemikus.

b) Ärge kasutage elektrilist tööriista, mille lüliti on

rikkis. Elektriline tööriist, mida ei ole enam võimalik sisse

ja välja lülitada, on ohtlik ning seda tuleb remontida.

c) Tõmmake pistik pistikupesast välja ja/või

eemaldage seadmest aku, kui on eemaldatav, enne

seadme reguleerimist, tarvikute vahetamist ja

seadme ärapanekut. See ettevaatusabinõu väldib

seadme tahtmatut käivitamist.

d) Kasutusvälisel ajal hoidke elektrilisi tööriistu lastele

kättesaamatult. Ärge laske seadet kasutada isikutel,

kes seda ei tunne või pole siintoodud juhiseid

lugenud. Kogenematute kasutajate käes kujutavad

elektrilised tööriistad ohtu.

e) Hoolitsege elektriliste tööriistade ja tarvikute eest

korralikult. Kontrollige, kas seadme liikuvad osad

funktsioneerivad korralikult ja ei kiildu kinni, ning

ega mõned osad ei ole katki või sel määral

kahjustatud, et võiksid mõjutada seadme

töökindlust. Laske kahjustatud osad enne seadme

kasutamist parandada. Paljude õnnetuste põhjuseks

on halvasti hooldatud elektrilised tööriistad.

f) Hoidke lõiketarvikud teravad ja puhtad. Hoolikalt

hoitud, teravate lõikeservadega lõiketarvikud kiilduvad

harvemini kinni ja neid on lihtsam juhtida.

g) Kasutage elektrilist tööriista, lisavarustust, tarvikuid

jne vastavalt siintoodud juhistele. Arvestage

seejuures töötingimuste ja teostatava töö

iseloomuga. Elektriliste tööriistade kasutamine mitte

ettenähtud otstarbel võib põhjustada ohtlikke olukordi.

h) Hoidke käepidemed ja haardepinnad kuiva ja

puhtana ning vabana õlist ja määrdeainetest.

Libedad käepidemed ja haardepinnad ei luba tööriista

ohutult käsitseda ja ootamatutes olukordades kontrolli all

a) Laske seadet parandada ainult kvalifitseeritud

spetsialistidel ja ainult originaalvaruosadega. Nii

tagate seadme püsimise turvalisena.

1) ÜLDISED OHUTUSHOIATUSED LIHVIMISEL,

LIIVAPABERIGA LIHVIMISEL, TRAATHARJAGA HARJAMISEL, POLEERIMISEL, NIKERDAMISEL VÕI ABRASIIVSEL MAHALÕIKAMISEL

a) See elektriline tööriist on ette nähtud lihvimiseks,

liivapaberiga lihvimiseks, traatharjaga töötlemiseks,

poleerimiseks, nikerdamiseks ja lõikamiseks.140

Järgige kõiki tööriistaga kaasasolevaid hoiatusi,

juhiseid, jooniseid ja tehnilisi andmeid. Järgnevalt

toodud juhiste eiramise tagajärjeks võib olla elektrilöök,

tulekahju ja/või rasked vigastused.

b) Ärge kasutage lisatarvikuid, mis ei ole tootja poolt

käesoleva elektrilise tööriista jaoks ette nähtud või

soovitatud. See, et saate lisatarvikut oma tööriista külge

kinnitada, ei taga veel tööriista ohutut kasutust.

c) Kasutatava tarviku lubatud pöörete arv peab olema

vähemalt sama suur nagu elektrilise tööriista

maksimaalne pöörete arv. Tarvik, mis pöörleb lubatust

kiiremini, võib puruneda.

d) Tarviku läbimõõt ja paksus peavad ühtima

elektrilise tööriista mõõtudega. Valede mõõtmetega

tarvikut ei kata kaitse piisaval määral.

e) Ketaste, lihvimistrumli või muu lisatarviku võlliava

peab sobima tööriista võlli ja kinnitusega. Ebasobivad

tarvikud pöörlevad ebaühtlaselt, vibreerivad tugevalt ja

võivad põhjustada kontrolli kaotuse tööriista üle.

f) Spindlitega paigaldatud kettad, lihvimistrumlid,

lõikurid või muud tarvikud tuleb täielikult kinnituse

või padruni sisse kinnitada. Kui spindel pole piisavalt

kinnitatud ja/või ketta üleulatus on liiga suur, võib ketas

suurel kiirusel tööriista küljest vabaneda.

g) Ärge kasutage kahjustatud lisatarvikuid. Enne iga

lisatarviku kasutuskorda kontrollige selle

seisukorda, nt lihvketta puhul, et sellel poleks

mõrasid ja täkkeid, lihvimistrumlil mõrasid,

rebenemist või liigset kulumist, traatharja puhul, et

selle harjased poleks lahti või pooleks murdunud.

