PRO-AS 12 Li - Gręžtuvas Toolson - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Belaidis grąžtas
Prekės ženklas	Toolson
Modelis	PRO-AS 12 Li
Vardinė įtampa	12 V DC
Tuščiosios eigos greitis	0-350 / 0-1200 aps/min (dvi greičiai)
Sukimo momentas	17+1 padėtys
Griebtuvo talpa	10 mm maks.
Akumuliatoriaus tipas	Ličio jonų
Įkrovimo laikas	1 valanda
Svoris	1,0 kg
Garso slėgio lygis	65,3 dB(A)
Garso galios lygis	76,3 dB(A)
Vibracijos emisija (gręžiant)	≤2,5 m/s²
Vibracijos emisija (sukant)	≤2,5 m/s²
Apšvietimas	Integruota LED lempa
Sukimosi kryptis	Atbulinė (pirmyn/atgal)
Greičio reguliatorius	Taip, per gaiduką
Griebtuvas	Greitasis užspaudimas
Pavarų dėžė	Dvi mechaninės pavaros
Sauga	Jungiklio užraktas neutralioje padėtyje
Priežiūra	Valyti drėgna šluoste, nemerkite
Atsarginės dalys	Galima įsigyti iš gamintojo
Pakuotės turinys	Grąžtas, akumuliatorius, įkroviklis, naudojimo instrukcija, saugos nurodymai

Dažnai užduodami klausimai - PRO-AS 12 Li Toolson

Kaip įkrauti akumuliatorių?

Norėdami įkrauti akumuliatorių, išimkite akumuliatoriaus bloką iš grąžto paspausdami fiksavimo mygtukus. Prijunkite įkroviklį prie 230 V~50 Hz lizdo. Įdėkite akumuliatorių į įkroviklį. Žalias LED indikatorius mirksi įkrovimo metu ir užgęsta, kai įkrovimas baigtas (maždaug po 1 valandos). Lengvas įšilimas yra normalus.

Kaip nustatyti sukimo momentą?

Sukimo momentas nustatomas naudojant fiksavimo žiedą (1), esantį už griebtuvo. Pasukite žiedą ant norimo skaičiaus (nuo 1 iki 17 arba gręžimo simbolio). Sukimo momentą galima nustatyti tik tada, kai prietaisas yra išjungtas. Atsijungimas pasireiškia barškėjimo garsu.

Kaip pakeisti greitį?

Grąžtas turi dvi mechanines pavaras. Naudokite perjungimo jungiklį (9), esantį prietaiso viršuje, kad perjungtumėte tarp 1-osios pavaros (0-350 aps/min) ir 2-osios pavaros (0-1200 aps/min). Greitį keiskite tik išjungę prietaisą, kad nepažeistumėte pavarų.

Kaip pakeisti sukimosi kryptį?

Sukimosi krypties jungiklis (3) yra virš gaiduko. Pastumkite jį į kairę, kad suktųsi pirmyn, į dešinę – atgal. Vidurinėje padėtyje gaidukas užfiksuojamas. Keiskite kryptį tik išjungę prietaisą.

Kaip pakeisti grąžtą?

Nustatykite sukimosi krypties jungiklį į vidurinę padėtį, kad užblokuotumėte prietaisą. Atidarykite greitojo užspaudimo griebtuvą (2), sukdami žiedą prieš laikrodžio rodyklę. Įkiškite grąžtą arba antgalį iki atramos, tada tvirtai užveržkite griebtuvą sukdami pagal laikrodžio rodyklę. Patikrinkite, ar tvirtai pritvirtinta.

Ką daryti, jei akumuliatorius neįsikrauna?

Pirmiausia patikrinkite, ar lizde yra tinklo įtampa. Įsitikinkite, kad įkrovimo kontaktai yra švarūs ir tinkamai sujungti. Jei įkrauti vis tiek nepavyksta, grąžinkite įkroviklį ir akumuliatorių į klientų aptarnavimo centrą. Sugedęs arba per karštas/šaltas akumuliatorius taip pat gali trukdyti įkrauti (žr. įkroviklio indikatorių lentelę).

