RCGK-BC96 - šaldytuvas Royal Catering - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA RCGK-BC96 Royal Catering

Parametro aprašymas	Parametro vertė
Produkto pavadinimas	Sprogdinantis aušintuvas
Modelis	RCGK-BC96	RCGK-BC30	RCGK-BC276
Maitinimo įtampa [VAC] [Hz] Dažnis]	230/50
Galia [W]	550		1350
Jėjimo srovė [A]	3,6	3,2	6,7
Atitirpinimo srovės apkrova [A]	6	3,5	8,5
Atitirpinimo galios įvestis [A]	1300	700	1650
Šaldymo agento tipas	R290
Šaldymo agento užpildas [g]	148	110	2 x 148
Putojimo agento tipas	C5H10 (ciklopentanas)
Energijos suvartojimas vėsinimo režimu [kWh/kg]	0,11 0,16 0,10
Energijos suvartojimas užšaldymo režimu [kWh/kg]	0,40 0,75 0,54
Maisto šildytuvo galia [W]	30
Talpa [L]	96	29,5	276
Apsaugos klasė	I
Klimato klasė	5
Matmenys (plotis x gylis x aukštis) [mm]	751x747x842	630x615x475	790x750x1560
Svoris [kg]	66	39	139
Lentynos	5	3	10
Didžiausia lentynų apkrova, vnt. (kg)	5
Galimi temperatūros vienetai	°C / °F
Ekrano tipas	LCD

1. Bendra apžvalga

Šis vadovas skirtas padėti jums saugiai ir patikimai naudoti įrenginį. Produktas suprojektuotas ir pagamintas griežtai laikantis techninių specifikacijų, naudojant naujausias technologijas ir komponentus bei išlaikant aukščiausius kokybės standartus.

PRIEŠ NAUDOJIMA ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VADOVĄ IR JI SUPRASKITE.

Siekiant užtikrinti ilgą ir patikimą gaminio veikimą, jį reikia naudoti ir prižiūrėti teisingai bei griežtai laikantis šio vadovo. Šiame vadove pateikti techniniai duomenys ir specifikacijos yra naujausios. Gamintojas pasilieka teisę atlikti pakeitimus kokybės gerinimo tikslais.

Simbolių paaiškinimas

CE	Produktas atitinka atitinkamų saugos standartų reikalavimus.
	Prieš naudojimą perskaitykite vadovą.
	Perdirbamas produktas.
	ATSARGIAI! arba JSPĖJIMAS! arba ATMINTINĖ! žymi konkrečią instrukciją (bendrajj įspėjamąjį ženklą).
	ATSARGIAI! Elektros smūgio pavojus!
	ATSARGIAI! Gaisro pavojus – degios medžiagos!

ATSARGIAI! Šiame vadove pateikti paveikslėliai yra tik iliustraciniai ir kai kuriomis detalėmis gali skirtis nuo tikrosios gaminio išvaizdos.

Originali vadovo versija yra vokiečių kalba. Kitomis kalbomis pateiktos versijos yra vertimai iš vokiečių kalbos.

2. Naudojimo sauga

Įspėjimuose ir instrukcijose vartojamas terminas „prietaisas“ arba „gaminys“ reiškia staigų aušintuvą.

2.1. Elektros sauga

a) Prietaiso maitinimo laido kištukas turi tilpti į elektros lizdą. Jokiu būdu nemodifikuokite kištuko. Originalūs maitinimo laido kištukai ir atitinkami elektros lizdai sumažina elektros smūgio riziką.
b) Venkite liesti jžemintų objektų, tokių kaip vamzdžiai, radiatoriai, šildytuvai ir šaldytuvai. Padidėja elektros smūgio rizika, jei jūsų kūnas yra jžemintas ir liečiate prietaisą, veikiamą tiesioginio lietaus, šlapių grindų arba veikiant drėgnoje aplinkoje. Jei į prietaisą pateks vandens, padidės prietaiso pažeidimo ir elektros smūgio rizika.
c) Nenaudokite maitinimo laido ne pagal paskirtj. Niekada nenaudokite jo prietaisui nešti arba jam atjungti nuo elektros tinklo lizdo. Laikykite maitinimo laidą atokiau nuo šilumos šaltinių, alyvos, aštrių briaunų ar judančių dalių. Pažeisti arba susipynę laidai padidina elektros smūgio riziką.
d) Jei negalite išvengti prietaiso naudojimo drėgnoje aplinkoje, prijunkite jį prie elektros tinklo, naudokite liekamosios srovės įtaisą (RCD). RCD naudojimas sumažina elektros smūgio rizika.
e) Nenaudokite prietaiso, jei maitinimo laidas pažeistas arba yra susidėvėjimo požymių. Pažeistą maitinimo laidą turi pakeisti kvalifikuotas elektrikas arba gamintojo techninio aptarnavimo tarnyba.
f) Kad išvengtumėte elektros smūgio, nemerkite maitinimo laido, jo kištuko ar paties prietaiso į vandenį ar kitą skystį. Nenaudokite prietaiso ant šlapių paviršių.