Kui elektriline tööriist või tarvik maha kukub, siis

kontrollige, ega see ei ole vigastatud ning vajadusel

võtke vigastatud tarviku asemel kasutusele

vigastamata tarvik. Kui olete tarviku üle kontrollinud

ja kasutusele võtnud, hoidke ennast ja lähedal

viibivaid isikuid väljaspool pöörleva tarviku tasandit

ja laske tööriistal töötada ühe minuti vältel

maksimaalpööretel. Selle testperioodi jooksul

vigastatud tarvikud üldjuhul murduvad.

h) Kasutage isikukaitsevahendeid 4. Kandke vastavalt

kasutusotstarbele näokaitsemaski või kaitseprille.

Vajadusel kandke tolmukaitsemaski,

kuulmiskaitsevahendeid, kaitsekindaid või

spetsiaalpõlle, mis kaitseb Teid lihvimisel

eralduvate väikeste materjaliosakeste eest. Silmi

tuleb kaitsta töödeldavast materjalist eralduvate kildude

ja võõrkehade eest. Tolmu- ja hingamisteede

kaitsemaskid peavad filtreerima tekkiva tolmu.

Pikaajaline tugev müra võib kahjustada kuulmist.

i) Veenduge, et teised inimesed asuvad tööpiirkonnast

ohutus kauguses. Igaüks, kes tööpiirkonda siseneb,

peab kandma isikukaitsevahendeid. Materjalist

eralduvad killud või murdunud tarvikud võivad õhku

paiskuda ning põhjustada vigastusi ka tööpiirkonnast

j) Kui teostate töid, mille puhul võib tarvik tabada

varjatud elektrijuhtmeid või seadme enda toitejuhet,

hoidke seadet ainult isoleeritud käepidemetest.

Kontakt pinge all oleva elektrijuhtmega võib pingestada

seadme metallosad ja põhjustada elektrilöögi.

k) Hoidke käivitamisel tööriista alati kindlalt käes. Mootori

kiirenemine täiskiiruseni võib põhjustada selle pöörlemist.

l) Kasutage töödeldava detaili fikseerimiseks

võimalusel fiksaatoreid. Ärge hoidke kunagi väikest

töödeldavat detaili ühes käes ja töötavat tööriista

teises käes. Väikse töödeldava detaili fikseerimine

võimaldab teil kasutada tööriista juhtimiseks mõlemat

kätt. Ümarad detailid, nagu kinnituspulgad või torud,

võivad lõikamisel pöörelda ning lõigatav osa võib teie

m) Hoidke toitejuhe pöörlevatest tarvikutest eemal. Kui

kaotate kontrolli seadme üle, tekib toitejuhtme

läbilõikamise või tarviku poolt kaasahaaramise oht ning

Teie käsi võib pöörleva tarvikuga kokku puutuda.

n) Pange tööriist käest alles siis, kui tarvik on

seiskunud. Pöörlev tarvik võib alusega kokku puutuda,

mille tagajärjel võite kaotada kontrolli tööriista üle.

o) Pärast osade vahetamist või reguleerimist

veenduge, et kinnitusmutter, padrun või muu

reguleerimisseadis on turvaliselt pinguldatud.

Vabad reguleerimisseadised võivad ootamatult liikuda ja

põhjustada kontrolli kaotamist ning vabad pöörlevad

osad võivad laiali lennata.

p) Ärge transportige töötavat tööriista. Teie rõivad

võivad jääda pöörleva tarviku külge kinni ning tarvik võib

tungida Teie kehasse.

q) Puhastage regulaarselt tööriista tuulutusavasid.

Töötav mootor tõmbab korpusesse tolmu ning kogunev

metallitolm võib vähendada elektriohutust.

r) Ärge kasutage elektrilist tööriista süttivate

materjalide läheduses. Sädemete tõttu võivad taolised

s) Ärge kasutage tarvikuid, mille puhul on vaja

kasutada jahutusvedelikke. Vee või teiste

jahutusvedelike kasutamine võib põhjustada elektrilööki.

