RCFW-50-PRO - Mėsos malūnėlis Royal Catering - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA RCFW-50-PRO Royal Catering

Šis naudotojo vadovas išverstas naudojant mašininį vertimą. Dėjome visas pastangas, kad vertimas būtų tikslus, tačiau atkreipkite dėmesį, kad automatiniai vertimai nėra tobuli ir neturi pakeisti žmonių vertėjų. Oficiali naudotojo vadovo versija yra anglų kalba. Bet kokie skirtumai tarp išverstos versijos ir originalo anglų kalba nėra teisiškai įpareigojantys. Jei turite klausimų dėl vertimo tikslumo, žr. anglišką versiją, kuri yra oficiali nuoroda. Daugiau kalbų versijų galite gauti pateikę užklausą [e-mail].

Techniniai duomenys

Parametro aprašymas	Parametro reikšmė
Produkto pavadinimas	Elektrinis mėsos maišytuvas
Modelis	RCFW-50-PRO
Nominali įtampa [V~] / dažnis [Hz]	400 / 50
Nominali galia [W]	1500
Talpa [kg]	50
Matmenys [plotis x gylis x aukštis; mm]	500 x 760 x 970
Svoris [kg]	130

1. Bendras aprašymas

Naudotojo vadovas skirtas padėti saugiai ir be problemų naudoti įrenginį. Produktas suprojektuotas ir pagamintas laikantis griežtų techninių gairių, naudojant pažangiausias technologijas ir komponentus. Be to, jis gaminamas laikantis griežčiausių kokybės standartų.

NENAUDOKITE JRENGINIO, JEI AŠTRIAI NEPERSKAITĚTE IR NESUPRATOTE ŠIO NAUDOTOJO VADOVO.

Norėdami pailginti prietaiso tarnavimo laiką ir užtikrinti sklandų veikimą, naudokite jį pagal šjnaudotojo vadovą ir reguliariai atlikite techninės priežiūros darbus. Šiame naudotojo vadove pateikti techniniai duomenys ir specifikacijos yra atnaujinti. Gamintojas pasilieka teisę atlikti su kokybės gerinimu susijusius pakeitimus. Prietaisas suprojektuotas taip, kad triukšmo skleidžiamo triukšmo rizika būtų kuo mažesnė, atsižvelgiant į technologijų pažangą ir triukšmo mažinimo galimybes.

Legenda

gaminys atitinka atitinkamus saugos standartus.

Prieš naudojimą perskaitykite instrukcijas.

Gaminj reikia perdirbti.

JSPĖJIMAS! arba ATSARGIAI! arba ATMINTINĖ! Taikoma konkrečiai situacijai. (bendras įspėjamasis ženklas)

Mūvėkite apsaugines pirštines.

DĖMESIO! Įspėjimas apie elektros smūgį!

DĖMESIO! Besisukančios dalys, jsipainiojimo pavojus!

Avarinis stabdymas!

PASTABA! Šio vadovo brėžiniai yra tik iliustraciniai ir kai kurios detalės gali skirtis nuo tikrojo gaminio.

2. Naudojimo sauga

DĖMESIO! Perskaitykite visus saugos įspėjimus ir visas instrukcijas. Nesilaikant įspėjimų ir instrukcijų, gali kilti elektros smūgis, gaisras ir (arba) sunkūs sužalojimai ar net mirtis.