Kaip išvalyti grąžtą?

Prieš valydami atjunkite įkroviklį ir išimkite akumuliatorių. Valykite prietaisą drėgna šluoste ir švelniu muilu. Nenaudokite agresyvių valiklių. Įsitikinkite, kad vanduo nepatektų į vidų. Ventiliacijos angas valykite suslėgtu oru esant žemam slėgiui.

Kokie priedai yra komplekte?

Pristatymą sudaro: belaidis grąžtas, 12 V ličio jonų akumuliatorius, tinklo įkroviklis, originali naudojimo instrukcija ir saugos nurodymai. Grąžtai ir antgaliai nėra įtraukti.

Kokia yra garantija?

Garantija yra 60 mėnesių (5 metai) nuo pirkimo datos, apimanti gamybos ir medžiagų defektus. Ji neapima normalaus nusidėvėjimo, žalos dėl netinkamo ar profesinio naudojimo, nei susidėvinčių dalių, tokių kaip griebtuvas ir akumuliatorius. Norėdami pasinaudoti garantija, užregistruokite prietaisą svetainėje www.isc-gmbh.info.

Kur rasti atsarginių dalių?

Atsargines dalis galima užsakyti iš gamintojo klientų aptarnavimo tarnybos (ISC GmbH). Užsakydami nurodykite prietaiso tipą, prekės numerį, identifikavimo numerį ir norimos dalies numerį. Kainos ir informacija pateikiama svetainėje www.isc-gmbh.info.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA PRO-AS 12 Li Toolson

Paturetas tiesibas veikt tehniskas izmainas

LV

Pavojus! - Noredami sumazinti susižeidimo rizika, perskaitykite naudojimo instrukcija

Atsargiai! Naudokite apsaugos nuo triuksmo priemones. Del triuksmo poveikio kyla pavojus prarasti klausa.

Atsargiai! Devekite apsaugos nuo dulkiu priemones. Apdorojant med ar kitas medziagas paprastai susidaro sveikata pavojingu dulkiu. Negalima apdoroti medziagu, kuriose yra asbesto!

Atsargiai! Uzsidekite apsauginius akinius. Darbo metu atsiradusios ziezirbos, i is prietaiso skrijancios skeveldros, smulkios drozlés ir dulkés kartais pazeidzia acos.

Kad nesugadintumete pavaros mechanizmo, pavaras perjunkite tik sustabde prietaisa.

LT

Pavojus!

NaudodamiPrietaisus, butinai laikykites kai kurig saugumo taisykliu - nesusizalosite ir nepatrsite nuostolii. Todel atidziai perskaity kite sia naudojimo ir saugos instrukcija. Kruopsciai ja saugokite, kad visada galétumete pasinaudoti informacija. Jei prietaisa perduodate kitiems asmenims, kartu perduokite ir siq naudojimo ir saugos instrukcija. Neatsakome uznelaimingus atsitikimus ar zala, patirta nesilaikant instrukcijos ir saugos nurodymu.

1. Saugos nurodymai

Atitinkamus saugos nurodymus rasite pridedamo- je knygelèje.

Pavojus!

Perskaitykite visus saugos nurodymus. Nesilaikydami saugos nurodymu galite gauti elektros smugi, sukelti gaisra arba sunkiaususižaloti.

Visus saugos nurodymus išsaugokite
ateičiai.