2.2. Darbo vietos sauga

a) Darbo vieta turi būti tvarkinga ir gerai apšviesta.
b) Jei abejojate, ar prietaisas veikia, kreipkitės į gamintojo techninio aptarnavimo tarnyba.
c) Prietaiso remontą gali atlikti tik gamintojo techninės priežiūros tarnyba. Nebandykite taisyti gaminio patys!
d) Užsidegus ar kilus gaisrui, prietaiso gaisrui gesinti naudokite tik sausų miltelių arba CO2 gesintuvus, jei yra elektros įtampa.
e) Prietaisą naudokite gerai vėdinamoje patalpoje.

f) Reguliariai tikrinkite saugos įspėjamųjų lipdukų būklę. Pakeiskite juos, jei jie nejskaitomi.
g) Išsaugokite šj vadovą ateičiai. Jei gaminį reikia perduoti trečiajai šaliai, perduokite jį kartu su šiuo naudotojo vadovu.
h) Pakuotę ir mažas montavimo dalis laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
i) Laikykite prietaisą atokiau nuo vaikų ir gyvūnų.

2.3. Asmeninis saugumas

a) Nenaudokite gaminio, jei esate pavargę, sergate arba esate apsvaigę nuo alkoholio, narkotikų ar vaistų, kurie gali smarkiai pakenkti jūsų gebėjimui valdyti gaminį.
b) Jrenginj gali naudoti tik fiziškai stiprūs asmenys, galintys valdyti jrenginj ir tinkamai apmokyti, perskaitę šias instrukcijas ir apmokyti sveikatos ir saugos klausimais.
c) Jrenginys nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), turintiems sumažėjusias protines, jutimines ar intelekto funkcijas arba neturintiems patirties ir (arba) žinių, nebent juos prižiūri už jų saugumą atsakingas asmuo arba jie yra gavę iš jo nurodymus, kaip valdyti jrenginį.
d) Naudodami gaminj, būkite atsargūs ir vadovaukitės sveiku protu.
e) Šis prietaisas nėra žaislas. Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie su juo nežaistų.

2.4. Saugus gaminio naudojimas

a) Nenaudokite prietaiso, jei maitinimo jungiklis neveikia tinkamai (nejsijungia ir neišsijungia). Prietaisai, kurių negalima valdyti maitinimo jungikliais, yra pavojingi, jų negalima naudoti ir juos reikia remontuoti.
b) Prieš reguliuodami, valydami ar atlikdami techninę priežiūrą, atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo. Ši saugos priemonė sumažina atsitiktinio jjungimo riziką.
c) Nenaudoamus prietaisus laikykite vaikams ir visiems, kurie nėra susipažinę su prietaisu ar šiuo vadovu, nepasiekiamoje vietoje. Prietaisai yra pavojingi nepatyrusių naudotojų rankose.
d) Laikykite gaminj geros darbinės būklės.
e) Laikykite gaminj vaikams nepasiekiamoje vietoje.
f) Produktą turi remontuoti ir prižiūrėti kvalifikuoti darbuotojai, naudodami tik originalias atsargines dalis. Tai užtikrins saugų gaminio veikimą.
g) Kad užtikrintumėte tinkamą gaminio veikimą, nenuimkite gamykloje sumontuotų dangčių ir neatlaisvinkite jokių varžtų.

