RS PRO DL 150 SC - Lempa STEINEL - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Įmontuojama LED lempa su judesio jutikliu
Prekės ženklas	Steinel
Modelis	RS PRO DL 150 SC
Matmenys (skersmuo x aukštis)	174 mm x 73 mm
Maitinimas	AC 220-240 V~, 50/60 Hz / DC 186-250 V
Sunaudojama galia	10,8 W
Šviesos srautas (esant 3000/4000/5700 K)	1109 / 1177 / 1137 liumenai
Spalvos temperatūra	3000 K (šilta balta), 4000 K (neutrali balta), 5700 K (šalta balta) – reguliuojama
Spalvų perteikimo indeksas (Ra)	82
Aptikimo kampas	360°
Maksimalus aptikimo atstumas	∅ 7 m (esant 2,8 m montavimo aukščiui)
Reguliuojamas vėlinimas	5 sekundės iki 60 minučių
Įjungimo slenkstis (prieblandos)	2 – 2000 liuksai
Apsaugos lygis (IP)	IP20 (dalis lubose), IP54 (dalis patalpoje)
Apsaugos klasė	II
Aplinkos temperatūra	-20 °C iki +40 °C
Vidutinis tarnavimo laikas (L70B50 esant 25°C)	> 60 000 valandų
Šviesos šaltinio energinio efektyvumo klasė	E
Valdymas	STEINEL Connect programa per Bluetooth
Reguliuojamos funkcijos	Vėlinimas, atstumas, prieblandos slenkstis, žymėjimas, pagrindinis apšvietimas, tinklo sujungimas, kaimynų funkcija
Gamintojo garantija	5 metai
Pristatymo turinys	1 jungiamoji dėžutė, 3 montavimo spyruoklės, 3 detektoriaus gnybtai, saugos techninis lapas, greito paleidimo vadovas

Dažnai užduodami klausimai - RS PRO DL 150 SC STEINEL

Koks rekomenduojamas montavimo aukštis aptikimui?

Rekomenduojamas montavimo aukštis yra 2,8 m. Tai užtikrina maksimalų aptikimo atstumą 7 m ant grindų.

Kaip sureguliuoti spalvos temperatūrą?

Spalvos temperatūra reguliuojama per jungiklį ant korpuso prieš montavimą: padėtys 3000 K (šilta balta), 4000 K (neutrali balta) arba 5700 K (šalta balta).

Ar galiu naudoti šią lempą lauke?

Ne, ši lempa skirta tik naudojimui patalpose. Matomos dalies apsaugos lygis yra IP54, o įmontuojama dalis yra tik IP20.

Kaip prijungti lempą prie STEINEL Connect programos?

Atsisiųskite STEINEL Connect programėlę iš „App Store“ arba „Google Play“. Įsitikinkite, kad jūsų išmaniojo telefono „Bluetooth“ yra įjungtas, tada vykdykite programėlės instrukcijas, kad susietumėte lempą.

Ką daryti, jei lempa neužsidega?

Pirmiausia patikrinkite saugiklį ir elektros maitinimą. Įsitikinkite, kad tinklo jungiklis yra ĮJUNGTA padėtyje. Taip pat patikrinkite įjungimo slenksčio nustatymą: jei jis per aukštas, lempa įsijungs tik esant tamsai. Galiausiai patikrinkite aptikimo zoną.

Ar galiu pakeisti LED šaltinį?

Ne, LED šviesos šaltinio pakeisti negalima. Jei jis sugedęs, reikia pakeisti visą šviestuvą.

Kaip išvalyti lempą?

Valykite lempą tik sausai minkšta šluoste. Niekada nenaudokite ploviklių ar vandens, kad išvengtumėte elektros smūgio ar pažeidimo.

Koks minimalus atstumas tarp dviejų LED šviestuvų?

Rekomenduojama laikytis ne mažesnio kaip 50 cm atstumo tarp RS PRO DL 150 SC ir kitų LED šviestuvų, kad būtų išvengta trukdžių.

Kaip sumažinti aptikimo atstumą?

