120iBV - Lapų pūstuvas HUSQVARNA - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Belaidis lapų pūstuvas/siurblys
Prekės ženklas	Husqvarna
Modelis	120iBV
Svoris (be akumuliatoriaus)	4,6 kg
Maitinimas	Ličio jonų akumuliatorius 36 V (40-B serija)
Rekomenduojamas akumuliatorius	Husqvarna 40-B140 (4 Ah)
Kroviklis	Husqvarna 40-C80 (100-240 V, 50-60 Hz)
Variklis	Be šepetėlių (BLDC) 36 V
Maks. oro srautas	6,7 m³/min
Maks. oro greitis	50 m/s (111 mi/h)
Garantuotas garso galios lygis	100 dB(A)
Garso slėgio lygis prie ausies	84 dB(A)
Vibracijos lygis (priekinė/galinė rankena)	1,4 / 1,7 m/s²
Darbo režimai	Pūstuvas, siurblys, ECO
Saugos funkcijos	Automatinis išsijungimas po 1 min., vamzdžių saugos jungikliai, terminė apsauga
Priežiūra	Reguliarus oro įleidimo angų valymas, varžtų patikra, surinkimo maišo valymas
Remontuojamumas	Originalios atsarginės dalys, rekomenduojama įgaliota dirbtuvė
Garantija	Žr. instrukciją arba pardavėją

Dažnai užduodami klausimai - 120iBV HUSQVARNA

Kaip paleisti Husqvarna 120iBV pūstuvą?

Paspauskite įjungimo/išjungimo mygtuką (A) ir laikykite jį nuspaudę, kol užsidegs žalia lemputė. Viena ranka laikykite pagalbinę rankeną, kita – pagrindinę. Pasukite režimo ratuką (B) aukštyn, kad įjungtumėte pūstuvo ar siurblio režimą.

Kaip išjungti prietaisą?

Pasukite režimo ratuką (B) žemyn, kad sustabdytumėte esamą režimą. Tada paspauskite įjungimo/išjungimo mygtuką (A), kol užges žalia lemputė. Išimkite akumuliatorių, jei laikote prietaisą.

Kaip perjungti tarp pūstuvo ir siurblio režimų?

Įsitikinkite, kad sumontavote atitinkamus priedus (pūstuvo vamzdį arba siurbimo vamzdį + maišą). Pasukite režimo ratuką (B) aukštyn, kad perjungtumėte į pūstuvo ar siurblio režimą. ECO režimas įjungiamas pasukus žemyn.

Kaip įkrauti akumuliatorių?

Prijunkite 40-C80 kroviklį prie elektros lizdo. Įdėkite akumuliatorių į kroviklį. Įkrovimo lemputė mirksi, paskui užsidega nuolat. Paspauskite akumuliatoriaus indikatoriaus mygtuką, kad patikrintumėte lygį: 4 lemputės = 76-100 %, 1 mirksinti lemputė = 0-5 %. Atjunkite kroviklį ir išimkite akumuliatorių, kai jis įkrautas.

Kaip sumontuoti pūstuvo vamzdį?

Užstumkite pūstuvo vamzdį (A) ant pūstuvo išėjimo angos, kol išgirsite spragtelėjimą. Uždėkite antgalį (D) ant vamzdžio. Prietaisas neįsijungs, jei vamzdis nebus tinkamai sumontuotas, dėl saugos jungiklio.

Kaip ištuštinti surinkimo maišą?

Išjunkite prietaisą ir nuimkite maišą. Išverskite jį, kad ištuštintumėte atliekas. Išskalaukite maišą sodo žarna ir leiskite išdžiūti prieš vėl montuodami. Nekiškite rankų į maišą.

Kokio saugaus atstumo laikytis naudojant?

Operatorius turi užtikrinti, kad ne arčiau kaip 15 metrų nebūtų jokių žmonių ar gyvūnų. Jei keli naudotojai dirba toje pačioje zonoje, minimalus saugus atstumas yra 15 metrų.

Ką daryti, jei mirksi raudona klaidos lemputė?

Tai gali reikšti temperatūros nuokrypį: leiskite prietaisui atvėsti. Taip pat patikrinkite, ar vamzdis ar ventiliatoriaus dangtis yra tinkamai sumontuoti. Jei klaida išlieka, kreipkitės į techninės priežiūros dirbtuvę.

Kaip prižiūrėti prietaisą po naudojimo?

Nuvalykite išorinį paviršių sausa šluoste. Patikrinkite oro įleidimo angas ir pašalinkite lapus ar šiukšles. Patikrinkite akumuliatorių ir kroviklį. Dėl savaitinių ir mėnesinių priežiūros darbų žr. priežiūros kalendorių instrukcijoje.

Kaip laikyti akumuliatorių ir kroviklį?

Išimkite akumuliatorių iš prietaiso. Laikykite jį sausoje vietoje, apsaugotoje nuo šalčio ir tiesioginių saulės spindulių, 5 °C – 25 °C temperatūroje. Prieš ilgą laikymą įkraukite iki 30 % – 50 %. Kroviklį laikykite uždaroje sausoje patalpoje.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 120iBV HUSQVARNA

LT Operatoriaus vadovas

Techninė priežiūra.... 320

Gedimai ir jų šalinimas....322

Transportavimas, saugojimas ir utilizavimas.... 323

Techniniai duomenys....324

Atitikties deklaracija.... 326

lvadas

Gaminio apžvalga

1. Pūstuvo vamzdis
2. Klaviatūra
3. Siurblio vamzdis
4. Rankena
5. Surinkimo maišas
6. Oro srauto indikatorius
7. [spėjimo indikatorius (klaidos šviesos diodas)
8. Maitinimo jungiklis
9. Paleidimo / stabdymo mygtukas
10. „SavE“ indikatorius
11. Akumuliatoriaus nuèmimo mygtukas
12. Akumuliatoriaus büsena

13. lspėjimo indikatorius (klaidos šviesos diodas)

14. Maitinimo ir įspėjamasis indikatorius

15. Akumuliatorius, tiekiamas tik su Husqvarna 120iBV pūstuvo rinkiniu
16. Akumuliatorius kroviklis, tiekiamas tik su Husqvarna 120iBV pūstuvo rinkiniu
17. Naudojimo instrukcija

Gaminio aprašas

Husqvarna 120iBV yra pūstuvo / siurblio modelis su elektriniu varikliu.

Nuolat siekiame tobulinti savo gaminius, pasilikdami sau teisę keisti jų formą ir išvaizdą be išankstinio pranešimo.

Numatytasis naudojimas

Pūstuvo režimas. Pūstuvas skirtas nešvarumams arba nupjautai žolei nupūsti nuo takų, įvažiavimų, kiemų ir panašių teritorijų. Juo taip pat galima supūsti nupjautą žolę, šiaudus arba lapus į krūvas, pašalinti nešvarumus plytelių arba plytų kampuose, sujungimuose ar tarpuose.

Siurblio režimas. Siurbliu galia susiurbti sausas medžiagas. Tai gali būti lapai, žolė, smulkios šakelės, popieriai.

