9035 AA - Broyeur SKIL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI 9035 AA SKIL

Leņķa slīpmašīna 9005/9030/9035

• Šis instruments ir paredzēts viegliem metāla un

mūrējumu slīpēšanas, griešanas un rupjās slīpēšanas

darbiem, izmantojot sausās apstrādes metodes;

iestiprinot instrumentā piemērotus darbinstrumentus, to

var izmantot arī virsmu attīrīšanai (ar suku) un smalkai

• Šis instruments nav paredzēts profesionālai lietošanai

• Ļaujiet, lai instruments griešanu veic brīvi,

neizdariet uz to lielu spiedienu

• Griešana ar līmētajiem abrazīvajiem griezējdiskiem

atļauta tikai tad, ja tiek lietots griezējdiska aizsargs

(SKIL papildaprīkojums 2610Z01133/2610Z01134)

• Izlasiet un saglabājiet šo pamācību 2

D Darbvārpstas fiksācijas poga

G Sešstūra stieņatslēga

H Atbalsta paplāksne

J Ieslēdzējs ar fiksāciju

K Ventilācijas atveres

DROŠĪBA VISPĀRĒJIE DARBA DROŠĪBAS NOTEIKUMI UZMANĪBU! Rūpīgi izlasiet visus drošības

noteikumus. Šeit sniegto drošības noteikumu un

norādījumu neievērošana var izraisīt aizdegšanos un būt

par cēloni elektriskajam triecienam vai nopietnam

savainojumam. Pēc izlasīšanas uzglabājiet šos

noteikumus turpmākai izmantošanai. Turpmākajā

izklāstā lietotais apzīmējums “elektroinstruments” attiecas

gan uz tīkla elektroinstrumentiem (ar elektrokabeli), gan arī

uz akumulatora elektroinstrumentiem (bez elektrokabeļa).145

1) DROŠĪBA DARBA VIETĀ

a) Sekojiet, lai darba vieta būtu tīra un sakārtota.

Nekārtīgā darba vietā vai sliktā apgaismojumā var viegli

notikt nelaimes gadījums.

b) Nelietojiet elektroinstrumentu eksplozīvu vai

ugunsnedrošu vielu tuvumā un vietās ar

paaugstinātu gāzes vai putekļu saturu gaisā. Darba

laikā instruments nedaudz dzirksteļo, un tas var izsaukt

viegli degošu putekļu vai tvaiku aizdegšanos.

c) Lietojot elektroinstrumentu, neļaujiet nepiederošām

personām un jo īpaši bērniem tuvoties darba vietai.

Citu personu klātbūtne var novērst uzmanību, un tā

rezultātā jūs varat zaudēt kontroli pār instrumentu.

a) Elektroinstrumenta kontaktdakšai jābūt piemērotai

elektrotīkla kontaktligzdai. Kontaktdakšas

konstrukciju nedrīkst nekādā veidā mainīt.

Nelietojiet kontaktdakšas salāgotājus, ja

elektroinstruments caur kabeli tiek savienots ar

aizsargzemējuma ķēdi. Neizmainītas konstrukcijas

kontaktdakša, kas piemērota kontaktligzdai, ļauj

samazināt elektriskā trieciena saņemšanas risku.

b) Darba laikā nepieskarieties sazemētiem

priekšmetiem, piemēram, caurulēm, radiatoriem,

plītīm vai ledusskapjiem. Pieskaroties sazemētām

virsmām, pieaug risks saņemt elektrisko triecienu.

c) Nelietojiet elektroinstrumentu lietus laikā, neturiet

to mitrumā. Mitrumam iekļūstot instrumentā, pieaug

risks saņemt elektrisko triecienu.

d) Nenesiet un nepiekariet elektroinstrumentu aiz

elektrokabeļa. Neraujiet aiz kabeļa, ja vēlaties

atvienot instrumentu no elektrotīkla kontaktligzdas.

Sargājiet elektrokabeli no karstuma, eļļas, asām

šķautnēm un instrumenta kustīgajām daļām. Bojāts

vai samezglojies elektrokabelis var būt par cēloni

elektriskajam triecienam.

e) Darbinot elektroinstrumentu ārpus telpām,

izmantojiet tā pievienošanai vienīgi tādus

pagarinātājkabeļus, kuru lietošana ārpus telpām ir

atļauta. Lietojot elektrokabeli, kas piemērots darbam

ārpus telpām, samazinās risks saņemt elektrisko

f) Ja elektroinstrumentu tomēr nepieciešams lietot

vietās ar paaugstinātu mitrumu, izmantojiet tā

pievienošanai noplūdes strāvas aizsargreleju.

Lietojot noplūdes strāvas aizsargreleju, samazinās risks

saņemt elektrisko triecienu.