Atstumas reguliuojamas per STEINEL Connect programėlę. Galite jį sumažinti nuo maksimalios vertės (7 m) iki 1 m.

Kiek laiko galioja lempos garantija?

Steinel suteikia 5 metų gamintojo garantiją nuo pirkimo datos. Išsaugokite pirkimo įrodymą, kad galėtumėte ja pasinaudoti.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA RS PRO DL 150 SC STEINEL

1. Apie šj dokumentą....538
2. Bendrieji saugos nurodymai 538
3. Prietaiso aprašymas....539
4. Elektros jungtis ....544
5. Montavimas....545
6. Veikimas....553
7. Priežiūra ir techninė priežiūra....556
8. Šalinimas ....557
9. Atitikties deklaracija....557
10. Gamintojo garantija....558
11. Techniniai duomenys ....559
12. Trikčių šalinimas....561

1. Apie ši dokumentą

Autorių teisės saugomos. Perspausdinti, taip pat ir atskiras ištraukas, leidžiama tik gavus mūsų sutikimą.

Pasiliekama teisė daryti pakeitimus techninio tobulinimo tikslais.

Įspėjimas apie pavojus!

Įspėjimas apie elektros pavojų!

Neuždenkite šviestuvo izoliacine medžiaga!

2. Bendrieji saugos nurodymai

Pavojus dėl naudojimo instrukcijos nesilaikymo!

Šioje instrukcijoje pateikta saugaus elgesio su prietaisu informacija. Didžiausias dėmesys kreipiamas į galimus pavojus. Nesilaikant nurodymų galimi mirtini arba sunkūs sužalojimai.

• Kruopščiai perskaitykite instrukcija.
  • Laikykitės saugos nurodymų.
  • Laikykite pasiekiamoje vietoje.
  – Dirbant su elektros srove galimos pavojingos situacijos. Prisilietus prie dalių, kuriomis teka srovė, galima patirti smūgį, nudegimus arba žūti.
• Darbus, susijusius su tinklo jtampa, gali atlikti tik kvalifikuoti darbuotojai.
  – Būtina laikytis šalyje galiojančių įrengimo instrukcijų ir prijungimo reikalavimų (pvz., DE: VDE 0100, AT: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000).
  – Naudokite tik originalias atsargines dalis.
  – Išorinio, lankstaus šio šviestuvo kabelio arba laido pakeisti negalima.
  – Pažeidus kabelj, šviestuvas turi būti išardytas.
• Kabelis 60227 IEC52; 2x0,75 mm2.

3. Prietaiso aprašymas

Naudojimas pagal paskirtj DL 150/200 SC

• Sensorinis LED šviestuvas su aktyviu judesio sensoriumi.
• Potinkinis montavimas.
• Skirta naudoti tik patalpose.

DL 150/200 SC veikimo principas

– Aukšto dažnio ir radaro judesio sensorius skleidžia aukšto dažnio elektromagnetines bangas (5,8 GHz) ir fiksuoja objektų atspindėtą aidą.
– Dėl judesių pakitęs kūnų aidas konvertuojamas elektroniniu būdu ir automatiškai jjungia šviestuvą.
- Judesys fiksuojamas ir per plonas sienas, duris ir stiklus.
- lmanoma fiksuoti net mažiausius judesius.
- Be klaidingų įsijungimų dėl šilumos šaltinių ir temperatūros svyravimų.
– Sensoriaus jautrumo zona tiksliai nustatoma naudojantis jautrumo zonos ilgio nustatymo funkcijomis per interneto sąsają arba programėlėje.

Pastaba:

HF sensoriaus aukšto dažnio galia atitinka maždaug 1 mW, tai sudaro tik 1000-ąją dalį mobiliojo telefono arba mikrobangų krosnelės siuntimo galios.

