RS PRO DL 150 SC - Lamba STEINEL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Ankastre dedektörlü LED lamba
Marka	Steinel
Model	RS PRO DL 150 SC
Boyutlar (çap x yükseklik)	174 mm x 73 mm
Besleme	AC 220-240 V~, 50/60 Hz / DC 186-250 V
Güç Tüketimi	10,8 W
Işık Akısı (3000/4000/5700 K'de)	1109 / 1177 / 1137 lümen
Renk Sıcaklığı	3000 K (sıcak beyaz), 4000 K (nötr beyaz), 5700 K (soğuk beyaz) – ayarlanabilir
Renk Geriverim İndeksi (Ra)	82
Algılama Açısı	360°
Maksimum Algılama Menzili	∅ 7 m (2,8 m montaj yüksekliğinde)
Ayarlanabilir Gecikme Süresi	5 saniye ile 60 dakika
Alacakaranlık Eşiği	2 ile 2000 lüks
IP Koruması	IP20 (tavanda kalan kısım), IP54 (odada kalan kısım)
Koruma Sınıfı	II
Ortam Sıcaklığı	-20 °C ile +40 °C
Ortalama Ömür (25°C'de L70B50)	> 60.000 saat
Işık Kaynağı Enerji Verimlilik Sınıfı	E
Kontrol	Bluetooth üzerinden STEINEL Connect Uygulaması
Ayarlanabilir Fonksiyonlar	Gecikme süresi, menzil, alacakaranlık eşiği, işaretleme, ana aydınlatma, ağ bağlantısı, komşu işlevi
Üretici Garantisi	5 yıl
Teslimat İçeriği	1 bağlantı kutusu, 3 montaj yayı, 3 dedektör terminali, güvenlik teknik bilgi föyü, hızlı başlangıç kılavuzu

Sık sorulan sorular - RS PRO DL 150 SC STEINEL

Algılama için önerilen montaj yüksekliği nedir?

Önerilen montaj yüksekliği 2,8 m'dir. Bu, zeminde maksimum 7 m algılama menzili sağlar.

Renk sıcaklığı nasıl ayarlanır?

Renk sıcaklığı, kurulumdan önce kasa üzerindeki bir anahtar aracılığıyla ayarlanır: 3000 K (sıcak beyaz), 4000 K (nötr beyaz) veya 5700 K (soğuk beyaz) konumları.

Bu lambayı dışarıda kullanabilir miyim?

Hayır, bu lamba yalnızca iç mekan kullanımı için tasarlanmıştır. Görünen kısmın koruma sınıfı IP54'tür, ancak ankastre kısım yalnızca IP20'dir.

Lamba, STEINEL Connect uygulamasına nasıl bağlanır?

STEINEL Connect uygulamasını App Store veya Google Play'den indirin. Akıllı telefonunuzun Bluetooth'unun açık olduğundan emin olun, ardından lambayı eşleştirmek için uygulama talimatlarını izleyin.

Lamba yanmazsa ne yapmalıyım?

Önce sigortayı ve elektrik beslemesini kontrol edin. Şebeke anahtarının AÇIK konumda olduğundan emin olun. Ayrıca tetikleme eşiği ayarını kontrol edin: çok yüksekse, lamba yalnızca karanlıkta yanar. Son olarak, algılama bölgesini kontrol edin.

LED kaynağını değiştirebilir miyim?

Hayır, LED ışık kaynağı değiştirilemez. Arızalıysa, tüm armatürün değiştirilmesi gerekir.

Lamba nasıl temizlenir?

Lambayı yalnızca kuru, yumuşak bir bezle temizleyin. Elektrik çarpması veya hasar riskini önlemek için asla deterjan veya su kullanmayın.

İki LED armatür arasındaki minimum mesafe nedir?

Parazitlenmeyi önlemek için RS PRO DL 150 SC ile diğer LED armatürler arasında en az 50 cm mesafe bırakılması önerilir.

Algılama menzili nasıl azaltılır?