Terminali „prietaisas“ arba „gaminys“ įspėjimuose ir instrukcijose vartojami kalbant apie:

Elektrinį mėsos maišytuvą

2.1. Elektros sauga

a) Kištukas turi tikti lizdui. Jokiu būdu nemodifikuokite kištuko. Naudojant originalius kištukus ir atitinkamus lizdus, sumažėja elektros smūgio rizika.

b) Venkite liesti jžemintų elementų, tokių kaip vamzdžiai, šildytuvai, katilai ir šaldytuvai. Padidėja elektros smūgio rizika, jei jžemintas prietaisas lyja, tiesiogiai liečiasi su šlapiu paviršiumi arba veikia drėgnoje aplinkoje. ľ prietaisą patekęs vanduo padidina prietaiso sugadinimo ir elektros smūgio riziką.

c) Nelieskite prietaiso šlapiomis ar drègnomis rankomis.

d) Naudokite laidą tik pagal paskirtį. Niekada nenaudokite jo prietaisui nešti ar kištukui ištraukti iš lizdo. Laikykite laidą atokiau nuo šilumos šaltinių, alyvos, aštrių briaunų ar judančių dalių. Pažeisti arba susipynę laidai padidina elektros smūgio riziką.

e) Jei dirbate su prietaisu lauke, būtinai naudokite ilgintuvą, tinkamą naudoti lauke. Ilgintuvo, tinkamo naudoti lauke, naudojimas sumažina elektros smūgio riziką.

f) Jei prietaiso naudojimo drėgnoje aplinkoje išvengti negalima, reikia naudoti liekamosios srovės įtaisą (RCD). RCD naudojimas sumažina elektros smūgio riziką.

g) Nenaudokite prietaiso, jei maitinimo laidas pažeistas arba matomi akivaizdüs susidėvėjimo požymiai. Pažeistą maitinimo laidą turėtų pakeisti kvalifikuotas elektrikas arba gamintojo techninės priežiūros centras.

h) Kad išvengtumėte elektros smūgio, nemerkite laido, kištuko ar prietaiso į vandenį ar kitus skysčius. Nenaudokite prietaiso ant šlapių paviršių.

i) DĖMESIO! PAVOJUS GYVYBEI! Valydami niekada nemerkite prietaiso j vandenj ar kitus skysčius.

j) Nenaudokite labai drėgnoje aplinkoje arba šalia vandens rezervuarų.

k) Saugokite prietaisą nuo dręgmės. Elektros smūgio pavojus!

2.2. Sauga darbo vietoje

a) Isitikinkite, kad darbo vieta yra švari ir gerai apšviesta. Netvarkinga arba prastai apšviesta darbo vieta gali sukelti nelaimingus atsitikimus. Stenkitės mąstyti į priekį, stebėti, kas vyksta, ir dirbdami su prietaisu vadovaukitės sveiku protu.

b) Nenaudokite prietaiso potencialiai sprogioje aplinkoje, pavyzdžiui, esant degiems skysčiams, dujoms ar dulkėms. Prietaisas skleidžia kibirkštis, kurios gali uždegti dulkes ar garus.

c) Jei pastebėjote pažeidimus ar netinkamą veikimą, nedelsdami išjunkite prietaisą ir nedelsdami praneškite apie tai vadovui.

d) Jei nesate tikri, ar gaminys veikia tinkamai, arba jei pastebėjote pažeidimų, kreipkitės į gamintojo techninės priežiūros centra.
e) Tik gamintojo techninės priežiūros centras gali atlikti gaminio remontą. Nebandykite taisyti patys!
f) Kilui gaisrui, naudokite miltelių arba anglies dioksido (CO₂) gesintuvą (skirtą naudoti su jjungtais elektros prietaisais).
g) Vaikams ar pašaliniams asmenims draudžiama jeiti į darbo vietą. Dėl išsiblaškymo galite prarasti prietaiso kontrolę.
h) Naudokite prietaisą gerai vėdinamoje patalpoje.
i) Veikiant prietaisui, susidaro dulkės ir šiukšlės. Svarbu apsaugoti pašalinius asmenis nuo žalingo jų poveikio.
j) Naudokite avarinį stabdymą, jei kyla pavojus susižaloti ar mirti, įvykti nelaimingam atsitikimui ar patirti žalą.
k) Reguliariai tikrinkite saugos etikečių būklę. Jei etiketės nejskaitomos, jas reikia pakeisti.
I) Prašome išsaugoti šj vadovą ateičiai. Jei šis jrenginys perduotas trečiajai šaliai, kartu su juo turi būti perduotas ir vadovas.
m) Pakuotės elementus ir smulkias surinkimo dalis laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
n) Laikykite jrenginj atokiau nuo vaikų ir gyvūnų.
o) Jei šis jrenginys naudojamas kartu su kita jranga, taip pat reikia laikytis likusių naudojimo instrukciju.