Simboliai ant gaminio

I SPÉJIMAS. Šis gaminys gali būti pavojingas ir rimtai sužeisti arba pražudyti naudotoją arba aplinkinius. Būkite atsargūs ir tinkamai naudokite gamini.

Prieš naudodami gaminį atidžiai perskaitykite naudojimo instrukciją ir įsitikinkite, kad instrukcijas suprantate.

Naudokite patvirtintas akių apsaugos priemones.

Vardinė įtampa, V

Nuolatinė srovė.

Triukšmo emisijos į aplinką ženklinimas atitinka ES ir Jungtinės Karalystės direktyvas bei reglamentus ir Naujojo Pietų Velso įstatymą „2017 m. aplinkos apsaugos (triukšmo kontrolės) reglamentas“. Gaminio garantuotasis garso galios lygis nurodytas Techniniai duomenys psl. 324ir etiketėje.

Prieš atlikdami techninę apžiūrą atjunkite akumuliatorių.

Gaminys ar gaminio pakuotė nepriskiriami buitinėms atliekoms. Nuvežkite jį i elektros ir elektronikos įrenginių perdirbimo punktą.

Šis gaminys atitinka taikomas EB direktyvas.

Šis gaminys atitinka taikytinų JK reglamentų nuostatas.

Nepalikite lietuje.

Išjunge gamini palaukite, ko sustos besisukančios mentės.

Gaminio siurbimo režimą naudokite tik tada, kai vamzdis yra visiškai surinktas.

Pūstuvo naudotojas turi stebėti, kad nei žmonės, nei gyvūnai neprisiartintų arčiau kaip 15 metrų atstumu. Jeigu toje pačioje vietoje dirba keli naudotojai, tarp jų reikia išlaikyti ne mažesnį kaip 15 m atstumą. Pūstuvo nupučia-mi daiktai gali atšokti atgal ir sunkiai sužaloti akis, jeigu nenaudojate reko-menduojamos saugos įrangos.

Nominalių parametru plokštelėje nu- rodytas serijos numeris. yyyy yra pa- gaminimo metai, ww yra pagaminimo savaitė.

yyyy wxxxxx

Pasižymėkite: Kiti ant priedo pateikti simboliai (lipdukai) skirti specialiems kai kurių rinkų sertifikavimo reikalavimams.

Simboliai ant akumuliatoriaus ir (ar) akumuliatoriaus jkroviklio

Nuvežkite ši gaminj i elektros ir elektronikos jrenginių perdirbimo punkta. (galioja tik Europoje)

Apsaugotas transformatorius.

Akumuliatoriaus jkroviklj naudokite ir laikykite tik uždarose patalpose.

Dviguba izoliacija.

Gamintojas

Husqvarna AB

Mes neatsakome už mūsų gaminio sugadinimą, jei:

• gaminys netinkamai suremontuotas;
- gaminys suremontuotas naudojant kito gamintojo arba gamintojo nepatvirtintas dalis;
- gaminys turi kito gamintojo arba gamintojo nepatvirtintą priedą;
- gaminys suremontuotas ne patvirtintame techninės priežiūros centre arba ji suremontavo ne patvirtintas atstovas.

Sauga

Saugos ženklų reikšmės

Įspėjimai, perspėjimai ir pastabos yra skirtos atkreipti dėmesį i ypač svarbias naudotojo instrukcijos dalis.

PERSPĖJIMAS: Naudojamas, kai naudotojui ar šalia esantiems asmenims kyla mirtino arba sunkaus sužeidimo pavojus arba, jei nesilaikoma naudotojo instrukcijoje pateiktų nurodymų.

PASTABA: Naudojamas, kai kyla pavojus sugadinti gamini ir (arba) priedą, kitas medžiagas arba padaryti żalą aplinkai, jei nesilaikoma naudotojo instrukcijoje pateiktų nurodymų.

Pasižymėkite: Naudojama pateikti daugiau, nei būtina esamoje situacijoje, informacijos.

Bendrieji saugos nurodymai

PERSPĖJIMAS: Prieš naudodami gamini, perskaitykite toliau esančius įspėjimus.

• Atidžiai perskaitykite instrukcijas ir susipažinkite su valdikliais ir tinkamu gaminio valdymu. Netinkamai ar nerūpestingai naudodami gaminį galite rimtai ar net mirtinai susižaloti.

• Be gamintojo leidimo jokiu atveju negalima keisti originalios gaminio konstrukcijos. Niekada nenaudokite gaminio, kurio konstrukcija yra modifikuota, lyginant su gamyklos standartu, ir visuomet naudokite originalius priedus. Nesuderinti konstrukcijos pakeitimai bei nepritaikytos detalės gali sukelti rimtus kūno sužalojimus ir net mirtį. Žalai, patirtai dėl neįgaliotų priedų ar atsarginių dalių naudojimo, gali būti netaikoma garantija.

• Šis gaminys veikdamas sukuria elektromagnetinį lauką. Tam tikromis aplinkybėmis šis laukas gali trikdyti aktyviųjų arba pasyviųjų medicininių implantų veiklą. Kad sumažėtų sunkaus ar netgi mirtino sužeidimo pavojus, medicininių implantų turintiems asmenims rekomenduojame prieš naudojant šį gaminį pasitarti su gydytoju ir implanto gamintoju.

• Prieš padėdami krauti gamini, išimkite iš jo akumuliatorių bloką.

Bendrieji įspėjimai dėl saugos naudojant elektros įrankius

Patikrinimas prieš užvedant

• Patikrinkite darbo vietą. Pašalinkite tuos palaidus daiktus, kuriuos galima išmesti, pavyzdžiui: akmenis, stiklo šukes, vinis, plieninę vielą, virvės galiukus ar pan.
• Kad netyčia nejjungtumėte įrenginio, visuomet nuimkite bateriją. Prieš atlikdami techninę įrenginio priežiūrą visuomet atjunkite bateriją.
• Prieš naudodami jrengini po bet kokio smūgio, patikrinkite, ar jis nesusidėvėjęs, ar nereikia remonto.
• Naudokite tik originalias atsargines dalis.
• lrenginiu dirbantis asmuo turi stebėti, kad nei žmonės, nei gyvūnai neprisiartintų arčiau kaip 15 m atstumu. Kai vienoje vietoje šiais jrenginiais dirba keli asmenys, tarp jų turi būti išlaikomas mažiausiai 15 m saugus atstumas.
• Prieš pjaudami atlikite bendrają jrenginio apžiūrą, žr. priežiūros grafiką.
• Naudojimą gali reglamentuoti nacionalinės arba vietos taisyklės. Laikykitės nustatytų taisyklių.

Asmens sauga

- Naudodami elektros įrankį, būkite budrūs, stebėkite savo veiksmus ir vadovaukitės sveiku protu. Nenaudokite elektros įrankio, jei esate pavargę, apsvaigę nuo narkotikų, alkoholio arba vaistų.

Dirbant elektros įrankiais netgi akimirksnis neatidumo gali būti sunkaus susižalojimo priežastimi.