Menzil, STEINEL Connect uygulaması aracılığıyla ayarlanır. Maksimum değerden (7 m) 1 m'ye kadar azaltabilirsiniz.

Lambanın garantisi ne kadar süre?

Steinel, satın alma tarihinden itibaren 5 yıl üretici garantisi sunar. Bu garantiden yararlanmak için satın alma belgenizi saklayın.

KULLANIM KILAVUZU RS PRO DL 150 SC STEINEL

1. Bu doküman hakkında 311
2. Genel güvenlik uyarıları 311
3. Cihaz açıklaması......312
4. Elektrik bağlantısı 317
5. Montaj....318
6. Fonksiyon 326
7. Bakım ve koruma....329
8. Tasfiye 330
9. Uygunluk beyanı 330
10. Üretici garantisi....331
11. Teknik özellikler....332
12. Sorun giderme....334

1. Bu doküman hakkında

Telif hakları korunmaktadır. Kısmen de olsa basılması, ancak onayımız alınarak mümkündür.

Teknik gelişmelere hizmet eden değişiklikler yapma hakkı saklıdır.

Tehlikelere karşı uyarı!

Elektrikten kaynaklanan tehlikelere karşı uyarı!

Lambayı yalıtım malzemesi ile örtmeyin!

2. Genel güvenlik uyarıları

Kullanım kılavuzunun dikkate alınmaması nedeniyle tehlike!

Bu kılavuzda, cihazın emniyetli kullanımı için önemli bilgiler yer almaktadır. Olası tehlikeler özellikle vurgulanmıştır. Dikkate alınmaması halinde, ölüm veya ağır yaralanmalar meydana gelebilir.

• Kılavuzu dikkatli okuyun.
- Güvenlik uyarılarına riayet edin.
- Erişilebilir şekilde saklayın.

– Elektrik akımıyla yapılan çalışmalar, tehlikeli durumlara yol açabilir. Elektrik ileten parçalara dokunmak, elektrik çarpmasına, yanıklara veya ölüme yol açabilir.

- Şebeke gerilimindeki çalışma, yalnızca uzman teknik personel tarafından yapılabilir.

– Ülkeye özgü kurulum yönergeleri ve bağlantı koşulları dikkate alınmalıdır (örn. DE: VDE 0100, AT: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000).

• Sadece orijinal yedek parçalar kullanın.
• Bu lambanın dişta kalan, esnek kablosu veya kordonu değiştirilemez.
• Kablo hasar görmüşse, lamba imha edilmelidir.
• Kablo 60227 IEC52; 2x0,75 mm2.

3. Cihaz açıklaması

Amacına uygun kullanım - DL 150/200 SC

– Aktif hareket dedektörlü, sensörlü LED lamba.
- Siva altı montaj.
– Sadece iç mekanda kullanım için.

DL 150/200 SC Fonksiyon prensibi

– YF/radarlı hareket dedektörü, yüksek frekanslı elektromanyetik dalgalar (5,8 GHz) yayar ve nesnelerden yansıyan yankıyı algılar.
- Bedenlerin hareketle değişen yankısı, elektronik forma dönüştürülür ve lambayı otomatik olarak çalıştırır.
– İnce duvarlar, kapılar ve cam bölmelerin ardından hareket algılama da mümkündür.
– En küçük hareketlerde bile hareket algılama mümkündür.
– Isı kaynakları ve sıcaklık dalgalanmaları nedeniyle hatalı anahtarlama olmaz.
– Sensörün algılama alanı, web arabirimi ve uygulama üzerinden menzil ayarlanarak hassas bir şekilde sınırlandırılabilir.

Not:

YF sensörünün yüksek frekans gücü yak. 1 mW'tır – bu da, bir cep telefonunun veya bir mikrodalga fırının verici gücünün sadece 1000'de biridir.

