HNT 30 Inox - Dulkių siurblys Herkules - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Vandens ir dulkių siurblys
Prekės ženklas	Herkules
Modelis	HNT 30 Inox
Tinklo įtampa	220-240 V ~ 50 Hz
Maks. sunaudojama galia (automatinis lizdas)	2600 W
Maks. bendra sunaudojama galia	3450 W
Talpos tūris	30 L
Svoris	apie 9,5 kg
Funkcijos	Sausas ir šlapias siurbimas, pūtimas, automatinis režimas su elektros įrankio lizdu
Filtrai	Klostuotas filtras (sausam), putų filtras (vandeniui), papildomas filtras
Apsauginis vožtuvas	Plūdinis vožtuvas automatiniam išsijungimui pasiekus maksimalų lygį
Pridedami priedai	Lanksti siurbimo žarna, teleskopiniai vamzdžiai, kombinuotas šepetys, plokščias antgalis, audinių šepetys, elektros įrankio adapteris, surinkimo maišas, metalinis flanšas
Garantija	60 mėnesių
Priežiūra	Reguliariai valykite filtrus tapšnodami arba nuplaukite su muiluotu vandeniu (putų filtrą)

Dažnai užduodami klausimai - HNT 30 Inox Herkules

Kaip siurbti vandenį su HNT 30 Inox siurbliu?

Norėdami siurbti vandenį, naudokite pridedamą putų filtrą. Nuimkite klostuotą filtrą ir uždėkite putų filtrą ant filtro narvelio. Įsitikinkite, kad plūdinis apsauginis vožtuvas veikia tinkamai. Po naudojimo ištuštinkite talpą per išleidimo kamštį.

Kaip siurbti sausai?

Sausam siurbimui naudokite klostuotą filtrą. Taip pat galite uždėti nešvarumų surinkimo maišą, kad būtų lengviau pašalinti dulkes.

Ką daryti, jei siurblys nustoja siurbti vandenį?

Siurbimo triukšmas sustiprėja, kai talpa pasiekia maksimalų lygį. Tada užsidaro plūdinis apsauginis vožtuvas. Išjunkite prietaisą ir ištuštinkite talpą per išleidimo kamštį.

Kaip naudoti automatinį elektros lizdą?

Prijunkite elektrinį įrankį prie automatinio lizdo (maks. 2600 W). Nustatykite siurblio jungiklį į AUTO. Siurblys automatiškai įsijungs ir išsijungs kartu su įrankiu.

Kaip valyti filtrus?

Klostuotas filtras valomas tapšnojant arba šepetėliu. Putų filtras plaunamas muiluotu vandeniu ir džiovinamas ore. Papildomas filtras (už dangtelio) valomas tapšnojant arba pučiant.

Kaip sumontuoti ratus?

Kiekvieną ratą sumontuokite su apsauginiu kaiščiu, dviem poveržlėmis, ir įstatykite ašį į talpos kreipiamąsias. Užfiksuokite dangtelius. Voleliai montuojami įstumiant juos į lizdus, kol pasigirsta spragtelėjimas.

Ar galiu siurbti degias medžiagas?

Ne, draudžiama siurbti degiąsias, sprogias ar sveikatai pavojingas medžiagas. Niekada nesiurbkite degančių degtukų, pelenų, nuorūkų ar degių skysčių.

Kaip ištuštinti vandens talpą?

Naudokite ant talpos esantį vandens išleidimo kamštį. Pasukite jį į kairę, kad atidarytumėte, ir leiskite skysčiui ištekėti.

Kokia garantijos trukmė?

Siurblys turi 60 mėnesių garantiją nuo pirkimo datos, taikomą gamybos ar medžiagų defektams. Profesionalus ar pramoninis naudojimas garantijos netaiko.

Kur rasti atsargines dalis?