Atminkite! Naudodami jrenginj, apsaugokite vaikus ir kitus pašalinius asmenis.

2.3. Asmeninis saugumas

a) Nenaudokite jrenginio, kai esate pavargę, sergate arba apsvaigę nuo alkoholio, narkotinių medžiagų ar vaistų, kurie gali smarkiai pakenkti gebėjimui valdyti jrenginį.
b) Irenginj gali valdyti fiziškai stiprūs asmenys, kurie gali valdyti jrenginj, yra tinkamai apmokyti, peržiūrėjo šj naudojimo vadovą ir buvo apmokyti darbuotojų saugos ir sveikatos klausimais.
c) Dirbdami su jrenginiu, vadovaukitės sveiku protu ir būkite budrūs. Laikinas susikaupimo praradimas naudojant jrenginį gali sukelti sunkius sužalojimus.
d) Kad jrenginys netyčia nejsijungtų, prieš prijungdami jį prie maitinimo šaltinio įsitikinkite, kad jungiklis yra IŠJUNGTOS padėtyje.
e) Nepervertinkite savo gebėjimų. Naudodami įrenginį, išlaikykite pusiausvyrą ir visada būkite stabilūs. Tai užtikrins geresnę įrenginio kontrolę netikėtose situacijose.
f) Nedėvėkite laisvų drabužių ar papuošalų. Laikykite plaukus, drabužius ir pirštines atokiau nuo judančių dalių. Laisvi drabužiai, papuošalai ar ilgi plaukai gali įstrigti judančiose dalyse.
g) Jei prie prietaiso reikia prijungti siurbimo sistemą, patikrinkite visas jungtis ir jsitikinkite, kad jos tvirtai pritvirtintos. Dulkių šalinimo sistemos naudojimas gali sumažinti su dulkėmis susijusią riziką.
h) Prieš jjungdami prietaisą, išimkite visus reguliavimo įrankius ar veržliarakčius. Įrankis ar veržliaraktis, paliktas besisukančioje prietaiso dalyje, gali sužeisti.
i) Prietaisas nėra žaislas. Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su prietaisu.
j) Nekiškite rankų ar kitų daiktų į prietaisą, kai jis naudojamas!