2. Prietaiso aprasymas ir tiekimo apimtis

2.1 Prietaiso aprasymas (1 pav.)

1. Sukimo momento regulatorius (regulavimo ziedas)
2. Greitai suspaudziantis grazto griebtivas
3. Sukimo krypties perjungiklis
4. Jungimo / iśjungimo jungiklis
5. Akumulatorius
6. Kroviklis
7. LED lemputé
8. Fiksavimo klavihas
9. 1 ir 2 pavaros perjungiklis

2.2 Tiekimo apimtis

Pagal pristatomos prekés aprasyma patikrinkite,
ar gavote visà komplektà. Jeigu truksta detaliu,
prasome kreptis i mùsù aptarnavimo centra arba
pardavimo vieta, kurioje jsigijote prietaisa, ne
veliau nei per 5 dorbo dienas po prekés jsigijimo
ir pateiki galiojantj pirkimo Čekj. Kartu prasome
atsizvelgti instrukcijos pabaigoje prie aptarnavimo informacijos pateiktä garantiniu paslaugu
lentele.

• Atidarykitepakute ir atsargiai išimkite iš jos prietaisa.
• Nuimkite pakavimo medziaga ir pakuotës bei transportavimo apsaugā (jei yra).

LT

4. Techninai duomenys

Variklio naudojama elektros
sroves jtampa: 12 V DC

Tušciosios eigos apsuku skačius: 0-350/0-1200 min.

Sukimo momento pakos: 17+1

Sukimas j kaire arba j desiné puse:............taip

Gražto griebtuvo skersmuo: ....maks. 10 mm

Akumulatoriaus krovimo jtampa: 12 VDC

Akumulatoriaus krovimo srove: 1,5 A

Kroviklio elektros srovés jtampa: 230V~50 Hz

Krovimo laikas: 1 val.

Akumulatoriaus tips: Li-lon

Svoris: 1,0 kg

Pavojus!

Triuksmas ir vibracija

Triukšmo ir vibracijos vertes pateiktos pagal EN 60745.

Garso slgio lygis LpA 65,3 dB(A)

Nesiokite apsaugau nuo triuksmo.

Dél triuksmo poveikio galite prarasti klausa.

Bendros svryavimo vertes (trju krypci vektori suguma) pateiktos pagal EN 60745.

Metalo grezimas

Vibracijs emisijos dydis a_n≤ 2,5m / s^2

Nestabilumas K = 1,5m / s^2

Varztu sukimas nesmuguojant

Vibraciños emisijos dydis a, ≤ 2,5m / s^2

Nestabilumas K = 1,5m / s^2

Nurodyta svyravimo emisijos verte pamatuota, taikant standartizuotus bandymo metodus; ji gali skirtis, atsižvelgiant j elektrós jrankio naudojimo budä, ir isimitniais atvejais viršyi nurodytaj.

Pagal nurodyta svyravimo emisijos verte galima palyginti viena elektrós jranki su kitu.

Be to, pagal nurodyta svyravimo emisijos verte galima atliki pirminj nejprasto poveikio jvertinima.

Visiskai sumazinkite triuksmo susidaryma ir vibracija!

Naudokite tik nepriekaiistingos buklés prietaisus.
- Reguliariai techniškai prižūrekite ir valykite prietaisa.
- Savo darbo pobudj pritaiky kite prie prietaiso.
- Neperkraukiteprietaio.
Jei reikia, leiskite prietaisui atvesti.
Išjunkiteprietaisa, kaijisbebenaudojas.
Mvekite pirstines.

Atsargial!

Kiti pavojai

Net naudojant sj elektros jrankj pagal visus reikalavimus, gali kilti kitu pavoj. Galimi pavojai, susije su elektros jrankio konstrukcija ir specifi kacija, yra sie:

1. kvēpavimo taku dirginimas, jei naudojamas tinkamas respiratorius nuo dulki;
2. klausos pakitmai, jei nenesiojamos tinkamos ausinés;
3. sveikatos sutrikmai del plastakos ir rankos vibravimo, jei prietaisas naudojamas ilga laika arba netinkamai laikomas ir priziurimas.

5. Pries naudojima

Pries pradedami naudoti sj akumulatorinj suktuva, butinai perskaitykite nurodymus:

1. Akumuliatoriaus paketa kraukite tik pridedamu krovikliu.
2. Naudokite tik astrius graztus arba techniskai tvarkingus ir tinkamus atsuktuvo antgalius.
3. Pries grezdami ir sukdamij siena, patikrinkite, ar joje nera elektros laidu ir duju bei vandens vamzdziu.