h) Transportuodami ir tvarkydami prietaisą iš sandėliavimo vietos į naudojimo vietą, laikykitės sveikatos ir saugos taisyklių, taikomų rankiniam tvarkymui, galiojančių prietaiso naudojimo šalyje.
i) Reguliariai valykite prietaisą, kad nesusikauptų nešvarumu.
j) Prietaisas nėra žaislas. Vaikai negali valyti ir prižiūrėti prietaiso be suaugusiųjų priežiūros.
k) Niekada nebandykite keisti jo parametrų ar konstrukcijos.
I) Gaisro pavojus! Izoliacinės dujos (ciklopentanas) ir šaltnešis yra degūs. Laikykite prietaisą atokiau nuo ugnies ir šilumos šaltinių!
m) Neperkraukite šio prietaiso lentynų.
n) Neuždengite prietaiso ventiliacijos angų!
o) Šoko šaldiklyje nelaikykite degių medžiagų ir nenaudokite jokios elektros įrangos prietaiso viduje.
p) Niekada nenaudokite jokių šilumos šaltinių ar prietaisų atitirpinimo procesui pagreitinti, nebent prietaiso gamintojas rekomenduoja kitaip.
q) Nenutraukite šaltnešio grandinės.
r) Nespauskite prietaiso mechaniškai, neleiskite jam sutrenkti ar nukristi.
s) Nedėkite jokių daiktų ant šaldiklio.
t) Kai prietaisas veikia, laikykite rankas atokiau nuo sričių po jo korpusu. Rankų sužalojimo pavojus!
u) Nedėkite į prietaisą karšto maisto, maisto sandariuose induose ar neuždengtų skysčių.
v) Nešaldykite maisto ant kartoninių / popierinių padėklų ar medinių lentų.
w) Ídėję maistą, patikrinkite, ar durelės yra uždarytos. Neatidarinėkite durelių dažnai.
x) Niekada nebandykite pakreipti šaldiklio, kai jis veikia.

ATSARGIAI! Nors prietaisas yra suprojektuotas taip, kad būtų saugus ir jame yra tinkamos apsaugos priemonės, ir nepaisant papildomų saugos priemonių naudojimo, jam veikiant vis tiek išlieka nedidelė nelaimingų atsitikimų ar sužalojimų rizika. Naudojant gaminį rekomenduojama būti atsargiems ir vadovautis sveiku protu.

3. Naudojimo taisyklès

Prietaisas skirtas greitai sumažinti maisto temperatūrą per trumpą laiką.

Vartotojas yra atsakingas už bet kokią żalą, atsiradusią dėl naudojimo ne pagal paskirtį.

3.1. Prietaiso apžvalga

RCGK-BC96

RCGK-BC30

RCGK-BC276

1. Ekranas Valdymo skydelis

2. Aušinimo kamera

3. Rankena

4. Ventiliacijos grotelès

5. START/STOP jungiklis (persijungia tarp veikimo ir budėjimo režimo)

6. Prietaiso paleidimas / sustabdymas:

a) paspauskite, kad pradėtumėte pasirinktą aušinimo procesą.
b) Užsidegs aušinimo indikatorius ir prasidės apdorojimo trukmės atgalinis skaičiavimas.
c) Jei aušinimo metu dar kartą paspaudžiamas START/STOP jungiklis, prietaisas nestos veikti ir rodys faktinę aušinimo kameros / maisto zondo temperatūrą.
d) Norėdami tęsti aušinimo procesą, dar kartą paspauskite START/STOP jungiklj. Prietaisas pradės veikti tik po 2 minučių (atidėto paleidimo funkcija), kad apsaugotų šaltnešio kompresorių (dažnas kompresoriaus ciklavimas per trumpą laiką sutrumpins jo tarnavimo laiką). Po dar 2 minučių jsijungs ventilatorius.
e) Jei aušinimo kameros temperatūra yra žemesnė už nustatytą temperatūrą, kompresorius neveiks. Jis įsijungs tik tada, kai aušinimo kameros temperatūra pakils iki nustatytos temperatūros arba viršys ją.

f) Jei pradėjus gilaus užšaldymo procesą [12] (paspau „„

), jei maisto zondo temperatūra yra žemesnė už nustatytą temperatūrą, kompresorius neveiks. Jis įsijungs tik tada, kai maisto šerdies temperatūra pakils iki nustatytos temperatūros arba virš jos.

