HNT 30 Inox - Прахосмукачка Herkules - Безплатно ръководство за потребителя

Вид продукт	Прахосмукачка за вода и прах
Марка	Herkules
Модел	HNT 30 Inox
Мрежово напрежение	220-240 V ~ 50 Hz
Макс. консумирана мощност (автоматичен контакт)	2600 W
Обща макс. консумирана мощност	3450 W
Обем на резервоара	30 L
Тегло	ок. 9,5 kg
Функции	Сухо и мокро почистване, издухване, автоматичен режим с контакт за електроинструмент
Филтри	Гънков филтър (за сухо), пяна филтър (за вода), допълнителен филтър
Предпазен клапан	Поплавъчен клапан за автоматично спиране при максимално ниво
Включени аксесоари	Гъвкав маркуч, телескопични тръби, комбинирана четка, плоска дюза, четка за тъкани, адаптер за електроинструмент, събирателен чувал, метален скоба
Гаранция	60 месеца
Поддръжка	Редовно почистване на филтрите чрез почукване или измиване със сапунена вода (пяна)

Често задавани въпроси - HNT 30 Inox Herkules

Как да почистя вода с прахосмукачка HNT 30 Inox?

За почистване на вода използвайте предоставения пяна филтър. Отстранете гънковия филтър и поставете пяна филтъра върху филтърната клетка. Уверете се, че поплавъчният предпазен клапан работи правилно. Изпразнете резервоара чрез дренажната пробка след употреба.

Как да почиствам на сухо?

За сухо почистване използвайте гънковия филтър. Можете също да монтирате събирателния чувал за лесно отстраняване на праха.

Какво да направя, ако прахосмукачката спре да почиства вода?

Шумът на засмукване става по-силен, когато резервоарът достигне максималното ниво. Тогава поплавъчният предпазен клапан се затваря. Изключете уреда и изпразнете резервоара чрез дренажната пробка.

Как да използвам автоматичния контакт?

Свържете електроинструмента към автоматичния контакт (макс. 2600 W). Поставете превключвателя на прахосмукачката на AUTO. Прахосмукачката се включва и изключва автоматично заедно с инструмента.

Как да почистя филтрите?

Гънковият филтър се почиства чрез почукване или с четка. Пяна филтърът се измива със сапунена вода и се суши на въздух. Допълнителният филтър (зад капака) се почиства чрез почукване или издухване.

Как да монтирам колелата?

Монтирайте всяко колело с предпазен щифт, две шайби и вкарайте оста в водачите на резервоара. Затегнете покритията. Ролките се монтират, като се натискат в гнездата до щракване.

Мога ли да почиствам запалими вещества?

Не, забранено е да почиствате горими, експлозивни или опасни за здравето материали. Никога не почиствайте горящи клечки, пепел, угарки или запалими течности.

Как да изпразня резервоара за вода?

Използвайте дренажната пробка за вода, намираща се на резервоара. Завъртете я наляво, за да отворите, и оставете течността да изтече.

Каква е продължителността на гаранцията?

Прахосмукачката има 60-месечна гаранция от датата на покупка за производствени или материални дефекти. Професионалната или индустриална употреба изключва гаранцията.

Къде мога да намеря резервни части?

Поръчайте резервни части на www.isc-gmbh.info, като посочите типа, референтния номер и идентификационния номер на уреда. Аксесоарите и филтрите са достъпни онлайн.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HNT 30 Inox Herkules

Катерия Празмер
Износваши ce частn*	Комбийсян Нарайник, Нарайник за Фугни, Нарайник за талпцерini, садпер за[elektprочесни постчимени и др.
Консу matини матерни/Kонсу matини*	Нагьант Фильър, Фильър от пehоглacr, Торбунka за прах,doeshenitelен Фильър и др.
Линсваши части

*He Ce BKNIOUoyBaT 3aIbJIINHTEJINO B DOCTABENH KOMIIeK!

Ipn HeoctaBun Nn DeeKtn Bm MoNIM Da yBeDMNTe 3a Cnya Ha DeeKt B INHTepHET Ha Ww. isc-gmbh.info. MoJI, o6bpHete BHNMaHHe Ha ToCHOT OINCAHHe Ha DeeKt a BbB BCEKn CnyaonTOROBOpTe 3a cELTa Ha CNeDnTE BbIpocn:

• YpeBbT pa60THnIe BceHnIeΦeKbT ce I npOBnB nCBamTo HaHaIo?
  Heo Hapabnlo Ln Bn e BneaTneHne npedn da ce npoBn dekeKbT (HnHaKaun 3a dekeKta)?
  CnopeBac B KaKBO ce CbCTOn DeΦeKTbT Ha ypeTa (OCHOBHa INHnKaIaI)？ OnuweTe DeΦeKTa.