2.4. Saugus prietaiso naudojimas

a) Neperkraukite prietaiso. Naudokite tinkamus įrankius konkrečiai užduočiai atlikti. Tinkamai parinktas prietaisas geriau ir saugiau atliks užduotj, kuriai jis buvo sukurtas.
b) Nenaudokite prietaiso, jei jjungimo/išjungimo jungiklis neveikia tinkamai (nejjungia ir neišjungia prietaiso). Prietaisai, kurių negalima jjungti ir išjungti naudojant jjungimo/išjungimo jungiklj, yra pavojingi, jų negalima naudoti ir juos reikia remontuoti.
c) Prieš bandydami reguliuoti, keisti priedus arba prieš padėdami prietaisą į šalį, įsitikinkite, kad kištukas yra atjungtas nuo lizdo. Tokios atsargumo priemonės sumažins atsitiktinio prietaiso jjungimo riziką.
d) Nenaudojamą laikykite saugioje vietoje, atokiau nuo vaikų ir asmenų, kurie nėra susipažinę su prietaisu ir neperskaitė naudojimo instrukcijos. Nepatyrusiems naudotojams prietaisas gali kelti pavojų.
e) Prietaisą laikykite nepriekaištingos techninės būklės. Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite, ar nėra bendrų pažeidimų, ypač judančių dalių, ar nėra įtrūkimų ar elementų, ir ar nėra kitų sąlygų, kurios gali turėti įtakos saugiam prietaiso veikimui. Aptikus pažeidimų, prieš naudojimą prietaisą perduokite remontui.
f) Laikykite prietaisą vaikams nepasiekiamoje vietoje.
g) Prietaiso remontą ar techninę priežiūrą turėtų atlikti kvalifikuoti asmenys, naudodami tik originalias atsargines dalis. Tai užtikrins saugų naudojimą.
h) Kad prietaisas veiktų tinkamai, nenuimkite gamykloje sumontuotų apsaugų ir neatlaisvinkite jokių varžtų.
i) Transportuodami ir tvarkydami prietaisą tarp sandėlio ir paskirties vietos, laikykitės rankinio transportavimo darbų saugos ir sveikatos principų, galiojančių toje šalyje, kurioje prietaisas bus naudojamas.
j) Venkite situacijų, kai prietaisas nustoja veikti naudojimo metu dėl per didelio apkrovimo. Dėl to gali perkaisti pavaros elementai ir sugesti prietaisas.
k) Nelieskite lankstinių dalių ar priedų, nebent prietaisas būtų atjungtas nuo maitinimo šaltinio.
I) Darbo metu nejudinkite, nereguliuokite ir nesukite prietaiso.
m) Nepaliekite šio prietaiso be priežiūros, kai jis naudojamas.
n) Reguliariai valykite prietaisą, kad nesikauptų sunkiai įveikiami nešvarumai.
o) nedirbkite su dviem ruošiniais vienu metu.
p) Irenginiui tiekti naudokite tik orą, nenaudokite jokių kitų dujų.
q) Šis prietaisas néra žaislas. Vaikai negali jo valyti ir prižiūrėti be suaugusiojo priežiūros.
r) Nenaudokite prietaiso, kai jis tuščias.
s) Draudžiama kištis j prietaiso konstrukciją, siekiant pakeisti jo parametrus ar konstrukciją.
t) Laikykite prietaisą atokiau nuo ugnies ir šilumos šaltinių.

DÉMESIO! Nepaisant saugios prietaiso konstrukcijos ir apsauginių savybių, taip pat nepaisant papildomų elementų, apsaugančių operatorių, naudojimo, naudojant prietaisą vis tiek yra nedidelė nelaimingo atsitikimo ar sužalojimo rizika. Naudodami prietaisą, būkite budrūs ir vadovaukitės sveiku protu.

3. Naudojimo gairès

Šis gaminys skirtas mėsai maišyti. Jis idealiai tinka dešrelėms, kukuliams ir kitiems perdirbtiems mėsos produktams ruošti mėsinėse, komercinėse virtuvėse ar maisto perdirbimo įmonėse.

Nenaudokite prietaiso maistui, išskyrus mėsą, maišyti.

Naudotojas yra atsakingas už bet kokią žalą, atsiradusią dėl netyčinio prietaiso naudojimo.

3.1. Paruošimas naudoti

PRIETAISO VIETA

1. Darbo padètis

Teisinga darbo padėtis naudojant prietaisą parodyta paveikslėlyje apačioje.

Prietaisas skirtas darbui tokioje aplinkoje:

• Minimali aplinkos temperatūra: 5 °C / 41 °F.
• Maksimali aplinkos temperatūra: +40 °C / 104 °F.
• Drègme: 50 % esant 40 °C / 104 °F.

3. Apšvietimo reikalavimai

Maišytuvo pastatymo vieta turi būti aprūpinta pakankamu natūraliu ir dirbtiniu apšvietimu pagal vietinius reglamentus. Nepriklausomai nuo vietos, apšvietimas turi atitikti paskirties šalies standartus ir neturi sukelti pavojingų atspindžių.