1. Maisto zondo šildymas:

a) Norėdami išimti maisto zondą iš šaldyto produkto, paspauskite mygtuką „
b) Užsidegs zondo kaitinimo indikatorius, o ekrane bus rodoma zondo temperatūra.
c) Kai kaitinimo indikatorius užgęsta, ištraukite pagrindinj zondą iš gaminio.

1. Maisto zondas:

a) Jsmeikite maisto zondo galiuką j maisto gabalą.
b) Paspauskite „„mygtuką“. Užsidegs zondo indikatorius, o ekrane bus rodoma zondo temperatūra.
c) Dar kartą paspauskite mygtuką „ “, kad grįžtumėte į aušinimo kameros rodymo režimą.

9. Aušinimas:

a) aušinimo procesas trunka 1 minutę ir 30 sekundžių, per kurį aušinimo kamera pasiekia 3°C (38°F).
b) Norėdami pradėti procesą, paspauskite mygtuką „+3 °C/+38°F“. Ekrane bus rodomos proceso nustatymų vertės.
c) Paspauskite START/STOP jungiklj, kad paleistumète prietaisą.

10. Staigus užšaldymas:

a) staigaus užšaldymo procesas trunka 4 minutes, per kurias aušinimo kamera pasiekia -18° °C (0° °F).
b) Norėdami pradėti procesą, paspauskite mygtuką „-18 °C/0°F“. Ekrane bus rodomos proceso nustatymų vertės.
c) Paspauskite START/STOP jungiklj, kad paleistumète prietaisą.

* Kai procesas (9)/(10) baigtas, prietaisas automatiškai persijungs j maisto laikymo režimą.

11. Atšildymas:

a) paspauskite, kad pradėtumėte atšildymo procesą.
b) Užsidegs indikatorius. Kai procesas baigtas, indikatorius užges.

* Prietaisas automatiškai atitirpina kas 6 valandas.

12. Gilūs užšaldymas (naudojant maisto zonda):

a) Ísmeikite maisto zondo galiuką i maisto gabalą.
b) Paspauskite mygtuką [12].
c) Paspauskite START/STOP jungiklj.

13. Parametrų nustatymai

a) Paspauskite, kad nustatytumėte tikslinę temperatūrą ir aušinimo trukmę.
b) Mygtukais „+“ ir „-“ nustatykite ekrane mirksinčią parametro reikšme.
c) Trukmės (laiko) nustatymo diapazonas: 00:10–99:59; temperatūros nustatymo diapazonas: -30°C–25°C (-22°F–77°F).
d) Nustatę parametrus, paspauskite mygtuką „SET“, kad išeitumėte iš rankinių parametru nustatymų.

* Prietaisas automatiškai išeis iš rankinių parametru nustatymų po kelių sekundžių be jokio naudotojo įsikišimo, o ekrane bus rodoma aušinimo kameros arba maisto zondo temperatūra.

1. Sumažinkite vertę
2. Padidinkite vertę
3. Temperatūros rodymas
4. Laiko rodymas
5. Maisto zondas:

Norėdami įmontuoti zondą į prietaisą, įkiškite jo galiuką į apvalią lizdą, esantį aušinimo kameroje [A].

RCGK-BC276 modelyje lizdas [A] yra apatiniame dešiniajame kameros kampe, o RCGK-BC96 ir RCGK-BC30 – viršutiniame dešiniajame kameros kampe:

Pristačius prietaisą, pastatykite jį vertikaliai ir palikite kelioms valandoms, prieš prijungdami prie elektros tinklo, kad izoliacinės dujos ir šaltnešis sustotų. Didžiausia aplinkos temperatūra ir santykinė drėgmė, kurių negalima viršyti, yra atitinkamai +40 °C ir 85 % RH. Pastatykite prietaisą ten, kur būtų užtikrinta gera oro cirkuliacija. Iš visų prietaiso pusių palikite bent 10 cm atstumą. Laikykite prietaisą atokiau nuo bet kokių karštų paviršių. Prietaisą visada naudokite ant lygaus, tvirto, švaraus, ugniai atsparaus ir sauso paviršiaus, vaikams ir asmenims su ribotais protiniais, jutiminiais ir intelektiniais gebėjimais nepasiekiamoje vietoje. Pastatykite prietaisą taip, kad jo elektros tinklo kištukas būtų pasiekiamas bet kuriuo metu. Įsitikinkite, kad elektros tinklo įtampa atitinka duomenis, nurodytus ant vardinės plokštelės!