• Pašaliniai asmenys turi laikytis atokiau.
- Šis prietaisas neskirtas naudoti asmenims (tarp jų ir vaikams) su ribotais fiziniais, jutiminiais ar protiniais gebėjimais, neturinčiais patirties ar žinių, nebent asmuo, atsakingas už jų saugą, pateikė atitinkamas instrukcijas. Žiūrėkite, kad su prietaisu nežaistų vaikai.
- Neleiskite vaikams ir suaugusiesiems, nesusipažinusiemis su instrukcijomis, naudotis gaminiu. Gali būti, kad pagal vietos teisės aktus ribojamas naudotojo amžius.
- Neprisileiskite artyn pašalinių. Vaikai, gyvuliai, stebėtojai ir padėjėjai turi būti nutolę 15 metrų (50 pėd.) atstumu. Kam nors priartėjus, nedelsdami sustabdykite įrenginį.
- Irangą laikykite rakinamoje patalpoje, kur jos nepasieks vaikai ir pašaliniai asmenys.
- Nenaudokite jrenginio ant betonuoto arba žvyruoto paviršiaus, kur išmestos medžiagos gali sužaloti.
- Naudodami jrenginj visuomet avėkite tvirtą avalynę ir mūvėkite ilgas kelnes. Nenaudokite jrenginio basi arba avėdami atvirą avalynę. Stenkitės nevilkėti laisvų drabužių su kabančiais raišteliais arba diržais.
- Nevilkėkite palaidų drabužių ar papuošalų, kuriuos galėtų įtraukti oro įvado anga. Atokiai nuo oro įleidimo angų laikykite ilgus plaukus.
- Niekada nenaudokite irenginio, jei esate pavargę, jei vartojote alkoholį ar vaistus, kurie gali turėti įtakos jūsų regėjimui, nuovokai ar koordinacijai.
- Naudokite asmenines apsaugines priemones. Žr. instrukcijas skyriuje „Asmeninės apsauginės priemonės“.
- Perduodami jrenginj kitam asmeniui visuomet nuimkite bateriją.
- Atminkite, kad Jūs, operatorius, atsakote už tai, kad nekiltų pavojus žmonėms ir jų nuosavybei.

Elektros įrankių naudojimas ir priežiūra

• Niekada nenaudokite jrenginio, kurio konstrukcija yra modifikuota, lyginant su gamyklos standartu. Niekuomet nenaudokite jrenginio greta sprogių ar degių medžiagų.
• Niekada nenaudokite techniškai netvarkingos mašinos. Vykdykite šioje instrukcijoje nurodytas tikrinimo, techninės priežiūros ir remonto procedūras. Kai kuriuos techninės priežiūros darbus gali atlikti tik apmokyti ir kvalifikuoti specialistai. Žr. instrukcijas skyriuje „Priežiūra“.
• Naudokite tik originalias atsargines dalis.
• Ventiliacijos angas visuomet saugokite nuo šiukšlių.
• Prieš ijungiant aparata būtina sumontuoti visus dangčius, apsaugas ir rankenas.
• [renginj naudokite tik šviesiuoju paros metu arba gerai apšviestoje vietoje.
• Niekada nenaudokite mašinos esant nepalankioms oro sąlygoms, pavyzdžiui, esant rūkui, lyjant,

drėgnose arba šlapiose vietose, pučiant stipriam vėjui, esant dideliam šalčiui, esant žaibo tikimybei ir pan. Dėl per karšto aplinkos oro įrenginys gali perkaisti. Darbas blogomis oro sąlygomis vargina ir gali susidaryti pavojingos darbo sąlygos, pavyzdžiui, slidūs paviršiai.

• Jeigu jrenginys pradeda nejprastai vibruoti, sustabdykite jj ir išimkite bateriją.
• Eikite, niekada nebèkite.

Naudojimo saugos instrukcijos

PERSPĖJIMAS: Prieš naudodami gamini, perskaitykite toliau esančius įspėjimus.

• Jei tam tikroje situacijoje nežinosite, kaip pasielgti, teiraukitės specialisto. Kreipkitės į prekybos atstovą ar techninės priežiūros centro specialistus. Nesiimkite darbų, kurių nemokate ar jaučiatės nepakankamai kvalifikuoti.
• [sitikinkite, kad galite saugiai judėti ir stovėti. Apžiūrėkite, ar jūsų darbo vietoje nėra kliūčių (išsikišusių šaknu, akmenų, šakų, griovių ir pan.), kurios trukdytų, jei kartais reikėtų atlikti staigesnį judesį. Būkite labai atsargūs dirbdami ant šlaitų.
• Visuomet laikykite pusiausvyrą ir tvirtai remkitės i žemę kojomis. Neužsimokite per plačiai.
• Jei dévite apsaugines ausines, būkite atidūs, kad išgirstumėte galimus įspėjamuosius signalus ar šūksnius. Gaminiui sustojus, būtinai nusiimkite apsaugines ausines.
• Nenaudokite gaminio šalia atvirų langu.
• Atsižvelkite i savo kaimynus ir nenaudokite jrenginio netinkamu laiku, pvz., vėlai vakare ar anksti ryte. Atsižvelkite i vietos nuostatas ir taisykles.
• l'renginj naudokite su kaip galima mažesniu oro srautu. Paprastai nebūtina naudoti didžiausio oro srauto, nes daugumą darbų galima atlikti naudojant tik pusės stiprumo oro srautą. Naudodami silpnesnį oro srautą sukeliate mažiau triukšmo ir dulkių, taip pat paprasčiau valdyti surenkamas ar pučiamas šiukšles.
• Naudodami gamini dulkétoje aplinkoje šiek tiek sudrėkinkite paviršių.
• Prie žemės prilipusias šiukšles pakelkite grėbliu ar šepečiu.
• Pūstuvo angą laikykite kiek galima arčiau žemės.
• Stebėkite aplinką. ľrenginį nukreipkite nuo žmonių, gyvūnų, žaidimų aikštelių, automobilių ir pan.
• Norėdami kuo labiau sumažinti šiam darbui skirtą laiką, šiek tiek sudrėkinkite ar apipurkškite purkštuvu dulkėtas sritis.
• Atkreipkite dėmesį i vėjo kryptį. Dirbkite pavėjui ir darbas palengvės.
• Jeigu irenginys pradeda nejprastai vibruoti, sustabdykite irenginj ir atjunkite akumuliatorių.

• Pūstuvu stumdyti dideles lapų krūvas užima daug laiko ir keliamas nereikalingas triukšmas.

• Pabaigę išvalykite. Nenupūskite šiukšlių i kieno nors sodą.
  • Nebèkite su gaminiu rankose.

• Stiprios oro srovės gali pakelti daiktus tokiu greičiu, kad jie gali atšokti atgal ir sunkiai sužaloti akis.

• Nekreipkite oro srauto i žmones ar gyvūnus.
• Prieš sumontuodami ar išmontuodami priedus ar kitas dalis, sustabdykite variklj.
• Jokia kūno dalimi nesilieskite prie įkaitusių paviršių.
• Suaktyvinto jrenginio niekada nedėkite ant žemės, jei jo nematote.