3) PERSONISKĀ DROŠĪBA

a) Darba laikā saglabājiet paškontroli un rīkojieties

saskaņā ar veselo saprātu. Pārtrauciet darbu, ja

jūtaties noguris vai atrodaties alkohola, narkotiku

vai medikamentu izraisītā reibumā. Strādājot ar

elektroinstrumentu, pat viens neuzmanības mirklis var

būt par cēloni nopietnam savainojumam.

b) Izmantojiet individuālos darba aizsardzības

līdzekļus un darba laikā vienmēr nēsājiet

aizsargbrilles. Individuālo darba aizsardzības līdzekļu

(putekļu maskas, neslīdošu apavu un aizsargķiveres vai

ausu aizsargu) pielietošana atbilstoši elektroinstrumenta

tipam un veicamā darba raksturam ļauj izvairīties no

c) Nepieļaujiet elektroinstrumenta patvaļīgu

ieslēgšanos. Pirms elektroinstrumenta

pievienošanas elektrotīklam, akumulatora

ievietošanas vai izņemšanas, kā arī pirms

elektroinstrumenta pārnešanas pārliecinieties, ka

tas ir izslēgts. Pārnesot elektroinstrumentu, ja pirksts

atrodas uz ieslēdzēja, kā arī pievienojot to

elektrobarošanas avotam laikā, kad elektroinstruments ir

ieslēgts, var viegli notikt nelaimes gadījums.

d) Pirms instrumenta ieslēgšanas neaizmirstiet izņemt

no tā regulējošos instrumentus vai skrūvjatslēgas.

Patronatslēga vai skrūvjatslēga, kas instrumenta

ieslēgšanas brīdī nav izņemta no tā, var radīt

e) Strādājot ar elektroinstrumentu, ieturiet stingru

stāju. Darba laikā vienmēr saglabājiet līdzsvaru un

centieties nepaslīdēt. Tas atvieglos instrumenta vadību

neparedzētās situācijās.

f) Izvēlieties darbam piemērotu apģērbu. Darba laikā

nenēsājiet brīvi plandošas drēbes un rotaslietas.

Netuviniet matus, apģērbu un aizsargcimdus

instrumenta kustīgajām daļām. Vaļīgas drēbes,

g) Ja elektroinstrumenta konstrukcija ļauj tam

pievienot ārējo putekļu uzsūkšanas vai savākšanas/

uzkrāšanas ierīci, sekojiet, lai tā tiktu pievienota

elektroinstrumentam un pareizi darbotos. Pielietojot

putekļu uzsūkšanu vai savākšanu/uzkrāšanu, samazinās

to kaitīgā ietekme uz strādājošās personas veselību.

4) ELEKTROINSTRUMENTU LIETOŠANA UN APKOPE

a) Nepārslogojiet elektroinstrumentu. Katram darbam

izvēlieties piemērotu instrumentu. Elektroinstruments

darbosies labāk un drošāk pie nominālās slodzes.

b) Nelietojiet elektroinstrumentu, ja ir bojāts tā

ieslēdzējs. Elektroinstruments, ko nevar ieslēgt un

izslēgt, ir bīstams lietošanai un to nepieciešams

c) Pirms elektroinstrumenta apkopes, regulēšanas vai

darbinstrumenta nomaiņas atvienojiet tā

kontaktdakšu no barojošā elektrotīkla vai izņemiet

no tā akumulatoru. Šādi iespējams samazināt

elektroinstrumenta nejaušas ieslēgšanās risku.

d) Elektroinstrumentu, kas netiek darbināts,

uzglabājiet piemērotā vietā, kur tas nav

sasniedzams bērniem un personām, kuras neprot

rīkoties ar instrumentu. Ja elektroinstrumentu lieto

nekompetentas personas, tas var apdraudēt cilvēku

e) Rūpīgi veiciet elektroinstrumenta apkalpošanu.

Pārbaudiet, vai kustīgās daļas darbojas bez

traucējumiem un nav iespīlētas, vai kāda no daļām

nav salauzta vai bojāta, vai katra no tām pareizi

funkcionē un pilda tai paredzēto uzdevumu.

Nodrošiniet, lai bojātās daļas tiktu savlaicīgi

nomainītas vai remontētas pilnvarotā remontu

darbnīcā. Daudzi nelaimes gadījumi notiek tāpēc, ka

elektroinstruments pirms lietošanas nav pienācīgi

f) Savlaicīgi notīriet un uzasiniet griezošos

darbinstrumentus. Rūpīgi kopti instrumenti, kas

apgādāti ar asiem griezējinstrumentiem, ļauj strādāt

daudz ražīgāk un ir vieglāk vadāmi.

g) Lietojiet vienīgi tādus elektroinstrumentus,

papildpiederumus, darbinstrumentus utt., kas

paredzēti attiecīgajam pielietojuma veidam. Bez tam

jāņem vērā arī konkrētie darba apstākļi un

pielietojuma īpatnības. Elektroinstrumentu lietošana

citiem mērķiem, nekā to ir paredzējusi ražotājfirma, ir

bīstama un var novest pie neparedzamām sekām.

a) Nodrošiniet, lai Instrumenta remontu veiktu

kvalificēts personāls, nomaiņai izmantojot

oriģinālās rezerves daļas un piederumus. Tikai tā

iespējams panākt instrumenta ilgstošu un nevainojamu

darbību bez atteikumiem.