BG

TapaHcNoHHa KapTa

YBaKaemKJHeHTN,

HaWnte npOyKTH nOJLeHAT Ha cTpor KaucctBEN KOHTpO. B cIyua, Ye bIbnpeKn TOBa TOn Hyei HkORA He yHKnUHnHa 6e3ynpeHNO, To MHORo CbXaJIbAme 3a TOBa H Bu MoINM da ce oBpHete KbM HaaTata cepBns3Ha cLyKbHa aIadpc, NocOeyen B Ta3n rapaHUnHHa KapTa NIn KbM NyHKTa Ha npOdaHb, KbTeTo cTe 3aKynnn IyPeHa. OTHOCHO ppeRBAHeTO Ha rapaHIOHN ppeTeuNm E B cnla cnEHDHO:

1. RapaHnOHHTe yCIOBnCe OTHACr Camo 3a Notpe6ntIn, Toec3 a Hn3Nueckn Iua, KOHTHMA Da IN3NO3BAT yPeDa HtTO 3a npOn3BODCTBEHN CEJI, HtTO 3a Dpyr BND CAMOCOTEnHaDeHocT. TeHraPauHOHH YcIOBn peIamaeHTnpat DoBtJHnTEJIHN rapaHnOHn YcLytn, KOHTO NO-dOJy NocOeHnT npOn3BODlENTdoBbHnTEINO6eUaBA KbM 3aKHObAra rapaHnHa KynBaHTne Ha HerOBnTe HOBn yPeDi. BaWnta 3aKoHObRpaHnOHH npaba He ce 3acrarat OT Ta3n rapaHnA. Hawata rapaHnOHH ycLyra e 6e3NLaTHa 3a Bac.
   2.「papauohnata ycnyra o6xbaa ca mo HeocTaTbun no 3akyneH OT Bac HOB ypeHa DolynoocoeHH npu3BODHTe, KOITo DOka3yeMo Ce dIbHKAT Ha pno3BODCTBEN IIN OTHACsCe Do MaTePnAHa DePeKT, IN No Hau N3Op Ce ORpanuaba DO TcTpaHBAHeTo HA TAKBa HeocTaTbunNo ypeDa HIN Do NOpMaHAta Ha ypeDa.Moi, Hmaite PpeDbUd, Ye haWnte ypeDu Cnped PpeHa3HaueHHeTo cN He Ca KOHcTpynpuHa 3 npomuJha, 3aHaarTuCKa IIN HndCtPnAHa YnOTpe6a.FapauHOnoHEn DORop BOpad ToBa HE ce PeaIn3nura Toraba, KOrato ypeDbT e 6bn I3noJ3BaH B pAMHTe Ha rapaHooHHneepnOdB pOMuJIeHN, 3aHaarTuKCHNKII INNDyctPnAHNPi epnprnTn IIN e 6bn I3NoKeH Ha nOdoBeH Bn HATOBapBaHe.

2. OT haata rapaunCe n3KIOUoBaT:

3. LjETn no ypeDa, Bb3HKnKaIaN BCJeCTBHe Ha HeCb6JIOdaBaHETo Ha yIbTBaHETo 3a MOHTaK IIN b3 OCHOBa HA TExNHcEKe HekOMNETeHTa INCTAuaIaIHa, Ha HeCNa3BaHETo Ha pKOBODTBOTO 3a yNoTpeBa (KAto HAnp. NocpeDCTCBM CbIbp3BaHe KbM HenpaBNIHO MpeXHO IInneHIO HanpeKeHne IIN BnD eIEKtPueCTBo) IIN BCJeCTBHe Ha HeCb6JIOdaBEHo HA pAnOpE6Ite 3a NoIdpBkn Ka IN TEXHKnHa Be3ObaNcOHT IIN NocpeDCTBm IInaIarHeTo HA ypeDa Ha aHOpMaIIHN YcIOBn, XapakTePHNa 3a OKoJIHATA Cpe Da IIIN NopAdn IInncBaUaI NOdRpKkN IO6ClyuKBaHe.

4. L'ETN no ypea, B3HnKHaIb CLeECTBHe Ha Heo3BoIeHa IIN npOphiCNoHaIHO HEOMnTeHTHa ynotpe6a (kato Hnnp. npetobapBaHe Ha ypea IIN nI3no3BaHe Ha hepA3peSeHH INCTpyMeHTn 3a ynotpe6a IIN o6OpyBaHe), npOHKBaHe Ha yxJIn TEa B ypea (kato Hnnp. nrcbK, KaMbHI IIN npax, TpaHCnopTTH uETn), npnilaraHe Ha cnla IIN yHKn Bb3deCTBnra (kato Hnnp. lETN BCLECTBHe Ha naDane).