Pristačius prietaisą ir prieš pirmą kartą dėdami maistą j šaldiklio kamera, išplaukite kamera šiltu vandeniu ir švelniu plovikliu, tinkamu liestis su maistu; po to nusausinkite ir atvėsinkite vidų.

ATSARGIAI! Prieš prijungdami prietaisą prie elektros tinklo, jrenkite tinkamą 30 mA RCD ant prietaiso maitinimo linijos.

3.3. Prietaiso valdymas

1. Ijunkite maitinimo laidą j elektros lizdą.

2. Paspauskite jungiklj [5].

3. Ekrane bus rodoma faktinė temperatūra aušinimo kameroje ir paskutinį kartą įvestas laikas.

4. Rankiniu būdu nustatykite itin žemą aušinimo temperatūrą ir 20 minučių laiką (išankstiniam aušinimui).
5. Pasirinkite norimą veikiančią programą arba rankiniu būdu nustatykite aušinimo temperatūrą ir laiką.
6. Sudėkite maisto produktus ant lentynų taip, kad tarp jų būtų lengva oro cirkuliacija. Laikykite produktus šiek tiek atitolusius vieną nuo kito. Jei produktai sudėti per arti vienas kito arba kameroje yra per daug maisto, aušinimo / užšaldymo našumas gali sumažėti.

3.3.1. MAISTO ZONDŲ NAUDOJIMAS:

A B

1. Maisto zondo gale yra temperatūros jutiklis [A]. Matuojant pagrindinę temperatūrą, visas temperatūros jutiklis turi būti produkto šerdyje. Priešingu atveju matavimas nebus tikslus.
2. Už temperatūros jutiklio yra kaitinimo elementas [B], kuris veikia taip, kad būtų lengviau išimti zondą iš šaldyto maisto šerdies.
3. Kai temperatūra pasiekia nustatytą tikslinę vertę, kompresorius nustoja veikti. Jis vėl pradės veikti po 2 minučių, kai faktinė temperatūra taps lygi arba aukštesnė už nustatytąją.

3.3.2. TEMPERATÜROS VIENETÜ PERJUNGIMAS:

Vienu metu paspauskite ir 3 sekundes palaikykite nuspaudę mygtukus SET ir –, kad perjungtumėte iš

^ C i ^ F arba atgal.

3.3.3. PARAMETRŲ NUSTATYMŲ RODYMAS:

Paspauskite ir kelias sekundes palaikykite nuspaudę mygtuką SET.

3.3.4. GAMYKLINIŲ NUSTATYMŲ ATSTATYMAS:

1. Vienu metu paspauskite ir 3 sekundes palaikykite nuspaudę mygtukus + ir –. Temperatūros ekrane pasirodys pranešimas „rS“, o prietaisas išsijungs.
2. Ijunkite prietaisą paspausdami jungiklj [5].
3. Gamykliniai nustatymai:

a) Temperatūra: °C vienetai; nustatyta vertė -18

b) Laikas: 4:00

3.3.5. KLAIDU KODAI:

1. HI: aušinimo kameros temperatūra per aukšta. Šis klaidos kodas rodomas, kai temperatūra pasiekia 45 °C (113°F). Paspauskite START/STOP jungiklj, kad pradėtumėte vėsinimą. Po 2 valandų patikrinkite temperatūros rodmenis. Jei temperatūra nenukrito, atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo ir susisiekite su gamintojo aptarnavimo tarnyba.
2. LO: aušinimo kameros temperatūra per žema. Šis klaidos kodas rodomas, kai temperatūra pasiekia -45 °C (-49°F). Paspauskite START/STOP jungiklj, kad pradėtumėte atitirpinimą. Patikrinkite temperatūros rodmenis po 2 valandų. Jei temperatūra nepakilo, atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo ir kreipkitės į gamintojo aptarnavimo tarnybą.
3. E01: valdymo skydelio ir pagrindinės PCB jungties gedimas. Norėdami pašalinti šį gedimą, atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo, patikrinkite atitinkamą jungtį ir laidus; paleiskite prietaisą iš naujo.