DROŠĪBAS NOTEIKUMI DARBAM AR LEŅĶA SLĪPMAŠĪNU

1) DROŠĪBAS NOTEIKUMI VISIEM DARBIEM

a) Šis elektroinstruments ir lietojams kā slīpmašīna,

kas piemērota arī slīpēšanai ar smilšpapīra loksni,

darbam ar stiepļu suku, un griešanai. Ņemiet vērā

visas elektroinstrumentam pievienotās instrukcijas,

norādījumus, attēlus un citu informāciju. Turpmāk

sniegto norādījumu neievērošana var kļūt par cēloni

elektriskajam triecienam, ugunsgrēkam un/vai smagam

b) Šis elektroinstruments nav ieteicams izmantot

pulēšanai. Tādu darbību veikšana, kurām šis

darbinstruments nav paredzēts, var nodarīt kaitējumu un

izraisīt savainojumus.

c) Neizmantojiet piederumus, kurus ražotājfirma nav

paredzējusi šim elektroinstrumentam un ieteikusi

lietošanai kopā ar to. Iespēja nostiprināt piederumu uz

elektroinstrumenta vēl negarantē tā drošu lietošanu.

d) Darbinstrumentu pieļaujamajam griešanās ātrumam

jābūt ne mazākam par elektroinstrumenta

maksimālo griešanās ātrumu. Piederumi, kas griežas

ātrāk, nekā tas ir pieļaujams, var tikt bojāti.

e) Darbinstrumentu ārējam diametram un biezumam

jāatbilst elektroinstrumenta konstrukcijai un

izmēriem. Ja darbinstrumenta izmēri ir izvēlēti nepareizi,

tas pilnībā nenovietojas zem aizsarga un darba laikā

apgrūtina instrumenta vadību.

f) Slīpēšanas diskam, balstpaplāksnei, slīpēšanas

pamatnei vai citiem darbinstrumentiem precīzi

jānovietojas uz elektroinstrumenta darbvārpstas.

Darbinstrumenti, kas precīzi neatbilst elektroinstrumenta

darbvārpstas konstrukcijai, nevienmērīgi griežas, ļoti

spēcīgi vibrē un var būt par cēloni kontroles zaudēšanai

g) Neizmantojiet bojātus darbinstrumentus. Ik reizi

pirms darbinstrumentu lietošanas pārbaudiet, vai tie

nav bojāti, piemēram, vai slīpēšanas diski nav

atslāņojušies vai ieplaisājuši, vai slīpēšanas

pamatnē nav vērojamas plaisas un vai stiepļu suku

veidojošās stieples nav vaļīgas vai atlūzušas. Ja

elektroinstruments vai darbinstruments ir kritis no

zināma augstuma, pārbaudiet, vai tas nav bojāts, vai

arī izmantojiet darbam nebojātu darbinstrumentu.

Pēc darbinstrumenta apskates un iestiprināšanas

ļaujiet elektroinstrumentam darboties ar maksimālo

griešanās ātrumu vienu minūti ilgi, turot rotējošo

darbinstrumentu drošā attālumā no sevis un citām

tuvumā esošajām personām. Bojātie darbinstrumenti

šādas pārbaudes laikā parasti salūst.

h) Lietojiet individuālos darba aizsardzības līdzekļus

3. Atkarībā no veicamā darba rakstura izvēlieties

pilnu sejas aizsargu, noslēdzošās aizsargbrilles vai

parastās aizsargbrilles. Lai aizsargātos no

lidojošajām slīpēšanas darbinstrumenta un

apstrādājamā materiāla daļiņām, pēc vajadzības

lietojiet putekļu aizsargmasku, ausu aizsargus un

aizsargcimdus vai arī īpašu priekšautu. Lietotāja acis

jāpasargā no lidojošajiem svešķermeņiem, kas dažkārt

rodas darba gaitā. Putekļu aizsargmaskai vai

respiratoram jāpasargā lietotāja elpošanas ceļi no

putekļiem, kas veidojas darba laikā. Ilgstoši iedarbojoties

stipram troksnim, var rasties paliekoši dzirdes traucējumi.

i) Sekojiet, lai citas personas atrastos drošā attālumā

no darba vietas. Ikvienam, kas atrodas darba vietas

tuvumā, jālieto individuālie darba aizsardzības

līdzekļi. Apstrādājamā priekšmeta atlūzas vai salūzuša

darbinstrumenta daļas var lidot ar ievērojamu ātrumu un

nodarīt kaitējumu cilvēku veselībai arī zināmā attālumā

j) Veicot darbu, kura laikā darbinstruments var skart

elektrokabeli, turiet instrumentu tikai aiz izolētajām

virsmām. Darbinstrumentam skarot spriegumnesošus

vadus, spriegums nonāk arī uz instrumenta metāla daļām

un var būt par cēloni elektriskajam triecienam.

k) Netuviniet rotējošu darbinstrumentu elektrokabelim.