• Sustabdykite jrenginj ir išimkite akumuliatorių. lsitikinkite, kad visos judančios dalys visiškai sustojo:

• kai paliekate jrenginj be priežiūros;

• prieš valydami prilipusią żolę ar użsikimšusį żolės išmetimo lataką;
• prieš tikrindami, valydami ar remontuodami jrenginj.

- Nedelsdami išjunkite maitinimo šaltinį ir leiskite įrenginiui sustoti, jei pjovimo mechanizmas atsitrenkia į pašalinį objektą arba jei įrenginys ima skleisti nejprastą triukšmą ar vibraciją. Atjunkite akumuliatorių nuo įrenginio ir prieš iš naujo paleisdami bei naudodamiesi juo atlikite šiuos veiksmus:

• patikrinkite, ar nėra pažeidimų;
- pakeiskite arba pataisykite pažeistas dalis;
- patikrinkite, ar nėra atsilaisvinusių dalių ir jas priveržkite.

- Jei jrenginys užsikimšo, prieš pašalindami nepageidaujamas medžiagas išjunkite maitinimo šaltinį ir atjunkite jrenginio akumuliatorių.

- Netransportuokite jrenginio, kai jjungtas maitinimo šaltinis.

- Nepaverskite jrenginio, kai jjungtas maitinimo šaltinis.

- Pūstuvo negalima naudoti užsilipus ant kopėčių ar pastolių.

• Niekada nenaudokite jrenginio, jei nelaimės atveju nebūtų kaip iškviesti pagalbą.
• Saugokitės į orą išsviedžiamų objektų. Akmenukai, šiukšlės ir pan. gali pataikyti į akis ir apakinti ar sunkiai jas sužaloti.
• [kraudami gamini naudokite papildomo saugumo suteikiantj liekamosios srovės įtaisą (RCI). Liekamosios srovės įtaisas reikalingas tam, kad apsaugotų operatorių elektrinio gedimo metu.
• Šis įrenginys žinomas dėl savo mažų vibracinių apkrovų. Ilgalaikė vibracija gali pakenkti silpnesnės sveikatos žmonių kraujo apytakai ir nervų sistemai. Pajutę somatinius negalavimo požymius, kreipkitės į gydytoją. Tokie simptomai yra sustingimas, tirpulys, jutimo praradimas, dilgčiojimas, badymas, skausmas, silpnumas, odos spalvos ir būklės pakitimas. Šie simptomai dažniausiai pasireiškia pirštuose, plaštakose ir rankų sąnariuose.
• [renginj naudokite tik tiems tikslams, kuriems jis yra skirtas.
• Nejmanoma numatyti visų situacijų, kurios galį iškilti. Visada elkitės atsargiai ir vadovaukitės sveiku protu. Neapsiimkite atlikti darbų, kuriems nesate pakankamai kvalifikuotas. Jeigu perskaitę šią instrukciją vis dar nesate tikri, kaip naudoti įrenginį, pasitarkite su tai išmanančiu asmeniu.

PERSPĖJIMAS: Prieš naudodami gamini, perskaitykite toliau esančius įspėjimus.

• Naudodami jrenginj būtinai dévékite patvirtintas asmenines apsaugines priemones. Asmeninès apsauginès priemonès nepadès visiškai išvengti pavjoaus susižeisti, tačiau nelaimingo atsitikimo atveju mažiau nukentésite. Leiskite prekybos atstovui paděti pasirinkti tinkamą įrangą.
• Ilgalaikis triukšmo poveikis gali pakenkti klausai. Apskritai akumuliatoriniai gaminiai yra tylüs, tačiau klausai galima pakenkti ilgai naudojant esant tam tikram triukšmo lygiui. rekomenduoja operatoriams naudoti apsaugines ausines, kai gaminiai ilgą laiką naudojami be pertraukos. Ilgą laiką reguliariai gaminį naudojantys vartotojai turėtų reguliariai tikrintis klausą. Atkreipkite dėmesį, kad apsauginės

ausinės apriboja galimybes girdėti garsus ir įspėjimo signalus.

- Naudokite patvirtintas akių apsaugos priemones. Jei naudojamas apsauginis skydelis, turi būti nešiojami ir patvirtinti apsauginiai akiniai. Patvirtinti apsauginiai akiniai yra tie, kurie atitinka JAV ANSI Z87.1 standartą arba ES EN 166 standartą.

- Vilkėkite iš stiprios medžiagos pagamintus drabužius. Būtinai mūvėkite tvirtas, ilgas kelnes, vilkėkite aprangą ilgomis rankovėmis Nevilkėkite laisvų drabužių, kurie gali užkibti už krūmokšnių ir šakų. Nenešiokite papuošalų, trumpų kelnių ar atvirų batų ir nevaikščiokite basomis. Saugiai susisekite plaukus aukščiau pečių. - Netoliese turi būti pirmosios pagalbos vaistinėlė.

- Jeigu aplinkoje daug dulkių, būtina užsidėti respiratorių.

Gaminio apsauginés priemonés

PERSPĖJIMAS: Prieš naudodami gaminį, perskaitykite toliau esančius įspėjimus.

- Šiame skyriuje aprašytos gaminio saugos priemonės, jų paskirtis ir patarimai, kaip atlikti patikros ir priežiūros darbus, siekiant užtikrinti tinkamą gaminio veikimą. Žr. instrukcijas skyriuje, Gaminio apžvalga psl. 309 kad sužinotumėte, kur jūsų gaminyje yra šios dalys. - Gaminio naudojimo laikas gali sutrumpėti, o nelaimingų atsitikimų pavojus gali padidėti, jei gaminys nebus tinkamai prižiūrimas, o techninė priežiūra ir (arba) remonto darbai nebus atliekami profesionaliai. Prireikus daugiau informacijos,

prašome kreiptis į artimiausią techninės priežiūros atstovą.

• Niekada nenaudokite gaminio, kurio apsauginės dalys yra pažeistos. Gaminio saugos įranga turi būti tikrinama ir prižiūrima taip, kaip yra aprašyta šiame skyrelyje. Jei gaminys neatitinka bet kurio iš šių kontrolinių reikalavimų, kreipkitės į savo techninės priežiūros atstovą del gaminio remonto.
• Gaminio techninė priežiūra ir taisymas reikalauja specialaus pasirengimo. Tai ypač susiję su gaminio saugos įranga. Jei jūsų gaminys neatitiks nors vieno iš žemiau pateiktų kontrolės reikalavimų, kreipkitės į sertifikuotą remonto dirbtuvę. [sigijus mūsų gaminį, garantuojame profesionalų aptarnavimą ir techninę priežiūrą. Jei gamino pardavėjas neatlieka aptarnavimo, paprašykite jo duoti artimiausios remonto dirbtuvės adresą.

Valdymo skydelio patikra

1. Paspauskite ir laikykite paleidimo / stabdymo mygtuką (A).

a) Gaminys jungtas, kai įsižiebia šviesos diodas (B). b) Gaminys išjungtas, jei šviesos diodas (B) nešviečia.

1. Žr. Naudotojo sąsaja psl. 322jeigu šviečia arba mirksi įspėjamasis indikatorius (C).
2. Paspauskite ir atleiskite maitinimo mygtuką (D) ir jsitikinkite, kad jis laisvai juda.