Teslimat kapsamı

3.1

1x

• 1 Bağlantı prizi
  -3 Montaj yayı
  -3 Bağlantı terminali
• 1 Güvenlik Bilgi Formu (A)
• 1 Hızlı Başlatma Kılavuzu (B)

Ürünün boyutları

3.2 RS PRO DL 150 SC

Ø174 mm 73 mm

Ø138 mm

RS PRO DL 200 SC

Ø230 mm 73 mm

Ø189 mm

Cihazın genel görünümü

3.3

A C B D

A... Lamba

B... Bağlantı kutusu

C... Montaj yayları

D... Bağlantı terminalleri

Işık dağılım eğrisi

3.4

4. Elektrik bağlantısı

Devre şeması

4.1

Elektrik kablosu, 2 iletkenli bir kablodur:

L = Faz (genellikle siyah, kahverengi veya gri) N = Nötr hattı (genellikle mavi)

Şebeke anahtarının her zaman açık olduğundan emin olunması halinde, lamba elektrik şebekesine bir şebeke anahtarından sonra da bağlanabilir.

Bu lambanın ampulü değiştirilemez. Ampulün değiştirilmesi gerektiğinde (örn. çalışma ömrü sona erdiğinde), komple lambanın yenilenmesi gerekir.

LED LED

5. Montaj

Elektrik akımı nedeniyle tehlike!

Elektrik ileten parçalara dokunmak, elektrik çarpmasına, yanıklara veya ölüme yol açabilir

• Elektriği kapatın ve elektrik beslemesini kesin.
• Elektriğin kesik olduğunu, kontrol kalemi ile kontrol edin.
• Elektrik beslemesinin kesik kalacağından emin olun.

Maddi hasar tehlikesi!

Bağlantı tesisatlarının karıştırılması, kısa devreye yol açabilir.

• Bağlantı tesisatlarını tanımlayın.
• Bağlantı tesisatlarını doğru bağlayın.

Montaj hazırlığı

• Bütün yapı parçalarında hasar kontrolü yapın. Hasarlar olduğunda, ürünü işletme almayın.
• Uygun montaj yerini seçin.
  – Erişim menzilini göz önüne alarak.
  – Hareketlerin algılanmasını göz önüne alarak.
• Titreşimsiz.
• Kapsama alanında engeller yok.
  – Patlama tehlikesi olmayan bölgelerde.
• Kolay tutuşmayan yüzeylerin üzerinde.
  – Işık kaynağının içine kısa mesafeden (< 30 cm) bakmayın.
• Diğer LED lambalardan en az 50 cm uzakta bulundurun.
• Lambayı yalıtım malzemesi ile örtmeyin!

Menzil, Sıva altı montaj

5.1

2,8 m ≤7 m

Hareket yönünün yan tarafından hareket algılama - Sıva altı montaj

5.2

≤1 m

Hareket yönünde hareket algılama - Sıva altı montaj

5.3

≤3,5 m

Montaj adımları

5.4

- Elektrik beslemesinin kapatıldığıını kontrol edin.

- Deliği delin.

5.5

Spring clips usage:

- Kaç tane montaj yayı kullanılacağını belirleyin.

Uyarı: Montaj tamamlandıktan sonra montaj yaylarını tekrar çıkarmak mümkün değildir.

5.6

click

- Montaj yaylarını doğru konuma kaydırın.

5.7

3000K 4000K 5700K switchable light temperature 3,000 K - warm white 4,000 K - neutral white 5,700 K - cold white

- Anahtarı uygun renk sıcaklığı konumuna getirin.

Opsiyonel aksesuarlar için boyutlar

5.8 Adapter ring DL 150 SC

- Elektrik beslemesini devre şemasına göre bağlayın. → "4. Elektrik bağlantısı"

5.10

• Lambayı tavana monte edin.

Koruma türü

5.11

IP20 - Yan taraf tavanın içinde

IP54 - Yan taraf odanın içinde

Lambayı yalıtım malzemesi ile örtmeyin!

5.12

- Elektrik beslemesini açın.

- Ayarları App üzerinden yapın.