3.4. Valymas ir priežiūra

a) Prieš valydami, reguliuodami ar keisdami priedus, o kai prietaisas nenaudojamas, išjunkite jj ir atjunkite nuo elektros tinklo.
b) Paviršiams valyti naudokite tik nekorozines priemones.
c) Prietaisui valyti naudokite tik švelnias valymo priemones, skirtas paviršiams, besiliečiantiems su maistu.
d) Po kiekvieno valymo gerai išdžiovinkite visus komponentus prieš vėl naudodami prietaisą.
e) Prietaisą laikykite sausoje ir vėsioje vietoje, apsaugotoje nuo drėgmės ir tiesioginių saulės spindulių.
f) Nepurkškite prietaiso vandens srove ir nemerkite jo j vandenj.
g) Isitikinkite, kad vanduo nepateks pro korpuso ventiliacijos angas.
h) Reguliariai tikrinkite prietaisą, ar nėra techninių defektų ir pažeidimų.
i) Valymui naudokite minkštą, drėgną šluostę.

j) Nevalykite aštriais ir (arba) metaliniais įrankiais (pvz., vieliniu šepečiu ar metaliniu grandikliu), nes jie gali pažeisti prietaiso paviršių.
k) Nešalinkite jrenginio rūgštinėmis medžiagomis, medicininiais produktais, skiedikliais, degalais, alyva ar kitomis cheminėmis medžiagomis, nes jos gali jį pažeisti.
I) Atlikdami techninės priežiūros darbus, mūvėkite apsaugines pirštines.
m) Jei prietaisas ilgą laiką nebus naudojamas, ištuštinkite šaltnešio grandinę ir palikite aušinimo kameros dureles šiek tiek pravertas, kad būtų užtikrintas vidaus vėdinimas.
n) Reguliariai tikrinkite, ar oro filtras nėra nešvarus ar pažeistas. Išvalykite arba pakeiskite pagal poreikj.
o) Patikrinkite kondensato nutekėjimo vamzdelį. Laikykite jį neužsikimšusį.
p) Reguliariai atlikite prietaiso techninę priežiūrą, kad išvalytumėte kondensatorių, patikrintumėte elektros grandinę ir pan.
q) Reguliariai valykite / keiskite maisto zondus ir patikrinkite durelių sandariklių sandarumą. Netinkamas sandariklis sumažins prietaiso veikimą ir tarnavimo laiką.

ATLIEKŲ BUITINĖS PRIETAISŲ ŠALINIMAS

Pasibaigus šio gaminio naudojimo laikui, jo negalima išmesti su mišriomis buitinėmis atliekomis; grąžinkite jį elektros ir elektroninės įrangos atliekų surinkėjui / perdirbėjui. Tai rodo simbolis, esantis ant gaminio, naudotojo vadove arba pakuotės. Prietaise panaudotas medžiagas galima pakartotinai naudoti pagal jų klasifikavimo identifikacijas. Pakartotinai panaudodami, perdirbdami ar kitaip panaudodami panaudotus prietaisus, jūs svariai prisidedate prie mūsų aplinkos apsaugos.

Vietos administracija suteiks jums informaciją apie artimiausias prietaisų utilizavimo vietas.