2) TAGASILÖÖK JA ASJAOMASED OHUTUSJUHISED

• Tagasilöök on järsk reaktsioon, kui ketas,

lihvimistrummel, hari või muu lisatarvik jääb kinni või

puutub kokku takistusega. Kinnikiildumine põhjustab

pöörleva tarviku äkilise seiskumise. See omakorda tingib

seadme kontrollimatu liikumise tarviku pöörlemissuunaga

vastupidises suunas.

• Lihvketta kinnikiildumise tagajärjeks võib olla lihvketta

murdumine või tagasilöök. Lihvketas liigub siis sõltuvalt

ketta pöörlemissuunast kas tööriista kasutaja suunas või

kasutajast eemale. Seejuures võivad lihvkettad ka

• Tagasilöök on seadme vale või ebaõige kasutuse

tagajärg. Tagasilööki saab sobivate ettevaatusabinõude

rakendamisega ära hoida.

a) Hoidke elektrilist tööriista tugevasti ja viige oma

keha ja käed asendisse, milles saate

tagasilöögijõududele vastu astuda. Seadme kasutaja

saab sobivate ettevaatusabinõude rakendamisega

tagasilöögijõudusid kontrollida.

b) Töötage eriti ettevaatlikult nurkade, teravate

servade jmt piirkonnas. Vältige tarviku

tagasipõrkumist toorikult ja toorikusse kinnijäämist.

Pöörlev tarvik kaldub nurkades, teravates servades ja

tagasipõrkumise korral kinni kiilduma. See põhjustab

kontrolli kaotuse tööriista üle või tagasilöögi.

c) Ärge paigaldage hammastage saetera. Sellised terad

põhjustavad pidevaid tagasilööke ja kontrolli kaotamist.141

d) Sisestage alati osa materjalisse samas suunas kui

lõikeserv materjalist väljub (sama suund kui see,

kuhu puru lendab). Tööriista sisestamine vales suunas

põhjustab lõiketera detailist väljahüppamist ja vales

e) Lõikeketaste kasutamisel kinnitage toorik alati

kinnitusvahendite abil. Soones juba väikese

kalduvajumise korral kiiluvad need tarvikud kinni ja

võivad põhjustada tagasilöögi. Lõikeketas tavaliselt

puruneb kinnikiilumise korral. Pöörlevad viilid, suurel

kiirusel töötavad freesimistarvikud ja kõvasulamist

freesimistarvikud võivad kinnikiilumisel soonest välja

hüpata, mistõttu ei ole tööriista enam võimalik kontrolli all

3) SPETSIIFILISED OHUTUSJUHISED LIHVIMISEKS JA LÕIKAMISEKS

a) Kasutage ainult seda tüüpi kettaid, mida on

soovitatud teie tööriistaga konkreetseks

rakenduseks kasutada. Kunagi ei tohi lihvida lõikeketta

külgpinnaga. Lõikekettad on ette nähtud materjali

lõikamiseks ketta servaga. Külgsuunas avalduvad jõud

võivad lõikeketta purustada.

b) Lihvkoonuste jt graveerimistarvikute puhul

kasutage ainult kahjustamata kettaspindleid

kergendamata äärikutega, mis on õige suuruse ja

pikkusega. Õiged spindlid vähendavad purunemise

c) Vältige lõikeketta kinnikiildumist ja ärge avaldage

lõikekettale liigset survet. Ärge teostage liiga

sügavaid lõikeid. Lõikekettale avalduv liigne koormus

suurendab lõikeketta kulumist ja kalduvust

kinnikiildumiseks, mistõttu suureneb ka tagasilöögi või

lihvketta purunemise oht.

d) Ärge paigutage oma kätte pöörleva ketta kõrvale või

selle taha. Kui ketas liigub tööalas teie käest eemale,

võib tagasisidest põhjustatud löök pöörleva ketta ja

elektritööriista teie suunas lennutada.

e) Kui lõikeketas kinni kiildub või kui te töö katkestate,

lülitage seade välja ja hoidke seda paigal, kuni ketas

on täielikult seiskunud. Ärge püüdke kunagi veel

pöörlevat lõikeketast lõikejoonest välja tõmmata,

kuna vastasel korral võib toimuda tagasilöök. Tehke

kindlaks ja kõrvaldage kinnikiildumise põhjus.