Užsisakykite atsargines dalis svetainėje www.isc-gmbh.info, nurodydami prietaiso tipą, modelį ir identifikavimo numerį. Priedai ir filtrai yra prieinami internete.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HNT 30 Inox Herkules

LT Originali naudojimo instrukcija Slapiojo ir sausojo valymo siurblys

BG OprnHaHNo ynbTbaHe 3a ynoTpe6a IpaxocmykaHa 3a MOkpo n cyxo noHCTBaHe

Paturetas tiesibas veikt tehniskas izmainas

LV

NaudodamiPrietaisus, butinai laikykites kai kurig saugumo taisykliu - nesusizalosite ir nepatirsite nuostolij. Todel atidziai perskaity kite sia naudojimo ir saugos instrukcija.Kruopsciai ja saugokite, kad visada galétumete pasinaudoti informacija. Jei prietaisa perduodate kitiems asmenims, kartu perduokite ir siq naudojimo ir saugos instrukcija. Neatsakome uznelaimingus atsitikimus ar zala, patirta nesilaikant instrukcijos ir saugos nurodymu.

1. Saugos nurodymai

Pavojus!

Perskaitykite visus saugos nurodymus. Nesilaikydami saugos nurodymu galite gauti elektrósmuqi, sukelti gaisra arba sunkiaususižaloti.

Visus saugos nurodymus išsaugokite
ateičiai.

• Demesio: Pries pradedami montavimo ir eksploatavimo darbus, butinai perskaitykite naudojimo instrukcija.
• Patikrinkite, ar tinklo jtampa atitinka prietaiso duomeny lenteleje nurodyta jtampa.
  Lizdo kištuka ištraukite, jeju: nenaudojate prietaiso, ketinate atidaryti prietaisa, jj valtyi ar prižūreti.
  Nevalykite prietaiso tirpikliu.
• Netraukite elektros kištuko iš lizdo laikydami už laido.
• Nepalikite naudoti paruosto prietaiso be priežiuros.
  Saugokite nuo vaiku.
• Saugokite, kad tinklo kabelis nebúty pazeistas pervažiavus, suspaudus, tempiant ir pan.
• Jeigu tinklo kabelio buklé yra netinkama, prietaiso naudoti negalima.
• Keičiant tinklo kabelj negalima nukrypti nuo gamintojo nurodytos specifikacjos. Tinklo kabelis: H 05 VV - F 3 x 1,5 mm².
  Joki budu nesiurbkite degnci degtuku, rusenanci pelenu ir nuoruku, degiu, rugstini medziaguy, garir skysciu, galinci sukelti gaisra arba sprogima.
• Sis prietaisas netinka sveikatai pavojingoms dulkëms siurbti.
• Laiky kite prietaisa sausoje patalpoje.

• Nenaudokite pazeisto prietaiso.
  Technique prieziura gali atlikti tik jgaliotu kIenty aptarnavimo tarnybu specialistai

• Naudokite prietaisa tik tiems darbams, kurimijsiskirtas.
  Bukite itin atidus, valydami laiptus.

• Naudokite tik originalius priedus ir atsargines dalis.

Sio prietaiso negali naudoti asmenys (jskaitant vaikus), turintys ribotu fiziniu, jutiminiu ir protiniu gebejimu, taip pat asmenys, neurintys patirties ir (arba) nezinantys, kaip naudotis prietaisu, nebent yra priizurimi ir instruktuojamu uz ju sauga atsakingu asmenu. Priziureti, kad su prietausu nezaistuy vaikai.

2. Prietaiso aprasymas ir tiekimo apimtis

2.1 Prietaiso aprasymas (1-4/15, 20 pav.)

1a pav.: Modelis H-NT 30
1b pav.: Modelis H-NT 30 Inox

1. Filtras
2. Vieline pakaba
3. Tinklo kabelis
4. Automatinio rezimo elektros jrankio lizdas
5. Prietaiso gaubtas
6. Rankena
7. Automatinio rezimo jungimo / ijsjungimo junqiklis
8. Siurbimo zarnos jungtis
9. Lanksti siurbimo Žarna
10. Rezervuaras
11. Vandens isleidimo varztas
12. Ritinéliai
13. Ratai
14. Kombinuotas antgalis
15. Priedy déklas
16. Filtrdotangtis
17. Teleskopinis siurbimo vamzdis
18. Gaubto fi ksatorius
19. Putimo jtaiso juntgis
20. Filtro antgalis
21. Apsauginis pripildymo voztuvas
22. Elektros jrankiu adapteris
23. Plysi siurbimo antgalis
24. Klostuotas fi Itras su dangteliu
25. Poroloninis fi Itras
26. Minkstuy baldu tuta
27. Nesvarumu surinkimo maielis
28. Rankena
29. Oro srauto reguiatorius
30. 4 x ratu montavimo poverzles
31. 2 x apsauginiai raty montavimo kaišciai