Zūdot kontrolei pār instrumentu, darbinstruments var

pārgriezt kabeli vai ieķerties tajā, kā rezultātā lietotāja

roka var saskarties ar rotējošo darbinstrumentu.

l) Nenovietojiet elektroinstrumentu, kamēr tajā

iestiprinātais darbinstruments nav pilnīgi apstājies.

Rotējošais darbinstruments var skart atbalsta virsmu, kā

rezultātā elektroinstruments var kļūt nevadāms.

m) Nedarbiniet elektroinstrumentu laikā, kad tas tiek

pārnests. Lietotāja apģērbs vai mati var nejauši nonākt

saskarē ar rotējošo darbinstrumentu un ieķerties tajā,

izsaucot darbinstrumenta saskaršanos ar lietotāja

n) Regulāri tīriet elektroinstrumenta ventilācijas

atveres. Dzinēju ventilējošā gaisa plūsma ievelk

putekļus instrumenta korpusā, bet liela metāla putekļu

daudzuma uzkrāšanās var būt par cēloni elektrotraumai.

o) Nelietojiet elektroinstrumentu ugunsnedrošu

materiālu tuvumā. Lidojošās dzirksteles var izsaukt

šādu materiālu aizdegšanos.

p) Nelietojiet darbinstrumentus, kuriem jāpievada

dzesējošais šķidrums. Ūdens vai citu šķidro

dzesēšanas līdzekļu izmantošana var būt par cēloni

elektriskajam triecienam.

2) ATSITIENS UN AR TO SAISTĪTIE NORĀDĪJUMI

• Atsitiens ir specifiska instrumenta reakcija, pēkšņi

ieķeroties vai iestrēgstot rotējošam darbinstrumentam,

piemēram, slīpēšanas diskam, slīpēšanas pamatnei,

stiepļu sukai u.t.t. Rotējoša darbinstrumenta ieķeršanās

vai iestrēgšana izsauc tā pēkšņu apstāšanos. Tā147

rezultātā elektroinstruments pārvietojas virzienā, kas

pretējs darbinstrumenta kustības virzienam iestrēguma

vietā, un nereti kļūst nevadāms.

• Ja, piemēram, slīpēšanas disks ieķeras vai iestrēgst

apstrādājamajā priekšmetā, tajā iegremdētā diska mala

var izrauties no apstrādājamā materiāla vai izraisīt

atsitienu. Šādā gadījumā slīpēšanas disks pārvietojas

lietotāja virzienā vai arī prom no viņa, atkarībā no diska

rotācijas virziena attiecībā pret apstrādājamo priekšmetu.

Turklāt slīpēšanas disks var salūzt.

• Atsitiens ir sekas elektroinstrumenta nepareizai vai

neprasmīgai lietošanai. No tā var izvairīties, ievērojot

zināmus piesardzības pasākumus, kas aprakstīti

turpmākajā izklāstā.

a) Stingri turiet elektroinstrumentu un ieņemiet tādu

ķermeņa un roku stāvokli, kas vislabāk ļautu

pretoties atsitiena spēkam. Vienmēr izmantojiet

papildrokturi, kas ļauj optimāli kompensēt atsitienu

vai reaktīvo griezes momentu un saglabāt kontroli

pār instrumentu. Veicot zināmus piesardzības

pasākumus, lietotājs jebkurā situācijā spēj efektīvi

pretoties atsitienam un reaktīvajam griezes momentam.

b) Netuviniet rokas rotējošam darbinstrumentam.

Atsitiena gadījumā darbinstruments var saskarties ar

c) Izvairieties atrasties vietā, kurp varētu pārvietoties

elektroinstruments, notiekot atsitienam. Atsitiena

gadījumā elektroinstruments pārvietojas virzienā, kas

pretējs darbinstrumenta kustības virzienam iestrēguma

d) Ievērojiet īpašu piesardzību, strādājot stūru un asu

malu tuvumā. Nepieļaujiet, lai darbinstruments

atlektu no apstrādājamā priekšmeta vai iestrēgtu

tajā. Saskaroties ar stūriem vai asām malām

rotējošais darbinstruments izliecas un atlec no

apstrādājamā priekšmeta vai iestrēgst tajā. Tas var

būt par cēloni kontroles zaudēšanai pār instrumentu vai

e) Nelietojiet zāģa asmeņus, kas apgādāti ar zobiem

un/vai ir paredzēti koka zāģēšanai. Šādu

darbinstrumentu izmantošana var būt par cēloni

atsitienam vai kontroles zaudēšanai pār

3) ĪPAŠIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI, VEICOT SLĪPĒŠANU UN GRIEŠANU

a) Lietojiet vienīgi jūsu rīcībā esošajam

elektroinstrumentam piemērotus slīpēšanas

darbinstrumentus un šādiem darbinstrumentiem

paredzētu aizsargu. Aizsargs var nepietiekami nosegt

nepiemērotus slīpēšanas darbinstrumentus, līdz ar to

neļaujot panākt vēlamo darba drošību.