f) Ärge lülitage tööriista uuesti sisse, kui see asub

veel toorikus. Enne lõikeprotsessi ettevaatlikku

jätkamist laske lõikekettal jõuda

maksimaalpööretele. Vastasel korral võib lõikeketas

kinni kiilduda, toorikust välja hüpata või tagasilöögi

g) Toestage plaadid ja suured toorikud, et vältida

kinnikiildunud lõikekettast põhjustatud tagasilöögi

ohtu. Suured toorikud võivad omaenda raskuse all

murduda. Toorik tuleb toestada mõlemalt poolt, nii

lõikejoone lähedalt kui servast.

h) Olge eriti ettevaatlik sisselõigete tegemisel

olemasolevatesse seintesse või teistesse varjatud

piirkondadesse. Lõikeketas võib tabada gaasi- või

veetorusid, elektrijuhtmeid või teisi objekte, mille

tagajärjeks võib olla tagasilöök.

4) SPETSIIFILISED OHUTUSJUHISED TÖÖTAMISEKS TRAATHARJADEGA

a) Pidage silmas, et traatharjast eraldub ka tavalise

kasutuse käigus traaditükke. Ärge koormake traate

üle, avaldades neile liigset survet. Lenduvad

traaditükid võivad kergesti tungida läbi õhukeste riiete ja/

b) Lubage harjal pöörelda töökiirusel vähemalt minuti

enne, kui hakkate seda kasutama. Selle aja jooksul

ei tohi keegi harja ees või selle kõrval seista.

Vabanevad harjased või traadid vabanevad

sissetöötamisaja jooksul.

c) Suunake pöörlevast harjast vabanevad harjased

endast eemale. Nende harjade kasutamisel võivad neist

eemalduda suurel kiirusel väiksed osakesed ja

traadijupid ning läbistada teie nahka.

• Tööriista kasutaja peab olema vähemalt 16 aastat vana

• Kasutage antud seadet üksnes kuivtöötluseks

• Enne seadme reguleerimist või tarviku vahetust

eemaldage seade vooluvõrgust (tõmmake pistik

pistikupesast välja)

• SKIL tagab seadme häireteta töö üksnes

originaaltarvikute kasutamisel

• Kasutage üksnes SKIL poolt soovitatud lisatarvikuid

• Teiste tootjate tarvikute kasutamisel järgige valmistaja

• Kasutage vaid neid tarvikuid, mille lubatud pöörete arv on

vähemalt sama suur nagu maksimaalsed

• Keelatud on kasutada rebenenud, deformeerunud ja

vibreerivaid tarvikuid

• Lihvimis-/lõikeketastega tuleb ettevaatlikult ümber käia,

et vältida kildude eraldumist ja pragude teket

• Kaitske tarvikuid löökide, põrutuste ja määrdeainete eest

• Ärge kunagi kasutage üle 32 mm (1 1/4”) Ø läbimõõduga

• Ärge kunagi kasutage üle 3,2 mm (1/8”) Ø läbimõõduga

• Lõikeketast ei tohi kasutada külglihvimiseks

• Ärge kunagi kasutage adaptereid sobitamaks seadmega

teistsuguste mõõtmetega lihvimis-/lõikekettaid

• Kontrollige alati, kas võrgupinge ühtib tööriista andesildil

toodud pingega (andmesildil toodud 230V või 240V

korral võib tööriistad kasutada ka 220V võrgupinge

• Asbestisisaldava materjali töötlemine on keelatud

(asbest võib tekitada vähki)

• Fikseerige toorik (fiksaatoriga kinnitatud või

kruustangide vahele pandud toorik püsib kindlamini

paigal kui lihtsalt käega hoides)

• Pikendusjuhtmete kasutamisel jälgige, et juhe oleks

lõpuni lahti keritud ja vastaks 16 A voolutugevusele

• Kandke kaitseprille ja kõrvaklappe , kaitsekindaid ja

turvajalatseid, vajaduse korral ka põlle

• Värviga kaetud juhtmed, mõned puiduliigid, mineraalid ja

metall eraldavad tolmu, mis võib olla kahjulik

(kokkupuude tolmuga või selle sissehingamine võib

seadme kasutajal või läheduses viibivatel inimestel142

põhjustada allergilisi reaktsioone ja/või hingamisteede

haigusi); kandke tolmumaski ja vajaduse korral

töötage külgeühendatava tolmueemaldusseadmega

• Teatud tüüpi tolm on klassifitseeritud kantserogeensena

(nt tammest ja kasest eralduv tolm), eriti koos puidu

niiskuse reguleerimiseks kasutatavate lisanditega;

kandke tolmumaski ja vajaduse korral töötage

külgeühendatava tolmueemaldusseadmega

• Erinevate materjalide töötlemisel tekkiva tolmu

käitlemisel tuleb järgida kehtivaid nõudeid

• Veenduge, et tsangi siseava läbimõõt sobib tarviku saba

• Vooluvõrku ühendamisel veenduge, et tööriist on välja

• Kasutage seadme tarnekomplekti kuuluvaid

lisakäepidemeid (kontrolli kaotus seadme üle voib

pohjustada vigastusi)