LT

1. 2 × raty montavimo gaubtai
2. Ratu montavimo ais

2.2 Tiekimo apimtis

Pagal pristatomos prekés aprasyma patikrinkite,
ar gavote visa komplekta. Jeigu truksta detaliu,
ne véliau nei per 5 darbo dienas nuo prekés pirkimo kreipkites j mûsù aptarnavimo centra arbaj artimiausia atsakinga statybu centra ir pateikite galiojanti pirkimo jrodyma. Atkreipite demesi j instrukcijos pabaigoje esancía garantiniu nuostatu lentele.

• Atidarykitepakote ir atsargiai iismkite ijs prietaisa.
• Nuimkite pakavimo medziaga ir pakuotës bei transportavimo apsauga (jei yra).
• Patikrinkite, ar viskas pristatyta.
• Patikrinkite, ar prietaisas ir priedai nepaazeist transportuojant.
• Jei jmanoma, saugokite pakuote iki garantinio laikotarpio paaboigos.

Pavojus!

Prietaisas ir pakavimo medziaga - ne vaiku zaislai! Vaikams draudziama zaisti su plastikiiniais maieliais, folijomis ir smulkiomis dalmis! Kyla prarijimo ir uzdusimo pavojus!

Lanksti siurbimo zarna
Elektros jrankiu adapteris
- Nesvarum surinkimo maišelis
- Poroloninis filtras
Minkstu baldu tuta
Plysi siurbimo antgalis
Kombinuotas antgalis
Rankena
Klostuotas filtras su dangteliu
Teleskopinis siurbimo vamzdis
2xratukai
2x dangciai ratu montavimui
Ratu montavimo asis
Vieline pakaba
4x ratu montavimo poverzlés
2x fiksavimo kaišciai ratu montavimui
2x ratai
Originali naudojimo instrukcija

3. Naudojimas pagal paskirtj

Slapio ir sauso valymo siurblys tinka sausam ir slapiam valymui naudojan atitinkamus fi Itrus. Prietaisas nera pritaikytagi degias, sprogias arba sveikatai pavojingas medziagas.

Prietaisa naudokite tik pagal paskirt. Bet koks kitoks naudojimas laikomas naudojimu ne pagal paskirt. Uz pazeidimus, atsiradusius netinkamai naudojant prietaisa, atsako ne gamintojas, bet naudojosa arba operatorius.

Isidemekite, kad msu prietaaisi del savo konstrukcijos nepritaiktyi naudoti gamyboje, amatuose ar pramonene. Neprisiimame atsakomybes, jeigu prietaisas naudojamas gamybos, amatu, pramones jmonese ir panasiose veiklos srityse.

4. Techninai duomenys

H-NT 30

Tinklo jtampa: 220-240 V, 50 Hz

Galingumas: 850 W

Maks. galia

Automatinio rezimo kistukinis lizdas: .... 2600 W

Bendra maks. galia: 3450 W

Rezervuaro turis: 301

Svoris: apie 9,3 kg

H-NT 30 Inox

Tinklo jtampa: 220-240 V, 50Hz

Galingumas: 850 W

Maks. galia

Automatinio rezimo kištukinis lizdas: .... 2600 W

Bendra maks. galia: 3450 W

Rezervuaro turis: 301

Svoris: apie 9,5 kg

5. Pries naudojima

Jspejimas!

Pries prijungdami jsitikinkite, kad duomenys ant prietaiso duomenu lenteles sutampa su tinklo duomenimis.

Prietaisa galima jungi tik prie jzeminto elektros lizdo!

LT

5.1.Prietaiso montavimas

Ratymontavimas (4-11/13pav.)