b) Aizsargam jābūt droši nostiprināmam uz

elektroinstrumenta un uzstādāmam tā, lai būtu

iespējams panākt iespējami lielāku darba drošību,

t.i., lai lietotāja virzienā būtu vērsta iespējami

mazāka slīpēšanas darbinstrumenta nenosegtā

daļa. Aizsarga uzdevums ir pasargāt lietotāju no

lidojošajām daļiņām, saskaršanās ar slīpēšanas

darbinstrumentu un dzirkstelēm, kas var aizdedzināt

c) Slīpēšanas darbinstrumentu drīkst izmantot vienīgi

tādā veidā, kādam tas ir paredzēts. Piemēram, nekad

neizmantojiet slīpēšanai griešanas diska sānu virsmu.

Griešanas disks ir paredzēts materiālu apstrādei ar

malas griezējšķautni. Stiprs spiediens sānu virzienā var

sagraut šo darbinstrumentu.

d) Kopā ar izvēlēto slīpēšanas disku izmantojiet vienīgi

nebojātu piespiedējuzgriezni ar piemērotu formu un

izmēriem. Piemērota tipa piespiedējuzgrieznis darba

laikā droši balsta slīpēšanas disku un samazina tā

salūšanas iespēju. Kopā ar griešanas diskiem

izmantojamie piespiedējuzgriežņi var atšķirties no

piespiedējuzgriežņiem, kas lietojami kopā ar citu veidu

e) Neizmantojiet nolietotus slīpēšanas diskus, kas

paredzēti lielākas jaudas elektroinstrumentiem.

Lielākiem elektroinstrumentiem paredzētie slīpēšanas

diski nav piemēroti darbam mazākos

elektroinstrumentos, kuru griešanās ātrums parasti ir

lielāks, un tāpēc tie darba laikā var salūzt.

4) CITI ĪPAŠIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI, VEICOT GRIEŠANU

a) Neizdariet pārlieku lielu spiedienu uz griešanas

disku un nepieļaujiet tā iestrēgšanu. Neveidojiet

pārāk dziļus griezumus. Pārslogojot griešanas disku,

tas biežāk ieķeras vai iestrēgst griezumā, un līdz ar to

pieaug arī atsitiena vai darbinstrumenta salūšanas

b) Izvairieties atrasties rotējošā griešanas diska

priekšā vai aiz tā. Ja darba laikā lietotājs pārvieto

griešanas disku prom no sevis apstrādājamā priekšmeta

virzienā, tad atsitiena gadījumā elektroinstruments ar

rotējošu griešanas disku tiks sviests tieši lietotāja

c) Pārtraucot darbu vai iestrēgstot griešanas diskam,

izslēdziet elektroinstrumentu un turiet to nekustīgi,

līdz griešanas disks pilnīgi apstājas. Nemēģiniet

izvilkt no griezuma vēl rotējošu griešanas disku, jo

šāda darbība var būt par cēloni atsitienam.

Noskaidrojiet un novērsiet diska iestrēgšanas cēloni.

d) Neieslēdziet elektroinstrumentu no jauna, ja tajā

iestiprinātais darbinstruments atrodas griezumā.

Pēc ieslēgšanas nogaidiet, līdz darbinstruments

sasniedz pilnu griešanās ātrumu, un tikai tad

uzmanīgi turpiniet griešanu. Pretējā gadījumā

griešanas disks var ieķerties griezumā vai izlekt no tā, kā

arī var notikt atsitiens.

e) Lai samazinātu atsitiena risku, iestrēgstot griešanas

diskam, atbalstiet griežamā materiāla loksnes vai

liela izmēra apstrādājamos priekšmetus. Lieli

priekšmeti var saliekties paši sava svara iespaidā.