LT

6. Valdymas

6.1 Akumulatoriaus krovimas (2-3 pav.)

1.lStraukiteakumulatori (5) uz rankenos nuspausdami fiksavimo klaviša (8).
2. Patikrinkite, ar gamyklineje lenteleje nurodyta elektros srovës jtampa sutampa su elektros tinklo jtampa. Kroviklio (6) tinklo kistuka jkiškite ji kistukinj lizda. Užsidegs Žalias šviesos dijodas.
3. Pastatykite akumuliatori (5) ant jkrovimo adaptorio (6).
4. 10 punkte (kroviklio parodymai) rasite lentele su sviesos diodu indicatori ryiksmemis.

Ikrovimo metu akumulatorius (5) gali jkaisti, tai normalu.

Jei akumuliatoriaus jkrauti nepavyksta, patikrinkite:

ar elektros lizde yra jtampa;
- ar techniškai tvarkingos kroviklio krovimo jungtys.

Jei akumulatoriaus jkrauti vis tiek nepavyksta, prasome

kroviklj

irakumulatoriuy

issiysti musu klienu aptarnavimo tarrybai.

Jei norite, kad akumuliatoriaus paketa butu galima eksploatuoti ilgai, turite pasirupinti, kadjis butu laiku jkraunamas. Tai bet kuriu atveju butina, jei pastebite, kad silpneja daugiafunkcio irankio galia.

6.2 Sukimo momento regulatorius (4 pav./1 poz.)

Akumulatorinis suktuvas turi mechanij sukimo momento regulatoriu.

Tam tikru dydziu varztu sukimo momentas nustatomas reguliavimo ziiedu (1). Sukimo momentas priklauso nuo daugelio veiksniu:

• nuo medziagos, su kuria dirbama, rusies ir kietumo;
• nuon audiojamu varztu rusies ir ilgio;
• nuo srieginei jungciai keliamu techniniu reikalavimu.

Apie pasiekta sukimo momenta suzinosite iš barškejimo, kuris pasigirsta atsjungiant sankabai.

Demesio! Sukimo momento reguliavimo zieda sukite tik sustabde prietaisa.

6.3 Grézimas (4 pav. / 1 poz.)

Jei ketinate grezti, sukimo momento regulavimo zieda nustatykite j paskutinija ja podetj „Gražtas". Nustacius j šia podetj frikciné mova nenaudo-jama. Greziant taikomas didziausias sukimo momentas.

6.4 Sukimosi krypties perjungiklis (5 pav./3 poz.)

Virš jjungimo / išjungimo jungklio esanciu slankikliu galima reguluioti akumullatorinio suktuvo sukimiosi krypti irapsulationi suktuva nuo atsitiktinio jjungimo. Galima pasirinkti kaire arba desine sukimiosi krypti. Kad nesugadintumete pavaros mechanizmo, sukimiosi krypti perjunkite tik sustabde jrankj. Jei slankiklisi yra vidurinéje padétje, jjungimo / išjungimo jungklikis blokuojamas.

6.5 ljungimo / ijsjungimo jungikliss (5 pav./4 poz.)

Ijungimo / i'sjungimo jungikliu sukimosi greit galima valdyti ne pakopomis. Kuo labiau nuspaudziamas jungiklis, tuo greiciau sukasi akumulatorinis suktuvas.

6.6 Darbo jrankio keitimas (6 pav.)

Démasio! Su prietaisu atlikdami bet kokius darbus (pvz., keisdami darbo jrankj, atlikdami technine prieziura ir pan.), sukimosi krypties perjungiklj (3) perjunkite jvidurinija padeti.