Ikiškite apsauginius ratu montavimo kaišcius (31) pro atitinkamāratu aies anga (33) ir uždékite poverzle (30), rata (13) ir poverzle ant ratu aies (33), kaip parodyta (5-6 pav.). Tada prakiskite ratu aši (33) pro tam skirtas angas apatinéje rezervu-ro dalyje (10), kaip parodyta (7 pav.). Uždékite poverzle ir antraji rata (13) ant laisvo ratu aies (33) galo irpritvirtinkite jj likusia poverzle (30) ir apsauginiu kaišciu (31), kaip parodyta (8-10 pav.). Spauskite gaubtus (32) ant iśorines ratu pusés (13) taip, kad laikymo aseles jsitvirtintu j gaubtus (32) pri rato (13), kaip parodyta (11 pav.).

Ratuk (12/12 pav.) montavimas

Ikiškite ratukus (12) j atitinkamas jstatymo vietas apatineje rezervuaro (10) puseje. Ratukus (12) stipriai spauskite j jstatymo vietas tol, kol ijsgirsite spragtelejima ir jie jsitvirtins (12 pav.).

Vielinés pakabos, skirmtos kabelio ir siurbimo žarnos vyniojimui, montavimas (13/2 pav.)

Vieline pakaba, skirta kabelio ir siurbimo zarros vyniojimui, montuokite, kaip pavaizduota (13 pav.). Po naudojimo kabeli ir siurbimo zarna galima užvnioti ant vielines pakabos.

Prietaiso gaubto (14-15/5 pav.) montavimas Prietaiso gaubtas (5) yra prritvirtantas gaubto fi ksa toriumi (18) prie rezervuaro (10).Noredami nuimt prietaiso gaubta (5) atlenkite gaubto fiksatoriuy (18), tada nuimkite prietaiso gaubta (5).Montuodami prietaiso gaubta (5), atkreipkite demesi j tai, ar gerai uzfkiSuotas gaubto fiksatorius (18).

5.2 Filtruy montavimas

Pastaba!

Niekada nenaudokite šlapio ir sauso valymo siurblio be fi Itro!

Isitikinkite, kad filtrai gerai prritvirtinti.

Poroloninio fi Itro (16 / 25 pav.) montavimas

Komplekte esantj slapiojo valymo poroloninj filtra (25) uzmaukite ant fi Itro antgalio (2/20 pav.).Prie pateikto prietaiso pritvirtantas klostuotas fi Itras (3/ 24 pav.) netinka slapiam valyuil

Nešvarumu surinkimo maišeli (3/27 pav.) pritvirtinkite taip, kaip parodyta 18 pav.

5.4 Siurbimo zarnos montavimas (1-3/18 pav.)

Atsizvelgiant i tai, kam naudosite siurbli, sujunkite siurbimo zarna (9) su atitinkama slapiojo / sausojo valymo siurblio anga.

Siurbimas

Siurbimo zarna (9) prijunkite prie siurbimo zarnos jungties (8).

Putimas

Siurbimo zaarna (9) prijunkite prie siurblio oroputimo angos (19).

Oro srauto regulatorius (3/29 pav.)

Galite naudoti tarp siurbimo zarnos (9) ir siurbim vamzdzio (17) esanti oro srauto reguiatoriy (29).

Oro srauto regulatoriumi (29) galite tolydiai nustaty i siurbimo nasuma prie tutos.

Slapiam valymui naudokite oro srauto regulatori, kad per jj issiurtumete ne tik skysti, bet ir ora. Taip sumazinama apkrova prietaisui siurbiant skystj.

5.5 Siurbimo antgaliai

Kombinuota tuta (3 pav.)

Kombinuotas antgalis (14) tinka kietoms medziagoms ir skysciams siurbti vidutiniuose ir dideliuose plotuose.

Plysiu siurbimo tuta (3 pav.)

Plysiu siurbimo tuta (23) skirta kampuose, pakrašciuose ir kitose sunkiai prieinamose vietose esancioms kietosiems medziagoms ir skysciui siurbti.

Minkstuy balduy tuta (3 pav.)

Minkstuy baidu tuta (26) skirtia siurbti kietas medziagasa nuo minkstuy baidu ir kilimu.