Apstrādājamais priekšmets jāatbalsta abās pusēs - gan

griezuma tuvumā, gan arī priekšmeta malā.

f) Ievērojiet īpašu piesardzību, veidojot

padziļinājumus sienās vai citos objektos, kas nav

aplūkojami no abām pusēm. Iegremdējot griešanas

disku materiālā, tas var skart gāzes vadu, ūdensvadu,

elektropārvades līniju vai citu objektu, kas savukārt var

izraisīt atsitienu.148

5) ĪPAŠIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI, VEICOT SLĪPĒŠANU AR SMILŠPAPĪRA LOKSNI

a) Neizmantojiet lielāka izmēra slīploksnes, izvēlieties

darbam slīšploksnes ar izmēriem, ko norādījusi

rašotājfirma. Ja slīploksne sniedzas pāri slīpēšanas

pamatnes malām, tas var būt par cēloni sašvainojumam,

izsaukt slīploksnes iestrēgšanu vai plīšanu, kā arī izraisīt

6) ĪPAŠIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI, VEICOT APSTRĀDI AR STIEPĻU SUKU

a) Sekojiet, lai darba laikā stiepļu sukai neizkristu vai

nenolūztu atsešvišķas stieples. Nepārslogojiet

sukas stieples, stipri spiešot uz to. Nolūzušās stieples

lido ar lielu ātrumu un var ļoti viegli izkļūt caur plānu

b) Lietojot aizsargu, nepieļaujiet tā saskaršanos ar

stiepļu suku. Diskveida un kausveida stiepļu sukām

spiediena un centrbēdzes spēka iespaidā var

palielināties diametrs.

VISPĀRĒJIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI

• Šis instruments nav paredzēts mitrai slīpēšanai un

• Izmantojiet tikai instrumenta piegādes komplektā

ietilpstošos piespiedējuzgriežņus

• Šo instrumentu nedrīkst izmantot personas, kas jaunākas

• Pirms instrumenta regulēšanas vai piederumu

nomaiņas atvienojiet to no barojošā elektrotīkla

• Firma SKIL garantē instrumenta nevainojamu darbību

tikai tad, ja tiek lietoti oriģinālie papildpiederumi

• Uzstādot/izmantojot citu firmu papildpiederumus,

ievērojiet to ražotāju sniegtās instrukcijas

• Lietojiet tikai slīpēšanas vai griešanas diskus ar

maksimālo biezumu 8 mm un vārpstas cauruma

• Nelietojiet palīgpiederumus vai adapterus, lai pielāgotu

uzstādīšanai slīpēšanas vai griešanas diskus ar lielāka

diametra centrālo atveri

• Neizmantojiet papildpiederumus ar “aklo” vītņoto atveri,

kas ir mazāka par M14 x 21 mm

STRĀDĀJOT ĀRPUS TELPĀM

• Ja instruments tiek izmantots ārpus telpām, pievienojiet

to elektriskajam spriegumam, izmantojot noplūdes

strāvas aizsargreleju, kas nostrādā, ja strāva instrumenta

aizsargzemējuma ķēdē pārsniedz 30 mA PIRMS DARBA UZSĀKŠANAS

• Pirms lietojat instrumentu pirmo reizi, ieteicams saņemt

praktisku informāciju par tā darbības principiem

• Vienmēr pārliecinieties, ka spriegums, kas uzrādīts uz

instrumenta marķējuma plāksnītes, atbilst padeves

spriegumam elektrotīklā (230V vai 240V spriegumam

paredzētie instrumenti var darboties arī no 220V

• Pirms instrumenta lietošanas obligāti nostipriniet uz tā

papildrokturi E 4 un aizsargu F 4

• Ar piemērota metālmeklētāja palīdzību pārbaudiet,

vai apstrādes vietu nešķērso slēptas

elektropārvades līnijas, kā arī gāzes vai ūdens

caurules; šaubu gadījumā griezieties vietējā

komunālās saimniecības iestādē (darbinstrumentam

skarot elektrotīkla fāzes līniju, var izcelties ugunsgrēks un

strādājošais var saņemt elektrisko triecienu; gāzes vada

bojājums var izraisīt sprādzienu; darbinstrumentam

skarot ūdensvada cauruli, var tikt bojātas materiālās

vērtības un strādājošais var saņemt elektrisko triecienu)

• Neapstrādājiet materiālus, kas satur azbestu

(azbestam piemīt kancerogēnas īpašības)

• Materiāla (piemēram, svinu saturošas krāsas, dažu koka

šķirņu, minerālu un metāla) putekļi var būt kaitīgi (saskare

ar putekļiem vai to ieelpošana var izraisīt alerģiskas

reakcijas un/vai elpošanas ceļu saslimšanas operatoram

vai klātesošajiem); izmantojiet putekļu masku un

putekļsūcēju, ja to iespējams pievienot

• Dažu veidu putekļi ir klasificēti kā kancerogēni

(piemēram, ozola vai dižskābarža putekļi), jo īpaši

apvienojumā ar koksnes kondicionēšanas piedevām;

izmantojiet putekļu masku un putekļsūcēju, ja to

• Ievērojiet ar putekļu savākšanu saistītos nacionālos

noteikumus, kas attiecas uz apstrādājamajiem

• Esiet uzmanīgs, griežot dažādas ailes, īpaši ēku

nesošajās sienās (aiļu veidošana nesošajās sienās tiek

reglamentētas katras valsts likumdošanā, un šie

noteikumi obligāti jāievēro)

• Nostipriniet apstrādājamo detaļu (to ir drošāk

nostiprināt ar spailēm vai skrūvspīlēm, nevis turēt rokā)