Tiekiamas komplektas

3.1

1x

• 1 jungiamoji déžuté
• 3 montavimo spyruoklès
  -3 jungiamieji gnybtai
• 1 saugos duomenų lapas (A)
• 1 greitojo paleidimo vadovas (B)

Gaminio matmenys

3.2 RS PRO DL 150 SC

Ø174 mm 73 mm

Ø138 mm

RS PRO DL 200 SC

Ø230 mm 73 mm

Ø189 mm

LT

Prietaiso apžvalga

3.3

A C B D

A... Šviestuvas
B... Jungiamoji déžuté
C... Montavimo spyruoklès
D... Jungiamieji gnybtai

Šviesos pasiskirstymo kreivė

3.4

4. Elektros jungtis

Sujungimo schema

4.1

L = fazė (dažniausiai juodas arba rudas laidas)

N = nulinis laidas (dažniausiai mėlynas)

Šviestuvą taip pat galima prijungti prie tinklo po tinklo jungikliu, jei užtikrinama, kad tinklo jungiklis būtų nuolat jjungtas.

Šio šviestuvo lemputės pakeisti negalima. Jei reikia pakeisti lemputę (pvz., pasibaigus jos tarnavimo laikui), reikia keisti visą šviestuvą.

LED LED

5. Montavimas

Elektros srovė kelia pavojų!

Prisilietus prie dalių, kuriomis teka srovė, galima patirti elektros smūgį, nudegimus arba žūti.

• Išjunkite srove ir nutraukite elektros energijos tiekimą.
• Įtampos indikatoriumi patikrinkite, ar nėra Įtampos.
• Isitikinkite, kad elektros energijos tiekimas nutrauktas.

Turtinių nuostolių pavojus!

Jungiamųjų laidų sukeitimas gali sukelti trumpąjį jungimą.

• Identifikuokite jungiamuosius laidus.
  • Tinkamai prijunkite jungiamuosius laidus.

Pasiruošimas montavimui

• Patikrinkite visas dalis, ar nėra pažeidimų. Esant pažeidimams gaminio nenaudokite.
  • Pasirinkite montavimo vietą.
• Atsižvelkite j jautrumo zonos ilgj.
• Atsižvelkite j judėjimo aptikimą.
• Be vibracijos.
• Be kliūčių jautrumo zonoje.
• Ne potencialiai sprogioje zonoje.
  – Ne ant lengvai užsidegančių paviršių.
• Nežiūrėkite j šviesos šaltinį iš nedidelio atstumo (< 30 cm).
• Statykite bent 50 cm atstumu iki kitų LED šviestuvų.
• Neuždenkite šviestuvo izoliacine medžiaga!

Jautrumo zonos ilgis, potinkinis montavimas

5.1

2,8 m ≤7 m

Judesio aptikimas j šoną nuo éjimo kryptimi – potinkinis montavimas

5.2

≤1 m

Judesio aptikimas éjimo kryptimi – potinkinis montavimas

5.3

≤3,5 m

LT

Montavimo eiga

5.4

!

• Patikrinkite, ar atjungtas įtampos tiekimas.
• lšgrężkite skylę.

5.5

Spring clips usage:

- Nustatykite, kiek tvirtinimo spyruoklių reikia.

Įspėjimas: montavimo spyruoklės negalima nuimti po to, kai ji sumontuota.

5.6

click

- Istumkite montavimo spyruoklę j reikiamą padėtį.

5.7

3000K 4000K 5700K switchable light temperature 3,000 K - warm white 4,000 K - neutral white 5,700 K - cold white

- Nustatykite jungiklj i atitinkamos spalvos temperatūros padėtį.

Matmenys papildomiems priedams

5.8 Adapter ring DL 150 SC

- Prijunkite maitinimo linija pagal elektros schemą.

→ "4. Elektros jungtis"

5.10

- Šviestuvo montavimas lubose.

Saugos klasė

5.11

Neuždenkite šviestuvo izoliacine medžiaga!

5.12

• ljunkite elektros energijos tiekimą.
• Atlikite nustatymus naudodamiesi programèle.
  → "6. Veikimas"

6. Veikimas

Funkcijos nustatomos naudojantis nuotolinio valdymo programėlė „Steinel Connect App“.

Norint konfigūruoti šviestuvą naudojantis išmaniuoju telefonu arba planšetiniu kompiuteriu iš „AppStore“ reikia atsisiųsti STEINEL išmaniąją nuotolinio valdymo programėlę „Connect Reikalingas išmanusis telefonas arba planšetė su „Bluetooth“ funkcija.