• Kui teostate töid, mille puhul võib tarvik tabada

varjatud elektrijuhtmeid või seadme enda toitejuhet,

hoidke seadet ainult isoleeritud käepidemetest

(kontakt pinge all oleva elektrijuhtmega võib pingestada

seadme metallosad ja põhjustada elektrilöögi)

• Vältige toitejuhtme kokkupuutumist seadme pöörlevate

osadega; hoidke toitejuhet alati tööriistast eemal,

• Ärge kunagi kasutage kahjustatud toitejuhtmega tööriista;

laske toitejuhe remonditöökojas välja vahetada

• Ärge kunagi kasutage spindlilukustust seadme

töötamise ajal (seadmele antav garantii ei hõlma

nõuetevastasest käsitsusest põhjustatud kahjustusi)

• Hoidke käed pöörlevast tarvikust eemal

• Metalli lihvimisel lendub sädemeid; jälgige, et läheduses

ei oleks teisi inimesi ega tuleohtlikke materjale

• Töö käigus hoidke õhutusavad kinnikatmata

• Seadme elektrilise või mehhaanilise häire korral lülitage

seade viivitamatult välja ja eemaldage pistik vooluvõrgust

• Pärast tööriista väljalülitamist pöörleb tarvik mõne

sekundi jooksul edasi

• Enne tööriista juurest lahkumist lülitage see välja ning

oodake, kuni selle liikuvad osad on täielikult seiskunud

• Pärast seadme väljalülitamist ärge rakendage tarviku

• Hoidke seadet temperatuuril alla 50°C TÖÖRIISTAL OLEVATE SÜMBOLITE SELGITUS

3 Enne kasutamist tutvuge kasutusjuhendiga

4 Kandke kaitseprille ja kõrvaklappe

5 Topeltisolatsioon (maandusjuhe pole vajalik)

6 Ärge visake kasutuskõlbmatuks muutunud tööriista ära

! lülitage seade välja ja eemaldage pistik

! veenduge, et tsangi siseava läbimõõt sobib

tarviku saba läbimõõduga

- vajutage spindlilukustusnupp B alla ja hoidke seda all

ning keerake samal ajal tsangi lukustusmutrit D käsitsi

seni, kuni spindlilukustus hoiab ära spindli edasise

pöörlemise ning keerake tsangi lukustusmutter D

- paigaldage tarvik tsangi C võimalikult sügavale, et

tagada tarviku kindlat kinnitumist ja õiget asendit

- vajutage spindlilukustusnupp B alla ja hoidke seda all

ning keerake samal ajal tsangi lukustusmutter D

tsangis ei ole ühtegi tarvikut; tsang võib viga

! lülitage seade välja ja eemaldage pistik

- vajutage spindlilukustusnupp B alla ja hoidke seda all

tsangis ei ole ühtegi tarvikut; tsang võib viga

• Enne tööriista kasutamist

- veenduge, et tarvik on õigesti paigaldatud ja kindlalt

- kontrollige paigaldatud tarviku vaba liikumist, pöörates

- proovijooksuks laske tööriistal turvalises asendis

vähemalt 60 sekundit maksimumkiirusel ilma

- tugeva vibratsiooni või muu defekti korral lülitage

tööriist viivitamatult välja ja selgitage välja tõrke

• Lüliti (sisse/välja) 9

- seadme sisse-/väljalülitamiseks viige lüliti A asendisse

! enne tarviku kokkupuutumist töödeldava

esemega peab seade olema saavutanud

maksimaalsed pöörded

! enne tööriista väljalülitamist tuleb see

töödeldavalt esemelt eemaldada

• Kiiruse kontroll 0

Optimaalsete tulemuste saavutamiseks erinevate

- valige kiirus regulaatorist G (ka seadme töötamise

- tabeli ! abil määrake kindlaks sobiv kiirus

- enne töö alustamist selgitage optimaalne kiirus välja

! pärast pikemaajalist töötamist madalal kiirusel

laske seadmel jahtumiseks töötada tühikäigul

umbes 3 minutit täiskiirusega

• Tööriista hoidmine ja juhtimine @

- seadet hoitakse käes nagu pliiatsit teostamaks suurt

täpsust nõudvaid töid (graveerimine)