6. Valdymas

6.1 jungimo / ijsungimo jungiklis (1/7 pav.)

Jungiklio padetis,0' Isjungtas

Jungiklio padétis, I⁴ ijungtas jprastas rezimas

Jungiklio padétis „AUTO“ jjungtas automatinis režimas

LT

6.2. Sausas valymas

Sausam valymui naudokite klostuota filtra (24), (zr. 5.2 punkta). Valydami labai nešvarias vietas, galite pritvirtinti dar ir nešvarumu maišelj (27), (zr. 5.3 punkta).

Isitikinkite, kad filtrai gerai prritvirtinti.

6.3. Šlapias valymas

Siurbdami slapiuoju bdu, naudokite poroloninj.
filtra (25) (zr. 5.2 punkta).

Visada jsitikinkite, kad filtras gerei prittvirtantas!

Vandens isleidimo varztas (1/11 pav.)

Kad galetumete paprasciau iustinti rezervuara (10), siurbdami slapiuoju bdu, naudokite vandens iisleidimo varztq (11). Sukite vandens iisleidimo varztq (11) kaire ir iisleiskite skystj.

Siurbiant slapiujo budu, pasiekus didziausia leistina rezervuaro pripildymo lygi, uzsidero apsauginis pripilldymo voztuvas (2/21 pav.). Tada pasikeiica prietaiso siurbimo garsas -prietaisas veikia garsiau.

Tokiu atveju išjunkite prietaisār ištušinkite rezervuara.

Pavojus!

Slapio ir sauso valymo siurblys nera pritaikyas siurbti degius skyscius! Slapiam valymui naudokite tik komplekte esant poroloninj filtra!

6.4 Putimas (1 pav.)

Prijunkite elektrtos prietaiso tinklo kabeli prie automatinio rezimo lizdo (4) ir prijunkite siurbimo zarna (9) prie elektrtos prietaiso siurblo jungties. Gerai ir sandariai sujunkite prietaisus.

Jungdami siurbimo zaarnaq (9) prie elektros prietaiso, galite naudoti pateiktä elektros prietaisodapterj (3/22 pav.).Pritvirtinkite jj tarp siurbimo zaarnos ir elektros prietaiso siurbimo juntgies.

Slapio ir sauso valmy siurblio jungikli (7) nustatykite j padetj AUTO (automatis rezimas). Ijungus elektros prietaisa, jsijungia slapio ir sauso valmyo siurblys. Isjungus elektros prietaisa, slapio ir sauso valmyo siurblys iissijungia po is anksto nustatyto laikotarpio.

6.5.Putimas

Prijunkite siurbimo zaarna (1/9 pav.) prie slapio ir sauso valymo siurblio putimo juntgies (2/19 pav.).

7. Tinklo kabelio pakeitimas

Pavojus!

Jei pazeidziamas sio prietaiso tinklo kabelis, kad butu isvengta grsemes, jj pakeisti turi gamintojas arba jo klieny aptarnavimo servisas, arba kitas kvalifi kuotas asmuo.

8. Valymas, techniné priežūra ir atsarginiú detaliú užsakymas

Pavojus!

Priś pradédami valyti, iś tinklo istraukite kištuka.

8.1 Valymas

Ant apsaugini itaisu, vedinimo angose ir variklio korpusuose negali buti dulkiu ir nešvarumu.
- Rekomenduojameprietaisa valtyi is karto po kiekvieno naudojimo.

8.2 Prietaiso gaubto (1/5 pav.) valymas

Prietaïaïs yalykite paprasta dregnă šluoste su trupuciu skystojo muilo. Nevalykite valikliais ar tirpikliais, nes jie gali pazeisti prietaiso plastikines dalis.

8.3 Rezervuaro (1/10 pav.) valymas

Rezervuara pri Klausomai nuo jo uzerstumo valkykite dregna sluoiste ir trupciu skystojo muilo arba po tekanca vandens srove.

8.4 Filtru valymas

Klostuoto fi Itro (3/24 pav.) valymas

Klostuota filtra (24) reguliariai valykite, atsargiai jj kratydami ir valydami sepeteliu arba rankine sluotele.