Akumuliatorių naudojimo sauga

PERSPĖJIMAS: Prieš naudodami gamini, perskaitykite toliau esančius įspėjimus.

• Naudokite tik mūsų įrenginiui rekomenduojamus „40-B“ serijos akumuliatorius. Žr. Patvirtinti akumuliatoriai psl. 324. Akumuliatoriai turi koduotą programinę įrangą.
• Naudokite jkraunamus 40-B serijos akumuliatorius tik kaip susijusių „Husqvarna“ gaminių maitinimo šaltinį. Kad išvengtumėte sužeidimų, nenaudokite akumuliatoriaus kaip kitų gaminių maitinimo šaltinio.
• Elektros smūgio pavojus. Neleiskite akumuliatoriaus gnybtams liestis prie raktų, atsuktuvų ar kitų

metalinių daiktų. Galite sukelti akumuliatoriaus trumpajį jungimą.

• Nenaudokite nejkraunamų akumuliatorių.
- Nekiškite objektų i akumuliatoriaus oro angas.
- Saugokite akumuliatorių nuo tiesioginių saulės spindulių, karščio ar atviros ugnies. Akumuliatorius gali sukelti terminius ir (arba) cheminius nudegimus.
- Saugokite akumuliatorių nuo lietaus ir drėgmės.
- Saugokite akumuliatorių nuo mikrobangų ir aukšto slėgio.
- Nebandykite akumuliatoriaus išmontuoti ar sulaužyti.
- Akumuliatorių naudokite nuo -10^ (14 °F) iki 40^ (104 °F) temperatūroje.
- Nevalykite akumuliatoriaus ar įkroviklio vandeniu. Žr. Irenginio, akumuliatoriaus ir akumuliatorių įkroviklio valymas psl. 321.
- Nenaudokite sugadinto arba pažeisto akumuliatoriaus.
- Laikykite akumuliatorius atokiau nuo metalinių daiktų, pavyzdžiui, vinių, varžtų, juvelyrinių dirbinių.
- Saugokite akumuliatorių nuo vaikų.

lkroviklio sauga

PERSPĖJIMAS: Prieš naudodami gamini, perskaitykite toliau esančius įspėjimus.

• Nesilaikant saugos instrukciju, kyla elektros smūgio arba trumpojo jungimo rizika.
• Naudokite tik kartu su gaminiu pateiktą akumuliatoriaus įkroviklj. Naudokite tik 40-C80 įkroviklius, kai įkraunate „Husqvarna“ 40-B140 atsarginius akumuliatorius. Žr. Patvirtinti akumuliatorių įkrovikliai psl. 325ir Patvirtinti akumuliatoriai psl. 324.
• Nebandykite išmontuoti akumuliatoriaus jkroviklio.
• Nenaudokite sugadinto arba pažeisto akumuliatoriaus jkroviklio.
• Nekelkite akumuliatoriaus jkroviklio už maitinimo laido. Norėdami atjungti akumuliatoriaus jkroviklj nuo elektros lizdo, traukite už kištuko. Netraukite už elektros laido.
• Visus kabelius ir jungiamuosius laidus laikykite toliau nuo vandens, alyvos ir aštrių briaunų. Būkite atidūs, kad kabelio neprispaustų objektai, pvz., durys, tvoros ar pan.

• Nenaudokite akumuliatoriaus jkroviklio šalia degių arba koroziją sukeliančių medžiagų. [sitikinkite, kad akumuliatoriaus jkroviklis neuždengtas. Pastebėję dūmus ar liepsną, ištraukite akumuliatoriaus jkroviklio kištuką.

• l'kraukite akumuliatorių tik gerai vėdinamoje patalpoje, saugodami nuo saulės spindulių. Nekraukite akumuliatoriaus lauke. Nekraukite akumuliatoriaus drėgnomis sąlygomis.

• Akumuliatorių įkroviklį naudokite nuo 5 °C (41 °F) iki 40 °C (104 °F) temperatūroje. Įkroviklį naudokite gerai vėdinamoje, sausoje ir nedulkėtoje aplinkoje.
• Nekiškite objektų i įkroviklio aušinimo angas.
• Neprijunkite akumuliatorių įkroviklio gnybtų prie metalinių daiktų, nes taip sukelsite akumuliatorių įkroviklio trumpajį jungimą.
• Naudokite patvirtintus ir nepažeistus elektros tinklo lizdus. Isitikinkite, kad akumuliatoriaus jkroviklio laidas yra nepažeistas. Jei naudojami jungiamieji kabeliai, jsitikinkite, kad jie nepažeisti.

Priežiūros saugos instrukcijos

PERSPĖJIMAS: Prieš atlikdami gaminio techninę priežiūrą, perskaitykite toliau esančius įspėjimus.

• Sustabdę įrenginį techninei priežiūrai, patikrai, sandėliavimui arba norėdami pakeisti priedą, prieš atlikdami bet kokias patikras, reguliavimus ir pan., leiskite įrenginiui atvėsti. Prižiūrėkite įrenginį ir pasirūpinkite, kad jis būtų švarus.
• Prieš atlikdami techninę priežiūrą, kitą patikrą ar montuodami įrenginį, išimkite akumuliatorių.
• Operatorius gali atlikti tik tokius priežiūros ir techninės priežiūros darbus, kurie aprašyti šiame operatoriaus vadove. Dėl didesnių techninės priežiūros ir remonto darbų kreipkitės į techninės priežiūros atstovą.
• Visos veržlės, sraigtai ir varžtai turi būti gerai priveržti, kad būtų užtikrintas saugus gaminio eksploatavimas.
• Pakeiskite susidèvèjusias ar apgadintas dalis.
• Neatliekant techninės priežiūros trumpėja įrenginio naudojimo laikas ir didėja nelaimingų atsitikimų pavojus.
• Visiems techninės priežiūros ir remonto darbams atlikti būtini specialūs mokymai, ypač atliekant su sauga susijusios įrangos priežiūrą. Jeigu atlikus techninę priežiūrą patvirtinti ne visi šiame naudotojo vadove nurodyti punktai, kreipkitės į techninės priežiūros atstovą. Garantuojame, kad jis suteiks profesionalią priežiūrą ir atliks gaminio techninės priežiūros darbus.
• Naudokite tik originalias atsargines dalis.

Surinkimas

Pūstuvo režimas

PERSPÉJIMAS:

Pjautinių sužeidimų pavojus kyla sukantis mentėms arba netyčia įjungus gaminį. Išimkite akumuliatorių, palaukite, kol sustos besisukančios mentės, ir tik tada surinkite gaminį.

PERSPĖJIMAS: Prieš naudodami gaminį pūstuvo režimu, visiškai surinkite pūstuvo vamzdį ir oro įsiurbimo angos gaubtą.

Pūstuvo vamzdžių montavimas

Pasižymėkite: Jei pūstuvo vamzdis nebus tinkamai surinktas, saugos jungiklis neleis ijungti pūstuvo.