- seadet hoitakse ühe käega teostamaks vähem täpsust

nõudvaid töid (lihvimine)

- seadet toetatakse teise käega tagamaks täiendavat

kontrolli /kasutusmugavust

- ärge avaldage seadmele liigset survet; laske seadmel

enda heaks töötada143

- reguleeritav joonisel kujutatud viisil

- saab paigaldada 4 erinevasse asendisse

• Tuli (ei sisaldu standardvarustuses) $

Tule J sisse-/väljalülitamiseks keerake nuppu K

vastupäeva/päripäeva

• Elastne vahedetail (ei sisaldu standardvarustuses) %

- monteerige elastne vahedetail külge joonisel näidatud

- elastset vahedetaili kasutage raskesti ligipääsetavates

Tarviku vahetus elastse vahedetaili kasutamisel ^

- suruge hülss L alla (= lukustage spindel), hoidke seda

all ning keerake samal ajal tsangi lukustusmutrit D

käsitsi seni, kuni spindlilukustus hoiab ära spindli

edasise pöörlemise ning keerake tsangi

lukustusmutter D võtmega E lahti

- monteerige rakis tööpingi või laua külge, mille paksus

- rakise kõrguse väljareguleerimiseks keerake toru M

vastupäeva, seadke see soovitud kõrgusele ja

keerake seejärel päripäeva

- kinnitusklambri N kõrguse väljareguleerimiseks

keerake lahti nupp P, seadke kinnitusklamber soovitud

kõrgusele ja keerake nupp P kinni

- asetage seade konksu Q abil kinnitusklambri külge

• Lisatarvikute paigaldamine *

• Tööriist pole mõeldud professionaalseks kasutamiseks

• Hoidke seade ja toitejuhe alati puhtad (eriti õhutusavad H

! enne puhastamist eemaldage seade vooluvõrgust

• Tööriist on hoolikalt valmistatud ja testitud; kui tööriist

sellest hoolimata rikki läheb, tuleb see lasta parandada

SKILi elektriliste käsitööriistade volitatud

- toimetage lahtimonteerimata seade koos

ostukviitungiga tarnijale või lähimasse SKILI

lepingulisse töökotta (aadressid ja tööriista varuosade

joonise leiate aadressil www.skil.com)

• Ärge visake kasutuskõlbmatuks muutunud elektrilisi

tööriistu, lisatarvikuid ja pakendeid ära koos

olmejäätmetega (üksnes EL liikmesriikidele)

- vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile

2012/19/EÜ elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete

kohta ning direktiivi nõuete kohaldamisele

liikmesriikides tuleb kasutuskõlbmatuks muutunud

elektrilised tööriistad koguda eraldi ja

keskkonnasäästlikult korduvkasutada või ringlusse

- seda meenutab Teile sümbol 6

• Vastavalt kooskõlas normiga EN 60745 läbi viidud

mõõtmistele on tööriista helirõhk 71 dB(A)

(standardkõrvalekalle: 3 dB) ja vibratsioon 2,9 m/s² (kolme

telje vektorsumma; mõõtemääramatus K = 1,5 m/s²)

• Tekkiva vibratsiooni tase on mõõdetud vastavalt

standardis EN 60745 kirjeldatud standarditud testile;

seda võib kasutada tööriistade võrdlemiseks ja tööriista

kasutamisel ettenähtud töödeks esineva vibratsiooni

esialgseks hindamiseks

- tööriista kasutamisel muudeks rakendusteks või teiste/

halvasti hooldatud tarvikute kasutamisel võib

vibratsioon märkimisväärselt suureneda

- ajal, kui tööriist on väljalülitatud või on küll

sisselülitatud, kuid tegelikult seda ei kasutata, võib

vibratsioon märkimisväärselt väheneda

! enda kaitsmiseks vibratsiooni eest hooldage

tööriista ja selle tarvikuid korralikult, hoidke oma

käed soojad ja tagage sujuv töökorraldus