Reguliaria tikrinkite šlapio ir sauso valymo siurblio filtrus, taip pat pries kiekviena naudojima patikrinkite ar jie gerai pritvirtinti.

8.6 Atsarginiu detaliu uzsakymas:

Uzsakant atsargines detales reikety nurodyti tokius duomenis:

prietaisotipa,
prietaisoprekes numeri,
prietaisoidentifikacinj numerj,
reikiamos atsargines detalés numeri.

Dabartines kainos ir naujausia informacija nurodyta interneto svetaineje www.isc-gmbh.info

9. Utilizavimas ir antrinis panaudiojimas

Prietaisas yra ipakuotas, kad gabenamas nebutu sugadintas. Si pakuote yra zaliaviné medziaga, tinkama panaudoti dar karta arba perdirbti. Prietaisas ir jo priedai yra is jvairiu medziagu, tokiu kaip metalas ir plastikas. Sugedusiy prietausu negalima ismesti karu su buitinémis attlekomis. Siekiant prietaisa tinkamai utilizuoti, ji reikia atiduoti atitinkamam surinkimo punktui. Jeigu nezinote kur toks surinkimo punktas yra, pasiteiraukite komunaliniame ukyje.

10. Laikymas

Prietaisq ir jo priedus laiky kite tamsoje, sausoje, ne saltoje ir vaikams neprieinamoje vietoje. Geriausia lakyti 5-30 ^ C temperaturoje. Elektros prietaisq laiky kite originaloje pakuotje.

LT

Tik ES salims

Elektros prietaisu neismeskite kartu su buitinémis atliekomis!

Remiantis ES elektrós ir elektronikos attleku direktyva 2012/19/EB ir jos Perkinsimj nacionaline teisin baze, panaudotus elektrós prietaisurikia surinkti ir perdirbtnekenkiant aplinkai.

Perdirbimas - gražinimo alternatyva:

Elektros prietaiso savininkas jpareigotas negrazinti pasirinkta prietaisa, bet tinkamai jjutilizuoti. Tuo tikslu elektros ir elektronikos attiekos gali buti perduotos attieku tvarkymu užsiimancioms jmonéms, kurios jas utilizujoa remdamiesi nacionaliniu attieku perdirbimo pramonés ir attieku tvarkymo jstatymu.

Sis rekalavimas netaikomas elektros prietaisuose panaudotiems priedams ir pagalbinems priemonems, kuriu sudetyje nera elektros daliu.

Perspausdinimas ar bet koks visu gaminio Dokumentu visas ar dalinis dauginimas leidziamas tik gavus aiisky iSC GmbH leidima.

Teise atlikti techninius pakeitimus pasiliekame sau

LT

Aptarnavimo informacija

Mes palaikome santykius visose salyse, kurios nurodytos garantiniame dokumente. Kompetentingi aptarnavimo partneriu kontaktai yra pateikti garantinio dokumento kontaktuose. Jie yra Jusu paslaugoms attlekant remonta, keiciant atsargines ir nusidevejusias dalis arba priirekus darbiniu medziagu.

Reikia atsizvelgi tai, kad atitinkamos sio produkto detailaes priklausomai nuo naodjimo arba naturaliai nusidevi, arba yra reikalingos kaip darbiné medziaga.

Kategorija Pavyzdys
Besidèvinčios detalès*	Kombinuotoji tūta, plyšiu siurbimo tūta, minkstú baldú tūta, elektriniú jrankiu adapteris ir t. t.
Naudojamos medziagos / dalys*	Klostuotasis filtras, poroloninis filtras, nešvarumú surinkimo maišas, papildomas fi Itras ir t. t.
Detaliŋ trukumas

• netiekamos kartu su prietaisu!

Esant defektui arba trukumui, prasome gedimo atvejj registruoti internetu www.isc-gmbh.info. Prasome gedima aprasyti tiksliai ir atsakyti j bet kokiu atveju pateikiamus klausimus:

• Ar prietaisas veiké, ar jau is pradziu buvo sugedes?
• Ar pries sugendant kā nors pastebèjote (gedimo simptomas)?
• Kokia, jusu nuomone, prietaiso fungcija veikia netinkamai (pagrindinis simptomas)? Aprasykite netinkamai veikianciugunkcja.