1. Užstumkite pūstuvo vamzdį (A) ant pūtimo išvado (B). Užraktas (C) užsifiksuoja, kai išgirstate spragtelėjimą.

1. Uždėkite pūstuvo antgalį (D) ant pūstuvo vamzdžio. Pūstuvo antgalis užsifiksuoja, kai išgirstate spragtelėjimą.

Oro įsiurbimo angos gaubto surinkimas

Pasižymėkite: Jei oro įsiurbimo angos gaubtas bus surinktas netinkamai, saugos jungiklis neleis įjungti pūstuvo.

- Uždarykite oro įsiurbimo angos gaubtą (A) ant pūstuvo įvado (B). Užraktas (C) užsifiksuoja, kai išgirstate spragtelėjimą.

PERSPĖJIMAS: Prieš pradėdami naudoti gaminį nustatę siurbimo režimą, iki galo surinkite siurbimo vamzdį ir surinkimo maišą.

Siurbimo vamzdžių surinkimas

PERSPEJIMAS: Prieš paleisdami gamini surinkite viršutini ir apatinji siurbimo vamzdžius.

Pasižymėkite: Jei siurbimo vamzdis nebus surinktas tinkamai, saugos jungiklis neleis ijungti siurblio.

1. Sulygiuokite viršutinio siurbimo vamzdžio (A) angas su iškyšomis ant apatinio siurbimo vamzdžio (B).

1. Stumkite apatinj siurbimo vamzdj ant viršutinio vamzdžio, kol išgirsite spragtelėjimą.

2. Priveržkite varžtą (C).

3. Sumontuokite siurbimo vamzdį (D) ant siurbimo įvado (E). Užraktas (F) užsifiksuoja, kai išgirstate spragtelėjima.

Pasižymėkite: Jei surinkimo maišas tinkamai neprijungtas, saugos jungiklis sustabdys gaminio paleidimo procedūrą.

PERSPĖJIMAS: Prieš uždėdami arba nuimdami maišą sustabdykite įrenginį.

1. Nuimkite pūtimo vamzdį, jei jis sumontuotas ant gaminio.
2. Stumkite surinkimo maišą (A) ant siurbimo išvado (B). Užraktas (C) užsifiksuoja, kai išgirstate spragtelėjima.

A B C D E

1. Prijunkite surinkimo maišo diržą (D) prie fiksatoriaus (E).
2. Prijunkite peties dirža (F) prie fiksatoriaus (G).

F G

1. Isitikinkite, kad surinkimo maišas visiškai uždarytas.

Akumuliatoriaus jkroviklio tvirtinimas prie sienos

PASTABA: Montuodami akumuliatorių įkroviklį ant ienos, nenaudokite elektrinio atsuktuvo. Elektriniu atsuktuvu galima pakenkti akumuliatorių įkrovikliui.

1. Pritvirtinkite akumuliatoriaus jkroviklj prie sienos 2 varžtais (A). Jei reikia, naudokite sieninius kaiščius (B).

1. Ikiškite 2 varžto angos kaiščius (C).
2. Prijunkite laidą (D) prie akumuliatoriaus įkroviklio ir ijunkite jį i maitinimo tinklą.

Naudojimas

lvadas

PERSPĖJIMAS: Prieš naudodami gamini perskaitykite ir supraskite skyrių apie saugą.

Funkciju patikra prieš įrenginio naudojimą

1. Apžiūrėkite, ar ant oro įsiurbimo angos nėra purvo ar įtrūkimų. Šepečiu nuvalykite nuo įrenginio lapus ir žolę.
2. [sitikinkite, kad jrenginys veikia tinkamai.
3. Patikrinkite visus varžtus ir veržles, tada patikrinkite jų priveržimą.

Akumuliatorius

PERSPĖJIMAS: Prieš naudodami akumuliatorių perskaitykite ir supraskite skyrių apie saugą. Perskaitykite ir supraskite akumuliatoriaus bei akumuliatoriaus įkroviklio naudojimo instrukcijas.

Akumuliatorių ir akumuliatoriaus įkroviklį laikykite tinkamoje aplinkos temperatūroje.

	Aplinkos temperatūra
Akumuliatoriaus veiki-mas	5 °C–40 °C / 41 °F–104 °F
Akumuliatoriaus įkrovi-mas	5 °C–40 °C / 41 °F–104 °F

Akumuliatoriaus büsena

Ekrane rodoma akumuliatoriaus ikrovos büsena ir galimos akumuliatoriaus problemos.

LED indikatoriaus lemputė Akumuliatoriaus įkrovimo	būsena
Šviečia 4 LED indikatoriai Akumuliatorius įkrautas 76	-100 %.
Šviečia 3 LED indikatoriai Akumuliatorius įkrautas 51	-75 %.
Šviečia 2 LED indikatoriai Akumuliatorius įkrautas 26	-50 %.
Šviečia 1 LED indikatoriais Akumuliatorius įkrautas 6	-25 %.
Mirksi 1 LED indikatoriais Akumuliatorius įkrautas 0–5 %.

Akumuliatoriaus ikrovimas

Jeigu naudojate jrenginį pirmą kartą, įkraukite akumuliatorių. Naujas akumuliatorius įkrautas tik 30 %.

PASTABA: Prijunkite akumuliatoriaus ikrovikli tik prie nominalių parametru plokštelėje nurodytos įtampos ir dažnio maitinimo lizdo.

Jei akumuliatoriaus temperatūra yra didesné nei 50 °C (122 °F), jo nepavyks įkrauti.

1. Prijunkite maitinimo laidą prie akumuliatorių ikroviklio.

2. Prijunkite akumuliatoriaus jkroviklj prie jžeminto maitinimo lizdo. jkrovimo LED indikatorius mirksi vieną kartą.

1. Prijunkite akumuliatorių prie įkroviklio. Įsižiebia įkrovimo šviesos diodas. Akumuliatorių kraukite daugiausia 24 valandas.

1. Paspauskite akumuliatoriaus indikacinį mygtuką; jei užsidega visi LED indikatoriai, akumuliatorius visiškai jkrautas.
2. Ištraukite akumuliatoriaus jkroviklj iš maitinimo lizdo. Netraukite už elektros laido.
3. Iš jkroviklio išimkite akumuliatorių.

Akumuliatoriaus prijungimas prie irenginio

PERSPĖJIMAS: [renginyje naudokite tik Husqvarna originalius akumuliatorius.

1. Isitikinkite, kad akumuliatorius visiškai ikrautas.
2. |statykite akumuliatorių i įrenginio akumuliatoriaus laikiklj. Akumuliatorius įstatomas lengvai. Jeigu nepavyksta, vadinasi, įstatomas netinkamai.

1. Paspauskite apatinę akumuliatoriaus dalj ir stumkite jj, kol jis įeis į akumuliatoriaus skyrių. Kai išgirsite spragtelėjima, akumuliatorius bus užfiksuotas.
2. Isitikinkite, kad fiksatoriali tinkamai jsitvirtino.