Tinkamas apšvietimas yra būtinas norint užtikrinti:

• Aiškus valdymo skydelio matomumas
• Lengvai atpažjstami paleidimo ir stabdymo mygtukai

3.2. Jrenginio surinkimas

PRANEŠIMAS!

Montavimo paviršius turi būti horizontalus ir stabilus, kad būtų užtikrintas tinkamas prietaiso veikimas ir saugumas. Jrengdami prietaisą, įsitikinkite, kad aplink jį yra pakankamai vietos. Tai būtina norint:

• Patogiai valdykite prietaisą
• Užtikrinkite lengvą prieigą techninei priežiūrai ar remontui

JRENGIMAS

Norėdami perkelti supakuotą prietaisą, naudokite šakinį krautuvą arba panašų kėlimo įrenginį. Įrenginys pristatomas kartoninėje dėžėje, sudėtoje ant paletės.

Išpakavimo instrukcijos:

1. Nukirpkite ir nuimkite du plastikinius dirželius, tvirtinančius kartoninę dėže prie padėklo.
2. Nuimkite kartoninę dėže.
3. Nuimkite celofaninę plèvelę ir visas kitas pakavimo medžiagas.

PAKUOTĖS IŠMETIMAS

Pakavimo medžiagos (kartonas, nailonas, mediena ir kt.) priskiriamos prie standartinių miesto atliekų ir gali būti utilizuojamos laikantis įprastų utilizavimo procedūrų.

Jei prietaisas pristatomas j šalj, kurioje galioja specialūs pakuočių atliekų tvarkymo reglamentai, utilizavimas turi atitikti vietos teisinius reikalavimus.

PRISIJUNGIMAS PRIE ELEKTROS TIEKIMO

PRANEŠIMAS!

• Prieš prijungdami patikrinkite, ar maitinimo šaltinis atitinka prietaiso ID plokštelėje nurodytus duomenis.
• Elektros instaliaciją gali atlikti tik kvalifikuoti ir jgalioti darbuotojai, gavę išankstinį už prietaisą atsakingo asmens leidimą.
• Prijunkite prietaisą prie tinkamai jžeminto lizdo.
• Jei reikia ilgintuvo, naudokite tokj, kuris užtikrintų saugumą:
  ○ ilgituvo skerspjūvio plotas (storis) turi būti didesnis nei prietaiso maitinimo laido skerspjūvio plotas (storis), kad prietaisas neperkaistų.
• Netraukite, nesukite ir per daug nelenkite maitinimo laido, nes tai gali pažeisti vidinius laidus.

Prietaiso laido specifikacijos:

• prijunkite prie trifazio elektros tinklo.
• Dėl saugumo visada jrenkite termomagnetinį diferencialinį jungiklj.
- Isitikinkite, kad jžeminimo laidas yra tinkamai prijungtas.

JRANKIŲ (MAIŠYMO MENTELIŲ) MONTAVIMAS)

Norėdami sumontuoti maišymo mentes, atlikite išardymo veiksmus atvirkštine tvarka.

• Svarbu: kiekvienas maišymo mentelis ir atitinkamas kaištis dubens viduje yra pažymėti numeriu.
• Sulygiuokite kiekvieną mentelę su atitinkamu numeriu ant kaiščio, kad užtikrintumėte teisingą montavimą.
• Sumontavę ir prieš paleisdami prietaisą, uždarykite apsaugines groteles.

PATIKRINIMAI, KURIUS REIKIA ATLIKTI JRENGIMO METU

Pristatymo ir montavimo metu rekomenduojama atlikti šiuos patikrinimus, siekiant jsitikinti, kad prietaisas nebuvo pažeistas transportavimo ar jrengimo metu:

1. Prieš pradedant naudoti:

• Patikrinkite, ar maitinimo jtampa atitinka techninėje plokštelėje nurodytą įtampą.
• Patikrinkite visu saugos ir techninių plokštelių buvima ir vientisuma.
• Patikrinkite, ar maitinimo laidas nepažeistas ir veikia nepriekaištingai.
• Patikrinkite, ar visi saugos jtaisai, jskaitant magnetinius jutiklius, ar néra pažeisti ar nesuderinti.