LT

Garantinis DOCUMENTAS

Gerbiami pirkéjai,

mûsù Productai yra prizūrī m pagal grižtá kokybes kontrole. Táciau, jiě sīs prietaisas用工kionuotj netinkamai, kreipkités i mûsù servisi nartyba garantíneje korteléje nurodyt à resdu arba j artimiausij gajlaituosius prekybos atstovus, iš kuriu jsigijote prietaśa. Garantiniali reikalavimai galoja šíais atvejais

1. Sios garantinés salygos skirtos tik vartotojams, t.y. asmenims, kurie ši prietaisa nenaudos nei gamybinials, nei kitais savarankiskais tkslsals. Sios garantinés salygos replamentujoa papidomas garantines paslaugas, kurias Šemiau nurodytas gamintojas papidomai prie teisétuy garantiju suteikia savo naujo prietaiso pirkëjui. Ši garantija neturi itakos teisiemiems garantiniu paşaugu reikalavimams. Mûsu garantinio remonto darbai atliekami nemokamai.

2. Garantija suteikiama tik naujai jsigyto zemiau nurodyto gaminto prietaiso defektams, kurie atsiran da del medziagos arba gaminto ko klaidos. Mums nuspendus tokie prietaiso defektai yra pašalinami arba pakeičiamas prietaisas.

Isidémékite, kad mûsù prietaisai del savo konstrukcijos nepritaiktyi naudoti gamyboje, amatuose ar pramonèje. Todél garantijos sutartis negalioja, jeigu garantiniu laikotarpiu prietaisas buvo naudojamas verslo, amatu arba pramonès jmonèse arba buvo naudojamas atliekant panašios apkrovos darbus.

3. Garantijos nesuteikiame:

• Prietaiso gedimams, kurie atsiranda neatsizvelgus i montavimo instrukcijara arba del neprofessionali-os instalacios, neatsizvelgus i naudojimo instrukcij (pvz., priungus prie netinkamos jtamos arba srovës) arba i technines prieziuros ir saugos potvarkius, arba naudojan prieaisa nenormaliomis aplinkos salygomis, arba essent per mažai prieziūrāi ir nepakamai techninei prieziūrāi.

• Prietaiso gemimams, kurie atsirado del neleistino arba netinkamo naudojimo (pvz., per daug apkraunant prietaisa arba naudojanneleistinus darbo jrankius ar reikmenis), deliPrietaaisa patekusiu svetimkuniu (pvz., smelio, akmenu arba dulkiu, transportavimo pazeidimu), naudojanega arba del kituyovekiu (pvz., gedimas nukritus ant zemes).

• Prietaiso gedimams arba jo dalims, susijusiems su naudojimo nulemtu, iprastu ir kitu naturaliu dewejimusi.

• Garantija galioja 60 menesius ir prasideda nuo prietaiso jsigijimo dienos. Atpazinus defekta, garantiniai rekalavimai turi buti pateikti per dvi savaites pries pasibaignant garantiniam laikotarpiui. Pasibaugus garantiniam laikotarpiui, garantiniai rekalavimai nebeeprimami. Atlikus remonta arba pakeitus prietais, garantinis laikotarpis nei prisitatesia, nei suteikiama prietaisui arba galbut pakeistoms atsarginems dalims nauja garantija. Tai galoja naudojantis ir technine prieziura darbo vietoje.

• Norédami pateikti garantīnī reikalavimā, užregistruokite sugedusj prietaśa svetainéje: www.isc-gmbh.info. lssaugokite pirkimo kvīta arba kita naujo prietaiso pirkimo dokumenta. Prietaisams kurie pateikiami be atitinkamu dokumentu arba be etikétès, garantija nesuteikiama del klasifikavimo trūkumo. Jei mūsā garantija apima prietaiso gedimā, Jums bus nedelsiant gražintas suremontuotas arba naujas prietaais.

Pagal sios naudojimo instrukcijos aptarnavimo informacija atkreipiame demesi del garantini apribojmu susijusi su nusidevejusiomis, darbinemis ir trukstamomis dalmis.