→ "6. Fonksiyon"

6. Fonksiyon

Fonksiyonların ayarı, Steinel Connect App üzerinden yapılır.

Steinel Connect App

Lambanın akıllı telefon veya tablet ile yapılandırılması için STEINEL Connect App, AppStore'unuzdan indirilmelidir.

Bluetooth uyumlu bir akıllı telefon veya tablet gereklidir.

Android iOS

Steinel Connect App kullanılarak ayarlanabilen fonksiyonlar şunlardır:

• Zaman ayarı.
• Erişim menzili ayarı.
  – Alacakaranlık ayarı.
  – Fon ışığı fonksiyonu.
• Temel ışık / Fon ışığı seviyesi ayarlanabilir.
  – Geliştirilmiş erişim menzili ayarı.
• Grup ağı.
  – Öğret yardımıyla alacakaranlık ayarı.

Not:

Hatalı fonksiyonları önlemek için, WLAN yönlendiricisine ve erişim noktalarına 3 m'lik bir asgari mesafe bırakılmalıdır.

Fabrika ayarları (Teslimat durumu)

Menzil: maks.

Zaman ayarı Temel ışık: 10 sn.

Zaman ayarı Fon ışığı: 1 dak.

Alacakaranlık ayarı: 2.000 lux

Fon ışığı Kısma seviyesi: % 50

Start-Up/Güç kesintisi

Şebeke gerilimi kesildiğinde, LED lambanın ayarları ve mevcut işletim durumu kaydedilir. Şebeke gerilimi tekrar verildiğinde, bunlar geri yüklenir.

Erişim menzili ayarı (duyarlılık)

Menzil tanımıyla, lambanın 2,8 m yüksekliğe montajı halinde elde edilecek olan algılama alanını ifade eden, zemindeki yaklaşık daire çapı kastedilmektedir.

• Maksimum ayar = maks. menzil (3,5 m)
• Minimum ayar = min. menzil (1 m)

Zaman ayarı

Süre (kapatma gecikmesi), yak. 5 saniye ile maks. 60 dakika arasında kademesiz olarak ayarlanabilir. Algılanan her hareketle birlikte lamba yeniden açılır.

Not:

Cihazın her durduruluşunu takiben yak. 1 saniye boyunca, yeni bir hareket algılaması yapılamaz. Bunun ardından cihaz, hareket halinde ışığı tekrar açar.

Algılama alanının ayarlanması sırasında ve fonksiyon testi için, en kısa sürenin ayarlanması önerilmektedir.

Alacakaranlık ayarı

Devreye girme parlaklığı (alacakaranlık), yak. 2 ile 2000 Lux arasında değiştirilebilir.

※ = Gün ışığı işletimi (parlaklıktan bağımsız)
C = Alacakaranlık işletimi (yak. 2 Lux)

Kapsama alanının ayarı sırasında ve gün ışığında fonksiyon testi için, ayar düğmesi konumunda durmalıdır.

Fon ışığı

Fon ışığının parlaklığı, % 1 ile % 50 arasında ayarlanabilir.

Fon ışığının süresi, 10 dakika ile 30 dakika arasında kademesiz olarak veya tüm gece şeklinde ayarlanabilir.

Temel ışık

Temel ışığın parlaklığı, % 50 ile % 100 arasında ayarlanabilir.

Gruplandırma

Cihazı bağımsız lamba olarak işletme veya birden fazla lambayı bir kablosuz iletişim yoluyla gruplar halinde birlikte çalıştırma olanağı mevcuttur.

Bir gruba atanan tüm lambalar, Steinel Connect uygulamasında ayarlanmış olan grup parametrelerine göre hareket eder.

Erişim menzili, tüm grup katılımcıları için ayrı ayrı ayarlanabilir.

Fade Time

Açarken ve kapatırken kısma eğrisini ayarlamak için Fade Time kullanılabilir (1sn - 3sn).