2. Funkciniai bandymai:

• patikrinkite visų apsaugos ir saugos funkcijų efektyvumą, ypač tų, kurios galėjo būti paveiktos transportavimo metu.
• atlikite bandomuosius važiavimusnaudodami maisto porcijas, kurių dydis atitinka tas, kurios naudojamos įprastomis darbo salygomis, kad užtikrintumėte visišką veikima.

3.3. Irenginio naudojimas

VALDYMO SKYDELIS

LAMP VEER 0 REVERSE 1 2 3 4 STOP START

1. Indikatoriaus lemputė

• Signalizuoja, kad prietaisas prijungtas prie maitinimo šaltinio.

2. Jjungimo/išjungimo jungiklis (sukamoji rankenėlė)

• Nustatykite jungimo/išjungimo jungiklj i padėtį „0“, kad sustabdytumėte prietaisą.
• Nustatykite jjungimo/išjungimo jungiklj j padėtį „1“ (sukite j priekį), kad paleistumėte prietaisą.
- Nustatykite jjungimo/išjungimo jungiklj i padėtį „2“ (atgal), kad paleistumėte peilį priešinga kryptimi.

3. Avarinio stabdymo mygtukas

• Paspauskite, kad sustabdytumėte prietaisą.

• Paspauskite, kad paleistumėte prietaisą.

PRIETAISO IJUNGIMAS IR IŠJUNGIMAS

1. Elektros tinklo prijungimo patikrinimas

• Indikatoriaus lemputė „1“ turėtų užsidegti.
• Prietaiso jjungimo/išjungimo jungiklj perjunkite į padėtį „1“.
• Paspauskite paleidimo mygtuką „4“, kad paleistumėte.
• Tada nedelsdami paspauskite avarinio stabdymo mygtuką „3“, kad sustabdytumėte. Tai patikrins, ar prietaisas veikia tinkamai.
• ljjunkite / išjunkite prietaisą ir nustatykite į padėtį „2“.
• Paspauskite paleidimo mygtuką „4“, kad vėl paleistumėte.
  • Patikrinkite, ar rotorius sukasi priešinga kryptimi nei anksčiau.
• Tada pakelkite apsaugines groteles (dangtį), kad sustabdytumėte. Tai skirta patikrinti saugos mechanizmą, kuris užtikrina, kad mašina automatiškai sustotų, kai apsauginės grotelės (dangtis) pakeliamos.
• ljunkite prietaiso jjungimo/išjungimo jungiklj i padėtį „0“ ir uždarykite dangtį.

2. Prietaiso jjungimas

• Jjunkite prietaiso jjungimo/išjungimo jungiklj i padėtį „1“.
• Paspauskite paleidimo mygtuką „4“, kad paleistumėte rotorių.

3. Prietaiso išjungimas

- Jjunkite prietaiso jjungimo/išjungimo jungiklj i padėtį „0“ arba paspauskite avarinio stabdymo mygtuką „3“, kad sustabdytumėte.

4. Inversijos funkcija

- Norėdami pakeisti rotoriaus kryptį, prieš paspausdami paleidimo mygtuką „4“, nustatykite prietaiso jjungimo/išjungimo jungiklj į padėtį „2“.

Pastaba: Kiekvienos darbo pamainos pabaigoje visada nustatykite jjungimo/išjungimo jungiklj i padėtį „0“, kad užtikrintumėte visišką išjungimą.

5. Kaip naudoti maišytuvą

1) Prieš pildami maišymo būgną, įsitikinkite, kad jjungimo/išjungimo jungiklis yra „0“ padėtyje.
2) Idėkite maisto produktą i būgną, užtikrindami, kad jkrova neviršytų leistino svorio.
3) Tvirtai uždarykite dangtj.
4) Jjunkite maišytuvą, perjungdami jjungimo/išjungimo jungiklį i „1“ arba „2“ padėtį ir paspausdami paleidimo mygtuką „4“.