1. Paspauskite ir laikykite nuspaustą jjungimo / stabdymo mygtuką (A), kol ims šviesti žalias LED indikatorius.

1. Viena ranka laikykite pagalbinę rankeną (C), o kita ranka laikykite pagrindinę rankeną (D).

1. Slinkite maitinimo mygtuku (B) aukštyn, kad ijungtumėte pūtimo arba siurbimo režimą.

1. Slinkite maitinimo mygtuku (B) žemyn, kad sustabdytumėte pūtimo arba siurbimo režimą.

1. Paspauskite ir laikykite nuspaustą paleidimo / stabdymo mygtuką (A), kol użges żalias LED indikatorius.

ECO režimas

ECO režimas pailgina akumuliatoriaus eksploatavimo laiką.

- Slinkite maitinimo mygtuku žemyn, kad ljungtumėte ECO režimą. Ijungus ECO režimą užsidega LED indikatorius.

- Slinkite maitinimo mygtuku aukštyn, kad būtų jungtas įprastas režimas. LED indikatorius užgęsta, kai jungiamas įprastas režimas.

Surinkimo maišo ištuštinimas

PERSPÈJIMAS:

Aštrūs objektai gali sužeisti. Ištuštindami surinkimo maišą nekiškite i jį rankų.

1. Sustabdykite gamini.
2. Nuimkite surinkimo maišą.
3. Išverskite surinkimo maišą ir pašalinkite iš jo surinktus objektus.
4. Nuplaukite surinkimo maišą vandeniu iš žarnos.
5. Leiskite surinkimo maišui išdžiūti.
6. Surinkite surinkimo maišą.

Automatinio išjungimo funkcija

Šis gaminys turi automatinio išjungimo funkcija, kuri išjungia gamini, jei jis nenaudojamas. Gaminys išjungiamas po 1 minutės.

Techninė priežiūra

lvadas

PERSPĖJIMAS: Prieš atlikdami priežiūros darbus perskaitykite ir supraskite saugos skyriaus informacija.

Techninės priežiūros grafikas

PERSPĖJIMAS: Prieš atlikdami priežiūros darbus išimkite akumuliatorių.

Toliau pateiktas būtinų gaminio priežiūros darbų sąrašas.

Techninė priežiūra	Kasdien	Kas sa-vaitę	Kas mė-nesį
Gaminio išorę valykite švaria ir sausa šluoste. Nenaudokite vandens. X
Rankenos visuomet turi būti sausos, švarios ir neišteptos alyva ar tepalais. X
Įsitikinkite, kad tinkamai veikia ir nepažeistas įjungimo / išjungimo mygtukas. X
Įsitikinkite, kad maitinimo mygtukas veikia tinkamai, kad būtų užtikrintas saugu- mas.	X
Patikrinti varžtų ir veržlių priveržimą. X
Patikrinti, ar nepažeistas akumuliatorius. X
	X
Patikrinti, ar tinkamai veikia akumuliatoriaus atlaisvinimo mygtukai ir ar akumu- liatorius užsifiksuoja gaminyje.	X
Patikrinti, ar nepažeistas akumuliatoriaus įkroviklis, ir įsitikinti, kad jis veikia tin- kamai	X
Patikrinti, ar nepažeistos jungtys, sujungimai, kabeliai ir ar ant jų nėra nešvaru- mu.		X
Patikrinti jungtis tarp akumuliatoriaus ir gaminio bei jungtis tarp akumuliatoriaus ir akumuliatoriaus įkroviklio.			X
Išvalyti oro įleidimo angas minkštu šepetėliu (ne atsuktuvu). X
Nuimti ir išvalyti pūtimo vamzdį arba siurbimo vamzdį. X
Ištuštinti ir išvalyti surinkimo maišą. Žr. Surinkimo maišo ištuštinimas psl. 320.	X
Iš įtraukimo angos ir nuo jos gaubto pašalinti žoles, lapus, nešvarumus ir kitas nepageidaujamas medžiagas.	X
Patikrinti ventiliatoriaus sparnuotės švarą ir, jei reikia, nuvalyti sparnuotę buku ilgu objektu.	X

Oro įsiurbimo patikra

1. Isitikinti, kad oro isiurbimo angos neužblokuotos né vienoje jrenginio pusėje.

1. Išjungti gamini ir, jeigu būtina, pašalinti lapus arba nepageidaujamą medžiagą.

PASTABA: Dėl blokuojamų oro įsiurbimo angų sumažėja gaminio pūtimo galia ir kyla variklio darbinė temperatūra.

Dèl to gali sugesti variklis, nes per daug jkaista.

Akumuliatoriaus ir akumuliatoriaus jkroviklio patikra

1. Patikrinkite, ar nepažeistas akumuliatorius, pvz., néra įtrūkimų.
2. Patikrinkite, ar nepažeistas akumuliatorių įkroviklis, pvz., nėra įtrūkimų.
3. Isitikinkite, kad akumuliatoriaus ikroviklio prijungimo laidas nepažeistas ir be įtrūkimų.

lrenginio, akumuliatoriaus ir akumuliatorių įkroviklio valymas

1. Baige darba nuvalykite irengini sausa šluoste.
2. Nuvalykite akumuliatorių ir akumuliatorių įkroviklį sausa šluoste. Akumuliatoriaus uždėjimo takeliai turi būti švarūs.
3. Prieš įstatydami akumuliatorių į akumuliatorių įkrovikli ar įrenginį, įsitikinkite, kad akumuliatoriaus kontaktai ir akumuliatorių įkroviklio kontaktai yra švarūs.

Naudotojo sąsaja

Naudotojo są-saja	Galimi gedimai	Galimas sprendimas
Mirksi raudo-nas klaidos LED indikato-rius.	Temperatūros svyravimai.	Leiskite produktui atvėsti.
	Nuimtas vamzdžio arba venti-liatoriaus gaub-tas.	Uždėkite vamzdžio arba ventiliatorius gaubtą.
	Akumuliato-riaus klaida.	Pakeiskite akumuliatorių arba jį įkraukite.
	Reikia atlikti techninę prie-žiūrą.	Kreipkitės į techninio aptarnavimo atstovą.
Nepavyksta pa-leisti gaminio.	Nešvarios bate-rijos kontakti-nės jungtys.	Nuvalykite minkštu šepetėliu ar pūsdami suslėgtajį orą.

Akumuliatorius

LED ekranas Galimi gedimai Galimas	sprendimas
Mirksi žalios spalvos šviesos diodas.	Nepakankama baterijos įtampa. Įkraukite	akumuliatorių.
Mirksi klaidos diodas. Temperatūros svyravimai. Akumuliatorių naudokite nuo		-10 °C(14 °F) iki 40 °C (104 °F) temperatū-roje.
		Per didelė įtampa. Įsitikinkite, kad elektros tinklo įtampaatitinka tą, kuri yra nurodyta ant ga-minio. Žr. nominalių parametru plokš-telę ant gaminio.
Įsižiebia klaidos šviesos diodas Perne	yg didelis blokų skirtumas (1 V).	Kreipkitės į techninio aptarnavimo at-stovą.