Android iOS

Funkcijos, nustatomos naudojantis programèle „Steinel Connect App“:

– švietimo trukmės nustatymas;
- jautrumo zonos nustatymas;
– prieblandos lygio nustatymas;
- bazinis apšvietimas;
– reguliuojamas pagrindinio / bazinio apšvietimo lygis;
- išplėstinis jautrumo zonos ilgio nustatymas;
- grupès sujungimas;
– prieblandos nustatymas naudojantis jsisavinimo režimu.

Pastaba:

Kad būtų išvengta gedimų, iki WLAN maršrutizatoriaus ir prieigos taškų turi būti ne mažesnis kaip 3 m atstumas.

Gamykliniai nustatymai (pristatymo būsena)

Pagrindinio apšvietimo trukmės nustatymas: 10 sek.

Bazinio apšvietimo trukmės nustatymas: 1 min.

Prieblandos lygio nustatymas: 2.000 liuksų

Bazinio apšvietimo reguliavimo lygis: 50 %

ljungimas / elektros energijos pertrükis

Atjungus tinklo įtampą, LED šviestuvo nustatymai ir esama veikimo būsena išsaugomi. Vėl jjungus tinklo įtampą, jie vėl atkuriami.

Veikimo nuotolio reguliavimas (jautrumas)

Jautrumo zonos ilgis – tai maždaug apskritimo formos projekcija ant žemės, kuri susiformuoja kaip jautrumo zona, kai šviestuvo montavimo vieta yra 2,8 m aukštyje.

– Nustatymas ties „maximal“ = maks. jautrumo zonos ilgis (3,5 m)
– Nustatymas ties „minimal“ = min. jautrumo zonos ilgis (1 m)

Švietimo trukmės nustatymas

Trukmę (išjungimo vėlinimą) galima nustatyti tolygiai nuo maždaug 5 sekundžių iki maks. 60 minučių. Kiekvieną kartą užfiksavus judėjimą iš naujo ijungiama šviesa.

Pastaba

Kiekvieną kartą išjungus prietaisą, maždaug 1 sekundę negalima aptikti naujo judesio. Vėliau prietaisas gali vėl jjungti šviesą užfiksavus judėjimą. Norint reguliuoti jautrumo zoną ir patikrinti funkcijas rekomenduojama pasirinkti trumpiausią laiką.

Prieblandos lygio nustatymas

Reagavimo ryškumas (prieblanda) nustatomas tolygiai maždaug nuo 2 iki 2000 liuksų.

※ = dienos šviesos režimas (nepriklauso nuo apšvietimo)
= prieblandos režimas (maždaug 2 liuksai)

Nustatant jautrumo zoną ir atliekant funkcijų patikrinimą dienos metu nustatymo reguliatorius turi būti nustatytas ties

Bazinis apšvietimas

Bazinio apšvietimo ryškumas gali būti nustatytas tarp 1 % ir 50 %.

Bazinio apšvietimo trukmė gali būti nustatyta tarp 10 ir 30 minučių arba visai nakčiai.

Pagrindinis apšvietimas

Pagrindinio apšvietimo ryškumas gali būti nustatytas tarp 50 % ir 100 %.

Grupavimas

Prietaisą galima naudoti kaip atskirą šviestuvą arba radijo ryšiu sujungti kelis šviestuvus i grupes.

Visi grupei priskirti šviestuvai veikia pagal grupės parametrus, nustatytus programoje „Steinel Connect“.

Kiekvieno grupės įrenginio jautrumo zonos ilgį galima nustatyti individualiai.

Užtamsinimo laikas

ljungimo ir išjungimo metu galima nustatyti užtamsinimo kreivę (1–3 s).

Kaimynų funkcija

Naudojantis programèle „Steinel Connect App“ galima suaktyvinti ir (arba) išaktyvinti kaimynų funkciją.

Tuo metu priskiriamos aktyvių šviestuvų grupių kaimynų grupės. Grupė reaguoja į priskirtos kaimynų grupės signalus ir pagal nustatymus persijungia, atitinkamai, į pagrindinį arba bazinį apšvietimą.