• Norint išlaikyti mėsos šviežumą ir kokybę, dirbkite ne aukštesnėje kaip 7 °C (44,6 °F) produkto temperatūroje ir maišymo procesą užbaikite per 10 minučių.
• Maišomi gabalėliai turi būti maišymo būgne, negali kyšoti per kraštą ir niekada neturi viršyti „MAX“ žymos.
• Po apdorojimo kruopščiai išvalykite visas mašinos dalis.
• Po kiekvieno ciklo, prieš pakartotinai naudodami, leiskite maišytuvui kelias minutes pastovėti.
• Nenaudokite prietaiso šaltose patalpose, nes kondensatas gali pažeisti jautrius elektros komponentus, pakeisti tepalų klampumą ir pakenkti tinkamam prietaiso veikimui, dėl to gali kilti gedimų ar gedimų.

3.4. Valymas ir priežiūra

a) Prieš kiekvieną valymą, reguliavimą ar priedų keitimą, arba jei prietaisas nenaudojamas, atjunkite maitinimo kištuką ir leiskite prietaisui visiškai atvėsti.
• Palaukite, kol sukasi besisukantys elementai.
b) Prieš valydami ar padėdami prietaisą, visada atjunkite jį nuo elektros tinklo.
c) Paviršiui valyti naudokite tik nekorozinius valiklius.
d) Prietaisui plauti naudokite tik švelnius, maistui saugius ploviklius.
e) Išvalius prietaisą, prieš vėl naudojant, visas dalis reikia visiškai išdžiovinti.
f) Prietaisą laikykite sausoje, vėsioje vietoje, apsaugotoje nuo drėgmės ir tiesioginių saulės spindulių.
g) Nepurkškite prietaiso vandens srove ir nemerkite jo j vandenj.
h) Neleiskite vandeniui patekti j prietaiso vidų per jo korpuso angas.
i) Valykite angas šepečiu ir suslėgtu oru.
j) Prietaisą reikia reguliariai tikrinti, kad būtų patikrintas jo techninis efektyvumas ir nustatyti bet kokie pažeidimai.
k) Valymui naudokite minkštą, dręgną šluostę.
I) Valymui nenaudokite aštrių ir (arba) metalinių daiktų (pvz., vielinio šepečio ar metalinės mentelės), nes jie gali pažeisti prietaiso paviršių.
m) Nevalykite prietaiso rūgštinėmis medžiagomis, medicininės paskirties priemonėmis, skiedikliais, degalais, alyvomis ar kitomis cheminėmis medžiagomis, nes tai gali pažeisti prietaisą.

MAIŠYMO DUBENĚLIO IŠTUŠTINIMAS

1. Išjunkite maišytuvą:

• nustatykite jjungimo/išjungimo jungiklj i „0“ padėtį arba paspauskite avarinio stabdymo mygtuką.
• Atjunkite prietaisą nuo maitinimo šaltinio.

2. Pasukite maišymo dubenj ištuštinimui:

• pastatykite dubenį horizontalioje padėtyje, suimkite pakreipiamą rankeną.
  • Patraukite bako fiksavimo rankenėlę, kad atlaisvintumėte dubenį.
  • Pasukite dubenį patraukdami pakreipiamą rankeną.
• Atidarykite apsaugines groteles ir ištuštinkite turinj.

MAIŠYMO DUBENĚLIO VALYMAS

1. Išjunkite maišytuvą:

2. nustatykite jjungimo/išjungimo jungiklj i „0“ padėtį arba paspauskite avarinio stabdymo mygtuką.
   • Atjunkite prietaisą nuo maitinimo šaltinio.

3. pastatykite dubenį horizontalioje padėtyje, suimkite pakreipiamą rankeną.