Komşu fonksiyonu

Steinel Connect App üzerinden komşu fonksiyonu etkinleştirilebilir ya da devreden çıkarılabilir.

Bu arada, etkin aydınlatma grubunun komşu grupları tanımlanır. Grup, atanmış olan komşu grubun çalıştırma sinyallerini dinler ve temel ışıktaki veya fon ışığındaki ayarlara uygun biçimde anahtarlar.

7. Bakım ve koruma

Cihaz bakım gerektirmez.

Elektrik akımı nedeniyle tehlike!

Elektrik ileten parçalara suyun teması, elektrik çarpmasına, yanıklara veya ölüme yol açabilir.

- Cihazı yalnızca kuru haldeyken temizleyin.

Maddi hasar tehlikesi!

Yanlış temizlik maddeleri nedeniyle, cihaz zarar görebilir.

- Cihazı, deterjan kullanmadan hafif nemli bir bezle temizleyin.

Önemli: İşletim cihazı değiştirilemez.

230V LED

8. Tasfiye

Elektrikli cihazlar, aksesuar ve ambalajlar, çevre dostu bir dönüşüme gönderilmelidir.

Elektrikli cihazları evsel atıkların içine atmayın!

Sadece AB ülkeleri için:

Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar için geçerli olan Avrupa yönergesine ve bunun dönüştüğü ulusal yasaya göre, artık kullanılamayacak haldeki elektrikli cihazların ayrı toplanması ve bir çevre dostu geri dönüşüme gönderilmesi zorunludur.

9. Uygunluk beyanı

Bu vesileyle STEINEL GmbH, kablosuz sistem türü RS PRO DL 150 SC ve RS PRO DL 200 SC'nin 2014/53/EU yönetmeliğine uygunluğunu beyan eder. AT Uygunluk Beyanının tam metnini şu web adresinden temin edebilirsiniz: www.steinel.de

10. Üreticigarantisi

Üretici garantisi STEINEL GmbH, Dieselstrasse 80-84, DE-33442 Herzebrock-Clarholz, Almanya.

Alici sıfatıyla satıcıya karşı kanun ile öngörülen garanti haklarına sahipsiniz. Bu haklar ülkenizde geçerli olduğu sürece, garanti beyanımızla kısaltılmamakta ve sınırlanmamaktadır. STEINEL-Professional Sensörlü ürününüzün kusursuz kullanılabilirliği ve düzenli fonksiyonu konusunda 5 yıllık bir garanti süresi tanıyoruz. Bu ürünün malzeme, üretim ve tasarım hatalarından arınmış olduğunu garanti ediyoruz.

Tüm elektronik parçaların ve kabloların işlevselliğini ve ayrıca kullanılan tüm hammaddelerde ve bunların yüzeylerinde kusursuzluğu garanti ediyoruz.

Garanti haklarından faydalanma:

Ürününüzle ilgili şikayetiniz olduğunda, lütfen tam ve gönderi ücreti ödenmiş olarak, üzerinde satış tarihinin ve ürün tanımının bulunması gereken orijinal satın alma belgesiyle birlikte satıcınıza veya doğrudan Saos Teknoloji Elektrik LTD. ŞTİ. Halil Rifat Paşa Mah. Yüzer Havuz Sk. Perpa Ticaret Merkezi A Blok Kat: 5 No: 313 Şişli / İstanbul adresine gönderiniz.

Bu nedenle, satın alma belgenizi garanti süresi sona erene kadar saklamanızı tavsiye ediyoruz. Geri göndermeyle ilgili nakliye maliyetleri ve riskleri hakkında, STEINEL hiçbir sorumluluk almaz. Bir garanti durumunda yapılması gerekenler hakkındaki bilgileri web sitemizde bulabilirsiniz: www.saosteknoloji.com.tr

Bir garanti durumu veya ürününüzle ilgili herhangi bir sorunuz olduğunda, bize her zaman memnuniyetle Acil Servis Hattı [phone] üzerinden ulaşabilirsiniz.