• Nenostipriniet instrumentu, iespiežot to skrūvspīlēs

• Lietojiet pilnīgi attītus un drošus pagarinātājkabeļus, kas

paredzēti 16 A strāvai

• Strāvas pieaugums ķēdē rada īslaicīgus sprieguma

kritumus; ja ir nelabvēlīgi strāvas padeves nosacījumi,

var tikt ietekmēts cits aprīkojums (traucējumi parasti nav

novērojami, ja elektroapgādes sistēmas pilna iekšējā

pretestība nepārsniedz 0,25 omus); ja Jums ir

nepieciešams sīkāks skaidrojums, varat sazināties ar

vietējo elektroapgādes iestādi

• Ja darba laikā tiek pārgriezts vai citādi mehāniski bojāts

instrumenta elektrokabelis, nepieskarieties tam, bet

nekavējoties atvienojiet elektrokabeļa kontaktdakšu no

barojošā elektrotīkla

• Neizmantojiet instrumentu, ja tam ir bojāts elektrokabelis;

tā nomaiņu drīkst veikt tikai pieredzējis speciālists

• Elektriska vai mehāniska rakstura kļūmes gadījumā

nekavējoties izslēdziet instrumentu un atvienojiet kabeļa

kontaktdakšu no elektrotīkla

• Ja darba laikā pārtrūkst elektrobarošanas padeve vai

elektrokabeļa kontaktdakša nejauši atvienojas no

elektrotīkla, nekavējoties defiksēdziet ieslēdzēja (J 4),

lai nodrošinātos pret tā patvaļīgu ieslēgšanos

PĒC DARBA PABEIGŠANAS

• Pēc instrumenta izslēgšanas nebremzējiet rotējošo

darbinstrumentu ar sānspiedienu

• Darbinstrumentu iestiprināšana 4

! atvienojiet instrumentu no elektrotīkla

- pirms darbinstrumenta iestiprināšanas notīriet

darbvārpstu A un pārējās iestiprināmās daļas

- nospiediet darbvārpstas fiksācijas pogu D un ar

uzgriežņu atslēgas C palīdzību stingri pievelciet

piespiedējuzgriezni B149

! darbvārpstas fiksācijas pogu D drīkst nospiest

tikai tad, kad instrumenta darbvārpsta A atrodas

- lai noņemtu darbinstrumentu, rīkojieties pretējā secībā

! darba gaitā slīpēšanas un griešanas diski stipri

sakarst, tādēļ nepieskarieties tiem, pirms

darbinstrumenti nav atdzisuši

! lietojot slīpēšanai paredzētos darbinstrumentus,

iestipriniet arī gumijas pamatni

! neizmantojiet slīpēšanas vai griešanas diskus

bez ražotājfirmas marķējuma atraujamas uzlīmes

veidā (ja tāds ir paredzēts)