4. Maišymo peilių nuėmimas:

• nuimkite fiksavimo kaiščius.
- Atsukite dubens fiksavimo rankenėlę prieš laikrodžio rodyklę.
- Pakreipkite dubenj, vél patraukdami už rankenos.
- Atidarykite groteles.
- Įsitikinkite, kad peiliai yra padėti taip, kad būtų pakankamai vietos juos nuimti.
- Suimkite kiekvieną maišymo peiliuką atskirai ir patraukite į išorę, kad nuimtumėte.

1. Nuémus peilius, dubens paviršius bus lygus ir lengvai pasiekiamas valymui.

2. Kruopščiai išvalykite ir dezinfekuokite:

3. naudokite kempinę, suvilgytą vandeniu ir neutralia (pH 7), maistui tinkama, netoksiška riebalų šalinimo priemone.

4. Nuvalykite ir dubenj, ir peilius, pašalindami maisto likučius.
   • Nenaudokite benzino, tirpiklių ar degių skysčių.
5. Naudokite tik patvirtintas, netoksiškas ir nedegias valymo priemones.

DÈMESIO!

• Prietaisui valyti nenaudokite suslègto oro.
- Jei būtina naudoti suslėgta orą:

- Mūvėkite akių apsaugos priemones su šoniniais skydeliais.

- Slėgi apribokite iki 2 atm (1,9 baro).

- Atliekant prietaiso techninę priežiūrą ar remontą, niekada nenaudokite atviros liepsnos uždegimui.

PERIODINÉ KONTROLÉ

Siekiant užtikrinti ilgalaikį prietaiso patikimumą, saugą ir optimalų veikimą, būtina atlikti šiuos įprastinius patikrinimus ir techninės priežiūros darbus:

1. Prieš kiekvieną darbo pamainą:

• Patikrinkite visas saugos funkcijas ir apsauginius įtaisus, kad jie veiktų tinkamai.
• Apžiūrėkite maitinimo laidą, ar jis nepažeistas ir ar jis nepažeistas.

1. Kiekvienos darbo pamainos pabaigoje:

2. Kruopščiai išvalykite prietaisą, pašalindami visus maisto pėdsakus.

3. Atsargiai išardykite, išvalykite ir vėl surinkite rotorių ir maišymo peilius.

TEPIMAS

Siekiant užtikrinti sklandų ir efektyvų veikimą, būtina periodiškai sutepti krumpliaracius, kaip aprašyta toliau:

1. Atjunkite prietaisą nuo maitinimo šaltinio.
2. Tinkamu šepečiu sutepkite krumpliaračius.

Pastaba: Transmisijos reduktorių alyva yra ilgaamžė ir normaliomis eksploatavimo sąlygomis jos keisti nereikia.

NAUDOTUJRENGINIŲ ATLIEKŲ ..

Neišmeskite šio prietaiso j komunalinių atliekų sistemas. Pristatykite jį i elektros ir elektros prietaisų perdirbimo ir surinkimo punktą. Patikrinkite simbolį ant gaminio, naudojimo instrukcijos ir pakuotės. Prietaiso gamybai naudojamas plastikas gali būti perdirbamas pagal jų ženklinimą. Pasirinkdami perdirbti, jūs reikšmingai prisidedate prie mūsų aplinkos apsaugos.

Informacijos apie vietinę perdirbimo jmonę kreipkitės j vietos valdžios institucijas.

GEDIMŲ ŠALINIMAS

Problema	Galima priežastis	Sprendimas
Prietaisas nejsijungia.	Jjungimo / išjungimo jungiklis yra 0 padėtyje.	Pasukite jungiklj i „1“ arba „2“ padėtį.
	Grotelės pakeltos.	Nuleiskite groteles.
	Neveikia ant maišymo būgno sumontuotas mikrojungiklis.	Susisiekite su mumis.
	Sugedęs elektros variklis arba valdymo plokštė.
	Neveikia valdikliai arba peiliai nekeičia krypties.