Akumuliatoriaus jkroviklis

Būklė Galimi gedimai Galima procedūra
Įkrovimo šviesos diodas yra raudo-nos spalvos.	Nepataisoma akumuliatoriaus įkrovik-lio klaida.	Susisiekite su savo prekybos atstovu.
Įkrovimo šviesos diodas mirksi žaliai.	Temperatūros svyravimai, akumuliatorius yra per šaltas arba per karštas.	Leiskite akumuliatoriui atvėsti arba jšilti. Kai akumuliatorius yra tinkamos temperatūros, jį galima vėl naudoti arba įkrauti. Akumuliatoriaus įkroviklj naudokite esant nuo 5 °C (41 °F) iki 40 °C (104 °F) aplinkos temperatūrai.
Įkrovimo šviesos diodas mirksi rau-donai.	Akumuliatoriaus gedimas Susisiekite su savo prekybos atstovu.

Transportavimas, saugojimas ir utilizavimas

Gabenimas ir laikymas

• Pateikiamam ličio jonų akumuliatoriui taikomos pavojingų krovinių gabenimo taisyklės.
• Laikykitės specialių komercinių krovinių gabenimui, įskaitant trečiųjų šalių ar tarpininko transporto priemonėmis, taikomų reikalavimų dėl pakavimo ir ženklinimo.
• Pasitarkite su pavojingų medžiagų gabenimo specialistu prieš siųsdami įrenginį. Laikykitės visų taikomų nacionalinių reikalavimų.
• Pakuodami akumuliatorių uždėkite juostą ant atvirų kontaktų. Tvirtai supakuokite akumuliatorių, kad jis nejudėtų.
• Prieš pastatydami saugoti, visuomet leiskite jrenginiui atvesti.
• Sandėliavimo ar transportavimo metu atjunkite akumuliatorių.
• Akumuliatorių ir akumuliatorių įkroviklį laikykite sausoje, drėgnoje ir teigiamos temperatūros vietoje.
• Nelaikykite akumuliatoriaus tokioje vietoje, kur gali susidaryti statiniai krūviai. Nelaikykite akumuliatoriaus metalinėje dėžutėje.
• Laikykite akumuliatorių vietoje, kurios temperatūra nuo 5 °C / 41 °F iki 25 °C / 77 °F, saugokite nuo tiesioginių saulės spindulių.
• Laikykite akumuliatorių įkroviklį vietoje, kurios temperatūra nuo 5 °C / 41 °F iki 45 °C / 113 °F, saugokite nuo tiesioginių saulės spindulių.
• Akumuliatoriaus jkroviklj naudokite, tik kai aplinkos temperatūra yra 5–40 °C / 41–104 °F.

• Prieš saugodami ilgesnį laiką pasirūpinkite, kad akumuliatorius būtų įkrautas 30–50 %.

• Akumuliatorių įkroviklį laikykite uždaroje ir sausoje patalpoje.

• Saugodami išimkite akumuliatorių iš akumuliatoriaus įkroviklio. Neleiskite vaikams ar kitiems nepatvirtintiems asmenims liesti įrenginio. Įrenginį laikykite užrakinamoje vietoje.
• Prieš saugodami gamini ilgesni laika, išvalykite jī ir atlikite visus techninės priežiūros darbus.
• Transportuodami ar sandėliuodami įrenginį naudokite įrenginio transportavimo apsaugą, kad išvengtumėte sužalojimų ar produkto sugadinimo.
  • Gabendami saugiai pritvirtinkite irenginj.

Akumuliatoriaus, akumuliatorių įkroviklio ir įrenginio šalinimas

Tolesnis simbolis nurodo, kad jrenginys nepriskiriamas buitinėms atliekoms. Nuvežkite ji i elektros ir elektronikos jrenginių perdirbimo punktą. Taip saugosite nuo taršos aplinką ir žmones.

Daugiau informacijos kreipkitės i atsakingas vietos institucijas, buitinių atliekų priežiūros tarnybą ar prekybos atstovą.

Pasižymėkite: Simbolis, rodomas ar įrenginio arba įrenginio pakuotės.

Techniniai duomenys

Techniniai duomenys

	120iBV
Variklis
Variklio tipas BLDC (be šepetėlių) 36 V
Svoris
Svoris be akumuliatoriaus, kg 4,6
Skleidžiamas triukšmas52
Garso galios lygis, išmatuotas dB (A) 97
Garso galios lygis, garantuojamas LWA dB (A) 100
Garso lygiai53
Ekvivalentinis garso slėgio lygis naudotojo ausyse, išmatuotas pagal EN ISO 11203 ir ISO 22868, dB(A)	84
Vibracijos lygis54
Vibracijos lygis priekinėje / galinėje rankenoje išmatuotas pagal ISO 22867, m/s2	1,4/1,7
Ventiliatoriaus parametrai
Oro srautas įprastu režimu naudojant įprastą antgalį (m3/min.) 6,7
Maks. oro greitis įprastu režimu su standartiniu antgaliu, m/s / m/val. 50/111

Triukšmo ir vibracijos duomenys nustatomi pagal nominalujj didžiausią greitį.

Patvirtinti akumuliatoriai

Šiam gaminiui naudokite tik Husqvarna originalius 40-B akumuliatorius

Patvirtinti akumuliatoriai

Akumuliatorius 40-B140
Tipas Ličio jonų
Akumuliatoriaus talpa, Ah 4
Nominali įtampa, V 36
Svoris, kg 1,25

Patvirtinti akumuliatorių įkrovikliai

Akumuliatoriaus įkroviklis 40-C80
Maitinimo įtampa, V 100–240
Dažnis, Hz 50–60
Galia, W 72
Išėjimo įtampa, V nuol. srovė / Amperai, A 43 /1,6

Atitikties deklaracija

ES atitikties deklaracija

Mes, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Švedija, tel. [phone], atsakingai patvirtiname, kad gaminys:

Aprašymas Rankinis sodo pūstuvas / siurblys
Gamintojas	Husqvarna
Tipas / modelis 120iBV
Identifikacijos numeris	Serijos numeriai nuo 2022 m.

visiškai atitinka šias ES direktyvas ir reglamentus:

Reglamentas Aprašymas
2006/42/EB „dėl mašinų“
2014/30/ES „dėl elektromagnetinio suderinamumo“
2011/65/ES „dėl tam tikrų pavojingų medžiagų naudojimo elektros ir elektroninėje įrangoje apribojimo“
2000/14/EB „dėl į aplinką skleidžiamo triukšmo“

ir kad laikomasi šių standartų ir (arba) techninių specifikacijų: EN 60335-1:2012+A11+A13+A1+A14+A2+A15, EN 50636-2-100:2014, EN IEC 63000:2018, EN ISO 12100:2010, EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021

Pagal 2000/14/EB direktyvos V priedą, žr. Techniniai duomenys psl. 324 nurodytąsias garso vertes.

Huskvarna, 2023-01-16

$$ \Delta \operatorname {d u} $$

Claes Losdal, Mokslinių tyrimų ir plėtros skyriaus vadovas, „Husqvarna AB“

Atsakingas už techninę dokumentaciją

CE

Sadržaj

Uvod....327

Sigurnost....329

Originalios instrukcijos

Originalne upute

Původní pokyny

Pôvodné pokyny