• Papildroktura E pievienošana 5

! atvienojiet instrumentu no elektrotīkla

- ieskrūvējiet papildrokturi E instrumenta galvas labajā,

augšējā vai kreisajā pusē (atbilstoši veicamā darba

• Aizsarga F noņemšana/uzstādīšana/iestādīšana 6

! atvienojiet instrumentu no elektrotīkla

! aizsarga slēgtajai pusei vienmēr jābūt vērstai

• Pirms darba uzsākšanas

- pārbaudiet, vai darbinstruments ir pareizi novietots uz

darbvārpstas un stingri nostiprināts

- pagriežot darbinstrumentu ar roku, pārbaudiet, vai tas

- pārbaudiet instrumentu, turot to drošā stāvoklī un

ļaujot darboties pie maksimālā brīvgaitas ātruma

- ja ir novērojama stipra vibrācija vai tiek konstatēti kādi

citi defekti, nekavējoties izslēdziet un pārbaudiet

• Ieslēdzējs ar fiksāciju J 7

- ieslēdziet instrumentu 7a

! ņemiet vērā, ka instrumenta ieslēgšanas brīdī var

notikt pēkšņs grūdiens

! kontaktējiet darbinstrumentu ar apstrādājamo

materiālu tikai pēc tam, kad instrumenta ātrums ir

sasniedzis nominālo vērtību

- fiksējiet ieslēdzēju 7b

- defiksējiet ieslēdzēju/izslēdziet instrumentu 7c

! pirms instrumenta izslēgšanas paceliet to no

apstrādājamā priekšmeta virsmas

! darbinstruments zināmu laiku turpina griezties arī

pēc instrumenta izslēgšanas

- darba laikā pārvietojiet instrumentu turp un atpakaļ,

izdarot uz apstrādājamo virsmu mērenu spiedienu

! nekādā gadījumā neizmantojiet griešanas disku,

lai veiktu sānu slīpēšanu

- darba laikā nesasveriet instrumentu sānu virzienā

- lai izvairītos no atsitiena (parādības, kad griešanas

disks darba laikā patvaļīgi atlec no saskares punkta un

tiek rauts augšup), pārvietojiet instrumentu uz

instrumenta galvas attēlotās bultas vērsuma virzienā

- ļaujiet, lai instruments griešanu veic brīvi, neizdariet uz

- griešanas diska darba ātrums ir atkarīgs apstrādājamā

- nebremzējiet rotējošu griešanas disku ar sānu

• Instrumenta turēšana un vadīšana

- lai nodrošinātu pilnīgu kontroli pār instrumentu, stingri

turiet to ar abām rokām

! darba laikā vienmēr turiet instrumentu aiz

pelēkās krāsas noturvirsmas(ām) 0

- darba laikā nodrošiniet kājām stingru atbalstu

- pievērsiet uzmanību darbinstrumenta rotācijas

virzienam; vienmēr turiet instrumentu tā, lai slīpēšanas

vai griešanas procesā radušās dzirksteles un putekļi

lidotu prom no operatora

- nenosprostojiet instrumenta ventilācijas atveres K 4

• Piespiedējuzgriežņa B 4 vietā var izmantot ātrās

stiprināšanas piespiedējuzgriezni "CLIC" (SKIL

pasūtījuma 2610388766); slīpēšanas un griešanas

diskus šādā gadījumā var iestiprināt bez jebkādu

instrumentu palīdzības

• Papildu ieteikumi ir sniegti datortīkla vietnē

APKALPOŠANA / APKOPE

• Šis darbarīks nav paredzēts profesionālai lietošanai

• Uzturiet tīru instrumentu un elektrokabeli (īpaši

ventilācijas atveres K 4)

! nemēģiniet tīrīt ventilācijas atveres, ievadot tajās

! pirms instrumenta tīrīšanas atvienojiet to no

• Ja, neraugoties uz augsto izgatavošanas kvalitāti un

rūpīgo pēcražošanas pārbaudi, instruments tomēr

sabojājas, tas jānogādā remontam firmas SKIL pilnvarotā

elektroinstrumentu remonta darbnīcā

- nogādājiet instrumentu neizjauktā veidā kopā ar

iegādes dokumentiem tuvākajā tirdzniecības vietā vai

firmas SKIL pilnvarotā pēciegādes apkalpošanas un

remonta iestādē (adreses un instrumenta

apkalpošanas shēma ir sniegta interneta vietnē

APKĀRTĒJĀS VIDES AIZSARDZĪBA

iesaiņojuma materiālus sadzīves atkritumos (tikai ES

- saskaņā ar Eiropas Savienības direktīvu 2002/96/ES

par nolietotajām elektriskajām un elektroniskajām

iekārtām un tās atspoguļojumiem nacionālajā

likumdošanā, nolietotās elektroiekārtas ir jāsavāc,

jāizjauc un jānogādā otrreizējai pārstrādei apkārtējai

videi nekaitīgā veidā

- īpašs simbols ! atgādina par nepieciešamību

izstrādājumus utilizēt videi nekaitīgā veidā

ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA

• Mēs ar pilnu atbildību paziņojam, ka šis izstrādājums

atbilst standartiem vai standartizācijas dokumentiem EN

60745, EN 61000, EN 55014 un ir saskaņā ar direktīvām

2006/95/EK, 2004/108/EK, 2006/42/EK150

• Tehniskā dokumentācija no: SKIL Europe BV

• Saskaņā ar standartu EN 60745 noteiktais instrumenta

radītā trokšņa skaņas spiediena līmenis ir 92 dB(A) un

skaņas jaudas līmenis ir 103 dB(A) (pie tipiskās izkliedes

3 dB), un vibrācijas paātrinājums ir ✱ m/s² (roku-delnu

metode; izkliede K = 1,5 m/s²)

✱ slīpējot virsmas 10,5 m/s²

✱ griešajot 6,4 m/s²

! citiem pielietojuma veidiem (piemēram, griešanai

vai apstrādei ar stiepļu suku) vibrācijas

paātrinājuma vērtības var atšķirties

• Vibrācijas līmenis ir noteikts, izmantojot standartā EN

60745 paredzēto procedūru; to var izmantot, lai

salīdzinātu instrumentus un provizoriski izvērtētu

vibrācijas iedarbību, lietojot instrumentu minētajiem

- instrumenta izmantošana citiem mērķiem vai ar citiem

vai nepietiekami koptiem piederumiem var ievērojami

palielināt kopējo vibrācijas iedarbības pakāpi

- laika periodi, kad instruments ir izslēgts vai arī ir

ieslēgts, taču darbs ar to nenotiek, var ievērojami

samazināt kopējo vibrācijas iedarbības pakāpi

! pasargājiet sevi no vibrācijas iedarbības, veicot

instrumenta un tā piederumu tehnisko apkopi,

novēršot roku atdzišanu un pareizi organizējot