• Akumulatoriinis suktuvas turi greitai suspaudziantj graztogriebtuva (2) su automatiniu sukli fiksvimu.
• Atsukite graztto griebtuva (2).
• Grażto griebtuvo anga (a) turi būti pakank-amai didelé, kad darbo jranki (grężta arba atsuktvu antgalj) būtu galima iśimi.
  Issirinkite tinkama darbo jrankj. I grazto griebtuvo anga (a) darbo jrankj ikiškite kiek jmanoma giliau.
• Grażto griebtuva (2) tvirtai prisukite ir patikrinkite, ar darbo jrankis tvirtai laikosi.

6.7 Varztuy sukimas

Geriausia, jei naudosite savaime susicentruojancius varzus (pvz., su „Torx" zaigzdine arba kryzmine galvute), uztkrinancius darbo sauga. Atkreipkite demesi, kad sutaptu naudojamo atsuktuvo antgalio ir varzto forma ir dydis. Kaip aprasyta vadove, pagal varzto dydj nustatykite sukimo momenta.

LT

6.81ir2pavarosperjungimas (4pav./9poz.)

Priklausomai nuo jungiklio padéties, galima dirbtididesniu arba mazesniu sukimosi greiciu. Kadnesugadintuméte pavaros mechanizmo, pavarasperjunkite tik sustabdè prietaisa.

6.9 LED lempute (5 pav.)

LED lempute (7) galima apsviesti sukimo arba grezimo viet esant netinkamam apsvietimui. LED lempute (7) uzsidega automatiskai, nuspaudus jungimo (ijsjungimo) jungiklj (4).

7. Valymas, techniné priežūra ir atsarginiu daliu užsakymas

Pavojus!

Pries pradedami bet kokius valymo darbus iis tinklo istraukite kištuka.

7.1 Valymas

• Pasirupinkite, kad ant apsauginiu jtaisu, ventiliacinése angose ir variklio korpusuose nebutu dulkiu bei nešvarumu. Prietaşa nuvalykite švaria sluoste arba iispuskite suspausto oro srove, esant Žemam slegiui.
• Rekomenduojameprietaisq is karto ivaltyi po kiekvieno panaudiojimo.
  Prietaisa valkyite reguliarai dregna sluoste su trupuciu sksto muilo. Nenaudokite joki valikiu ar tirpikli; jie gali pazeisti prietaiso plastikines dalis. Bukite atidus, kad i prietaiso vidu nepatektuy vandens. Vandeniu patekus i elektros prietaisa padideja elektros smugio rizika.

7.2 Technine prieziura

Prietaiso viduje nera jokiu daliu, kurioms butina techniné prieziura.

7.3 Atsarginiu daliu uzsakymas:

Uzsakant atsargines dalis, butina nurodyti tokius duomenis;

Prietaisotipa
Prietaiso artikulo numerj
Prietaisotapatybés numerj

Reikiamos dalies atsargines dalies numerj. Dabartines kainas ir naujausia informacija rasite tinkalalapyje www.isc-gmbh.info

8. Utilizavimas ir antrinis panaudiojimas

Prietaisas yra ipakuotas, kad gabenamas nebutuy sugadintas. Si pakuote yra zaliaviné medziaga, tinkama panaudoti dar karta arba perdirbti. Prietaisas ir je priedai yra is ivairiu medziagu, toki kaip metalas ir plastikas. Sugedusi pietais negalimaismestiARTU SU Buitinemis atliekomis. Siekiant pietaisa tinkamaiutilizuoti, jreikia atiduoti atitinkamam surinkimo punktui. Jeigu nezinote kur toks surinkimo punktas yra, pasiteiraukite komunaliniameukje.

9. Laikymas

Prietaisq ir jo priedus laiky kite tamsoje, sauso je, ne saltoje ir vaikams neprieinamoje vietoje. Geriausia lakyti 5-30 ^ C temperatoroje. Elektros prietaisa laiky kite originaloje pakuoteje.