3.5. Trikčių šalinimas

Problema	Galima priežastis	Veiksmas
Kompresorius ne bėga	Maitinimo tiekimas nutrūko	Patikrinkite tas galia laidas jungtys
	Ventiliatoriaus gedimas	Patikrinkite ir pakeisti kaip reikalaujama
	PCB gedimas
	Saugiklio arba relės gedimas
	Neteisingas ritės pasipriešinimas	Patikrinkite ir pakeisti kompresorius, jei reikia
	Velenas užstrigęs
Prastas aušinimo	Užšaldytas garintuvas	Atitirpinkite prietaisą
pajègumas	Šaldymo agento nuotėkis	Patikrinkite ir pakeiskite šaltnešio cilindrą, jei jis sugedoir papildyti suŠaldymo agentas po remonto buvo užbaigti
	Kondensatas nutekėjimas vamzdis užsikimšęs	Atkimšimas
	Per daug maisto viduje kamera	Pašalinkite dalį maisto
	Nuolatinis veikimo laikas per ilgas	Atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo. elektros tinklas kurį laiką
	Kondensatas nutekėjimas vamzdis aukšta temperatūra	Neteisingas šaltnešio tipas
	Netinkama prietaiso vieta (šaldiklis yra tiesioginiuose saulės spinduliuose arba šalia šilumos šaltinis)	Perkelkite prietaisą į pavėsingą vietą / toliau nuo šilumos šaltinių
	Durų sandariklio gedimas	Pakeiskite sandariklj
	Temperatūros nustatymas taip pat aukštas	Sumažinti tas temperatūra nustatymas
	Termostato jutiklio padėtis neteisingas	Koreguoti
	Termostato gedimas	Pakeiskite termostatą

4. Elektros instaliacijos schema

RCGK-BC96

1. Relè

2. Garintuvo ventiliatoriaus variklis

3. Apsauga nuo perkrovos

4. Kondensatoriaus ventiliatoriaus variklis

5. Pradinis kondensatorius

17/17.1/17.2. Šaldymo kompresorius

1. Linijos kondensatorius

5. Vardinès lentelès apžvalga:

steinberg® SYSTEMS CE ① Product Name Blast Chiller ③ Model RCGK-BC96 ⑤ Voltage/Frequency 230V-/50Hz ⑦ Input Current 3.6A ⑧ Input Power 550W ⑦ Defrosting Current 6A ⑦ Defrosting Power 1300W ⑨ Refrigerant / Amount R290 / 148g ⑨ Foaming Agent C5H10 (Cyclopentane) ⑪ Capacity 96L ⑪ Climate Class 5 ⑬ Protection Class I ⑬ Production Year ⑬ Serial No. expondo.com ⑮ Manufacturer: expondo Polska sp. zo.o. sp. k ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU

s □ ei □ ere1-® CE ① Produkto pavadinimas Sprogimo aušintuvas ③ Modelis RCGK-BC30 ⑤ Kelionės dažnumas 230 V / 50 Hz ⑦ ľėjimo srovė 3,2 A ⑧ ľvesties galia 550 W ⑦ Atitirpinimo srovė 3.SA 9 a ⑦ Atitirpinimo galia 700 W ⑨ Šaldymo agentas / kiekis 290 R /110 g ⑪ Putojimo agentas C5H10 (ciklopentanelis) ⑪ Talpa 29.SL 10 ⑪ Klimato klasė 5 ⑬ Apsaugos klasė ⑭ Pagaminimo metai ⑮ Serijos Nr.. Gampintojas: expondo Polska sp. z oo sp. k ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Gora | Lenkija, ⊕

steinberg® SYSTEMS CE ① Product Name Blast Chiller ③ Model RCGK-BC276 ⑤ Voltage/Frequency 230V-/50Hz ⑦ Input Current 6.7A ⑦ Input Power 1350W ⑦ Defrosting Current 8.5A ⑦ Defrosting Power 1650W ⑨ Refrigerant / Amount System I: R290 / 148g System II: R290 / 148g ⑨ Foaming Agent C5H10 (Cyclopentane) ⑪ Capacity 276L ⑪ Climate Class 5 ⑬ Protection Class I ⑬ Production Year ⑬ Serial No. expondo.com ⑮ Manufacturer: expondo Polska sp. z o.o. sp. k ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU

1. Produkto pavadinimas
2. Modelis
3. Maitinimo jtampa / dažnis
4. Jéjimo srové
5. Nominali galia
6. Atitirpinimo srovės apkrova
7. Atitirpinimo galios jvestis
8. Šaldymo agento užpildas
9. Putojimo agento tipas
10. Talpa
11. Klimato klasé

12. Apsaugos klasė

13. Pagaminimo metai

14. Serijos numeris
15. Gamintojas

Date tehnice