7. Priežiūra ir techninė priežiūra

Prietaisui techninė priežiūra nereikalinga.

Elektros srovė kelia pavojų!

Ant dalių, kuriomis teka srovė, patekus vandens galima patirti elektros smūgį, nudegimus arba žūti.

- Prietaisą valykite tik sausos būklės.

Turtinių nuostolių pavojus!

Naudodami netinkamą valymo priemonę galite sugadinti prietaisą.

- Prietaisą valykite šiek tiek sudrėkintu skudurėliu be valymo priemonių.

Svarbu: valdymo prietaisas nekeičiamas.

230V LED

8. Šalinimas

Elektros prietaisai, priedai ir pakuotės turi būti perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.

Neišmeskite elektros prietaisų kartu su buitinėmis atliekomis!

Tik ES šalims

Remiantis galiojančia Europos Sąjungos Direktyva dėl elektros ir elektronikos įrangos atlieku ir jos perkėlimo į nacionalinę teisę, nebetinkami naudoti elektros prietaisai turi būti renkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.

9. Atitikties deklaracija

„STEINEL GmbH“ pareiškia, kad radijo ryšio įtaisai RS PRO DL 150 SC ir RS PRO DL 200 SC atitinka Direktyvą 2014/53/ES.

Visa ES atitikties deklaracijos tekstą rasite šiuo adresu internete: www.steinel.de

10. Gamintojogarantija

Gamintojo garantija STEINEL GmbH, Dieselstraße 80-84, DE-33442 Herzebrock-Clarholz, Vokietija.

Kaip pirkėjas, prireikus, turite jums įstatymų suteiktas teises, reiškiamas pardavėjui. Jeigu šios teisės egzistuoja jūsų šalyje, mūsų garantija jų negali sumažinti arba apriboti. Suteikiame jums 5 metų garantiją užtikrindami puikias savybes ir sklandų „STEINEL-Professional“ sensorinio gaminio veikimą. Garantuojame, kad šiame gaminyje nėra medžiagos, gamybos ir konstrukcinių defektų. Garantuojame sklandų visų elektroninių dalių ir kabelių veikimą ir užtikriname, kad visos naudotos medžiagos ir jų paviršiai yra be trūkumu.

Galiojimas:

Jeigu norite pareikšti pretenziją dėl gaminio, atsiųskite jį visą, apmokėję gabenimo išlaidas, su originaliu pirkimo dokumentu, kuriame turi būti nurodyta pirkimo data ir pavadinimas, pardavėjui iš kurio pirkote arba STEINEL atstovui Lietuvoje UAB KVARCAS (Neries krantinė 32, Kaunas) arba tiesiai gamintojui šiuo adresu: Neries krantinė 32, LT-48463 Kaunas. Todėl rekomenduojame pirkimo dokumentą saugoti iki garantinio laiko pabaigos. STEINEL nedengia gabenimo išlaidų ir neatsako už riziką grążinant Informacijos kaip pasinaudoti garantine teise rasite mūsų svetainėje [e-mail].

Garantinio jvykio atveju arba jeigu turite klausimų, susijusių su šiuo gaminiu, bet kada galite skambinti STEINEL atstovui Lietuvoje UAB KVARCAS (8-37- 408030) arba tiesiogiai gamintojui jo aptarnavimo skyriaus budinčiąja linija 8-37-408030.

11. Techniniaiduomenys

- Matmenys (Ø × D): RS PRO DL 150 SC: ∅174 x 73 mm

RS PRO DL 200 SC: ∅230 x 73 mm

- Tinklo jungtis: AC: 220 - 240 V\~, 50/60 Hz

DC: 186 - 250 VDC

– Galios suvartojimas ( P_on )

RS PRO DL 150 SC (3000/4000/5700 K): 10,8 W

RS PRO DL 200 SC (3000/4000/5700 K): 17,3 W

– Galios koeficientas: RS PRO DL 150 SC: 0,93

- Budėjimo režimas (tinklas („P _net “)): 0,46 W

- Budėjimo režimas (sensorius) („P _sb “): 0,46 W

- Šviesos srautas (360°)