LT

10. Kroviklio indicatorialia

Indikatoriaus büsena		Reiksmé ir priemonés
Raudonas šviesos diodas	Žalias šviesos diodas
Išjungtas Mirksi	Pasiruošimas	darbui Kroviklis ijungtas j elektrós tinklá ir paruostas darbui, akumulatorius nérajdétasj krovikl.
Ijungtas	Išjungtas	Ikrovimas Ikroviklis akumulatoriúj krauna greituju jkrovimo režimu.
Išjungtas	Ijungtas	Akumulatorius yra visiškai jkrautas (krovimas baigtas) Priemonês. Išmkite akumulatoriúj iš krovikló. Išjunkite kroviklj iš elektrós tinklo.
Mirksi Išjungtas	Adaptuotas	krovimas Kroviklis ijungtasj energija tausojantj krovimo režima. Saugumo sumetimais akumulatorius kraunamas lečiau ir užtrux ilgi-au nei 1 val. Tokiu būdu galima krauti Šiais atvejais: - Akumulatorius ilgai buvo nekraunamas arba buvo dar naudojas išskroves (stiprus išsikrovimas). - Akumulatoriaus temperatūrā néra idealaus diapazono, 10-45 °C. Priemonês. Palaukite, kol krovimo procesas pasibaigs, nepaisant to akumulatorius gali būti kraunamas toliau.
Mirksi Mirksi	Gedimas	Toliau krauti nebegalima. Akumulatorius yra sugedès. Priemonês. Sugedusio akumulatoriaus krauti negalima. Išmkite akumulatoriúj iš krovikló.
Ijungtas	Ijungtas	Temperatūros sutrikimas Akumulatorius yra per daug jkaiteş (pvz., tiesioginiai saulès spinduliai) arba per daug atvèsès (žemiau 0 °C). Priemonês. Akumulatoriú išmkite ir 1 diena laikykite patalpos temperatūroje (apie 20 °C).

LT

Tik ES Šalims

Elektros prietaisu neismeskite kartu su buitinémis atliekomis!

Remiantis ES elektrós ir elektronikos attleku direktyva 2012/19/EB ir jos Perkinsimj nacionaline teisin baze, panaudotus elektrós prietaisurikia surinkti ir perdirbtnekenkiant aplinkai.

Perdirbimas - grazinimo alternatyva:

Elektros prietaiso savininkas jpareigotas negrazinti pasirinkta prietaisa, bet tinkamai jjutilizuoti. Tuo tikslu elektros ir elektronikos attiekos gali buti perduotos attieku tvarkymu uzsimancioms jmonems, kurios jas utilizujoa remdamiesi nacionaliniu attieku perdirbimo pramones ir attieku tvarkymo jstatymu.

Sis reikalavimas netaikomas elektros prietaisuose panaudotiems priedams ir pagalbinems priemonems, kuriu sudetyje nera elektros daliu.

Perspausdinimas ar bet koks visu gaminio Dokumentu visas ar dalinis dauginimas leidziamas tik gavus aiisky iSC GmbH leidima.

Teise atlikti techninius pakeitimus pasiliekame sau

LT

Aptarnavimo informacija

Mes palaikome santykius visose salyse, kurios nurodytos garantiniame dokumente. Kompetentingi aptarnavimo partneriu kontaktai yra pateikti garantinio dokumento kontaktuose. Jie yra Jusu paslaugoms attlekant remonta, keiciant atsargines ir nusidevejusias dalis arba priirekus darbiniu medziagu.

Reikia atsizvelgi tai, kad atitinkamos sio produkto detailaes priklausomai nuo naodjimo arba naturaliai nusidevi, arba yra reikalingos kaip darbiné medziaga.

Kategorija Pavyzdys
Besidèvinčios detalès*	Gražto griebtuvas, Akumuliatorius
Naudiojamos medziagos / dalys* Antgalio juntgts /	gržtas
Detaliţu trukumas

• netiekiamos kartu su prietaisu!