5. IeTn no ypea nn no qactn Ha ypea, bnaa ce Ha n3HocBaHe BCJeCTBHe Ha noI3BaHe, Ha oNuaHNO npyro eCTcBeHO 3HocBaHe.

6. TapaHcHnHnT nepnoB b3nn3a Ha 60 Meceua n 3anOyBa da Teue ot DaataHa nokynHa Ha ypeDa.TapaHcHnHn npTeHcHn cIeBa da ce npedraBbAT npEn n3TnaHeTo Ha rapaHcHnHn HnpoB pAMKHe Ha DBe CeMnC, cIe KaTO cTE OTKPNI DePeEHTa. PpeRBAHeTo Ha rapaHcHnHn npTeHcHn cIeN 3NTuAHe Ha rapaHcHnHn HnpoD e N3KNoHeo.PemOTbNIO nnMaHaTa Ha ypeDa HtO BDO YdJIkaBaHe Ha rapaHcHnHn HnpoD, HtO CeCTApTnp HO rapaHcHnHOH nepnoB B peyTat Ha ta3N ycLyra, n3BpUeHa no OTHoWeHne Ha ypeDa NN EBEHTyaJHO MOHTnpaHN pe3epBnYacTn. Toba BaHH cbIo npn NOn3BaHeTo Ha cepBn3Ho 06ClykBaHe Ha MRCTo.

7. 3a da npedBnTe rapaHOnHa npetehnir, Tpa6Ba da perncptpate nobpeHnryeepHa ha www.isc-gmbh.info. PnroTBeTe Kacobata 6beJHKa nn Dpyr DOkyMeHTN, ydoCTOBeprau nokynkata Ha ypeA. Ypey, KOnto 6bDat n3npateHn 63 cBoTBHeTne DOkyMeHTN nn 6e3 fApnuHa TaBeJIa, Hmra Da 6bDat B3ETn NOD BHIMAHNE 3a rapauHIOHOO BCsyKBAHe NOPaHn HeB3MOHXOCT 3a ndeHTHnIUPaHETo NM.CJeN KaTO HAIMRT rapaHIOHOH cepBn3 yctahOBn NOBpeDaTa, Behdara ige Bn n3npaTHM nonpaBENypeHn HOB ypeD.

IIO OTHOJEHHe Ha n3HOCBaUe Ce, yN0Tpe6BaHn HIN DeΦeKTH NuaCTn O6b7aMe BHNMaHHe Ha orpaHnueHnra Ta Ta3n rapaHnca Cbo6pa3Ho INΦOpMaunrTa OTHOc HO 6CnyKbaHTo B TOBa yNbTBaHe 3a yN0Tpe6a.

BA

Opasnost!

Prilikom uporabe uredaja morate se pridrzavati sigurnosnih propisa kako bisteprijecili natanak ozljeda i steta.Zato paizljivo procitajte ove upute za uporabu/sigurnosne napomene.Dobro ih saucuvaje tako da vam informacije u svako doba budu na raspolaganju.Ako biste ovaj uredaj trebali predati drugim osobama, molimo da im proslijedte i ove upate za uporabu. Ne preuzimamo jamstvo za stete nastale zbog nepridrzavanja ovih uputa za uporabu i sigurnosnih napomena.

1. Sigurnosne napomene

Opasnost!

Procitajte sve sigurnosne napomene i upute. Propusti kod pridržavanja sigurnosnih napomena i uputa mogu uzrokovati elektrici udar, pozar i/ili teške povrede. Sačuvajte sve sigurnosne napomene i upute za ubuduće.

• Pozor: Prije montaže i pušanja u pigeon obavezno pročitaite upute za uporabu.
• Prekontrolirajte odgovara li napon mreze naponu na tipskoj plocici.
  Izvucite mrežni utikač kad: ne koristite uredaj prije nego cete otvoriti uredaj, prije njegovocisćenja i odžavanja.
• Uredaj nemojte nikada cistiti otopalima.
• Utikač nemojte vaditi iz uticnice vukuci ga za kabel.
• Uredaj koji je spreman za rad nemojte ostavljati bez nadzora.
  Zaistite ga od dohvata dece.
• Trebate obrati paznju na to da prelazenjem, prignjecenjem ili povlacenjem ne ostetite mrežni prikljucni vod.
  Ure'daj se ne smije koristiti ako mrezniprikligni vod nje u besprijekornom stanju.
  Kod zamjene mreznog prikljucnog voda ne smije se odstupati od izvedbi koje je naveo proizvodač. Mrezni priključni vod: H 05 VV - F 3 x 1,5 mm²
• Ni u kojem slučaju nemojte usisavati: zapaljene šibice, uzareni pepeo i opuske cigareta, zapaljive, nagrizajuće ili eksplozivne tvari, pare ili tekuciće.

• Ovaj uredaj nods prikladan za usisavanje prasine opasne po zdravje.
  Ureja cuajte na suhom mjestu.
  Ne upotrebljavaje ostecen uredaj.
  Servis smije obavljati samo ovlastena servisna sluzba.

• Uredaj koristite samo za radove za koje je konstruiran.

• Ciścenje stepenica obavlajte s maksimalnom paźnjom.
• Koristiteismo originali pribor i rezervene dijelove.