RS PRO DL 150 SC (3000/4000/5700 K): 1109/1177/1137 lm

RS PRO DL 200 SC (3000/4000/5700 K): 1996/2170/2088 lm

- Efektyvumas:

RS PRO DL 150 SC (3000/4000/5700 K): 102,7/109,0/105,3 lm/W

RS PRO DL 200 SC (3000/4000/5700 K): 115,4/125,4/120,7 lm/W

- Spalvinė temperatūra: 3000/4000/5700 K (reguliuojama)

- Spalvos atkūrimo indeksas: R_a=82

– Vidutinė vardinė naudojimo trukmė (L70B50, esant 25 °C temperatūrai):

60 000 h

– Spalvų nuoseklumas SDCM: Pradinė reikšmė: 3

– Šviesos intensyvumo pasiskirstymas:

150° 160° 170° 180° 190° 200° 210° 220° 230° 240° 250° 260° 270° 280° 290° 300° 310° 320° 330° 340° 350° 360° 370° 380° 390° 400° 410° 420° 430° 440° 450° 460° 470° 480° 490° 500° 510° 520° 530° 540° 550° 560° 570° 580° 590° 600° 610° 620° 630° 640° 650° 660° 670° 680° 690° 700° 710° 720° 730° 740° 750° 760° 770° 780° 790° 800° 810° 820° 830° 840° 850° 860° 870° 880° 890° 900° 910° 920° 930° 940° 950° 960° 970° 980° 990° 1000°

- Apimties kampas: 360°

– Siuntimo galia maždaug: 1 mW

– Laiko nustatymas: 5 s – 60 min.
– Prieblandos lygio nustatymas: 2–2000 liuksų
- Apsaugos tipas (IP) IP20
- Apsaugos klasė (IP) patalpos viduje: IP54
- Apsaugos klasė: II
- Aplinkos temperatūra nuo: -20 iki +40 °C
– Energinio veiksmingumo klasė: Šiame gaminyje yra „E“ energijos vartojimo efektyvumo klasės šviesos šaltinis

12. Trikčiųšalinimas

Prietaise néra įtampos.

– Saugiklis nejjungtas arba sugedęs.

• ljunkite saugiklj.
• Pakeiskite sugedusj saugiklj.

- Nutrūko laidas.

- Įtampos indikatoriumi patikrinkite liniją.

– Tinklo jvade jvyko trumpasis jungimas.

• Patikrinkite jungtis.

– Išsijungė tinklo jungiklis (jei yra)

- ljunkite tinklo jungiklj.

Prietaisas nejsijungia.

– Neteisingai nustatytas prieblandos lygis.

- Iš naujo nustatykite prieblandos lygio nustatymą.

– Tinklo jungiklis išjungtas.

• Nustatykite tinklo jungiklj.

– Saugiklis nejjungtas arba sugedęs.

• ljunkite saugiklj.
• Pakeiskite sugedusj saugiklj.

– Greiti judesiai slopinami siekiant sumažinti trukdžius arba jautrumo zona yra per maža arba nustatyta netinkamai.

- Patikrinkite jautrumo zoną ir sureguliuokite.

- Lemputè sugedo.

- Lemputė nekeičiama. Pakeiskite visą prietaisą.

Prietaisas neišsijungia.

– Nuolatinis judėjimas aptikimo zonoje.

• Patikrinkite veikimo zonos nustatymus.
• Esant poreikiui, apribokite arba pakeiskite jautrumo zoną.

Prietaisas jsijungia nepageidaujamu laiku.

- Potinkinis montavimas tokiu būdu, kuris netinka patikimam judesio aptikimui.

- Teisingai atlikite potinkinį montavimą.

– Judesys buvo, tačiau stebėtojas jo nepažino (judesys už sienos, judėjo mažas objektas arti lempos ir t. t.).

• Patikrinkite veikimo zonos nustatymus.
• Esant poreikiui, apribokite arba pakeiskite jautrumo zoną.

LV

Saturs