Esant defektui arba trukumui, praśome gedimo atvejj registruoti internetu www.isc-gmbh.info. Praśome gedimaprasyti tiksliair atsakyti j bet kokiu atveju pateikiamus klausimus:

• Ar prietaisas veiké, ar jau iš pradžiu buvo sugedes?
• Ar prieš sugendant ká nors pastebèjote (gedimo symptomas)?
• Kokia, jusu nuomone, prietaiso fungcija veikia netinkamai (pagrindinis symptomas)? Aprasykite netinkamai veikianci fungcija.

LT

Garantinis dokumentas

Gerbiami pirkéjai,

mūsū produktāyra prizūrūrim pagal griežtā kokybes kontrole. Táčiau, jiě šís prietaiasas artekcuonotu netinkamai, kreipkités i mūsuvserviso nartybga garantinéje korteléje nurodytu adresu arbajartimiausij gajlaituosius prekybos atstovus, iš kuriu jsigijote prietaśa. Garantinialia reikalavimai galoja šíasie atvejais

1. Sios garantines salygos reglamentuoja papildomas garantines paslaugas, kurias zemiau nurodytas gamintojas papildomai prie teisetuy garantiju suteikia savo naujo prietaiso pirkejui. Si garantija neturi itakos teisetiems garantiiu paslaugu rekalavimams. Msu garantinio remonto darbai atliekami nemokamai.
2. Garantija suteikiama tik naujai jsigyto zemiau nurodyo gaminto prietaiso defektams, kurie atsiran da del medziagos arba gaminto klaidos. Mums nusprendus tokie prietaiso defektai yra pašalinami arba pakeičiamas prietaisas. Isidémekite, kad mûsu prietaaisai del savo konstrukcijos nepritaikyti naudoti gamyboje, amatuose ar pramoneje. Todel garantijos sutartis negalioja, jeigu garantini laikotarpiu prietaisas buvo naudo-jamas verslo, amatu arba pramonès jmonése arba buvo naudojamas atliekant panasios apkrovos darbus.

3. Garantijos nesuteikiame:

4. Prietaiso gedimams, kurie atsiranda neatsizvelgus [montavimo instrukcija arba del neprofessionalios installaciños, neatsizvelgus] naudojimo instrukcija (pvz., priungus prie netinkamos itampos arba srovés) arba technines prieziūros ir sagos potvarkius, arba naudojan prieaisa nenormaliomis aplinkos salygomis, arba esant per mažai prieziūrui ir nepakankamai techninei prieziūrai.

5. Prietaiso gedimams, kurie atsirado del neleistino arba netinkamo naodjoimo (pvz., per daug apkraunant prietaaisa arba naudoanjnt neleistinus darbo jrankius ar reikmenis), del i prietaaisa patekusiu svetinkuniuy (pvz., smelio, akmenu arba dulkiu, transportavimo pazeidimu), naudoanj tega arba del kitu poveikiu (pvz., gedimas nukritus ant zemes).

6. Prietaiso gedimams arba jo dalims, susijusiems su naudojimo nulemtu, iprstu ir kitu naturaliu dewejimusi.

7. Garantija galioja 60 mènesius ir prasideda nuo prietaiso jsigijimo dienos. Atpazinus defekta, garantiinai reikalavimai turi būt pateiki per dvi savaites pries pasibaignant garantiiniam laikotarpiui. Pasibaignus garantiiniam laikotarpiui, garantiinai reikalavimai nebeprimiimi. Atlikus remonta arba pakeitus prietaisa, garantiinis laikotarpis nei prasitésia, nei suteikiama prietaisui arba galbū pakeistoms atsarginés dalims nauja garantija. Tai galioja naudojantis ir technine priežūra darbo vietoje.

8. Noredami pateikti garantinj reikalavima, uzregistruokite sugedusj prietaisa svetaineje www.isc-gmbh.info. Jeigu msu garantija apima prietaiso gedima, nedelsiant Jums bus grazintas suremontuotas arba naujas prietaisas.

Pagal sios naudojimo instrukcijos aptarnavimo informacija atkreipiame demesi del garantiniu apribojmu, susijusiu su nusidevejusiomis, darbinemis ir trukstamomis dalmis.