- Şebeke bağlantısı: AC: 220 - 240 V\~, 50/60 Hz

DC: 186 - 250 VDC

- Çekilen güç (P _on ):

RS PRO DL 150 SC (3000/4000/5700 K): 10,8 W

RS PRO DL 200 SC (3000/4000/5700 K): 17,3 W

– Güç katsayısı: RS PRO DL 150 SC: 0,93

– Acil durum aydınlatması EOFİ için açıklanan katsayı: 0,9

– Giriş akımı: RS PRO DL 150 SC: 50 mA

- Işık akımı (360°):

RS PRO DL 150 SC (3000/4000/5700 K): 1109/1177/1137 lm

RS PRO DL 200 SC (3000/4000/5700 K): 1996/2170/2088 lm

- Verim:

RS PRO DL 150 SC (3000/4000/5700 K): 102,7/109,0/105,3 lm/W

RS PRO DL 200 SC (3000/4000/5700 K): 115,4/125,4/120,7 lm/W

– Renk sıcaklığı: 3000/4000/5700 K (ayarlanabilir)

- Renk yansıtma indeksi: R_a=82

- Ortalama nominal hizmet ömrü: L70B50 25° C sıcaklıkta: > 60 000 saat

- Renk tutarlılığı SDCM: Başlangıç değeri: 3

- Işık şiddeti dağılımı:

- Kapsama açısı: 360°

- Verici gücü yak.: 1 mW

- Menzil: maks. ∅ 7 m

- Zaman ayarı: 5 sn - 60 dak

– Alacakaranlık ayarı: 2 - 2000 Lux
- Koruma türü (IP) IP20
- Koruma türü (IP) Yan taraf odanın içinde: IP54
- Koruma sınıfı: II
- Ortam sıcaklığı: -20 ila +40°C
- Enerji verimliliği sınıfı: Bu ürün,
"E" enerji verimliliği sınıfına dahil olan bir ışık kaynağı içerir

12. Sorungiderme

Cihazda elektrik yok.

– Sigorta çalıştırılmamış veya arızalı.

• Sigortayı çalıştırın.
• Arızalı sigortayı değiştirin.

- Kablo kopuk.

- Kabloyu avometre ile gözden geçirin.

– Elektrik kablosunda kısa devre.

- Bağlantıları gözden geçirin.

- Muhtemelen, mevcut elektrik anahtarı kapalı

- Elektrik anahtarını çalıştırın.

Cihaz devreye girmiyor.

– Alacakaranlık ayarı yanlış seçilmiş.

- Alacakaranlık ayarını yeniden ayarlayın.

– Elektrik anahtarı KAPALI.

- Elektrik anahtarını yeniden ayarlayın.

– Sigorta çalıştırılmamış veya arızalı.

- Sigortayı çalıştırın.

- Arızalı sigortayı değiştirin.

– Hızlı hareketler, arızaların minimuma indirilmesi amacıyla bastırılıyor veya algılama alanı çok küçük ayarlanmış ya da doğru değil.

- Algılama alanını kontrol edin ve ayarlayın.

- Işık kaynağı arızalı.

- Işık kaynağı değiştirilemez. Cihazı komple değiştirin.

Cihaz kapanmıyor.

- Algılama alanında sürekli hareket var.

• Alanı kontrol edin.
• Gerektiğinde, algılama alanını sınırlayın veya değiştirin.

Cihaz istem dışı çalışıyor.

– Güvenilir hareket algılamaya elverişli olmayan bir şekilde sıva altı montaj.

- Sıva altı montajı doğru uygulayın.

– Hareket mevcut, ancak izleyici tarafından algılanmıyor (duvar arkasında hareket, lambanın çok yakınında küçük bir objenin hareketi vb.).

• Alanı kontrol edin.
• Gerektiğinde, algılama alanını sınırlayın veya değiştirin.

HU

Tartalom

- Võrgulüliti VÄLJAS.

• Lülitage vörgulüliti sisse.